Prečo sú Číňania varovaní? Čo znamená výraz „posledné čínske varovanie

Po objavení Číny Európanmi sa pre mnohé európske veľmoci stalo „chutným sústom“, o ktoré sa začali takmer beztrestne deliť. Všetky európske krajiny, ktoré začali kolonizovať Čínu, ju považovali za „mocnosť druhej triedy“. Bez záchvevu svedomia preto rozpútali vojny, nemilosrdne zničené domorodé obyvateľstvo, otrávil ho ópiom a zmocnil sa území, čo viedlo k skutočnej transformácii Číny na semi-kolóniu niekoľkých európskych mocností. Po revolúcii Xinhai v roku 1911 a nasledujúcich občianska vojnaČína sa úplne rozpadla na kusy a stratila niekoľko desiatok centralizovanej štátnej moci.

Pokračovalo to až do okamihu, keď sa v Číne dostal k moci Veľký Mao, ktorého železná vôľa umožnila oživiť a vytvoriť aspoň niečo podobné štátu v jeho dlho trpiacej krajine. V počiatočnom štádiu formovania nezávislého čínskeho štátu však Čína ešte nemohla vážne odmietnuť svojich odporcov. Od tej chvíle oficiálne čínske úrady, ktoré sa snažili zachovať si svoju štátnu autoritu a prestíž, začali rozposielať svojim nepriateľom diplomatické nóty s najnovšími varovaniami, pričom si boli plne vedomé ich beznádeje.

Taiwanský konflikt

Verí sa, že najväčší počet „nedávnych čínskych varovaní“ prišiel počas taiwanského konfliktu v rokoch 1954-1958. Konflikt medzi Čínou na jednej strane a Taiwanom a Spojenými štátmi na strane druhej vznikol kvôli sporným ostrovom. USA, neuznávajúc čínsku komunistickú vládu, aktívne pomáhali a bránili Taiwan, ktorý budoval komunizmus svojho druhu. Počas konfliktu americký vzdušný priestor neustále narúšali americké prieskumné drony.

Čínske úrady pobúrené takouto nehanebnosťou rozoslali Američanom prostredníctvom OSN nekonečné diplomatické varovania, ktoré podľa niektorých zdrojov nahromadili asi 9 000. USA nereagovali na všetky čínske varovania, aby „podnikli opatrenia“ a naďalej vysielal svoje drony. Číňania zostrelili niektoré prieskumné lietadlá, ale na vážnejšie kroky sa neodvážili. V tom období svetové médiá veľa písali o „najnovších čínskych varovaniach“, vďaka ktorým sa stal tento výraz domácim menom a široko známy.

Konflikt pri Damanskom ostrove

V roku 1969 vypukol ďalší konflikt, tentokrát medzi Čínou a ZSSR pri Damanskom ostrove, ktorý spustil aj prúd „posledných čínskych varovaní“, ktorými čínska vláda bombardovala ministerstvo zahraničných vecí ZSSR. Tentoraz bolo varovaní oveľa menej, iba 328, pretože vždy nemali pre ZSSR žiadne vážne dôsledky. Po tomto konflikte začali politicky gramotní občania Sovietskeho zväzu používať vo svojom každodennom prejave frázu „328. posledné čínske varovanie“.

História ľudstva pozná mnoho úlovkov, ktoré im nakoniec vzali život. Je pravda, že neskôr sa spravidla zabudlo, z akého dôvodu boli vyhlásené. Fráza „posledné čínske varovanie“ nie je v tomto zozname výnimkou.

Najprekvapujúcejšie je, že populárne príslovie, ktoré sa objavilo v Sovietskom zväze, pochádza z konfrontácie Číny a Taiwanu v päťdesiatych a šesťdesiatych rokoch minulého storočia. Po skončení 2. svetovej vojny sa v Číne vytvorili dva politické tábory. Jednému z nich šéfovala konzervatívna politická strana Kuomintang. Viedol ho aktívny odporca komunistických myšlienok maršál Čankajšek podporovaný Spojenými štátmi. Postavila sa proti nemu Čínska komunistická strana, ktorej vodcom bol v tej dobe legendárny Mao Ce -tung. V roku 1949 sa komunisti dostali k moci na území pevninskej Číny a Chiang Kai-shek, ktorý s nimi prehral politický boj, bol nútený emigrovať na Taiwan. Tu stál na čele čínskej exilovej vlády. Chiang Kai-shek niekoľko desaťročí kombinuje dve najvyššie vládne funkcie prezidenta a najvyššieho veliteľa ozbrojených síl Čínskej republiky. Spojené štáty a hlavné západné krajiny až do začiatku 70. rokov minulého storočia uznávali Čankajška ako jediného legitímneho vládcu Číny, pričom ZSSR podporoval vládu Mao Ce-tunga.

Posledné čínske varovanie

Medzi týmito dvoma časťami nerovnomerne rozdelenej Číny neustále dochádzalo k početným politickým konfliktom a vojenským stretom. Čínske komunistické úrady na ne vždy reagovali nahnevanými varovaniami pred Taiwanom a USA. Oficiálna propaganda Sovietskeho zväzu zasa pravidelne vyjadrovala početné čínske varovania hlasom známeho rozhlasového hlásateľa z celej Únie Jurija Borisoviča Levitana. Najzaujímavejšie je, že každý z nich bol predstavený ako posledný, po ktorom komunistická Čína pohrozila svojim oponentom použitím vojenská sila... Nie je prekvapujúce, že občania Sovietskeho zväzu, ktorí opäť počuli posledné čínske varovanie, sa iba ironicky usmievali.

Koľko ich môže byť?

Politické a vojenské nezhody medzi úradmi Taiwanu a pevninskej Číny sú už dávno minulosťou a chytiť frázu narodený v ZSSR stále žije. Spravidla sa používa vtedy, keď jedna osoba pohrozí inému druhom sankcií bez toho, aby ich mala v úmysle zaviesť do praxe. Také varovania nie sú nijako obmedzené ani kvantitatívne, ani časovo. Koniec koncov, celkový počet čínskych varovaní Číny v USA a na Taiwane presiahol 900 iba v roku 1964.

Posledné čínske varovanie
Vláda ČĽR vydala svoje „prvé vážne varovanie“ 7. septembra 1958, keď Peking protestoval proti USA proti konvoju (stráženiu) taiwanských námorných transportov americkým námorníctvom. Do polovice šesťdesiatych rokov minulého storočia. Takýchto „vážnych varovaní“ už bolo viac ako 400 a všetci ich vnímali len ironicky, pretože Čína nebola v situácii, aby mohla skutočne zasahovať do spolupráce medzi USA a Taiwanom.
Alegoricky: o všetkých druhoch hrozieb, ktoré nie je možné splniť.

Encyklopedický slovník okrídlených slov a výrazov. - M.: "Lokid-Press"... Vadim Serov. 2003.

Pozrite sa, čo je „Posledné čínske varovanie“ v iných slovníkoch:

- (Posledné) čínske varovanie je žartovný výraz v ruštine, čo znamená neplodné varovania „slovami“, pričom je známe, že nebude nasledovať žiadna akcia. Tento výraz vznikol v súvislosti s zhoršením stavu americana ... ... Wikipedie

Pr., Počet synoným: 1 hrozba (23) slovník synonym ASIS. V.N. Trishin. 2013 ... Synonymický slovník

posledné čínske varovanie- žartujem. varovanie, ktoré je posledné iba v slovách. Vznik obratu je spojený s konfliktom medzi ZSSR a Čínou v roku 1969 (Damanský ostrov). Čínska vláda poslala v súvislosti s týmto konfliktom niekoľko „konečných“ varovaní v ... ... Frázová referencia

- (Posledné) čínske varovanie je žartovný výraz v ruštine, čo znamená neplodné varovania „slovami“, pričom je známe, že nebude nasledovať žiadna akcia. Výraz vznikol v súvislosti s zhoršením americkej čínštiny ... Wikipedie

Miny! ... Wikipedia

- - agregát odlišné typy korešpondencia a dokumentácia diplomatického charakteru, prostredníctvom ktorých sa nadväzujú vzťahy medzi štátmi. Obsah 1 Verbálna poznámka 2 Osobná poznámka 3 ... Wikipedia

Tento termín má iné významy, pozri Hrozba (disambiguation). Hrozba je prejavom agresie, prísľubu niekomu ublížiť, zlo. Hrozba odhalenia kompromitujúcich informácií (pravdivých alebo nepravdivých) sa nazýva vydieranie. Pokúšam sa získať ... ... Wikipediu

Nenávisť, strach, zastrašovanie, varovanie. Kvôli nenávisti, aby to v budúcnosti (pre ostatných) odrádzalo. Potrestajte ju svetom, aby ostatní nemali zvyk! Pisemsk. ... Cm… Synonymický slovník

Trh práce- (Trh práce) Trh práce je sférou formovania ponuky a dopytu po práci. Definícia trhu práce, definícia pracovnej sily, štruktúra trhu práce, subjekty trhu práce, podmienky trhu práce, podstata otvoreného a skrytého trhu ... ... Encyklopédia investora

- (oddelené od turkického slova Kalmak, zaostávajúce). Toto je názov západnej vetvy Mongolov, ktorej biotop je čiastočne vo vnútri Ruská ríša, v stepi Kalmyk (pozri), medzi Volgou a Donom, v Altaji atď., čiastočne v Zap. Čína, kde, ... ... Encyklopedický slovník F.A. Brockhaus a I.A. Efron

V histórii existencie ľudstvo nahromadilo závideniahodnú batožinu „okrídlených“ výrazov. Mnoho z nich hovorí takmer denne, ale len málokedy sa niekto zamyslí nad tým, ako, kde a za akých okolností takéto frázy vznikli. Význam frazeologickej jednotky „posledné čínske varovanie“ je možné pochopiť tak, že pôjdeme trochu hlbšie do histórie a preskúmame udalosti spred šesťdesiatich rokov.

Od svojho otvorenia na mape sa Čína stala terčom mnohých kolonialistov, z ktorých každý sníval o tom, že získa podiel na územiach Nového sveta. Nebeská ríša bola po prvej svetovej vojne oslabená, takže nemohla odolať otravným útočníkom. Ostrovy boli častým predmetom kontroverzií, takže pri jednej z dôležitých historických udalostí prebiehal boj medzi dvoma stranami:

• vodca Čínskej republiky Mao Ce -tung, ktorý vynaložil veľké úsilie na oživenie a posilnenie komunistického štátu;
• jeho protikandidát Chiang Kai-shek, ktorý sa pokúša obnoviť svoj vlastný model komunizmu na ostrove Taiwan.

Konfrontácia viedla k taiwanskému konfliktu, kde sa ostrovné krajiny stali predmetom sporu.

Spojené štáty sa postavili na stranu Čankajška a poskytli jeho štátu politickú a vojenskú podporu. USA opakovane zanedbávali čínske vzdušné a vodné hranice a na svoje územie poslali prieskumné vybavenie. Tento druh invázie spôsobil búrku negativity a rozhorčenia medzi vedením čínskeho štátu. Nebeská ríša odmietla porušovateľov tým, že Američanom prostredníctvom OSN poslala svoje prvé „čínske varovanie“. Obe strany si však boli dobre vedomé toho, že Čína nie je schopná poskytnúť primeraný odpor, pretože jej zdroje boli počas nepriateľských akcií vyčerpané. Preto mohli Číňania zasielať svoje varovania iba v reakcii na každé nezákonné konanie USA.

Každá taká správa bola o podniknutí rozhodných opatrení na ochranu ich hraníc, ale boli to len slová, ktoré nemohli niesť žiadnu skutočnú hrozbu. Napriek tomu, že dokument bol vypracovaný v súlade so všetkými pravidlami, jeho obsahu nikto nepripisoval dôležitosť.

Historici hovoria, že bolo odoslaných viac ako 9 000 z týchto „posledných varovaní“! Odtiaľto pochádza tento výraz, čo znamená prázdne hrozby alebo, v „kartovom“ jazyku, blaf.

Po konfrontácii s Taiwanom bol výraz „čínske varovanie“ zafarbený poznámkami irónie a sarkazmu. Nikto nebral Číňanov vážne, dokonca aj tlač sa posmievala a zverejnila všetky nové správy, ktorých sériové číslo už dávno presahuje tisíc. Číňania ale z neznámeho dôvodu tvrdohlavo odmietali priznať márnosť svojich opatrení, takže druhá vlna varovaní na seba nenechala dlho čakať.

Tentoraz bol nepriateľom Číny Sovietsky zväz, tieto dva štáty nemohli Damanský ostrov nijako rozdeliť. V roku 1969 konflikt vyvolal nový prúd „čínskych varovaní“, ktoré sa teraz týkali ZSSR. Do tejto doby sa celý svet otvorene smial nebeskej ríši, ľudia používali tento výraz, ktorý sa stal „okrídleným“, v r. Každodenný život, niekedy k tomu pridajte sériové číslo. Ale v boji o Damanského bol počet „mierových zastrašovaní“ výrazne znížený a dosiahol iba 328, pričom po každom z nich nikdy neprišli rozhodné akcie.

Záver

Pri pohľade do histórie teraz silného štátu je ľahké pochopiť, odkiaľ tento výraz pochádza a prečo je ironický. Frázová fráza o čínskom varovaní znamená prázdne hrozby, slová zastrašovania, prísľuby vážnych následkov, ktoré sa nesplnia. Ale časy, keď sa Číne kvôli jej bezmocnosti vysmieval celý svet, sú už dávno preč. Teraz je to jeden z najvplyvnejších štátov, ktorého konflikt sa pravdepodobne neskončí distribúciou neopodstatnených varovaní, zábavy ostatných a ich priameho adresáta.

Posledné čínske varovanie. Posledná vec. A veľmi čínsky. Samotný význam je intuitívne jasný aj tým, ktorí túto frazeologickú jednotku vo svojej reči nepoužívajú. Znamená to nejaký druh varovania, na ktorý všetci nasadili skrutku. To znamená niečo ako:

- Marina, ako tvoj manžel ťa poslednýkrát varujem - neholej mi nohy žiletkou !!! Inak ...

- Áno, áno, posledné čínske varovanie?

Z tohto posledného varovania zistíme, kde rastú nohy. Áno, a určite čínsky.

Tento výraz je už šesťdesiat rokov starý. Ukázalo sa to v čase, keď sa Mao Ce -tung dostal k moci v Číne v 50. rokoch 20. storočia a bývalý vládcaČínsky Čankajšek sa navzdory Maovi pokúsil zorganizovať na Taiwane novú vládu.

Spojené štáty vzdorovito a zásadne neuznávali Maovu moc, ale Čiang Kai-shek ho podporoval všetkými svojimi pendosovskými silami. A radi provokovali Čínu všetkými druhmi rôznych akcií - napríklad letom nad suverénnym územím alebo plavbou v teritoriálnych vodách.

Prirodzene sa to Veľkému Maovi veľmi nepáčilo. Ale bohužiaľ, Čína v tej dobe bola stále extrémne slabá na to, aby reagovala spôsobom, ktorý sa nezdá byť málo. Číňanom teda stačilo zaslať oficiálne protestné nóty, na ktoré Yusoviti nasadili svorník so všetkou svojou kapitalistickou nenávisťou.

Takýchto protestných poznámok - najnovších čínskych varovaní - sa časom nahromadilo, hovorí sa, asi deväť tisíc. A každý povedal na konci - ak neprestanete - urobíme drastické opatrenia. Jasné, že to bolo vtipné. Nejaká zaostalá Čína sa pokúša ohroziť exkluzívny národ. Západná tlač nadšene zachytila ​​tento dej a rozvinula ho až do absurdnosti.

Bokom nestáli ani domáce čarodejnice. Len si predstavte, takmer každý deň na vás z reproduktorov rádia (pripomínam mladšej generácii, vtedy ešte nebol internet) prísnym a slávnostným hlasom Levitana pribehol: „Čínska vláda v súvislosti s narušením teritoriálnych vôd vyjadrila silný protest a posledné varovanie vláde USA “. Každý deň! Prirodzene, raz jedenásteho to už vyvolalo smiech a raz jedenásteho - homérsky smiech.