Grécke písmeno po nu 3 písmená. Grécka abeceda, grécke písmo

Dobrý deň, volám sa Ksenia, už niekoľko rokov žijem v Grécku a učím gréčtinu cez Skype na webovej stránke spoločnosti.
Môžete sa zoznámiť s profilom môjho učiteľa.

Vo svojej učiteľskej praxi som sa mnohokrát stretol s tým, že žiaci sa len ťažko učia grécku abecedu. Možno je vám podobný problém, keď sa grécke písmená nijako nechcú učiť naspamäť a tvrdohlavo si ich mýlia s latinkou (angličtinou), známy. Skúsenosti z prekonania tejto prekážky poskytli materiál pre tento článok. Dúfam, že vám moje rady pomôžu pri učení gréckej abecedy.

Ako si teda zapamätáte grécku abecedu?

V prvom rade vedzte, že nie ste sami a v žiadnom prípade by ste nemali byť naštvaní, nieto zúfalí! Ťažkosti so zapamätaním si abecedy sú prechodným javom, písmená sa vám čoskoro prestanú pliesť, treba si to len trochu precvičiť. Niektorí z nás asimilujú nový materiál rýchlejšie, niektorí pomalšie. Ukážte trochu trpezlivosti a usilovnosti a po chvíli pre vás čítanie v gréčtine nebude ťažké!

V procese práce na gréckej abecede používajte všetky druhy video a audio materiálov, napríklad tento:

;

Alebo tieto, s príkladmi slov:
a) ΦΩΝΗΤΙΚO ΑΛΦΑΒΗΤO ME ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ

;

;

Teraz pre prehľadnosť rozdeľme písmená do nasledujúcich skupín:

Prvou skupinou sú písmená, ktoré nie sú náročné.... Väčšina z týchto písmen:

Druhá skupina- b písmená, ktoré sa často zamieňajú s písmenami latinskej abecedy:

Na prekonanie tohto zmätku je potrebné stráviť nejaký čas čítaním v gréčtine.

Tretia skupina- zvláštne, pre nás nezvyčajné písmená:

Ruské meno

Zvuk v ruskom prepise

Tieto vlnovky sa niekedy spájajú s inými písmenami, niekedy sa navzájom zamieňajú, potrebujete tréning na zapamätanie!

Pozor! Venujte zvláštnu pozornosť písmenám, ktoré vyjadrujú zvuky, ktoré v ruštine neexistujú!

Pozrime sa ešte raz na celú abecedu:

Ako vidíte, mnohé písmená a zvuky gréckej abecedy sú vám povedomé, stačí si len trochu precvičiť.

Ak grécka abeceda stále nie je vhodná na zapamätanie s vaším serióznym logickým prístupom, skúste si spomenúť na svoje detstvo. Pozitívny prístup a dobrá nálada sú kľúčom k úspechu!

Tip č. 1: pracujte s pesničkami

Tu je niekoľko riekaniek o gréckej abecede:

a) ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ | Το Τραγούδι της Αλφαβήτου

b) „Το τραγούδι της Αλφαβήτας“ s titulkami

c) ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ

d) Μια τρελή τρελή Αλφαβήτα

Pesničky sa musia nielen počúvať, ale aj spievať či dokonca učiť naspamäť!

Ak vás detské pesničky vyslovene nezaujímajú, tu je lyricko-filozofická pieseň o abecede (video je opatrené titulkami):

texty piesní:

Άλφα, βήτα, γάμα, δέλτα
σκόνη γίνεται κι η πέτρα – stáva sa prachom a kameňom
έψιλον, ζήτα, ήττα, θήτα
μοιάζει η νίκη με την ήττα - víťazstvo je ako porážka

Βι, γα, δε, ζι, θι
κα, λα, μι, νι, ξι
πι, ρο, σίγμα, ταυ
φι, χι, ψι

Γιώτα, κάπα, λάμδα, μι
πόσο αξίζει μια στιγμή – aký cenný je jeden moment
νι, ξι, όμικρον, πι, ρο
φεύγω μα σε καρτερώ - Odchádzam, ale čakám na teba

Σίγμα, ταυ, ύψιλον, φι
μοναξιά στην κορυφή - osamelosť na vrchole
με το χι, το ψι, το ωμέγα
μια παλικαριά `ναι ή φεύγα - odvaha alebo útek

Tip č. 2:

Pre lepšie zapamätanie si vytlačte grécku abecedu na obrázkoch a listy pripevnite na nápadné miesto vo svojom byte. Na samom začiatku štúdie môžete priradiť prepis písmenám, ale všimnite si, že nie všetky zvuky gréckej abecedy je možné preniesť do ruských písmen. Takže na prenos zvukov δ a θ budete musieť použiť prepis medzizubných zvukov v anglickom jazyku.

Tip č. 3:

Pokúste sa oživiť písmená. Zamyslite sa nad tým, ako vyzerajú najťažšie písmená gréckej abecedy, a nakreslite ku každému písmenu komiksový obrázok. Nápady možno prevziať zo série gréckych karikatúr o písmenách abecedy: aj keď v tejto fáze výcviku nerozumiete celému textu karikatúry, určite si spomeniete na lietajúci a spievajúci list!

(kreslený obrázok)

Karikatúra o písmene Ζ (Zita)

Karikatúra o písmenách ξ a ψ (Xi a Psi)

Tip č. 4:

Pomocou programov sa naučte abecedu.

Dobrý zdroj na učenie sa abecedy.

Tip č. 5:

Nakoniec môžete použiť úlohy z učebníc:

a) napíšte každé písmeno niekoľkokrát;

b) zapíšte si písmená diktátu gréckej abecedy v poradí a náhodne.

Abeceda a pravidlá výslovnosti sú naučené, je čas prejsť na čítanie. O tom, ako precvičiť čítanie si napíšeme v ďalšom článku.

Υ.Γ. Ako si si zapamätal grécku abecedu a ako dlho ti to trvalo? Povedzte nám v komentároch o svojich osobných skúsenostiach a napíšte svoj názor na článok!

Vypočujte si audio lekciu s ďalšími vysvetleniami

V gréčtine je 24 písmen. Ak sa pozriete na tabuľku nižšie, nájdete 3 písmená "a" a ďalšie 2 písmená "O"... Čítajú to isté. Skôr v starej gréčtine každý "a", sa napríklad čítalo inak. V modernom gréckom jazyku sa zachoval iba iný spôsob písania týchto písmen a všetky sa čítajú rovnako.

Aj v ruskom jazyku sú takmer všetky zvuky gréckeho jazyka, okrem zvukov δ , ζ (ak ste oboznámení s angličtinou, nájdete podobnosti medzi týmito zvukmi v angličtine) a γ (čítaj ako ukrajinský "G", takže pre rusky hovoriacich nebude ťažké ho vysloviť).

Chcel by som tiež upozorniť na stres. to vždy sa vkladá do slov (niekedy existujú slová, v ktorých sa dôraz nedáva, napr. λαη , θαη , γθοι , ληοσς , ale je ich veľmi málo). Väčšinou ide o jednoslabičné slová. Za chybu sa dokonca považuje nestresovať sa.

Veľmi dôležitý bod v gréčtine: písmeno "O" musíte ho vysloviť bez toho, aby ste ho nahradili ako v ruštine "a"... Napríklad v ruštine slovo "mlieko" hovorí ako "MALAKO"... V gréckom jazyku "O" vždy sa číta ako "O"(predstavte si, že ste z regiónu Vologda).

Číta sa ako Príklad
Α α [a] μ α μ ά (mama), έν α ς (jedna)
Β β [v] β ι β λίο (kniha), Χα β άη (Havaj)
Γ γ [G](ako ukrajinské "g") γ άλα (mlieko), τσι γ άρο (cigareta)
Δ δ Zvuk medzizubného zvonenia (ako v anglických slovách toto, tamto) Κανα δ άς (Kanada), δ ρόμος (cesta)
Ε ε [NS] έ να (jeden), πατ έ ρας (otec)
Ζ ζ [h] ζ ωή (život), κα ζ ίνο (kasíno)
Η η [a] Αθ ή να (Atény), ή ταν (bol)
Θ θ Medzizubný tupý zvuk (ako v anglickom slove think) Θ εσσαλονίκη (Thessaloniki), Θ ωμάς (Thomas)
Ι ι [a] τσά ι (čaj), παν ί (tkanina)
Κ κ [Komu] κ αφές (káva), κ ανό (kanoe)
Λ λ [l] πι λ ότος (pilot), Λ ονδίνο (Londýn)
Μ μ [m] Μ αρία (Maria), μ ήλο (jablko)
Ν ν [n] ν ησί (ostrov), Ν αταλία (Natalia)
Ξ ξ [policajt] τα ξ ί (taxík), ξ ένος (cudzinec)
Ο ο [O] τρ ό π ο ς (metóda), μ ό λις (hneď ako)
Π π [NS] π ατάτα (zemiaky), π ράγμα (vec)
Ρ ρ [R] Πέτ ρ ος (Peter), κό ρ η (dcéra)
Σ σ, ς [s] Α σ ία, Κώ σ τα ς (Ázia, Costas)
(ς - toto" s"Je umiestnený iba na konci slova)
Τ τ [T](vždy solídny zvuk) φ τ άνω (prísť), φώ τ α (svetlo)
Υ υ [a] ανάλυ ση (analýza), λύ κος (vlk)
Φ φ [f] φ έτα (syr feta), φ ωνή (hlas, zvuk)
Χ χ [NS] χ αλί (koberec), χ άνω (prehrať)
Ψ ψ [ps] ψ ωμί (chlieb), ψ άρι (ryba)
Ω ω [O] κάν ω (robiť), π ω ς (ako)

Čítanie kombinácií písmen

V gréckom jazyku existuje pomerne veľa kombinácií písmen (to znamená zvuky získané kombináciou 2, 3 a dokonca 4 písmen). Má to viacero dôvodov. Prvým je opäť príbeh čerpaný zo starogréckeho jazyka, kedy sa zvuky čítali inak ako v novogréckom jazyku. Ich pravopis sa zachoval. Druhým dôvodom je jednoducho nedostatok písmen v abecede. 24 písmen sa Grékom zdalo nepostačujúcich na vyjadrenie filozofických myšlienok. Preto prišli s ďalšími zvukmi, kombinovaním existujúcich písmen medzi sebou.

Poznámka! Dôraz na kombinácie 2 samohlások sa kladie na druhé písmeno. Ak dôraz padne na prvé písmeno kombinácie, potom sa každé písmeno číta samostatne

Číta sa ako Príklad
αι [NS] ν αι (áno), κ αι (a)
ει [a] εί μαι (byť), Ει ρήνη (Irina)
οι [a] oiκονομία (hospodárstvo), αυτ οί (sú to "muži")
ου [y] σ ού πα (polievka), ου ρά (poradie)
αυ [aw](čítaj ako [aw] β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν alebo samohláska) τρ αύ μα (trauma), αύ ριο (zajtra)
αυ [af](čítaj ako [af] κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ ) αυ τός (on), ν αύ της (námorník)
ευ [ev](čítaj ako [ev] ak za touto dvojhláskou nasleduje znené písmeno: β , γ , δ , ζ , λ , ρ , μ , ν alebo samohláska) Ευ ρώπη (Európa), ευ ρώ (euro)
ευ [eff](čítaj ako [eff] ak za touto dvojhláskou nasleduje hluché písmeno: κ , π , τ , χ , φ , θ , σ , ψ , ξ ) ευ θεία (priame), ευ χαριστώ (vďaka)
τσ [c] τσ ίρκο (cirkus), κέ τσ απ (kečup)
τζ [dz] τζ α τζ ίκι (dzatziki), Τζ ένη (Zeni)
γγ [ng] Α γγ λία (Anglicko), α γγ ούρι (uhorka)
γχ [nx] έλεγχ ος (kontrola), σύγχ ρονος (moderné, synchrónne)
γκ [G](na začiatku slova) γκ ολ (gól), γκ ολφ (golf)
ντ [d](na začiatku slova) ντ ους (sprcha), ντ ομάτα (paradajka)
ντ [nd](uprostred slova) κο ντ ά (blízko), τσά ντ α (taška)
μπ [b](na začiatku slova) μπ ανάνα (banán), μπ ίρα (pivo)
μπ [mb](uprostred slova) λά μπ α (lampa), κολυ μπ ώ (plávať)
γκ [ng](uprostred slova) κα γκ ουρό (klokan)
για, γεια [Som] Γιά ννης (Yannis), γεια σου (ahoj)
γιο, γιω [yo] Γιώ ργος (Jorgovia), γιο ρτή (dovolenka)
γιου [NS] Γιού ρι (Jurij)

Vlastnosti výslovnosti niektorých spoluhlások v slovách

Listy γ , κ , λ , χ , ν zmäkčiť, ak nasledujú zvuky "A", "e" (ι , η , υ , ει , οι , ε , αι ).

Napríklad:

γ η (zem), γ ελώ (smiech), κ ενό (všeobecné, prázdnota), κ ήπος (záhrada), γ υναίκα (žena, manželka), χ ίλια (tisíc), ό χ ι (nie), κ ιλό (kilogram).

σ znie ako ζ ak po σ nasledujú tieto spoluhlásky: β , γ , δ , μ , ρ , μπ , ντ , γκ .

Napríklad:

Ι σ ραήλ (Izrael), κό σ μος (priestor, ľudia), κουρα σ μένος (unavený), σ βήνω (vypnúť), ι σ λάμ (islam), ο άντρα ς μου (môj manžel).

Všetky zdvojené spoluhlásky sa čítajú ako jedna.

Napríklad:

Σά ββ ατο (sobota), ε κκ λησία (kostol), παρά λλ ηλος (paralelný), γρα μμ άριο (gram), Ά νν α (Anna), ι ππ όδρομος (hipodróm), Κα σσ άνδρα (Kassandra), Α ττ ική (Atika).

Toto pravidlo neplatí pre kombináciu γγ (pozri pravidlo čítania vyššie).

Inštrukcie

Napíšte prvé štyri písmená gréckej abecedy. Veľké písmeno "alfa" vyzerá ako bežné A, malé písmeno môže vyzerať ako "a" alebo horizontálna slučka - α. Veľké "beta" "B" a - obvyklé "b" alebo s chvostom, ktorý sa ponoril pod čiaru - β. Veľké písmeno "" vyzerá ako ruské "G", ale malé písmeno vyzerá ako vertikálna slučka (γ). "Delta" je rovnostranný trojuholník - Δ alebo rusky písané "D" na začiatku riadku a v jeho pokračovaní vyzerá skôr ako "b" s chvostom z pravej strany kruhu - δ.

Pamätajte na pravopis nasledujúcich štyroch písmen - epsilon, zeta, toto a theta. Prvý v tlačenej a ručne písanej podobe je na nerozoznanie od známeho „E“ a v malom je zrkadlovým obrazom „z“ – ε. Big Zeta je známy Z. Ďalším pravopisom je ζ. V rukopisoch sa môže objaviť ako písaná latinka f – zvislá slučka nad čiarou čiary a jej zrkadlový obraz pod ňou. "Toto" "H" alebo ako malé n s chvostom dole - η. „Theta“ nemá analógy ani v latinskej abecede, ani v azbuke: je to „O“ s pomlčkou vo vnútri – Θ, θ. Pri písaní vyzerá jeho malý obrys ako latinské v, v ktorom je pravý chvost zdvihnutý a zaoblený najprv doľava a potom. Existuje ešte jeden variant pravopisu - podobný písanému ruskému "v", ale v zrkadlovom obraze.

Uveďte vzhľad nasledujúcich štyroch písmen - "iota", "kappa", "lambda", "mu". Písanie prvého sa nelíši od latinského I, len malé písmeno nemá navrchu bodku. "Kappa" je naliate "K", ale v písmene vnútri slova to vyzerá ako ruské "i". Hlava „Lambda“ je napísaná ako trojuholník bez základne - Λ, zatiaľ čo malé písmeno má v hornej časti extra chvost a hravo zakrivenú pravú nohu - λ. Je to veľmi podobné ako povedať o „mu“: na začiatku riadku to vyzerá ako „M“ a v strede slova – μ. Dá sa napísať aj ako dlhá zvislá čiara, spustená pod čiaru, na ktorú sa prilepilo „l“.

Vyskúšajte nude, xi, omicron a pi. "Nu" sa zobrazí ako Ν alebo ako ν. Je dôležité, aby pri písaní malými písmenami bol zreteľne vyjadrený uhol v spodnej časti písmena. „Xi“ sú tri vodorovné čiary, ktoré buď nie sú spojené, alebo majú vertikálnu čiaru v strede, Ξ. Malé písmeno je oveľa elegantnejšie, píše sa ako "zeta", ale s chvostmi dole a hore - ξ. "Omicron" sa nazýva iba neznámy, ale vyzerá ako "o" v akomkoľvek pravopise. "Pí" vo variácii názvu je "P" so širšou hornou lištou ako variácia. Malé písmená sa zapisujú buď rovnakým spôsobom ako veľké – π, alebo ako malá „omega“ (ω), ale s funky slučkou navrchu.

Zvážte ro, sigma, tau a upsilon. „Ro“ je vytlačené „P“ veľké a malé a ručne písaná verzia vyzerá ako zvislá čiara s kruhom - Ρ a ρ. Sigma s veľkým začiatočným písmenom je najjednoduchšie opísaná ako blok M, ktorý bol prevrátený doľava - Σ. Malé písmená majú dva pravopisy: kruh s chvostom vpravo (σ) alebo neproporcionálne s, ktorého spodná časť visí z riadku - ς. Záhlavie „Tau“ píšeme ako vytlačené „T“ a obvyklé – ako háčik s vodorovným klobúkom alebo rusky napísané „h“. "Upsilon" je latinská "hra" vo verzii s veľkými písmenami: alebo v na nohe - Υ. Malé písmeno υ by malo byť hladké, bez uhla v spodnej časti - to je znak samohlásky.

Venujte pozornosť posledným štyrom písmenám. "Phi" sa píše ako "f" vo verzii s veľkými aj malými písmenami. Je pravda, že druhý môže mať tvar "c", ktorý má slučku a chvost pod čiarou - φ. "Chi" je naše "x" a je veľké a malé, len pomlčka v písmene smerujúca zľava doprava má plynulý ohyb - χ. "Psi" pripomína písmeno "I", ktoré má narastené krídla - Ψ, ψ. V rukopise je vyobrazená podobne ako ruské „u“. Veľké „omega“ je iné, tlačené a písané rukou. V prvom prípade ide o otvorenú slučku s nohami - Ω. Rukou napíšte kruh do stredu čiary, pod ňu - čiaru, ktorá môže byť spojená s vertikálnou čiarou alebo nie. Malé písmeno sa píše ako dvojité "u" - ω.

Grécke písmo patrí do abecednej kategórie, siaha až k fénickému písmu. Najstaršie písomné pamiatky pochádzajú zo 14. – 12. storočia. pred Kr e., napísané slabičným krétsko-mykénskym písmom (lineárne A, lineárne B).
Verí sa, že grécka abeceda vznikol v 8. storočí. pred Kr NS. Prvé písomné pamiatky pochádzajú z 8. storočia. pred Kr NS. (Dipylónsky nápis z Atén, ako aj nápis z Théry). Vzhľadom a znakovou sadou sa najviac približuje frýgickému abecednému písaniu (8. storočie pred Kristom). V gréckom jazyku, na rozdiel od semitského, spoluhláskového (v písmene sa premietajú len spoluhlásky) prototypu sa popri grafémach na označenie spoluhlások prvýkrát objavili grafémy na označenie samohlások, čo možno považovať za novú etapu vo vývoji tzv. písanie.

Pred objavením sa abecedného písania Heléni používali slabičné lineárne písanie (krétske písmeno, vrátane lineárneho písmena A, ktoré ešte nebolo rozlúštené, lineárne písmeno B, písmeno disku Phaistos).
Písmeno založené na gréckej abecede bolo rozdelené na 2 odrody: východné grécke a západné grécke písmo, ktoré sa zase delili na množstvo miestnych odrôd, ktoré sa líšili svojimi vlastnosťami pri prenose jednotlivých znakov. Východogrécke písmo sa neskôr vyvinulo do klasického starogréckeho a byzantského písma, stalo sa základom koptského, gótskeho, arménskeho, do istej miery gruzínskeho písma, slovanskej cyriliky. Západné grécke písmo sa stalo základom pre etruské, a teda latinské a runové germánske písmo.

Spočiatku grécka abeceda pozostávala z 27 písmen a v tejto podobe sa formovala v 5. storočí. pred Kr NS. založené na iónskej odrode gréckeho písma. Smer písania je zľava doprava. Znaky „stigma“ (ς), teraz prenášané cez στ, „koppa“ (¢) a „sampi“ (¥), sa používali iba na označenie čísel a neskôr sa prestali používať. Taktiež v niektorých miestnych variantoch (na Peloponéze a Boiótii) sa na označenie fonémy [w] používal symbol  „digamma“.
Staroveká gréčtina a po nej moderná grécka abeceda má tradične 24 písmen:

Nápis

názov

Výslovnosť

Α α

άλφα

Β β

βήτα

Γ γ

γάμα

Δ δ

δέλτα

Ε ε

έψιλον

Ζ ζ

ζήτα

Η η

ήτα

Θ θ

θήτα

Ι ι

γιώτα

Κ κ

κάπα

Λ λ

λάμδα

Μ μ

μι

Ν ν

νι

Ξ ξ

ξι

Ks

Ο ο

όμικρον

Π π

πι

Ρ ρ

ρο

Σ σ ς

σίγμα

Τ τ

ταυ

Υ υ

ύψιλον

Φ φ

φι

Χ χ

χι

Ψ ψ

ψι

Ps

Ω ω

ωμέγα

Teoreticky sa rozlišujú dva typy výslovnosti: erazmovská (ητακιστική προφορά, predpokladá sa, že bola charakteristická v klasickom období používania starogréckeho jazyka, teraz sa používa už len vo vyučovaní) a reuchlinovská (ιωτακιστικρήστικ). Výslovnosť v modernej gréčtine je Reichlin. Jeho hlavnou črtou je prítomnosť niekoľkých možností prenosu rovnakého zvuku.
V gréčtine sú dvojhlásky:

Nápis

Výslovnosť

Nápis

Výslovnosť

αι

αη

Áno

οι

οϊ

Ou

ει

οη

Ou

υι

pri

ευ

Ev (ef)

Všetky dvojhlásky sa vyslovujú jednou slabikou. Ak po ει, οι, ι, u nasleduje samohláska, jednoslabične sa vyslovuje aj takéto spojenie: πιάνο [klavír] (klavír), ποιες [pieseň] (kto). Takéto dvojhlásky sa nazývajú nevlastné (καταχρηστικός δίφθογγος).
Písmeno Γ, za ktorým nasleduje ει, οι, ι, υ, ε, po ktorom nasleduje samohláska, sa nevyslovuje: γυαλιά [yal΄ya] (okuliare), γεύση [΄yevsi] (chuť). Γ pred zadným jazykom (γ, κ, χ) sa vyslovuje ako [n]: άγγελος [΄angelos] (anjel), αγκαλιά [angalya] (objatie), άγχος [anhos] (stres).

Okrem toho sa v novogréckom jazyku začali používať tieto spoluhláskové kombinácie, ktoré vyjadrujú zvuky gréckeho jazyka: τσ (τσάϊ [c "ai] ale: έτσι [" eti]), τζ (τζάμι [dz "ami]). ), μπ (mb v strede pôvodného gréckeho slova: αμπέλι [amb "eli] alebo b na začiatku slova a v prevzatých slovách: μπορώ [bor" o]), ντ (nd v strede originálu Grécke slovo: άντρας ["andras] alebo d na začiatku slova a v prevzatých slovách: ντύνω [q "ino]), γκ (ng v strede pôvodného gréckeho slova: ανάγκη [an" angi] alebo g at začiatok slova a v prevzatých slovách: γκολ [hlava]).

Dvojité písmená ξ ψ vždy nahrádzajú kombináciu spoluhlások κσ, πσ. Výnimka: εκστρατεία (kampaň). Znak ς sa používa iba na konci slova. Znak σ sa nikdy nepoužíva na konci slova.
Slovo môže končiť samohláskou, ν alebo ς. Výnimkou sú len niektoré citoslovcia a prevzaté slová.

Ďalšie informácie:

Zvláštnosti:
Fonetický systém pozostáva z 5 samohláskových foném, ktoré sú v starovekej gréčtine protikladné v zemepisnej dĺžke / stručnosti (a, e, i, o, u). V modernej gréčtine je takéto rozdelenie irelevantné. Blízke samohlásky sa spájajú do dlhej samohlásky alebo tvoria dvojhlásku. Dvojhlásky sa delia na vlastné (druhý prvok je nevyhnutne ι, υ) a nevlastné (spojenie dlhej samohlásky s i). Stres v starovekom gréckom jazyku je hudobný, pohyblivý, troch typov: (ostrý, nudný a oblečený). V modernej gréčtine je stres len jedného druhu – akútny. V spoluhláskovom systéme moderného gréckeho jazyka sa vyvinuli nové hlásky: labiodentálne [ντ], medzizubné znelé [δ] a neznelé [θ], ktoré spôsobujú najväčšie ťažkosti pri ich výslovnosti.

Morfológiu charakterizuje prítomnosť mena 3 rodov (mužský, ženský, stredný) v menných častiach reči, ich ukazovateľmi sú aj členy (určité a neurčité: neurčitý člen sa vyskytuje a plne zodpovedá číslovke), 2 čísla (jednotné, množné číslo, v starej gréčtine existovalo aj duálne číslo na označenie párových predmetov ako „oči, ruky, dvojčatá“), 5 pádov (nominatív, vokatív, genitív, datív, akuzatív: v starogréckom jazyku boli zvyšky iných pádov, napríklad inštrumentál, lokatív atď.; v novogréckom jazyku neexistuje datívny pád), 3 nominálne deklinácie (na -a, na -o, na iných samohláskach, ako aj spoluhlásky). Sloveso malo 4 spôsoby (indikatív, spojku, optatív a rozkazovací spôsob), 3 hlasy (aktívny, pasívny, stredný, v modernej gréčtine mediálne s skloňovaním plne zodpovedá pasívnemu), 2 typy konjugácie (v -ω a v - μι, v modernej gréčtine rozdelenie na konjugácie uskutočnené prítomnosťou alebo absenciou prízvuku na poslednej slabike slovesa).

Skupiny časov: v starej gréčtine sa delia na hlavné (prítomné, budúce, dokonalé) a historické (aorist, dokonalé a pluperfektné). V moderných vyskytuje grécky divízie v okamihu, keď po dlhú dobu a sklonu (παρατατικός, συνεχής μέλλοντας, συνεχής υποτακτική, συνεχής προστακτική), prierezových časoch a sklonu (αόριστος, απλός μέλλοντας, απλή υποτακτική, απλή προστακτική), uplynutý čas (παρακείμενος , υπερσυντέλικος, τετελεσμένος μέλλοντας). V systéme slovesných časov moderného gréckeho jazyka sa vyvinuli nové analytické modely tvorby zložitých časov (dokonalý, pluperfektný, budúci). Zjednodušil sa systém tvorenia príčastí, ale veľké množstvo z nich sa používa v zmrazenej podobe, pričom pri ich tvorení sa často používajú prírastky alebo reduplikácie slabík.

Syntaktický systém sa vyznačuje voľným poradím slov vo vete (prevládajúca postupnosť v hlavnej vete je SVO (podmet-sloveso-predmet)) s rozvinutým systémom skladby a podraďovania v rámci zloženej vety. Dôležitú úlohu zohrávajú častice (najmä odkedy bol v novogréckom jazyku zrušený infinitív, ktorý je nahradený indikatívnymi tvarmi so zodpovedajúcimi časticami) a predložky. Systém slovotvorných prostriedkov zahŕňa rozvinutý systém predpôn (odvodených od prísloviek-predložiek), prípon. Zloženie sa používa aktívnejšie ako v ruštine.

Grécky jazyk má veľmi bohatý a rozvinutý lexikálny systém. Štruktúra slovnej zásoby zahŕňa niekoľko vrstiev: predgréčtinu (pelasgického pôvodu), pôvodnú gréčtinu, požičanú, pozostávajúcu zo semitských a latinských vrstiev. V modernom gréckom jazyku existuje veľké množstvo prevzatých slov z románskych (hlavne francúzskych a najmä talianskych), germánskych (anglických), slovanských (vrátane ruských) jazykov. Obrovskú vrstvu slovnej zásoby tvoria turecké výpožičky. Za zmienku stoja aj spätné výpožičky, keď sa grécke morfémy, predtým prevzaté inými cudzími jazykmi, vracajú do gréckeho jazyka na pomenovanie nedávno vynájdených predmetov a javov (napríklad „telefón“).
Niektoré vlastnosti spájajú novogrécky jazyk s inými balkánskymi jazykmi (rumunčina, srbská bulharčina): zjednotenie funkcií genitívu a datívu, absencia infinitívu a jeho nahradenie konjunktívom, zložité (analytické) formy budúceho času a konjunktívu. Prvky charakteristické pre všetky balkánske jazyky v syntaxi sú nadmerné zdvojenie priameho a nepriameho doplnku, používanie zámenných opakovaní, čo spôsobuje používateľom iných jazykov veľké ťažkosti.

V modernej gréčtine je slovosled väčšinou voľný. Zámená však často túto voľnosť strácajú: privlastňovacie zámeno sa vždy umiestňuje za vymedzovaným podstatným menom, krátke tvary osobných zámen musia byť umiestnené priamo pred slovesom v určitom poradí (prvý genitív, potom akuzatív). Pre privlastňovacie a osobné zámená existuje harmonický systém krátkych a úplných tvarov. Plná forma je mobilná, ale v určitých prípadoch sa používa striktne: po predložkách; na dôrazné zvýraznenie zámena spolu s krátkym tvarom; sám za seba.

Pytagoras veril, že ten, kto dáva všetkému mená, by mal byť uctievaný nielen ako najchytrejší, ale aj ako najstarší z mudrcov. Pri skúmaní Svätého písma sa okrem toho usilujeme o presnosť, pretože sa uznáva, že ich význam je vyjadrený v podobenstvách; Hľadáme myšlienky o tom všetkom v menách, ktoré navrhol Duch Svätý na zváženie a ktoré, keď sa dotkli Jeho mysle, neboli stratené, ale takpovediac povedané vo výrazoch. Tieto mená sa používali v rôznych významoch, stali sa predmetom starostlivého štúdia a to, čo sa skrývalo pod mnohými mušľami, sa po preskúmaní a dôkladnom štúdiu odhaľuje a žiari. (výňatky z Proroctva XXXII, knižnica Ante-Nicene, zväzok XXIV).

Židovskí mystici tvrdia, že hebrejská abeceda vznikla z Ein-Sof ako emanácia, zatiaľ čo starí Gréci mali o pôvode svojej abecedy niekoľko mýtov. Verziu jednej z nich nám priniesol rímsky spisovateľ Kai Julius Gigin, ktorý dohliadal na Palestínsku knižnicu a bol priateľom básnika Ovidia. Vo svojich Bájkach píše, že prvých sedem písmen gréckej abecedy poslal sám osud. Sú to Alpha, Beta, Eta, Upsilon, Iota, Omicron a Tau. Čoskoro Naupliin syn Palamed vytvoril ďalších jedenásť písmen. Neskôr Epicharmus Sicilian pridal do abecedy písmená Theta a Chi (v inej verzii Pi a Psi). Nakoniec Simonides zaviedol do abecedy písmená Omega, Epsilon, Zeta a Psi (alebo Phi).

V inom, alternatívnom príbehu sa vynález písmen pripisuje Hermesovi, ktorý, keď pozoroval kľúč žeriavov lietajúcich na oblohe, bol zasiahnutý myšlienkou, že takéto formy môžu byť prispôsobené na prenos zvukov v písaní. A ešte jeden mýtický príbeh, možno historicky najpravdivejší: autorstvo gréckej abecedy sa pripisuje fenickému Kadmovi. Rovnako ako v prípade hebrejskej abecedy, vzor pre gréčtinu v polovici 8. storočia pred n. NS. bola fénická abeceda. Mnohé z návrhov gréckych písmen boli pôvodne tvarovo veľmi podobné tým fénickým. Je možné, že Gréci sa naučili písať od fenických obchodníkov, ktorí sa usadili v tak strategicky dôležitých oblastiach ako Kos, Kréta a Rodos.

Spočiatku mala grécka abeceda niekoľko rôznych foriem písma, ale nakoniec sa ako základ prijala iónska forma, a keď v roku 403 pred Kr. NS. bolo formálne uznané v Aténach, ukázalo sa, že je životaschopné a prežilo dodnes. Pre takéto formálne uznanie trvalo nejaký čas neskôr zavedenie niekoľkých nových písmen do staršej gréckej abecedy. V modernej gréčtine aj v mnohých iných európskych písmach, s výnimkou etruského, sa text písal a čítal zľava doprava. Zároveň boli vyradené trochu zastarané objemné písmená (hoci niektoré z nich boli ponechané na označenie čísel). Do 5. storočia pred Kr. NS. gramotnosť medzi mužskou populáciou Grécka bola považovaná za samozrejmosť. Písanie sa od začiatku uplatňovalo v činnostiach, ktoré dnes spájame s gramotnosťou a vzdelávaním: inventarizácia obchodných predmetov a právnych dokumentov, literárne diela a bohoslužby, ktoré si všetky vyžadovali zaznamenávanie. Grécka abeceda, podobná hebrejskej, ale trochu iným spôsobom, už v 3. storočí pred Kristom. NS. dosiahli vysokú úroveň rozvoja a potom, ako sa verí, prišiel čas na vznik systémov gematria. Grécku abecedu predstavuje 24 znakov. Každý z nich má kompletný systém významov, symbolických aj digitálnych. Na rozdiel od latinskej abecedy, ale podobne ako fénickej a hebrejskej, grécke písmená označujú aj čísla. To poskytuje významné príležitosti na použitie abecedy na magické účely. Grécka abeceda slúžila ako základ pre digitálny systém vyvinutý nasledovníkmi pohanského mudrca Pytagora a pre digitálnu mágiu kresťanskej mystiky. Treba dodať, že grécka abeceda je magický systém s množstvom ezoterických korešpondencií, ktoré jej dávajú silný potenciál na veštenie a veštenie. Tu je jasnou paralelou k runám, ktoré sú v tomto smere známejšie. Rovnako ako runy, každé grécke písmeno má svoje špeciálne meno, sémantický význam a číselné vyjadrenie a to všetko sa dá použiť na predpovede. Ale zatiaľ čo staroveké grécke veštby Delphi a Dodona sú nám všetkým dobre známe, prediktívna mágia gréckej abecedy stále čaká na hodinu a príležitosť, kedy sa jej dostane náležitej pozornosti.


Symbolika gréckej posvätnej abecedy zaujíma významné miesto v umení gematria. Podľa hebrejskej tradície je každé slovo zložené z gréckych písmen premenené podľa ezoterického systému na rad zodpovedajúcich čísel. Sčítaním digitálnych ekvivalentov všetkých písmen prevzatého slova sa získa konečné číslo. V gréckej tradícii, pohanskej aj kresťanskej, tieto čísla skrývajú aspekty Písma.



Náhodné články

Hore