Cudzie miery dĺžky a čomu sa rovnajú. Nohy vs kilá

Aby ste nezmeškali nové užitočné materiály,

študovať akékoľvek cudzí jazyk nemožné bez výskumu kultúrne charakteristiky tejto krajiny. Pre lepšie pochopenie samotného jazyka je potrebné všímať si reálie, tradície, jazykové a kultúrne odlišnosti národa. V našom prípade rozprávame sa o anglicky hovoriacej populácii (ako obvykle, berieme Spojené kráľovstvo a USA). anglické (americké) jednotky merania (merné jednotky) sa týkajú len tých vlastností, ktorým je žiaduce porozumieť, aby plne porozumeli ich písomnému a ústnemu prejavu.

Pravdepodobne ste sa viackrát stretli s anglickými (americkými) jednotkami merania. Často som sa s nimi napríklad stretával v anglickej literatúre, správach, televíznych reláciách, filmoch atď. A ako uvariť zaujímavé jedlo podľa anglického alebo amerického receptu? Všetky zložky v ňom sú tiež uvedené v unciach a librách. Občas si prečítate nejakú knihu v angličtine, dostanete sa k nej a zastavíte sa a snažíte sa pochopiť, aký je vysoký. Koniec koncov, meria sa v stopách a palcoch, čo je pre nás nezvyčajné, pretože mnohí nepoznajú význam týchto veličín. Máme metrický systém, dajte nám metre a centimetre. Alebo si vypočujte svetové správy v angličtine: opäť diskutovať o cene ropy. A jeden sud stojí toľko a toľko. Koľko je v tomto sude? Známejšie sú nám litre. A merajú tekutiny v galónoch a všetko vážia v librách a unciach.

Ak ste sa už s podobnými situáciami stretli, potom ste sa, samozrejme, pozreli do tabuľky anglických (amerických) jednotiek merania, aby ste približne odhadli, o aké veličiny ide. Ak ste to ešte neskúšali, poďme sa na to pozrieť.

anglické (americké) lineárne miery

Podľa anglického systému jednotiek ( Britský cisársky systém merania), ktorý sa používa v Spojenom kráľovstve, Spojených štátoch amerických a ďalších krajinách, hlavné lineárne miery ( lineárna miera) sú nasledujúce hodnoty:

1. palec ( palec) = 25,4 mm (2,54 cm)
2. noha ( chodidlo) = 0,3048 m (alebo 12 palcov)
3. dvor ( dvore) = 0,9144 m (alebo 3 stopy)
4. míľa ( míľ) = 1,609 km (alebo 1,760 yardov)
5. Ruka ( ruka) = 10,16 cm (alebo 4 palce)

Všimnite si, že hodnota námornej míle ( námorných míľ) je trochu iná - 1,8532 (Anglicko) a 1,852 (USA). Ak potrebujete previesť hodnotu v stopách čo najrýchlejšie, vydeľte číslo v stopách tromi. A ak chcete rýchlo previesť dĺžku v míľach na kilometre, vynásobte číslo 1,5 (alebo vydeľte počet míľ 5 a vynásobte 8). Získajte približný výsledok v každom prípade. Mimochodom, yard má takmer meter (91,44 cm), pokojne ho môžete zaokrúhliť.

Bežný narval alebo morský jednorožec často dosahuje dĺžku šesťdesiat stôp. - Veľryba narval obyčajná často dosahuje dĺžku 60 stôp (20 metrov).

Nosí klasické 5-palcové podpätky. – Nosí spoločenské topánky s podpätkom 5 palcov (12 – 13 cm).

Anglické (americké) plošné miery

Jednotky pod plochou ( štvorcová miera) rozumieme akýmkoľvek hodnotám v „štvorci“, konkrétne:

1. štvorcový palec ( štvorcový palec) = 6,45 cm²
2. stopa štvorcová ( stopa štvorcová) = 929 cm²
3. štvorcový dvor ( štvorcový dvor) = 0,836 m²
4. štvorcová míľa ( štvorcová míľa) = 2,59 km²
5. aker ( aker) = 0,405 ha = 4046,86 m²

Nová hodnota je „aker“. Ak chcete rýchlo previesť akry na hektáre, vynásobte hodnotu číslom 0,4. Ešte rýchlejšie je deliť dvomi. Približná plocha v hektároch bude známa. So štvorcovými stopami je to jednoduchšie – vydeľte číslo 10, a máte hodnotu v metroch.

Kúpili sme starý dom na piatich hektároch. - Kúpili sme nový dom na piatich hektároch pôdy (2 ha).

Koľko štvorcových yardov je na meter štvorcový? Koľko štvorcových metrov je na meter štvorcový?

Anglické (americké) miery hmotnosti

V akých jednotkách sa Briti alebo Američania používajú na meranie hmotnosti látky ( meranie hmotnosti), produkt a pod.?

1. unca ( unca, oz) = 28,35 g
2. libra ( libier) = 453,59 g (alebo 16 uncí)
3. kameň ( kameň) = 6,35 kg (alebo 14 lb) – používa sa predovšetkým v USA
4. krátka tona ( krátky tón) = 907,18 kg
5. dlhá tona ( dlhý tón) = 1016 kg

Pravdepodobne ste si už všimli, že základná jednotka merania – libra – je takmer pol kilogramu. Preto previesť potrebné číslo na libry a naopak nie je ťažké. Ak chcete zadať napríklad svoju hmotnosť v librách, jednoducho ju zdvojnásobte.

Bábätko Brianna pri narodení vážila 13 uncí. – Malá Brianna vážila pri narodení 370 g.

Ako schudnúť 20 kíl navždy cvičením a diétou? Ako natrvalo schudnúť 20 libier (9 kg) cvičením a diétou?

Anglické (americké) miery objemu

Medzi hlavné anglické (americké) jednotky merania objemu ( kubická miera) by sa mal volať:

1. Kubický palec = 16,39 cm³
2. Kubická stopa = 0,028 m³
3. Kubický yard = 0,76 m³

Koľko kubických metrov má tento sklápač? Koľko kubických metrov má tento sklápač?

USA majú viac ako 2 200 biliónov kubických stôp plynu čakajúcich na prečerpanie, čo je dosť na uspokojenie takmer 100 rokov súčasného amerického dopytu po zemnom plyne. – USA majú viac ako 22 biliónov kubických stôp zemného plynu, čo pri súčasnej úrovni spotreby postačuje na zásobovanie USA na ďalších sto rokov.

Anglické (americké) miery kvapalín a sypkých látok

Ako merajú kvapalné látky ( tekutá miera)?

1. zadok ( zadok) = 490,97 l
2. Hlaveň ( sud) = 163,65 l ( GB)/119,2 l ( USA)
3. Barel (olej) = 158,988 l ( GB)/158,97 l ( USA)
4. galón ( galónov) = 4,546 l ( GB)/3,784 l ( USA)
5. Pinta ( pinta) = 0,57 l ( GB)/0,473 l ( USA)
6. tekutá unca ( tekutá unca) = 28,4 ml

Koľko uncí vody by som mal vypiť každý deň? Koľko uncí vody denne by som mal vypiť?

Koľko galónov benzínu sa spotrebuje v USA? Koľko galónov paliva spotrebuje obyvateľstvo USA?

IN anglický jazyk spolu s metrickým systémom mier sa používajú vlastné metódy merania dĺžky, hmotnosti a objemu. Na domácom trhu sa v podstate používajú jednotky v angličtine a niektoré sa postupne prestávajú používať. Do roku 1971 sa ako peňažná jednotka používal šiling, ktorý bol súčasťou libry šterlingov v hodnote 20 jednotiek. Na druhej strane tam bolo 12 pencí v šilingu. Nie je ťažké vypočítať, že v libre bolo 240 pencí. Dve šilingové mince sa nazývali florén.

Používanie takejto peňažnej jednotky v medzinárodných zúčtovaniach spôsobovalo vážne ťažkosti, takže v roku 1971 starý dobrý šiling odišiel do zabudnutia a počet centov v šilingu sa znížil na sto. Ďalšie merné jednotky v angličtine sa zachovali a mnohé z nich sa používajú dodnes a americký barel sa používa pri obchodovaní s ropou na medzinárodnom trhu. Tieto slová sa treba naučiť, keďže sa s nimi stretnete buď v textoch pri učení angličtiny, alebo pri komunikácii s rodenými hovorcami.

Anglický systém mier sa vyvinul v „predmetrickom“ čase a ako „štandard“ sa používali akékoľvek časti tela, nádoby alebo improvizované materiály. Napríklad,

• Inch bola priemerná šírka palec mužská ruka
• noha (noha) sa rovnala priemernej dĺžke chodidla dospelého človeka
• kameň (kameň) sa rovnalo hmotnosti kameňa určitej veľkosti
• Sud (barel, sud) bol objem štandardného suda.

V mnohých krajinách a v samotnom Spojenom kráľovstve boli vynájdené rôzne normy, ale po revolúcii, ktorú metrický systém vyprodukoval, sa naň začali viazať všetky tradičné miery.

Dĺžka v angličtine

Každá anglická miera dĺžky má svoju vlastnú históriu pôvodu a tieto jednotky sú vzájomne prepojené:

• Bod (0,3528 mm)- bodka približne rovná šírke bodky, ktorú dávame na písmeno
• Čiara (2,1 mm)- čiara (6 bodov), ktorá sa blíži k tradičným 2 milimetrom
• palec (2,54 cm)- palec Približne polovica dĺžky zápalkovej škatuľky.
• Noha (30,48 cm)- ft. O niečo menej ako tretina metra.
• Yard (0,9144 m)- dvor. Nedosahuje meter asi 8 centimetrov.
• Furlong (201, 171 m)- furlong. Blízko 200 metrov.
• Míľa (1,6093 km)- pozemná míľa. Veľmi blízko 1600 metrov.
• Naut míľa (1,832 km)- morská míľa. Viac ako obyčajná míľa o takmer 231 metrov.

V čom sa meria objem

Toto opatrenie je potrebné na meranie tekutých alebo sypkých produktov. Objem pevných látok sa zvyčajne meria v štvorcových palcoch, stopách a yardoch. Zaujímavá miera objemu, meraná zásobníkmi (stack). Táto anglická miera objemu sa rovná štyrom kubickým yardom.

Na meranie sypkých a kvapalných látok sa používajú tieto merania:

• zadok (zadok)- o niečo menej ako 500 litrov, konkrétne 490,97 litra
• Hlaveň- Britský sud 163,65 je oveľa väčší ako americký 119,2 l (USA)
• Barel na obchodovanie s ropou vo Veľkej Británii je to 158,988 litra a v USA sa líši iba o 0,018 litra (158,97 litra)
• galón (galón)- tu je rozdiel oveľa vyšší: 4,546 litra v Spojenom kráľovstve oproti 3,784 litrom v USA
• pinta- britská pinta je takmer o 100 ml väčšia ako americká (0,57 litra oproti 0,473 litra)
• Tekutá unca- tu je zobrazená jednomyseľnosť (28,4 ml)
• Livart sa rovná 1,136 litrom
• Bushel má objem 36,37 litra

Ako sa meria hmotnosť

Uvádzame miery hmotnosti v angličtine a ruštine:

• 1. unca o niečo menej ako 30 g (28,35 g)
• 2. Libra ako anglická jednotka hmotnosti (pound) rovná sa 453,59 g, čo je takmer o 47 g menej ako pol kilogramu
• 3. kameň používané väčšinou v Amerike sa rovná 6,35 kg
• 4. Krátka tona (krátka tona) rovná sa 907,18 kg a ak máte záujem, dohľadajte si históriu jeho výskytu na internete
• 5. Dlhá tona (dlhá tona) veľmi blízko k metrická tona a rovná sa 1016 kg

V skutočnosti existujú oveľa tradičnejšie anglické miery merania, dotkli sme sa iba tých najpopulárnejších.

Lim English tiež odporúča venovať pozornosť anglickej miere skóre - tucet (tucet). Kedysi sa používal v Rusku, no postupne sa prestal používať. Zaujímavosťou je aj taká časová jednotka ako štrnásť dní (14 dní).

Na stránke sa naučíte rozlišovať medzi metrickými a tradičnými anglickými a americkými mernými jednotkami. Môžete tiež porovnať ich hodnotu. Najdôležitejšie je, že pri cestách do zahraničia vás zmienka o pollitre či galóne neprekvapí!

Ojoj... Javascript sa nenašiel.

Bohužiaľ, JavaScript je vo vašom prehliadači zakázaný alebo nepodporuje JavaScript.

Bohužiaľ, táto stránka nebude fungovať bez JavaScriptu. Skontrolujte nastavenia prehliadača, možno je JavaScript náhodou vypnutý?

Niekoľko faktov o britskom imperiálnom a americkom systéme mier a váh

Mnohí počuli, že existujú britské imperiálne a americké systémy váh a mier. Viete, ako sa líšia? Tieto dva systémy spolu úzko súvisia, oba pochádzajú z anglického systému, ktorý je zasa založený na systéme opatrení. staroveký Rím. Americký a britský systém opatrení sú si tak blízke, že sú často zamieňané. A nie je prekvapujúce, že v týchto systémoch sú názvy jednotiek často rovnaké, hoci ich význam sa môže líšiť.

História jednotiek

Jednotky merania, ktoré sa dnes používajú v USA a čiastočne vo Veľkej Británii, boli zavedené počas normanských výbojov. Dvor je jediný celok, ktorý sa odvtedy prakticky nezmenil. Dvor nahradil predtým používaný lakť (ell). Chain (reťaz) - ďalšie opatrenie, ktoré prišlo zo starého Anglicka, ktoré sa veľmi nezmenilo. Na druhej strane sa dnes používaná noha (noha) oproti pôvodnej nohe zmenila. Dnes má jednotka tyč 16,5 stopy, ale pôvodne ich bolo presne 15. Furlong a aker sa za posledných tisíc rokov príliš nezmenili. Spočiatku boli meradlom hodnoty pôdy, ale neskôr sa stali jednoducho jednotkami plochy.

Zmätok s britskými librami

Rozdiely medzi britským a americkým systémom

Azda najneobvyklejšie sú jednotky objemu. Americký tekutý galón je 0,83 imperiálneho galónu a americký suchý galón je 0,97 imperiálneho galónu. V Spojenom kráľovstve sa na kvapaliny a tuhé látky používa jeden galón.

nezávislosť USA

Po Deklarácii nezávislosti USA sa Amerika odtrhla a vyvinula vlastný systém mier a váh. To je dôvod, prečo sa dnes hodnoty amerických a britských galónov, libier, yardov líšia. Nakoniec sa vlády oboch krajín rozhodli spolupracovať a zaviesť presné definície yardu a nohy na základe kópií oficiálnych noriem, ktoré britský parlament prijal v roku 1850. Je pravda, že som musel uznať, že tieto „oficiálne“ normy neboli veľmi kvalitné a nemôžu poskytnúť presnosť, ktorá sa vyžaduje modernom svete. V roku 1960 teda dve vlády oficiálne predefinovali libru a yard na základe noriem používaných v metrickom systéme. A hoci zmeny v roku 1960 boli čo do rozsahu veľmi malé, ich dôsledkom bol vznik dvoch paralelných štandardov dĺžkových mier v USA – geodetických mier (starý štandard) a medzinárodných mier (nový, viazaný na metrické jednotky) .

Rozdiely medzi americkými a britskými jednotkami sú medzi turistami často predmetom diskusií a vtipov. Napríklad v Anglicku sa pivo predáva po pollitroch, pričom britský je väčší ako americký. To plodí nekonečné vtipy o Američanoch, ktorí si nevedia vypočítať svoju dávku nápoja, a Britoch, ktorí majú vždy príliš vysoké ceny za galón benzínu.

Aké sú ďalšie rozdiely v jednotkách?

Až do roku 1960 sa britský yard a libra výrazne nelíšili od svojich amerických náprotivkov, aspoň pre každodenné použitie - miery nie sú príliš dlhé vzdialenosti alebo predaj napríklad produktov. Ale aj v tomto bežnom používaní boli určité rozdiely. Napríklad v Spojených štátoch sú krátke vzdialenosti zvyčajne vyjadrené v stopách, zatiaľ čo v Anglicku sú vyjadrené v yardoch.

Je ťažké tomu uveriť, ale ľudia, ktorí vyrastali medzi iným systémom merania a inými jednotkami, stále žijú. V starom cisárskom systéme existovala jednotka kameňa (kameň), rovných 14 libier. Osem kameňov bol cent (stovka) a tona sa rovnala 20 centnerom alebo 2240 librám. V americkom systéme nie sú žiadne kamene a center sa rovná 100 librám. Podľa toho sa tona rovná 2000 librám. Okrúhla hodnota 2000 je ľahšie zapamätateľná ako 2240, ale existencia dvoch rôzne možnosti ton a centov vedie k zmätku, najmä v medzinárodnom obchode. Takže ľudia v rozdielne krajiny bolo ľahšie pochopiť rozdiel, keď hovoríme o tone, často sa britská tona nazýva dlhá (dlhá tona) a americká - krátka (krátka tona). Ale stále existuje metrická tona (metrická tona)!

Ak si to myslíš moderný systém príliš mätúce, spomeňte si na tých, ktorí žili v 19. storočí. Thomas Jefferson vo svojom „Pláne na vytvorenie jednotných noriem pre mince, váhy a miery“ poznamenal, že iba v Spojených štátoch existuje 14 rôzne definície galón. Najmenší z galónov obsahoval 224 kubických palcov a najväčší obsahoval 282 kubických palcov. Rozdiel je viac ako štvrtinový! Nakoniec bol za oficiálny vybratý galón Queen Anne.

Na relax Medzinárodný obchod ropa bola zvolená ako jedna merná jednotka - barel. Jeden sud je 159 litrov alebo 42 amerických galónov. Drahé kovy sa obchodujú v trójskych unciach, jedna trójska unca sa rovná 31,10 gramu.

Nakoniec pravdepodobne celý svet dospeje k jednotnému systému meraní. S najväčšou pravdepodobnosťou to bude metrický systém. Ale zatiaľ čo stále žijeme vo svete, kde koexistuje divoká zmes systémov a jednotiek, vrátane jednotiek, ktoré sú podobne pomenované, ale s rôzne hodnoty. Nie je náš svet trochu bláznivý?

Každý vie, že v Amerike nie je všetko ako v iných krajinách. A nejde ani tak o to, že existujú iné zákony a zvyky, ale o to, že existujú úplne iné merné jednotky. Všetky tieto nohy, palce, Fahrenheity a míle... Ako si v tom všetkom nerozbiť hlavu a prísť na to, čo je čo?

Nebudeme vás teda strašiť „morskými ligami“ alebo „dlhými tonami“, ale vezmeme do úvahy iba tie jednotky merania, ktoré používajú Američania v každodennej reči.

Merania dĺžky sú v míľach, yardoch, stopách a palcoch

Míľa = míľa = 1609 metrov
Vo všeobecnosti existuje veľa rôznych typov „míľ“, ale keď Američan povie jednoducho „míľa“, myslí tým obyčajnú „štatutárnu míľu“. Práve v ňom sa meria vzdialenosť z New Yorku do Los Angeles (mimochodom rovná je 2448 míľ), je napísaná na značkách dopravy a určuje rýchlosť vášho auta. Mimochodom, výraz „prejsť míľu navyše“ bude znamenať „urob to najlepšie“, a nie „prejsť ďalších 1609 metrov“. Môžete tiež povedať, že osoba je viditeľná „na míľu“ („míľu“) alebo že ste „míle odnikiaľ“ („míle od civilizácie“).

Yard \u003d yard \u003d 0,9144 metra
Existuje veľa variantov pôvodu dvora. Niektorí veria, že toto je dĺžka od špičky kráľovho nosa po špičku prostredníka natiahnutej ruky. Existujú aj možnosti, že yard išiel z veľkosti pása alebo dĺžky meča kráľa. Každopádne, teraz je dvor trochu menej ako meter a rovná sa 3 stopám. Mimochodom, výraz „celých deväť yardov“ nemusí vždy znamenať, že niečo má celých deväť yardov. Zvyčajne táto fráza znamená, že niečo predstavuje „úplnú súpravu“ alebo „úplnú súpravu“. Príklad: „Kúpil som si televízor, systém domáceho kina... Celých deväť metrov“ – „Kúpil som si televízor, systém domáceho kina... Celý set.“

Stopa = stopa = 0,3048 metra
Nožičky sa používajú rovnako často ako naše merače. Tiež merajú rast. Mimochodom, výška a váha človeka sú vždy napísané na amerických právach a preukazoch totožnosti. Ako ste už pravdepodobne uhádli, samotné slovo „noha“ sleduje svoju históriu od slova „noha“. Keďže nohy má každý iný, v roku 1958 sa na konferencii anglicky hovoriacich krajín rozhodlo, že teraz sa štandardná „noha“, teda „noha“ rovná 0,3048 metra. A jedna míľa teraz obsahuje „iba“ 5280 stôp. Je to naozaj "logické"?

palec = palec = 2,54 cm
Predpokladá sa, že historicky sa palec rovnal dĺžke palca dospelého muža. Kaliber zbrane sa meria aj v palcoch. Na jednej nohe je 12 palcov. Táto hodnota je jednou z najmenších, ktorá sa aktívne používa v Každodenný život. Možno preto ten náš ruský výraz„krok za krokom“ v angličtine môže znieť „inch by inch“. Aj keď sa aktívne používa aj možnosť „krok za krokom“.
Existuje veľmi dobrý výraz „Daj palec a vezmi míľu“. Zvyčajne to znie asi takto: „Je veľmi chamtivý. Dajte mu palec a prejde míľu.“ No, alebo ak to preložíte doslovne, tak „Dajte mu prst, odreže si celú ruku“.

Librá (nezamieňať s nohami) a unce sa používajú na meranie hmotnosti v každodennom živote v Spojených štátoch.

Libra = libra = 0,45 kg
V USA sa libra často skracuje na lb. (z latinského libra – váhy). Historicky sa táto jednotka hmotnosti aktívne používala v Európe a každý feudálny pán stanovil hodnotu. Teraz libra pokračuje vo svojom živote v USA. Jedna libra sa skladá zo 16 uncí.
Upozorňujeme, že v Spojených štátoch sa libry používajú ako miera hmotnosti, zatiaľ čo v Spojenom kráľovstve sa mena nazýva aj libra. Buďte opatrní pri preklade prísloví. Napríklad v prísloví „buď múdry a hlúpy“ („šetrný v malých veciach a nehospodárny vo veľkom“), hovoríme o britských librách a vo fráze „búšenie do hlavy“ („ťažká hlava“). , to už hovoríme o váhe miery.

Unca = unca = 28,35 gr
Unca sa skráti na oz. Keďže hmotnosť unce je veľmi malá, používame ju, keď hovoríme o hmotnosti šperkov. Je nepravdepodobné, že by niekto zmeral hmotnosť zemiakov v tejto jednotke.
Existuje dobrý výraz - "Unca prevencie stojí za libru liečby". Ak to preložíme doslovne, dostaneme niečo ako "Unca prevencie váži kilo liečby." No v krásnom preklade to bude znieť " Najlepšia taktika- prevencia.

Toto sú hlavné miery dĺžky a hmotnosti, ktoré Američania a Briti používajú v každodennej reči. Vďaka svojej blízkosti k Európe môžu Briti naše metre a kilogramy ešte celkom dobre poznať. Na druhej strane Američania tomu nič nerozumejú a žiadajú, aby im všetko previedli v ich „rodných“ librách a míľach.

Šutiková Anna

americké jednotky. Keď pôjdete rodiť do USA (môžete si prečítať, prečo chodia rodiť do USA), budete musieť v tejto krajine nejaký čas žiť, užívať si jej výhody a potrpieť si na niektoré nie vždy pohodlné funkcie. Nedá sa povedať, že by nepríjemnosti boli výrazné, skôr ide o zvyk, no niektoré môžu prakticky viesť až k strnulosti. V prvom rade hovoríme o systéme merania prijatom v Spojených štátoch.

Zabudnite na bežné centimetre, metre, litre, kilogramy, gramy, stupne Celzia – väčšina Američanov o nich iba počula, no netuší, koľko kilogramov vážia a koľko litrov sa zmestí do benzínovej nádrže ich auta. To by bol len polovičný problém, keby sa miestne jednotky merania tvorili podľa rovnakého systému ako v metrickej stupnici – 1000 gramov v kilograme, 1000 kilogramov v tone, 100 centimetrov v metri atď. Tu je všetko úplne iné a neexistuje žiadny systém, stačí si spomenúť.

Prečo sa to stalo? Malá odbočka do histórie. Ako viete, Spojené štáty boli svojho času prevažne anglickou kolóniou, a preto bol v Spojených štátoch prijatý rovnaký systém opatrení ako vo Veľkej Británii - cisársky. Jednotky merania boli vytvorené jednoducho, napríklad stopa je dĺžka kráľovskej nohy, galón je veľkosť vtedajšieho štandardného džbánu na víno atď. V tejto podobe tento systém migroval do Spojených štátov amerických. Je zvláštne, že oficiálne cisársky systém merania na tento moment existuje len v troch krajinách – v USA, Libérii a Mjanmarsku. V samotnej Veľkej Británii, odkiaľ pochádza imperiálny systém merania, bol metrický systém už dlho formálne prijatý.

Mali ste teda dieťa v USA, v nemocnici ho hneď po narodení odvážili, zmerali a povedali vám, že vaše dieťatko váži napríklad 6 Lb (libier) a 5 Oz (uncí) a jeho výška je 22,5 In (palec). Zaujíma vás jeho teplota a sestrička vám odpovie, že teplotu bábätka má v norme, niečo cez 98 stupňov. Ako byť? Samozrejme, trochu preháňame – všetci zdravotníci, na rozdiel od bežných ľudí, poznajú metrický systém merania a vedia ľahko previesť údaje do podoby, na ktorú sme zvyknutí, no napriek tomu musia lokálne jednotky merania, ak nie poznať naspamäť, potom aspoň pochop. Nakoniec rýchlosť dopravné značky je v míľach, naplníte prenajaté auto galónmi paliva, tovar v obchodoch odvážite na libry a zmeriate teplotu bábätka vo stupňoch Fahrenheita (pokiaľ ste si z domu nepriniesli bežný Celziov teplomer). Nižšie uvádzame hlavné merné jednotky, s ktorými sa budete pravidelne stretávať pri cestovaní za pôrodom do Ameriky.

• 1 míľa (míľa) - 1609 metrov
• 1 stopa (stopa) - 0,304 metra
• 1 palec (palec) - 2,54 cm.

• 1 ft2 - 0,09 m2. Plocha bytov sa meria v stopách. Aby sme to lepšie pochopili, 100 stôp2 je o niečo viac ako 9 m2.
• 1 aker - 0,405 hektára

• 1 libra (Lb) - 454 gramov. Upozorňujeme, že hmotnosť v obchodoch je uvedená v librách. Preto je cena za libru jabĺk približne 2,2-krát nižšia ako cena za kilogram.
• 1 unca (oz) - 28,3 gramov

Kvapalina:

• 1 galón - 3,78 litra
• 1 pinta (Pt) - 0,47 litra
• 1 unca (oz) - 29,5 gramov

Teplota. S teplotou je to čoraz ťažšie a bude pre vás ťažké vypočítať presné čísla bez kalkulačky, takže je jednoduchšie zapamätať si niekoľko hodnôt, ktoré vo všeobecnosti odrážajú situáciu. Normou je napríklad telesná teplota 98 ​​stupňov. 100 stupňov vonku je horúco, 70 príjemných, 32 nula Celzia a všetko pod bodom mrazu. Stojí za zmienku, že väčšina výrobcov tovaru v Spojených štátoch nedávno duplikovala informácie v metrickom systéme na svojich produktoch, takže môžete nakupovať bez kalkulačky.

A mimochodom, dátum v USA sa tiež píše inak - najprv sa uvádza mesiac, potom deň a na konci rok.

Radi vám zorganizujeme pôrodnú cestu v USA, pracujeme dlhodobo, transparentne a profesionálne. Môžete sa oboznámiť s cenami za naše služby.

Poskytujeme aj doplnkové služby asistencie pri príprave ruských a amerických dokumentov a poskytujeme podporu exkurzií v štáte Utah.

Sledujte nás na