Poskytujeme ubytovanie všetkým nerezidentom. Úplná bezpečnosť a dôvernosť. Pre bližšie informácie prosím kontaktujte nižšie uvedené kontakty.

V celej Elis nebol bohatší a lakomejší kráľ Augeas, syn Héliov. Len na jeho dvore bolo viac ako päťsto býkov. Na každého býka pripadalo desať kráv a každá krava porodila každý rok teľa. Augeas ohradil maštaľ silným plotom, pretože sa veľmi bál, že by mohol byť ukradnutý dobytok. Veľmi skoro tam bolo toľko dobytka a tak málo miesta, že býky a kravy sedeli doslova jeden na druhom. Pastieri sa medzi nich nevedeli ani vtesnať, aby hovinu odstránili a bolo toho toľko, že sa teľatá začali topiť v kaši a smrad zo sračiek sa šíril po celom Peloponéze.

Kráľ Eurystheus, pre ktorého Herkules v tom čase slúžil, po tom, čo vyliezol na steny Mykén, aby fajčil bylinky privezené z Atén, zachytil nepríjemný zápach.

Čo to znamená? - spýtal sa a nakrčil nos.

„Augeovské bohatstvo,“ odpovedal jeden dvoran.

Potom Eurystheus zavolal Herkula a prikázal mu vyčistiť dvor kráľa Augeasa.

Herkules pokrčil plecami a potichu sa vydal na cestu. Po príchode do vlastníctva Augeas sa najprv rozhodol ísť na miesto, aby takpovediac skontroloval rozsah práce.

Keď vošiel do brány, pozrel sa na mladé kuriatko, vzal ju za zadok a začal ju hrubo znásilňovať. Úbohá vec sa trápila a stonala, no nedokázala sa vyslobodiť z Herkulovho oceľového zovretia.

Uprostred posratého Herkula sa vodca stáda priblížil k Herkulovi cez sračku. Taký neuveriteľný býk s posratými rohmi a zamrmlal:

(Tu treba poznamenať, že Herkules nebol obyčajný frajer, predsa len Diov syn, takže škótčina trochu tápala)

Ako sa opovažuješ, kreténo, šukat moje stádo! - zamrmlal býk a jeho oči sa naplnili krvou od hnevu, - tu kurva rozhodujem, koho, kedy a kedy šukám. Práve teraz, ty sviňa, biješ nedetské kundičky.

Zvyšok kráv a býkov sa tesnejšie natlačil k sebe a vytvoril arénu. A medzi titánmi sa strhla musha bitka o titul prvého mnícha v celom stáde.

A to je to, čo Herkules potrebuje. No, samozrejme, čoskoro pojebal toho býka a odtrhol tomu bastardovi gule. A potom posral tú nepríjemnosť v zadku. Jeho status pred celým stádom skrátka klesol pod hladinu hnojovice.

Potom vstal a nahlas sa spýtal v ich jazyku:

Rozumiem, rejnoky, kto je teraz na čele?

Stádo súhlasne prikývlo.

To je všetko, kurva, teraz počúvajte môj rozkaz!

Aby každý z vás zjedol 20 kg sračiek! Panyatna, kurva? Inak všetkých naskrutkujte na rezne. Za tri hodiny bude všetko zjedené. Čas uplynul.

A odišiel do Augeasa.

"Som pripravený vyčistiť tvoj dvor od hnoja," vysvetlil kráľovi, "ak mi dáš vrece šišiek a 10 sudov vína z tvojich pivníc."

Ako dlho vám to bude trvať? - spýtal sa Augeas.

"Tri hodiny," odpovedal Herkules.

"Siješ!" zvolal Augeias.

„Stavím sa, že vôľu nevidíš celé storočie,“ odpovedal mu Herkules a s rukami s dvoma zohnutými prstami vykonal starodávny rituál nepochopiteľných gest (jeho otec Zeus urobil to isté, keď rozdával mačičku iným bohom vo svojom kancelária na Olympe).

A ak sa vám to nepodarí,“ dodal Augeas v extáze, „sám budete jesť sračky, kým ich všetko nezjete!“

"A ak za menej ako tri hodiny," zdvihol sa nemenej hazardný Herkules, "tak mi dlžíš ďalších 10 talentov zlata a kopu najlepších veľkých striel z Atén?"

Zakryjeme to?

Poďme to zakryť!

A chytili sa navzájom za ruky a požiadali černocha s ventilátorom, aby ho rozbil.

Potom Augeas nariadil, aby sa trojhodinové presýpacie hodiny zrolovali na vozík neposkuriteľných rozmerov a umiestnili sa na povalu tak, aby to bolo zďaleka vidieť, a Herkules odišiel na dvor dohliadať na proces.

Po čakaní, kým Herkules odíde, ho kráľ šiel špehovať. Je to jasné, sakra, je zaujímavé, ako sa Herkules chystal upratať tie sračky.

Keď sa Augeius prikradol zvonku k plotu, pozrel sa do diery a bol ohromený panorámou, ktorá sa mu otvorila:

Všetci členovia stáda, mladí aj starí, aktívne jedli svoje sračky a pili kašičku a zákerný Herkules stál a ukazoval, čo a kde jesť. Keď do konca dohodnutého termínu zostávalo desať minút, celý dvor žiaril čistotou a jednotlivé autá hľadali špinavé miesta, aby ich mohli olizovať jazykom.

Spokojný Herkules pristúpil ku kráľovi a vyzval ho na odpoveď. Ropucha začala Augeasa škrtiť, násilník prehral hádku, napríklad, musíte bojovať, ale je to nihotica.

Na presýpacích hodinách zostávajú ešte tri minúty.

Potom to jedna z kráv nevydržala a začala zvracať. Z toho začali zvracať aj tí carovia, ktorí stáli neďaleko a pozerali. Začala sa teda reťazová reakcia zvratkov a po minúte bolo zvratkov dvakrát toľko ako predtým sračiek a kaše.

Augeas si spokojne mädlil ruky.

Herkules, keď videl také svinstvo, sa nebál a správal sa ako chlap a skutočný hrdina. Herkules nejaký čas plnil podmienky dohody a jedol sračky a zvratky spolu so stádom, až napokon zoslabol natoľko, že v ďalšom boji o prvého vodcu prehral s jedným z býkov. Potom prehral druhú a tretiu bitku a úplne stratil svoju moc. Stádo odmietlo jesť hovno, navyše býci začali hrdinu šikanovať a pravidelne ho súložiť a býci sa schválne vysrali Herkulesovi pod nos, aby nezostal bez niečoho horúceho na jedenie. Diov syn po nich poslušne všetko zožral.

Eurystheova služba však neprestávala a Herkules preňho vykonal ešte mnoho ďalších výkonov, a keďže bol mužom svojho slova, zakaždým sa po svojich veľkých víťazstvách vrátil do Augeas, aby zjedol sračky. Alebo ho možno len rád jedol, ktovie, legendy o tom nič nehovoria.

Poznámky

Šiesty výkon. Herkules čistí Augeove stajne.

Kráľ Elis, Augeias, bol neuveriteľne bohatý. V úrodnom údolí rieky Althea sa pásli nespočetné stáda jeho býkov a oviec a stáda koní. Mal tristo koní s nohami bielymi ako sneh, dvesto červenými ako meď; Dvanásť koní bolo celých bielych ako labute a jednému z nich na čele svietila hviezda.

Augeas mal toľko dobytka, že sluhovia nestihli upratať maštale a stajne a za dlhé roky sa v nich nahromadil hnoj až po strechy.

Kráľ Eurystheus, ktorý chcel Augeasa upokojiť a Herkula ponížiť, poslal hrdinu vyčistiť Augeasove stajne.

Herkules sa objavil v Elis a povedal Augeasovi:

Ak mi dáte desatinu svojich koní, vyčistím stajne za jeden deň.

Augeas sa zasmial: myslel si, že sa vôbec nedajú vyčistiť. Preto povedal kráľ Herkulovi:

Dám ti desatinu svojich koní, ak vyčistíš moje stajne za jeden deň.

Potom Herkules požiadal, aby mu dali lopatu, a Augeas s úsmevom nariadil, aby ju priniesli hrdinovi.

Ako dlho budete musieť pracovať s touto lopatou! - povedal.

"Len jeden deň," povedal Herkules a odišiel na pobrežie Alfea.

Pol dňa pilne pracoval s lopatou. Zem spod nej vyletela a padala do vysokej šachty. Herkules prehradil koryto rieky a vzal to rovno do kráľovských stajní. Vody Alpheusu nimi rýchlo tiekli a brali so sebou hnoj, stánky, kŕmne žľaby, dokonca aj rozpadnuté steny.

Herkules sa opieral o lopatu a sledoval, ako rýchlo rieka funguje, a len niekedy jej prišiel na pomoc. Do západu slnka boli stajne vyčistené.

"Neobviňujte ma, kráľ," povedal Herkules, "vyčistil som vaše stajne nielen od hnoja, ale aj od všetkého, čo bolo dávno schátrané a zhnité." Urobil som viac, ako som sľúbil. Teraz mi daj, čo si sľúbil.

Ale chamtivý Augeas sa pohádal, začal nadávať a odmietol dať Herkulesovi kone. Potom sa Herkules rozzúril, vstúpil do boja s Augeasom a zabil ho v súboji.

Čistenie Augeových stajní

Mýtus

Na Mieste pokoja vyžaroval Veľký predsedajúci žiaru svojej vznešenej myšlienky. Učiteľ k nemu pristúpil.

Jeden oheň musí zapáliť druhých štyridsaťdeväť, - povedal Veľký predsedajúci dôstojník.

Nech je to tak, - odpovedal Učiteľ. - Keď sa mu podarilo zapáliť svoju vlastnú lampu, Hercules musí teraz priniesť Svetlo ostatným.

Čoskoro Učiteľ zavolal Herkula.

Koleso sa otočilo jedenásťkrát a teraz stojíte pred ďalšou bránou. Dlho ste sledovali Oheň, ktorý sa najprv neisto mihol, potom narástol do stability majáku a teraz pre vás svieti ako jasné Slnko. Otočte sa chrbtom k tomuto jasu; otočte nohy; a vráť sa k tým, pre ktorých Svetlo nie je viac ako kolísavý bod; pomôžte im to rozjasniť. Nasmerujte svoje kroky k Augeasovi, ktorého kráľovstvo musí byť očistené od pradávneho zla. Povedal som.

A Herkules prešiel jedenástou bránou a hľadal kráľa Augeasa.

Keď sa Herkules priblížil ku kráľovstvu, kde vládol Augeas, udrel ho do nosa strašný smrad, ktorý ho takmer pripravil o zmysly. Povedali mu, že kráľ Augeas dlhé roky neodstránil hnoj, ktorý jeho stáda zanechali v stajniach. Čoskoro boli polia také znečistené, že sa na nich nedali pestovať žiadne plodiny. V dôsledku toho sa po celej Zemi rozšírila smrteľná infekcia, ktorá si vyžiadala mnoho ľudských životov.

Potom Herkules odišiel do paláca a našiel Augeasa. Keď sa Augeas dozvedel, že Herkules je pripravený vyčistiť znečistené stajne, vyjadril pochybnosti a nedôveru.

Hovoríte si, že túto najťažšiu úlohu splníte bez akejkoľvek odmeny? - spýtal sa podozrievavo. - Takýmto chvastúňom neverím. Vymyslel si prefíkaný plán, ó, Herkules, ako mi vziať môj trón. Nepočul som o ľuďoch, ktorí by chceli slúžiť svetu bez odmeny. Som však pripravený privítať každého blázna, ktorý súhlasí, že mi pomôže. Ale musí sa uzavrieť dohoda, inak budem odsúdený ako hlúpy kráľ. Ak v jeden deň urobíte, čo ste sľúbili, jedna desatina môjho obrovského stáda bude vaša; ale ak zlyháš, tvoj život a bohatstvo budú v mojich rukách. Samozrejme, nemyslím si, že urobíte, čo poviete, ale môžete si vyskúšať svoju zručnosť.

Herkules opustil kráľa. Prešiel cez infikovanú oblasť a uvidel vozíky naložené mŕtvymi telami obetí moru.

Neďaleko, ako si všimol, tiekli dve rieky, Alpheus a Penei. Keď stál na brehu jedného z nich, v mysli mu preblesklo riešenie jeho problému.

Herkules neúnavne pracoval a napokon sa mu za cenu veľkého úsilia podarilo odvrátiť tok riek od koryta, ktorým tiekli dlhé stáročia. Vody Alpheus a Peneus vytryskli priamo do stajní kráľa Augeasa, plných hnoja. Búrlivé potoky zmyli všetku špinu, ktorá sa nahromadila za dlhé roky. Kráľovstvo bolo oslobodené od smrteľnej infekcie. Za jeden deň bola nemožná úloha dokončená.

Keď sa Herkules, úplne spokojný s výsledkom, vrátil k Augeasovi, ten sa nespokojne zamračil.

Úspech si dosiahol prefíkanosťou, - skríkol kráľ v hneve. - Všetku prácu urobili rieky, nie vy! Toto je lož - odobrať mi môj dobytok je sprisahanie proti môjmu trónu. Nedostanete svoju odmenu. Choď preč, inak ti odrežem hlavu.

Rozzúrený kráľ teda vyhnal Herkula z kráľovstva a pod trestom smrti mu nariadil, aby už nikdy neprekračoval jeho hranice. Po dokončení svojej úlohy sa syn človeka, ktorý bol zároveň aj Božím Synom, vrátil tam, odkiaľ prišiel.

Stal si sa služobníkom pokoja, - povedal Učiteľ, keď sa Herkules priblížil. - Pokračovali ste v Ceste tým, že ste sa vrátili späť; prišli ste do Domu svetla, ale po inej ceste; strávil si svoje Svetlo, aby mohlo svietiť Svetlo iných. Poklad, ktorý dáva jedenásta práca, je navždy váš.

F.M.

Energie Vodnára

(Prednáška A.A.B. 1937)

V Novom zákone je výraz „koniec sveta“. Teraz mnohí ešte len začínajú chápať jeho význam, totiž že znamenie Rýb, v ktorom sa v našom svete zjavil Kristus, Veľký Spasiteľ sveta, v určitom čase skončí a my sa k tomuto času práve blížime. Nečaká nás súdny deň, v ktorom budú ovce oddelené od kôz, pričom jedni pôjdu do nebeského kráľovstva a iní do pekla. Existuje veľa vtipných interpretácií biblických symbolov.

Z nejakého dôvodu sa verilo, že ovce pôjdu do neba a kozy do pekla. Ale je to úplne naopak. Koza v Kozorožcovi je zasvätenec a z určitého ezoterického hľadiska sú to kozy, ktoré idú do neba, pretože pôsobia v Duchovnom kráľovstve, ktorým je nebo; a ovce zostanú na zemi (čo je napokon jediné peklo, ktoré sa dá predpovedať), kým neprestanú byť ovcami, kým sa nenaučia mať vlastné myšlienky a potom sa stanú kozami, vylezú na horu a vymenia si ich postavenie ako nasledovníkov pre postavenie nezávislého hľadajúceho.

Vstup do neba je vstupom do veku Vodnára, ktorý sa začal v posledných dvesto rokoch. Hovorí sa, že okolo roku dvetisíc sa naša Polárka a ďalšia hviezda (Vega) na oblohe dostanú do vzájomnej konjunkcie a príde pre nás vek Vodnára, ktorý však príde len v tom zmysle, že doň vstúpime. a sily Rýb rýchlo pominú. Čokoľvek sa stane na fyzickej rovine prejavu, vďačí za svoju existenciu subjektívnym silám.

Existuje myšlienkový smer, ktorý sleduje všetky tajomstvá, všetky učenia, ktoré teraz nazývame nadčasová múdrosť, až po rôzne formy uctievania zvierat a chrámové tajomstvá základnej a sexuálnej povahy. Nebudem zachádzať do detailov, ale chcem vám povedať niečo, čo sa mi zdá životne dôležité pochopiť, pretože vo veku Vodnára sa to bude vyvíjať čoraz viac. Jedna vec je podriadiť sa slepej sile, druhá vec - mať inteligentný pohľad na to, čo sa deje a rozumieť a všímať si určité príležitosti. Možno po prvýkrát v histórii našej rasy existuje dostatočný počet inteligentných mužov a žien, ktorí sú schopní predvídať udalosti. Majú pochopenie na základe toho, čo sa stalo v minulosti, čo im dáva schopnosť predpovedať, čo sa stane v budúcnosti.

Čo spôsobilo uctievanie Býka v znamení Býka? Nebola to beštiálna povaha ľudstva, ktorá si vybrala býka ako symbol zvieracej povahy a zbožštila ho, ako môže povedať priemerný človek, ktorý študuje záhady. Bol to vplyv subjektívnych síl, ktoré pôsobili na našu planétu, keď Slnko prechádzalo znamením Býka. Poučenie pre človeka bolo, že symbol teľaťa znamená boj so zvieraťom v sebe samom.

Potom sa naše Slnko presunulo do Barana, barana, a prešli sme k obetovaniu baránka. A začali sme obetovať jahňa, čím sme ukázali, že obetovanie zvieracej prírody nahrádza koncepciu boja proti nej.

Potom sa Slnko presunulo do znamenia Rýb. Sily pôsobiace v tom čase na našej planéte odhalili vedomiu človeka jeho podstatnú dualitu a vzťah medzi dvoma časťami jeho „ja“ - dve ryby zviazané dohromady. Toto vedomie vo väčšom meradle začalo pôsobiť na človeka – ako na jeho Dušu, tak aj na jeho telo. Kristus prišiel v Rybách, aby nám dokonale ukázal, čo je naším najvyšším úspechom, keď spojíme tieto dve veci dohromady, rybu Avatar, symbol najvyššej individuality, a rybu plávajúcu v hmote, symbol človeka v stelesnení; . To je ten príbeh.

Po nasledovaní tohto úžasného, ​​idealistického evolučného učenia za posledných päť až šesťtisíc rokov, uvedomujúc si to ako výsledok subjektívnych síl pôsobiacich na ľudstvo, sa teraz dostávame do znamenia Vodnára, kde sa prostredníctvom symboliky vody a čistenia učíme ako sa stať Dušou a nie ľudskou bytosťou. Toto sa stane vo Vodnárovi.

Viete si predstaviť, aké bude ľudstvo na konci veku Vodnára, približne o dvetisícpäťsto rokov? Živočíšna povaha, emocionálna povaha a myseľ sa stanú druhoradými a do popredia sa dostane Duša, aspekt vedomia, ten univerzálny impulz v každom z nás, ktorý nás spája s Bohom. Inými slovami, opustíme ľudské kráľovstvo a hoci môžeme žiť v telách, naše vedomie bude sústredené v piatom kráľovstve prírody, v Duchovnom kráľovstve. Toto je proroctvo o tom, čo čaká ľudstvo o dva a pol tisícročia.

Opačné znamenie Vodnára - Lev, znamenie jednotlivca, človeka, ktorý sa realizoval ako človek. Postavil sa na vlastné nohy; bol stredom jeho vesmíru; hviezdy sa točili okolo neho, všetko sa dialo v súvislosti s ním. Pri tom sa naučil niekoľko veľkých lekcií: že možno nie je taký dôležitý, ako si myslel, a že s určitým tréningom môže nájsť väčšie Ja; tak vstúpil do znamenia Škorpióna, kde bol podrobený skúške, či má dostatok húževnatosti. Vynikajúce vlastnosti ašpiranta - trpezlivosť a znamením, ktoré si vyžaduje najväčšiu vytrvalosť, je Škorpión. Ašpirant získava víťazstvo v Škorpiónovi a v Strelcovi sa stáva cieľavedomým študentom, ktorý po prevzatí úlohy nemôže sa vrátiť späť; môže chcieť, ale nemôže sa obrátiť. Ide vpred a tak vystúpi na vrchol hory v Kozorožcovi, kde sa uskutoční Premena.

Vo Vodnárovi sa žiak stáva slúžiacim Učiteľom. Opäť sa vrátime k téme svetových Spasiteľov v Rybách. Vo Vodnárovi je osoba Master of Service. Toto je motto a chcem, aby ste si ho zapamätali. Môže byť Učiteľom, pretože sa naučil slúžiť, a môže slúžiť, pretože je Učiteľom. Tieto dve vlastnosti idú ruka v ruke.

Vládca prvého dekanátu Vodnára - Saturn. Saturn nám dáva disciplínu; Saturn nám otvára dvere príležitostí. Prostredníctvom duchovných cvičení a skúšok Saturn posilňuje našu duchovnú silu a umožňuje nám vyjsť z temnoty do Svetla.

Rozlišovacie znaky zasvätenca

Ako zasvätenec sa Herkules zaväzuje urobiť tri veci, ktoré možno zhrnúť ako výnimočné vlastnosti všetkých skutočných zasvätencov. Ak nie sú v človeku aspoň do určitej miery prítomné, potom nie je zasvätencom.

1. Nezištná služba . Toto nie je služba, ktorú robíme, pretože sme počuli, že služba je cestou k oslobodeniu; robíme to, pretože naše vedomie už nie je nasmerované na nás samých. Už sa o seba nezaujímame, naše vedomie sa stalo univerzálnym a nezostáva nám nič iné, len sa hrabať v problémoch našich blížnych a pomáhať im. Pre skutočného učiteľa vo Vodnárovi to nebude ťažké.

2. Skupinová práca . Toto je niečo, o čom stále nemáme ani tušenia. Svet je plný organizácií, spoločností a bratstiev, ktoré poskytujú vynikajúce tréningové priestory pre ambicióznych ľudí. Nechcem nikoho odsudzovať, ale moja skúsenosť s obyčajnými skupinami je taká, že sú živnou pôdou pre žiarlivosť, útočiskom pre ľudí, ktorí chcú druhých ohromiť objemom svojich vedomostí a zázrakom svojho životného sebaobetovania. Toto nie je skupinová práca.

Skupinová práca vo svojom duchovnom aspekte spočíva v úplnom zabudnutí na naše vlastné „ja“ pri podnikaní alebo podnikaní v prospech určitej časti ľudstva, s ktorou sa spájame. Popiera ambície, popiera kariérny rast v akejkoľvek organizácii, popiera akékoľvek oficiálne privilégiá. Nemyslím si, že nové skupiny budú mať nejakých oficiálnych členov, ale skôr budú fungovať prostredníctvom intuitívnej duchovnej interakcie medzi mysľami členov skupiny. O tomto zatiaľ nič nevieme.

Viete si predstaviť skupinu tak úzko zjednotenú na duchovných úrovniach, že všetky listy, články, knihy atď. nebude vôbec potrebný; že vzájomné porozumenie medzi mysliami členov skupiny bude dokonalé? Toto bude skupina veku Vodnára, ale zatiaľ neexistuje.

3. Sebaobetovanie . Zmyslom sebaobetovania je urobiť osobnosť duchovnou. Súvisí to s „ja“ skupiny aj s „ja“ jednotlivca; toto je práca zasvätenca.

Z vrcholu hory v Kozorožcovi musel Herkules doslova zostúpiť do hmotnej špiny, aby vyčistil Augeasove stajne. Chcel by som vám poskytnúť predstavu o jeho psychológii. Vyliezol na vrchol hory. Prešiel všetkými veľkými skúškami, prešiel z Kozorožca do Duchovnej ríše a do určitej miery poznal význam mystickej extázy a v tomto vysoko duchovnom stave musí ísť dole a vyčistiť stajne. Aký kontrast! Nie nejaká skvelá práca pre svet, ale upratovanie stajní.

Význam testu možno definovať takto: Herkules mal pomôcť pri čistení sveta tým, že cez neho správne nasmeruje sily Života. Všimnite si, že vstupujeme do veku Vodnára, kde materializmus, ako ho poznáme, konečne vymrie a kde sa všetok život bude vysvetľovať z hľadiska energií. Zaoberáme sa výlučne silami. Možno budeme mať iný jazyk, symbolický jazyk samotnej energie.

Všetci budeme praktizujúcimi okultistami a okultista je ten, kto žije a pracuje vo svete síl, počnúc silami v sebe. Ak budete sledovať svoj prejav, získate určitú predstavu o tom, čo sa nazýva majstrovstvo síl. Prečo zvyšuješ hlas, keď sa bojíš? Pretože energia prechádzajúca vami ovplyvňuje váš hlasový aparát. Zaoberáte sa energiami a zneužívate energie. Pozorujte sa a začnite pracovať vo svete síl obsiahnutých vo vás.

Znamenie Vodnára zakladá školu svetových Spasiteľov. Toto je takmer znak „Jána Krstiteľa“, znak prípravy na to, čo nám prinesie ďalší vek Rýb.

Vodnár je zobrazený ako muž, ktorý drží naklonený džbán. Muž nakloní džbán a vytečú z neho dva prúdy vody. - rieka Života a rieka Lásky a tieto dve slová - "Život" a "Láska" - stelesňujú techniku ​​Vodnára; nie forma, nie myseľ, ale Život a Láska. Toto sú dve slová, ktoré stále používame, ale spravidla nemajú skutočný význam.

Desaťročia, vládcovia a súhvezdia

Rovnako ako ostatné znamenia, aj Vodnár je rozdelený do troch desaťročí. Teraz vstupujeme do prvej z nich, ktorej vládne Saturn, preto naše súčasné ťažkosti, naše politické strety, rozdelenie svetovej arény na veľké skupiny ľudí, z ktorých niektorí sú nacionalisti a patrioti a niektorí začínajú byť preniknutý duchom internacionalizmu. V kostoloch, na náboženskej scéne, opäť vidíme rozdelenie medzi tými, ktorí cítia univerzálnosť Božskej lásky, a tými, ktorí sa klaňajú autorite alebo dogme.

V oblasti ekonomiky priniesol Saturn aj mnohé problémy a strety medzi tými, ktorí tíhnú k materiálnym veciam, a tými, ktorí sú pripravení vzdať sa ich pre niečo dôležitejšie; medzi tými, ktorí si pre seba zaberajú stále viac majetku, hromadia a skladujú, a tými, ktorí sa o to nestarajú a chcú získať to, čo Kristus nazýval „nebeské poklady“. Takmer v každej myšlienkovej oblasti nájdeme tieto dve hnacie sily, dôsledok vplyvu energií Rýb a Vodnára. Existujú dve rôzne skupiny: tí, ktorí sú pripútaní k minulosti, a teda k materiálnemu aspektu, a tí, ktorí majú víziu, ktorí začínajú vidieť život, vedomie, účel a dizajn prejavujúce sa cez seba.

Je úžasné, ak svetu rozumiete intuitívne, ak držíte krok s tým, čo sa deje v tej či onej časti ľudstva; potom uvidíte, že aj napriek vonkajším ťažkostiam a ťažkým udalostiam zostáva Duch človeka pevný a čistý, prejavuje náležitú energiu a ideme ďalej. Ale nemyslite si, že sa to stane o týždeň alebo rok! Môžeme čakať lepšie podmienky, vylepšenia tu a tam, alebo dokonca všade. Záleží na nás, ako rýchlo sa naučíme lekciu, ktorá nám umožní pohybovať sa, teda od veku Rýb. - storočia materializmu a moci, majetníctva a mentality, v storočí spirituality, intuície a všeobecného (univerzálneho) vedomia.

Druhému desaťročiu Vodnára vládne Merkúr a v našej dobe príde osvietenie. Osvietenie, ktoré prišlo u Leva, opačného znamenia Vodnára, bolo: „Ja som ja“ – to osvietenie, ktoré nazývame sebauvedomenie. Vo Vodnárovi prichádza osvietenie „Ja som to“, ja som skupinové vedomie. Moje sebauvedomenie je preč, na mojej individualite už nezáleží, moja osobnosť je len mechanizmus a moje vedomie je jedno so všetkým, čo existuje.

V treťom dekáne, ktorému vládne Venuša, budeme svedkami vzniku všeobjímajúcej Lásky. O dvetisíc rokov budeme môcť skutočne prejavovať bratskú Lásku. Bude, musí to byť hotová vec, pred ľudstvom všeobecne bude môcť prejsť do znamenia Kozorožca. Do tohto znamenia vstúpi v duchu lásky. Individuálny ašpirant nemôže prijať zasvätenie, kým sa nenaučí nezištne milovať, milovať nielen tých, ktorí zmýšľajú ako on a konajú v súlade s jeho túžbami.

zákonodarcovia

Vo zverokruhu sú dvaja zákonodarcovia - Regulus A Kef. V Levovi je jedna zo štyroch kráľovských hviezd, Regulus, zákonodarca, zákon pre jednotlivca, zákon sebectva, ak chcete, zákon konkurencie, zákon, ktorý stavia človeka proti všetkým ostatným, čo ho núti zmocniť sa rob, zákon, podľa ktorého žijeme, je právo konkurencie.

Regulus, zákon jednotlivca, musí ustúpiť Kefovi, zákonu Vodnára, a my budeme mať Nový zákon založený na utrpení, osvietení a láske. Zaujímalo by ma, do akej miery dokážete pochopiť, aké budú tieto zákony založené na utrpení jednotlivca, ktorý spôsobí, že stratí záujem o seba. Ak ste dosť trpeli, už sa o seba nestaráte. Chápete, že jedinou cestou k šťastiu nie je oslobodiť sa od utrpenia, ale stratiť sa v niečom mimo vás.

Zákon Vodnára je založený na duchovnom osvietení, na intuitívnom vnímaní a bratskej láske, ktorá sa stotožňuje s každou formou v každom kráľovstve prírody. Pred nami je skvelá budúcnosť; dva a pol tisíc rokov prinesie ovocie. Už sme na ceste.

Pamätajte, že čím čistejšie a rafinovanejšie sú formy, prostredníctvom ktorých život pôsobí, tým rýchlejšia je reakcia. To je dôvod, prečo máme takú mieru zmien v každej oblasti života, prečo sme pod takým napätím. Stále máme telá Rýb a snažíme sa vibrovať v súlade s vekom Vodnára. My ešte nie Vodnár, praví Vodnári ešte nie sú, ešte nie sme dostatočne pripravení. Len niekoľko detí, ktoré sa dnes rodia, má tieto vlastnosti, ale aj takých je málo a sú v strednom štádiu.

Vek Vodnára sa prejaví na celom svete; Vodnári sa narodia všade, pretože subjektívny Duch sa prejavuje v každej časti planéty. Je možné, že v Amerike, Kanade, Austrálii, na Novom Zélande a v Južnej Afrike budú body koncentrácie energie, ale to, čo sa skutočne stane, sa začína zhmotňovať po celom svete, v každom kráľovstve prírody, medzi ľuďmi a inými formami život sa prelína pod novým vplyvom Vodnára. Stane sa úžasná udalosť; tak urobme všetko pre to, aby sme pripravili svet tak, aby naše deti a deti našich detí toto všetko videli.

Kristus vyjadril myšlienku „na všetky časy“, keď povedal: „Dávam vám nové prikázanie: milujte sa navzájom. Jedenáste prikázanie, jedenáste znamenie. Až teraz sme pochopili, akým úžasným astrológom bol Kristus. Vedel, že cyklus, ktorý hlásal, pominie, že keď Majstri nájdu nový spôsob kontaktu s ľudstvom, bude musieť vzniknúť nová metóda práce, a už vtedy si pripravil cestu pre svoju ďalšiu prácu.

Vo Vodnárovi sú tri súhvezdia. Prvou z nich je južná ryba, Ryby Australes, zobrazujúci v súvislosti s Vodnárom príchod Spasiteľov sveta. Všimnite si, že tu na vrchole Rýb máme jednu rybu, Avatara, a nie dve ryby spojené dohromady. Druhým súhvezdím je Pegas, okrídlený kôň, vždy inšpiratívny symbol vyššej inteligencie a lásky, odtláčajúci sa od zeme; vzduch je jeho domovom. Na nižšej úrovni nám pripomína okrídlené sandále Merkúra, ako aj krídla mysle - Nesmieme zabúdať, že jednou z definícií lásky bolo „chladné, jasné svetlo rozumu“. Tretie súhvezdie ide vo svojom význame ešte ďalej, pretože je to Labuť, Cygnus lietanie na oblohe. Labuť večnosti, ktorá letí časom a priestorom, je symbolom samotného života, ktorý čistí „živé vody“ Vodnára.

(Rozšírená prednáška A.A.B.)

Interpretácia testu

Augeas, syn Neptúna, boha vôd a Slnka, choval stáda zvierat, ktorých stajne neboli vyčistené tridsať rokov, takže sa v nich hromadil hnoj. Herkules dostal pokyn, aby s tým niečo urobil. Veľa ľudí sa pokúšalo vyčistiť stajne a neúspešne, vždy to bolo nad ich sily.

Herkules bol zasvätený, a teda mal dostatok zdravého rozumu, zostúpil z vrcholu hory a premýšľal o svojej úlohe a okrem toho študoval, ako sú usporiadané stajne.

Najprv zničil múr obklopujúci stajne, potom do protiľahlých stien urobil dve veľké diery a dve rieky otočil priamo k nim. Nesnažil sa vynášať blato a umývať ako ostatní, ale všetky prekážky prekonával pomocou dvoch riek. Bez ďalšieho úsilia z jeho strany boli stajne vyčistené.

Herkules, veľmi spokojný sám so sebou, sa ponáhľal k Augeasovi a zakričal: "Vyčistil som stajne, sú úplne čisté!" Dozvedáme sa, že Augeas odmietol uznať jeho zásluhy s tým, že ide o trik.

Dá sa povedať, že povaha emocionálnych túžob toho veľkého Života, v ktorom žijeme, pohybujeme sa a máme svoje bytie, obsahuje aj stáda zvierat, ktoré reagujú na meno ľudí!

Slovo Boh, tri malé písmená, je podľa mňa iba symbol. Nepredstieram, že viem, čo tento symbol znamená, ale viem, že je to pre mňa symbol Života, ktorý je vo všetkých svojich podobách nemenný a predsa transcendentálny. Som jedným zo stáda zvierat, ktoré Augeias choval, a stajne, v ktorých zvieratá žijú, neboli vyčistené už 30 rokov. Tu máme 3 krát 10, kde 3 je číslo osobnosti a 10 - číslo dokončenia.

Čo keby som vám povedal, že teraz, v dnešnej dobe, sa ľudstvo po prvýkrát stalo koordinovaným úplným celkom, pričom myseľ, emocionálna povaha a fyzické telo fungujú ako jeden celok, a že naše stajne neboli čistené už 30 rokov?

Aké dve veci urobil Herkules? Prelomil bariéry. Toto je prvá vec, ktorá sa stane vo veku Vodnára. Práve s tým začíname. Len začíname uvažovať v širokých kategóriách a nechávame za sebou našu nejednotnosť. Na celom svete vznikajú skupiny mužov a žien, ktorí bojujú sami so sebou, aby dosiahli širšiu myšlienku, pretože vo veku Vodnára sa národy, ako ich teraz poznáme, budú musieť stiahnuť, národy bojujúce za seba a svoje záujmy proti iným národom. Pestovanie vlastenectva, ktoré je často pestovaním nenávisti, pominie. Musíme učiť. Učíme ľudí, že sú to ľudské bytosti s určitými povinnosťami, ktoré sú na nich uložené, áno; ale môžeme začať získavať väčší obraz rozvíjaním vedomia ľudstva ako celku. Ako hovorí Browning:

„Ľudstvo pozostáva zo všetkých individuálnych ľudí,
S takouto jednotou sa obraz končí.“

Toto sa musí stať vo Vodnárovi, to nás čaká dopredu, o to sa usiluje OSN, medzinárodné mierové hnutia a rôzne skupiny v oblasti náboženstva, politiky a ekonomiky; to je ničenie predsudkov a učenie sa schopnosti myslieť v medzinárodných kategóriách vôbec. Ničenie bariér v širokom zmysle musí byť uskutočnené verejnou mienkou a vyznačuje sa pomalým tempom rastu a veľkou emocionalitou – to je celý problém.

Vo veku Vodnára, najmä v druhom dekanáte, keď bude vládnuť Merkúr, posol z Duše do mozgu cez myseľ, verejnú mienku bude formovať rozum a nie emócie a budeme mať svet plný mysliteľov. Úlohou tých, ktorí píšu a premýšľajú týmito smermi, a na svete sú ich už tisíce, je začať konštruktívne myslieť tými správnymi smermi, aby sme vytvorili základ pre sily a energie, ktoré do nás prúdia. Takto budeme budovať budúcnosť.

Inkluzívne vedomie neznamená ľudské vedomie – je to niečo viac: musíte si uvedomiť čas. Vo Vodnárovi príde čas, keď minulosť, prítomnosť a budúcnosť úplne odumrú a my budeme mať večnú prítomnosť. Bude zahŕňať každú oblasť a aspekt vedomia, ktoré môžeme nazvať prísne ľudskými. Toto je stanovisko humanistu, ako ho chápem ja; hovorí: „Buďme skutočne ľuďmi“ predtým, ako sa pokúsime stať sa nadľudskými. Teraz sme len emocionálne, vodnaté, tekuté stvorenia, ktoré ešte nie sú osvietené, bojujúce proti nejednotnosti. Nemôžeme ešte mať svetové vedomie, byť v rezonancii s každou fázou ľudského myslenia. Raz budeme takto.

Dovoľte mi položiť vám otázku. Dokážete inteligentne, súcitne a chápavo preniknúť do myslí vašich najbližších rodinných príslušníkov a zistiť, prečo rozmýšľajú tak, ako rozmýšľajú, prečo sa za určitých okolností správajú určitým spôsobom? Pestujte v sebe ducha Vodnára, aby ste dali ľuďom slobodu, kultivujte schopnosť dôverovať. Odstráňte nedôveru v tých, s ktorými ste spojení, verte im a oni vás nesklamú. Ak u nich predpokladáte len zlé motívy, splnia vaše očakávania a bude to vaša vlastná chyba. Buďme čo najspravodlivejší so Svetlom, ktoré máme. Rozvíjajme v sebe ducha Vodnára - duch jednoty, lásky, porozumenia, rozumu, duch oslobodený od autority, ktorý prináša to najlepšie v každej ľudskej bytosti, s ktorou prichádzame do styku. A ak ste v ňom nevideli to najlepšie, obviňujte seba, nie jeho. Toto je pravda. Ak niekto zle rozumie vašim slovám, znamená to, že ste sa nevyjadrili dostatočne jasne. Vo veku Vodnára je vždy potrebné sebauvedomenie, ale nie také sebauvedomenie, aké máme teraz.

Keď prelomíme bariéry oddelenia, vpustíme dve rieky - rieka života a rieka lásky. Nemôžem hovoriť o týchto dvoch riekach, pretože neviem, čo to je. Veľa ľudí hovorí o živote a láske, ale to sú len slová.

Ešte neviem, čo je Život, a rozhodne nevieme, čo je Láska. Je zaujímavé pokúsiť sa sám sebe vysvetliť, čo chápete pod riekou Života a riekou Lásky, ktorá sa po zničení hradieb vliala do ľudstva. Stále viac vstupujeme do veku Energie, do veku Lásky. Vedeli ste, že počas vojny sa v stenách urobila obrovská diera a po vojne začala Láska a energia znamenať trochu viac ako predtým?

Keď ste urobili všetko, čo bolo vo vašich silách, aby ste zbúrali múry a vyjadrili Život a Lásku prostredníctvom svojej vlastnej Duše, ktorej podstatou je Láska-Múdrosť, nehľadajte uznanie. - nedostaneš to. Ťažkým údelom priekopníka v akejkoľvek myšlienkovej oblasti, človeka, ktorý sa snaží vyjadrovať nové ideály, bolo vždy nepochopenie – niekedy horšie. Nebudete chválení, nebude to pre vás ľahké, ale pamätajte: dláždite cestu, aby v budúcnosti zmizla nenávisť a nejednota.

Rád uvažujem o Vodnárovi ako o znamení „Jána Krstiteľa“ v iniciačných pojmoch. V jednom zmysle opúšťame znamenie Rýb a v inom zmysle smerujeme k ére Rýb, kedy príde Spasiteľ sveta. Keď sa na vek Vodnára pozeráme ako na znamenie Jána Krstiteľa, môžeme sa podobne pozerať aj na seba v našich vlastných oblastiach, nech sú akékoľvek. Z pohľadu kozmického obrazu tým, že robíme pre tento čas maximum, plníme funkciu Jána Krstiteľa a pripravujeme cestu pre mimoriadnu udalosť, ktorá sa stane, keď sa opäť zjaví Spasiteľ sveta - potom ľudstvo pochopí ďalšiu Veľkú pravdu a urobí krok k nej.

Stymfalské vtáky boli poslednou generáciou príšer na Peloponéze a keďže moc Eurysthea nepresahovala Peloponéz, Herkules sa rozhodol, že jeho služba kráľovi sa skončila.

Ale mocná sila Herkula mu nedovolila žiť v nečinnosti. Túžil po záletoch a dokonca sa tešil, keď sa mu zjavil Koprey.

"Eurystheus," povedal herold, "nariaďuje ti, aby si za jeden deň vyčistil stajne elizijského kráľa Augeasa od hnoja."

"Bolo by lepšie, keby túto úlohu zveril tebe," zavrčal Iolaus, "mimochodom, máš vhodné meno."

"Nemôžeš uraziť herolda," prerušil ho stroho Herkules, "nemyslím si, že ma Eurystheus chcel len uraziť tým, že ma prinútil odstrániť trus. Tu sa skrýva niečo iné. Uvidíme."

Augeas skutočne vlastnil nespočetné stáda krásnych koní. Pásli sa v úrodnom údolí rieky Alpheus a roky nečistené stajne boli plné hnoja.

Herkules prišiel k Elis a povedal Augeasovi: „Ak mi dáš desatinu svojich koní, za jeden deň vyčistím stajne.

Augeas sa zasmial: myslel si, že stajne sa vôbec nedajú vyčistiť. "Desatina mojich stád je tvoja, Herkules," súhlasil Augeas, "ale ak zajtra ráno budú všetky stajne čisté."

Herkules požadoval, aby mu dali lopatu a Augeas nariadil, aby ju priniesli hrdinovi. "S touto lopatou budete musieť pracovať dlho!" - povedal. "Iba jeden deň," odpovedal Herkules a odišiel na pobrežie Alfea.

Herkules pilne pracoval s lopatou pol dňa. Prehradil koryto rieky a odviedol jej vody priamo do kráľovských stajní. Do večera prudký prúd Alpheus odniesol všetok hnoj zo stajní a spolu s hnojom aj maštale, kŕmne žľaby a dokonca aj rozpadnuté steny.

„Neobviňujte ma, kráľ,“ povedal Herkules, „vyčistil som vaše stajne nielen od hnoja, ale aj od všetkého, čo už dávno zhnilo. Urobil som viac, ako som sľúbil. Teraz mi daj, čo si sľúbil."

Augeas bol lakomý, nechcel sa vzdať svojich koní. Prikázal svojim dvom synovcom, aby prepadli Herkula a zabili ho. Ako sa mohli dvaja obyčajní smrteľníci vyrovnať so synom Dia! A záloha, ktorú pripravili, nepomohla - Augeasovi synovci padli do rúk Herkula.

Herkules bol veľmi rozhorčený zradou kráľa Elis. „Pri trestaní nástroja zločinu je nemožné nechať vinníka bez trestu,“ pomyslel si Herkules, „Daj ľuďom vedieť, že mojím poslaním je očistiť zem od všetkej nezákonnosti, či už v podobe zvierat alebo ľudí.

Po rozptýlení palácových stráží Hercules zabil Augeasa v spravodlivom súboji. Obyvatelia Elis začali žiadať víťaza, aby prevzal trón Augeas a stal sa ich kráľom. Herkules však túto žiadosť rozhorčene odmietol. „Porazil som Augeasa,“ povedal, „nie preto, aby som sa zmocnil jeho kráľovstva. Je tu syn Augeas, ktorý sa pred bohmi ničím neprevinil. Nechajte ho vládnuť nad vami. Skôr ako odídem, chcem priniesť olympionikovi Diovi ďakovnú obetu a založiť hry na jeho počesť. Nech sa tu zídu športovci z celej Hellas na súťažiach každé štyri roky až do konca vekov. A nech zavládne na zemi mier, kým prebiehajú olympijské hry."

Herkules veselo hodoval v Eurystheovom paláci a chýry o jeho úžasných skutkoch sa šírili z kráľovstva do kráľovstva, z mesta do mesta, až na samý koniec zeme. Ľudia a bohovia všade oslavovali hrdinu. Ale čím viac o ňom hovorili, tým viac mu Eurystheus závidel. Zlý kráľ videl, že Zeusov syn sa nebojí žiadnych výkonov. Navyše cítil, ako mocný sluha pohŕda svojim zbabelým pánom. A napokon sa rozhodol vyčerpať Herkulesa lámavou prácou.

Zachmúrený a nahnevaný Eurystheus celý deň chodil z kúta do kúta a vymýšľal, kam hrdinu poslať, ako ho pred všetkými ľuďmi zneuctiť. Eurystheus každú noc vypil celú šálku lektvaru na spanie, aby vo svojich snoch rýchlo videl zákernú Héru.

Samotná bohyňa však nemohla nič vymyslieť a namiesto nej mal kráľ Eurystheus rôzne hlúpe sny. To ho zobudilo ešte viac nahnevané ako večer a ráno začal palicou mlátiť všetkých dvoranov.

Nakoniec sa Héra vybrala po radu k prefíkanému bohovi obchodníkov – Hermesovi. Hermes, syn Dia, miloval svojho brata Herkula, ale ešte viac miloval vymýšľať najrôznejšie zložité úlohy pre ľudí a bohov, ktoré nebolo možné vyriešiť.

Po vypočutí Héry sa Hermes usmial a povedal, že nájsť pre Herkula niečo nemožné nebolo vôbec ťažké. Stačí ho poslať do Elis ku kráľovi Augeasovi a prikázať mu, aby vyčistil stajne, v ktorých kráľ držal stádo svojich čarovných býkov od hnoja. Augejské stajne nikto nikdy nečistil a za dlhé roky sa v nich nahromadila taká hrúbka hnoja, že by na to nestačil žiaden ľudský život.

Len čo sa Herkules pozrie do stajní, Hermes uistil Heru, že odmietne odstrániť trus. Musíte byť úplne blázni, aby ste sa chopili takejto beznádejnej úlohy.

Natešená Héra sa okamžite zjavila Eurystheovi vo sne a kráľ vyskočil a poslal Herkula rovno z hostiny, aby vyčistil Augejské stánky.

Keď sa Hercules dozvedel o takejto nepríjemnej a špinavej práci, bol veľmi urazený. Ako mnohí mladí ľudia považoval za výkony len tie činy, pri ktorých hrozilo veľké nebezpečenstvo, svišťanie šípov a škrípanie mečov. Nikdy sa nevzdal skutočného výkonu, no vôbec sa mu nechcelo hrabať v hnoji. Múdra bohyňa Aténa mu však pošepkala, že je to pre ľudí veľmi užitočná vec. A každý užitočný skutok, najmä ak nie je ľahké urobiť, je skutočným výkonom.

Po premýšľaní si Herkules spomenul na sľub, ktorý si kedysi dal, potichu vzal veľkú lopatu, zdvihol si ju na plece a odišiel k Augiusovi.

Kráľ Augeas bol najbohatším kráľom na zemi, pretože jeho otec mu daroval tritisíc býkov bielych ako sneh, dvetisíc býkov červených ako krv a ešte jedného špeciálneho, ktorý v noci žiaril ako hviezda.

Všetky býky boli také veľké a zúrivé, že do ich stánkov nemohol vstúpiť ani jeden človek. Výsledkom bolo, že zvieratá boli pokryté hnojom a špinou až po hrebene.

Nad stajňami sa dvíhal ťažký zápach zhnitej slamy a ľudia v okolí stonali a dusili sa týmito škodlivými výparmi.

Po príchode do Elis sa Herkules celý deň potuloval po stajniach a počúval hrozivý rev kúzelných býkov a zvonenie zlatých reťazí, ktorými boli pripútaní k stánkom. Rozhliadol sa po celom údolí za stajňami a horou, z ktorej vybiehali dve rozbúrené rieky Alfeus a Peneus, akoby sa prenasledovali. Keď si Herkules prezrel všetko, čo potreboval, prišiel ku kráľovi Augiusovi a veľmi pokojne mu povedal, že sa zaväzuje vyčistiť obrovské stajne za jeden deň, keby len kráľovskí pastieri mohli odtiaľ vyhnať býkov.

Keď Augeas počul Herkulovu chvastúnsku reč, zasmial sa tak hlasno, že aj jeho býci odpovedali priateľským revom. Za kráľom sa hostia, ktorí sedeli pri stole s Augeiasom, začali smiať a ich smiech nebol slabší ako búšenie býkov: ľudia sa v tých časoch vedeli dobre smiať. A za hosťami sa otroci a sluhovia začali chytať za boky a váľali sa od smiechu. Vybehli z paláca a povedali vojakom, ako hlúpo sa Herkules chválil. Bojovníci hodili štíty na zem a vybuchli do veselého smiechu. Čoskoro si celé mesto robilo srandu z Herkula a čarovné býky stále dupali vo svojich stánkoch a hučali ako búrka. Herkules sa však týmito výsmechmi nenechal zahanbiť. Bez akéhokoľvek pozvania si sadol za stôl a kým sa mu ľudia smiali, jedol a pil, koľko chcel.

Keď sa Augeas dosmial, utrel si oči a vyzval Herkula, aby sa s ním stavil, že celý rok nebude upratovať stajne. Augeas si tým bol taký istý, že Herkulovi sľúbil desatinu svojich býkov, ak len hrdina dodrží svoje chvastavé slovo. A ak Herkules prehrá, musí dať kráľovi svoj jediný poklad – zlaté brnenie a kožu nemejského leva.

Každý, kto sedel na hostine, sa snažil presvedčiť Herkula, aby sa vzdal svojho hlúpeho nápadu a veril, že určite prehrá, ale mocný hrdina kráľovu výzvu prijal.

Hneď ako svitlo, vzal lopatu, vypýtal si od otrokov sekeru a prešiel cez mesto do lesa, ktorý rástol v údolí medzi dvoma riekami. Kým kráčal ulicami, ľudia pozerali z dverí domov, spoza stĺpov chrámov a dusiac sa smiechom na neho ukazovali prstami. Ale hrdina im nevenoval pozornosť. Keď sa dostal do húštiny lesa, začal sekať a rúcať stromy jeden po druhom. Na poludnie bol celý les vyrúbaný. Z machu trčali len čerstvé pne.

Po dokončení sekania Herkules vysypal hrubé polená na hromadu, chytil ich rukami a odniesol na pobrežie Peneusu. Tam ich hodil do vody, zasypal zemou a kameňmi a rieku úplne prehradil. Potom postavil priehradu na Althea.

Celé mesto sa pribehlo pozrieť na Herkulovu prácu. Vidiac, ako nesie ťažké polená, veselí mešťania sa prestali smiať. Pokrútili hlavami, nechápali, prečo Herkules potrebuje priehrady, a povedali, že slávny hrdina sa asi zbláznil.

Slnko už zapadalo, keď Herkules dokončil obe priehrady.

Kričal na pastierov, aby rýchlo vyhnali všetkých býkov zo stajní a otvorili brány čo najširšie. Potom sa Herkules pokojne posadil na breh a začal sledovať, ako rozbúrené vody oboch riek, stúpajúce každú minútu, stúpajú až na samý vrchol priehrady. Voda bublala a zurčala a snažila sa odohnať ťažké polená.

Medzitým sa prišiel pozrieť aj samotný Augeas, čo Herkules cez deň stihol. Keď kráľ uvidel priehrady, len pokrčil plecami a všetci súhlasili, že Herkules sa očividne naozaj zbláznil: veď slnko už zapadalo a on ešte nepomyslel na čistenie stánkov. Ale len čo sa slnko dotklo zeme, rieky sa prehnali cez priehrady. Ich vody sa zvalili do jedného mohutného prúdu a zaplavili údolie, v strede ktorého stála Augejská stajňa. Potok sa víril a penil vrátami špinavých stajní a skôr, než sa ľudia spamätali, zmyl všetok hnoj a odniesol ho druhou bránou do šíreho poľa. To, čo ľudia nezvládli za rok, urobili rieky za pol hodiny. Stánky kráľa Augeasa boli vyčistené.

Potom Herkules zničil priehrady a upokojil kypiace vody a vrátil potoky do ich pôvodných kanálov. Prišla voda. Čistina hneď vyschla a Augeas a s ním celý ľud videli cez dokorán otvorené vráta stánky, tak čisto umyté, ako keby ich sami býci olizovali svojimi drsnými jazykmi.

Správa o tomto Herkulovom výkone sa rozšírila po celej krajine. Spievali o ňom slepí speváci, ktorí sedeli v prachu na slnku pri mestských bránach. Matky o ňom rozprávali svojim dcéram a otcovia svojim synom. Ale srdce samotného hrdinu bolo nepokojné. Koniec koncov, krv detí, ktoré zabil, stále trápila jeho svedomie. Dokázal šesť veľkých činov. Veľakrát som sa pozrel do očí smrti. Ale vždy je ľahšie urobiť zlý skutok, ako neskôr napraviť. Na toto sa nesmie nikdy zabudnúť.

Aby Herkules mohol získať vytúžené odpustenie, bolo potrebné vykonať ešte veľa výkonov. Museli sme sa ponáhľať. Veľký hrdina nechcel zostarnúť a zomrieť bez toho, aby dokončil lekciu, ktorú mu pridelili bohovia.

Preto sa nehádal s lakomým lakomcom Augeiasom, keď mu odmietol zaplatiť za čistenie stánkov.

Raduj sa, kráľ lakomcov! - povedal hrdina Augeasovi s opovrhnutím. - Teraz nemám čas trvať na svojej pravde. Ale pozor na deň, keď dokončím svoj dvanásty pôrod. Potom sa sem vrátim a budeš ľutovať svoj podvod.

Keď to povedal, opustil Elis a vrátil sa k Eurystheovi. A odvtedy až doteraz ľudia, keď chcú hovoriť o nejakom špinavom a neporiadnom mieste, hovoria: „Toto sú skutočné Augejské stajne.“