"Cipollino" sú hlavné postavy. Komplexná analýza rozprávky "Dobrodružstvá cipollina"

6+

"Ja som veselý Cipollino!"

V roku 1948 Rodari sa stal novinárom v r noviny "Unita" a začal písať knihy pre deti. V roku 1951 D. Rodari vydal prvú zbierku básní - "Kniha vtipných básní" ... Spod pera spisovateľa vychádzal jeden za druhým úžasné príbehy "Vtipné ako hračka" ... Zábavná hra je základom každého príbehu Gianni Rodari ... Autorka dokázala vážne i veselo rozprávať o najťažších a zároveň najťažších veciach. No, koho iného by napadlo premeniť strašný atómový hríb na ... tortu letiacu po oblohe!

knihy Rodari sršia zábavou a fantáziou a zároveň odrážajú skutočný život. Chytený na záhadu Planéta vianočné stromčeky alebo v Krajina klamárov , čitateľ má stále pocit, že je v Taliansku - nádhernej krajine, kde je veselo krásni ľudia so slnkom v srdci. Preniesť deti do nádherného sveta fantázie, D. Rodari nikdy sa pred nimi neskrýval a skutočný život- komplexný, plný svetla a radosti a nespravodlivosti a smútku.

knihy Gianni Rodari preložené do desiatok jazykov a známe po celom svete. Jeho básne sa napríklad k ruskému čitateľovi dostali v prekladoch Samuel Marshak a Jakov Akim ... Nie je ľahké prekladať poéziu. A básne pre deti - ešte viac. Ale eseje Rodari v Rusku mali šťastie - preložili ich úžasní básnici. „Len tí básnici, ktorí žijú spoločný život s ľudom a hovoria jeho jazykom, dokážu písať básne hodné stáť pri ľudovej piesni a počítadle. Taký básnik sa mi zdá byť Gianni Rodari “ , - priznal S. Marshak ... Práve on odhalil ruskému čitateľovi pozoruhodného talianskeho básnika a rozprávkara.

V roku 1970 bol taliansky spisovateľ ocenený najčestnejšou medzinárodnou cenou v oblasti detskej literatúry - Medaily Hansa Christiana Andersena ... Po preberaní ceny spisovateľ povedal: „Myslím si, že rozprávky – staré aj moderné – pomáhajú rozvíjať myseľ. V rozprávkach sú uložené tisíce hypotéz. Rozprávky nám môžu poskytnúť indície, ako vstúpiť do reality novými spôsobmi. Otvárajú svet dieťaťu a učia ho, ako ho premeniť ... “ ... Dobre si zapamätajme túto múdru lekciu veselého učiteľa - Gianni Rodari .

Pomenovaný po spisovateľovi asteroid 2703 Rodari, otvorený v roku 1979.

A jeho obľúbený hrdina Cipollino naďalej žije na stránkach kníh a chváli lásku k slobode a spravodlivosti.

Dobrodružstvá Cipollina

Kniha "Dobrodružstvá Cipollina" videl svetlo dovnútra 1953 rok... Toto dielo si získalo obzvlášť veľkú popularitu v Rusku, kde sa na ňom v roku 1961 nakrútila karikatúra a potom rozprávkový film "Cipollino" , kde Gianni Rodari hral v úlohe seba samého.

Hovoria kedy Gianni Rodari prišiel s mojou dcérou Paolina do Ruska dievča nečakane videlo známe postavy vo výklade hračkárstva - Cipollino, Signora Tomato, princ z citróna... Spisovateľ bol veľmi potešený: splnil sa mu detský sen - hrdinovia knihy sa zmenili na hračky! A to sa stalo v krajine, ktorá Rodari veľmi miloval. Nie je to rozprávka!

Rodokmeň Cipollino(ako naša Pinocchio) by sa asi dalo povedať od neposedného, ​​veselého Pinocchio- hrdina slávnej talianskej rozprávky Carlo Collodi ... Je v poriadku, že jeden chlapec bol vyrobený z dreva a druhý z cibule, hoci to čiastočne určuje vlastnosti každého z nich. Drevo Pinocchio, napríklad sa pred nepriateľmi bránil silnými drevenými nohami, veľmi bolestivo do nich kopal. Cibuľa Cipollino rozplakal svojich nepriateľov a Signora Tomato aj revať od zúrivosti a dusiť sa slzami zo svojej bezmocnosti pred chlapcom. Podobnosť hrdinov spočíva v tom, že obaja sa naučili prekonávať tisíce rôznych protivenstiev. Pravda, niekedy Cipollino kladie na plecia také bremeno, ktoré nie každý dospelý dokáže. Spisovateľ však zároveň ani na chvíľu nezabúda, že jeho Hlavná postava- chlapec a mal by sa správať primerane veku.

Cipollino si u nás získal veľkú obľubu. V časopis "Smiešne obrázky" sa stal členom Klub vtipných mužov zložený zo známych postavičiek z detských kníh a filmov.

Dedičstvo Gianni Rodari taký bohatý a taký užitočný pre deti, že on sám v predslove k jednej zo svojich zbierok vyjadruje túžbu, aby jeho dielo "Státisíce detí boli prehltnuté, zjedené, strávené s vynikajúcou chuťou do jedla, a preto praje svojim čitateľom" Dobrú chuť!" .

Divadelné predstavenia

"Cipollino" (1974) - balet v troch dejstvách, svetová premiéra v r Kyjevské štátne akademické divadlo opery a baletu. T. G. Ševčenko , skladateľ - Karen Chačaturjan , libreto Gennadij Rychlova , choreograf - Heinrich Mayorov , maliar Alla Kirichenko , dirigent Konstantin Eremenko .

"Cipollino"(1977) - balet v troch dejstvách, premiéra v r Veľké divadlo , skladateľ - Karen Chačaturjan , libreto - Gennadij Rykhlov , choreograf Heinrich Mayorov , maliar Valery Leventhal , dirigent Alexander Kopylov .

V súčasnosti vystúpenia podľa "Dobrodružstvá Cipollina" ísť do mnohých divadiel v Rusku.

Cipollinova pieseň

od m / f "Dobrodružstvá Cipollina"

Slová: Samuel Maršák
hudba: Nikolaj Peiko

Som veselý Cipollino.
Vyrastal som v Taliansku
Tam, kde dozrievajú pomaranče
A citróny a olivy,
Figy a tak ďalej.
Ale pod modrou oblohou
Nie oliva, nie citrón -
Narodil som sa ako cibuľa.
Takže dedko Cipollone
Som vnuk.

Otec má kopu detí,
Hlučná rodina:
Cipolletto, Cipollucha,
Cipollotto, Cipollochio
A posledný som ja!

Všetci sme vyrastali v posteliach.
Sme veľmi chudobní.
Preto máme v záplatách
Bundy a nohavice.
Páni v lesklých klobúkoch
Naši chodia po dvore.
Naša cibuľová vôňa je viditeľná
Príliš ostré.
A chudobní si nás veľmi vážia.
Na celej zemi niet kúta,
Kde nenájdete
Luca je na stole!

Známy po celom svete
Skupina žiaroviek:
Cipolletto, Cipollucha,
Cipollotto, Cipollochio
A, samozrejme, ja!

Za vysokým plotom
Dozrieva pomaranč.
No ja ploty nepotrebujem.
Nie som šľachtic.
Ja som cibula, ja som cipolla
Záhradný luk.
Skončil som v záhrade
Škola cibuľových vied.
Ale nestarajte chudáka cibuľu
Žiť vo vlastnom hniezde.
Hoci rozlúčka bola trpká,
Odišla som z domu.

Idem tam, kde je lepšie
Do ďalekých krajín.
Zbohom Chipolluccia,
Cipolletto, Cipollotto,
Bratia a priatelia!

Cez stránky rozprávky od Jani Rodari

"Dobrodružstvá Cipollina"

Kvíz

1. Guvernér a ekonóm ... (Tomato.)

2. Majster Grape z povolania ... (Švec.)

3. Učiteľ hudby profesor ... (Hruška.)

4. Kto sa v lese staral o dom krstného otca Tekvica? (Čučoriedka.)

5. Slúžka grófky Cherry ... (Jahoda.)

6. Synovec grófok Cherry ... (Cherry.)

Pamätník Cipollina

Pamätník talianskej rozprávkovej postave bol postavený v starej ruskej dedine Myachkovo. Svoju slávu si obec získala aj mimo svojej rodnej zeme v 19. storočí, kedy tu sídlil miestny obyvateľ Ivan Sekarev , vracajúci sa z bojov pri Shipke, privezený domov bulharská cibuľa... Vo svojej záhrade zasadil niekoľko cibuľovín. Myachkovci ocenili chuť a výhody zeleniny a začali ju pestovať na svojich panstvách. Čoskoro nezostal jediný dvor, kde by sa táto krásna, voňavá, sladká cibuľa nepestovala. Poplatky za predaj boli vždy základom miestneho rozpočtu.

V auguste 2009 z vďaky svojmu chlebodarcovi miestnych obyvateľov a postavil zelenine pomník. Aj keď husto pršalo, otváracieho ceremoniálu sa zúčastnilo veľa dedinčanov. Teraz v samom strede dediny sa týči postava veselého cibuľového chlapca Cipollino, nápis na tanieri potvrdzuje život: "Naše šťastie, cibuľa" .

Článok bol pripravený na základe materiálov:

1. Andreeva, M.S.Cipollino, Jelsomino a ďalší/ M. S. Andreeva // Knihy, poznámky a hračky pre Katyushku a Andryushku. - 2005. - č. 8. - S. 7-9.
2. Kvíz založený na rozprávke Gianniho Rodariho „Dobrodružstvá Cipollina“[Elektronický zdroj] // Pandiaweb.ru: encyklopédia vedomostí. - Režim prístupu: WWW.URL: http://pandia.org/text/78/500/36214.php. - 16.03.2015.
3. Glubovskikh, M. Bol raz jeden cibuľový chlapec/ M. Glubovskikh // Knihy, poznámky a hračky pre Kaťušku a Andrjušku. - 2010. - č. 11. - S. 5-8.
4. Gianni Rodari[Elektronický zdroj] // Celoruská štátna knižnica zahraničnej literatúry pomenovaná po MI Rudominovi. - Režim prístupu: WWW.URL: http://libfl.ru/about/dept/children_centre/portraits/display.php?file=rodari.html. - 16.03.2015 .. - 16.03.2015.
5. Cipollino[Elektronický zdroj] // Wikipedia: slobodná encyklopédia. - Režim prístupu: WWW.URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D7%E8%EF%EE%EB%EB%E8%ED%EE. - 16.03.2015.

Zloženie

CIPOLLINO (taliansky Cipollino) je hrdina príbehu D. Rodariho „Dobrodružstvá Cipollina“ (1951), statočný cibuľový chlapec. Obraz C. je do veľkej miery novou verziou Pinocchia, slávneho hrdinu C. Collodiho. Je rovnako priamy, dojímavý, dobromyseľný, neposedný, no zároveň vôbec nie rozmarný, vôbec nie svojvoľný a oveľa menej dôverčivý. Nikdy nikoho nepodvádza, pevne drží slovo a vždy pôsobí ako obranca slabých. Ch. Vyzerá takmer presne ako všetci chlapci. Len jeho hlava má namiesto vlasov tvar cibule s vyklíčenými zelenými šípkami. Vyzerá to veľmi pekne, ale je to zlé pre tých, ktorí chcú Ch. pre jeho zelené predné čelo. Z očí im okamžite začnú tiecť potoky sĺz. Samotný Ch. plakal počas príbehu iba raz: keď vojaci Limonchiki zatkli pápeža Cipolloneho. "Späť, hlupák!" - prikázal Ch., aby sa roztrhol a už sa to nikdy neobjavilo. Ch.Nebál sa impozantného džentlmena Tomato a odvážne sa postavil za svojho urazeného krstného otca Tekvica; šikovne uspal Mastinovho psa, aby mu Tekvičkin krstný otec zobral dom. Ch. je odvážna a vie, ako si nájsť priateľov. Zlému Pomodorovi sa podarí dostať dieťa do väzenia, no vďaka svojej schopnosti byť priateľmi sa Ch. nielenže dostane von sám, ale zachráni aj nevinne chradnúcich, vrátane svojho otca. Impozantný kavalier Tomato prehral s malým odvážlivcom, vďaka ktorému grófka Cherries utiekla z ich paláca, barón Orange išiel „na stanicu nosiť kufre“ a grófkin hrad sa zmenil na Detský palác. Obraz Ch. je napriek zjavnej rozprávkovosti veľmi pravdivý. Všetky akcie a reakcie hrdinu sú psychologicky spoľahlivé. Pred nami je živý chlapec z jednoduchej rodiny, obdarený tými najlepšími ľudskými vlastnosťami. No zároveň je imidžom-symbolom chlapčenskej odvahy, detského priateľstva a oddanosti.

Lit.: Brandis E. Od Ezopa po Gianni Rodariho. M., 1965.

Žiaci 3. ročníka: Gordeeva Natalia

Kompozícia – príbeh

Môj milovaný báječný muž "Cipollino".

Plán

1. Ako sa volá hrdina?
2. Popis vzhľadu (na výšku).
3. Kde žije hrdina?
4. Obľúbené aktivity.
5. Postava hrdinu.
6. Postoj autora k hrdinovi.
7. Môj postoj k hrdinovi.

Ahoj! Poďme sa zoznámiť. Volám sa Cipollino. Chcem vám povedať niečo o sebe.

Som malého vzrastu, so zelenými očami. Na hlave mám kopu zelených vlasov, obliekam sa skromne, keďže bývam v veľká rodina a nemáme peniaze na to, aby sme sa bohato obliekali.

Teraz veľa cestujem po zemi a pred svojím putovaním som býval v drevenej chatrči, trochu väčšej ako krabica.

Keď mi krstný otec Pumpkin rozprával o majstrovi Vinogradinke a jeho zručnosti obuvníka, začala som sa o túto prácu zaujímať a stala som sa dobrým pomocníkom.

Poviem vám o mojej postave. Vždy sa snažím byť veselá, nestrácať odvahu. Som aj spravodlivý, so zmyslom pre humor, milý.

Mám rád tohto hrdinu, pretože nikdy nepočíta s názormi iných, ale koná férovo. Láskavosť k ostatným a vzájomná pomoc ho nútia správať sa k nemu s ešte väčším rešpektom.

Žiaci 3. ročníka: Vasilyeva Svetlana

Zloženie

"Môj OBĽÚBENÝ FANTASTICKÝ HRDINA."

Ahojte chalani! Môj obľúbený rozprávkový hrdina je CARLSON.

Carlson je malý bacuľatý muž. Na bruchu má gombík, za chrbtom je motor s vrtuľou.

Môj hrdina žije v malý dom, na streche. Jeho dom je skrytý za veľkým komínom jedného zo švédskych domov.

Carlson miluje lietanie, je nezbedný.

Môj hrdina je sebavedomý človiečik, vynálezca, zvedavý, dôležitý, miluje žarty, ale bojí sa zodpovednosti, chuť na sladké.

Veľmi sa mi páčilo toto malé šibalstvo, dá sa povedať, som doňho zaľúbená.

Žiaci 3. ročníka: Lenskikh Angelina

Kompozícia je príbehom o mužovi z rozprávky.

"CIPOLLINO"

Môj hrdina sa volá Cipollino. Jeho meno znamená cibuľa.

Cipollino má modré oči, upnutý nos a veselý úsmev.

Žije na okraji mesta so svojimi bratmi a otcom. Žijú chudobne, ale priateľsky.

Cipollino rád opravuje topánky v dielni majstra viniča.

Môj hrdina je od prírody milý, veselý, veselý.

K Cipollinovi sa správam s láskavou dušou, ako rozprávkového hrdinu ho mám veľmi rád.

(Ilustrácie vydal "Detgiz", 1960, umelec E. Galeya)

História stvorenia

The Adventures of Cipollino vytvoril Gianni Rodari v roku 1951. Rozprávka sa začala tešiť veľkej obľube medzi sovietskymi čitateľmi, ktorí sa s ňou zoznámili v roku 1953, keď vyšiel ruský preklad diela. Hovorí sa, že tvorba talianskeho komunistického spisovateľa získala slávu v ZSSR vďaka úsiliu Samuela Marshaka, ktorý všetkými možnými spôsobmi sponzoroval Gianniho Rodariho. Veď je to on, kto vlastní preklady Rodariho básní. Takže v tomto prípade: "Dobrodružstvo Cipollina" v ruštine vyšlo pod redakciou toho istého Marshaka.

V 50. rokoch 20. storočia časopis „ Smiešne obrázky". Jeho hlavnými postavami boli Dunno, Buratino a ďalší hrdinovia sovietskych rozprávok známych v tom čase. Čoskoro Cipollino úspešne vstúpil do ich radov. A o päť rokov neskôr bola vydaná karikatúra s rovnakým názvom, ktorá dnes nestratila svoj význam. Obrazy hrdinov úspešne zahral režisér Boris Dežkin.

V roku 1973 sa objavila filmová verzia filmu „The Adventures of Cipollino“. Svoju úlohu tu našiel aj Gianni Rodari: sám seba, spisovateľa a rozprávača. Mimochodom, dlhé desaťročia bola rozprávka zaradená do povinného študijného programu pre školákov.

Popis diela. hlavné postavy

Réžia diela je spoločenská rozprávka, v ktorej je nastolených množstvo problémov. Pozostáva z 29 kapitol, epilógu a „Piesne“ hrdinov.

Hlavná zápletka

Cipollino, kľúčová postava diela, nahneval impozantného lorda Tomato. Chlapcov otec omylom stúpi pánovi Citrónovi na nohu. A potom ide do väzenia. Cipollinovou úlohou je pomáhať otcovi. Priatelia mu prichádzajú na pomoc.

Zároveň sa v meste rodia nové problémy: Senor Tomato sa rozhodne zničiť Pumpkin house, ktorý, ako sa ukáže, je postavený na území pána. Cipollino a jeho priatelia pomáhajú obyvateľom prekonať vychýrenú grófku Cherries, zlého pána Lemona a odpornú Senor Tomato.

Psychologická charakteristika hlavných postáv, osobnosť, charakter, ich miesto v diele

V "The Adventures of Cipollino" sú zapojené tieto postavy:

• Cipollino- cibuľový chlapec. Odvážny, milý, charizmatický.
• Cipollone- Cipollinov otec. Zatknutý: urobil „pokus“ na vládcu krajiny, princa Lemona, šliapol na kukuricu.
• Princ Lemon- zlý vládca krajiny "ovocia a zeleniny".
• Grófka Cherries- hnusné tety, milenky z dediny, kde žijú Cipollinovi priatelia.
• Senor Tomato- nepriateľ Cipollina. V rozprávke ide o správcu domu grófky Cherry.
• Gróf Cherry- synovec grófky Cherry, ktorá podporuje Cipollina.
• Jahodový- sluha v dome grófky Cherry, priateľky Cipollina.
• Tekvica- starý muž žijúci v maličkom domčeku. Cipollinov priateľ.

V rozprávke je aj mnoho ďalších postáv: Radishova priateľka, právnik Peas, huslista profesor Hruška, záhradník Pór, handier Beans, pažravec Baron Orange, vydierač Duke Mandarin, obyvatelia zoo a dedinčania.

Analýza práce

„Dobrodružstvá Cipollina“ je alegória, v ktorej sa autor snažil ukázať sociálnu nespravodlivosť. Na obrazoch grófky Cherries, senora Tomato, princa Lemona sa vysmievajú talianski veľkostatkári a pod obrazmi Cipollina a jeho priateľov sa zobrazuje obyčajný ľud.

Cipollino sám je stelesnením vodcu, ktorého môžu ostatní nasledovať. S podporou priateľov a podobne zmýšľajúcich ľudí je možné zmeniť existujúci poriadok, ktorý nevyhovuje obyvateľstvu. Aj medzi opačným táborom sa nájdu priatelia, ktorí podporujú sebaúctu a záujmy. Obyčajní ľudia... V diele takýto hrdina zobrazuje Cherry - predstaviteľku bohatých, podporujúcu obyčajných ľudí.

Dobrodružstvá Cipollina sú rozprávkou nielen pre deti. Skôr aj pre dospievajúcich a dospelých. Učí: nespravodlivosť nemožno tolerovať a rozprávkovým sľubom nemožno dôverovať. Aj v moderná spoločnosť existuje rozdelenie na sociálne vrstvy. Ale ľudskosť, vzájomná pomoc, spravodlivosť, dobro, schopnosť dostať sa z akýchkoľvek situácií dôstojne - existuje mimo času.

Popis prezentácie k jednotlivým snímkam:

1 snímka

Popis snímky:

Výskum: Portrétna galéria postáv a hrdinov rozprávky Gianniho Rodariho "Dobrodružstvá Cipollina" Doplnila: Valeria Zakharchenko 3 "B" trieda. Triedny učiteľ: Borozdina Yu.A.

2 snímka

Popis snímky:

Účel: Na príklade dobrôt podporiť zmysel pre priateľstvo, túžbu konať dobro, schopnosť prísť na pomoc a vzdorovať zlu. Cieľ: Porovnať charakter, dispozíciu kladných a záporných postáv. Hypotéza: Dobré a zlé postavy sú obdarené rôznymi postavami.

3 snímka

Popis snímky:

Čo je charakter. Z tých istých ľudí nemôže byť. Postavička ako kvetinová kytica pozostáva z mnohých vlastností, pozitívnych a negatívnych: láskavosť, tvrdá práca, čestnosť, hrubosť, chamtivosť, podvod. Niektorým je utrpenie druhých ľahostajné, iní zasa chránia každého. Niektorí statočne bojujú so zlom, iní sa zasa boja všetkého.

4 snímka

Popis snímky:

Cipollino je hlavná postava, veľmi dobromyseľný, nepokojný, nie rozmarný. Nikdy nikoho nepodvedie, dodrží slovo a vždy ochraňuje slabých. Cipollino je veľmi pravdivý. Pochádza z jednoduchej rodiny, obdarenej tými najlepšími ľudskými vlastnosťami. Cipollino pomáha ľudu svojej krajiny oslobodiť sa spod moci krutého princa. Je odvážny a vie si nájsť priateľov – šikovné, nebojácne a vynaliezavé dievča Radish, milý a šikovný chlapec Cherry.

5 snímka

Popis snímky:

Gróf Cherry, synovec grófky Cherry. Bol úplnou sirotou a žil u svojich bohatých príbuzných, ktorí chlapca veľmi nenaklonili. Chlapec trpel nedostatkom pozornosti, lásky a náklonnosti. Cherry je skromný tichý chlapec, no v rozhodujúcej chvíli dokázal napriek svojej hanblivosti urobiť čin hodný muža. Cipollino veľmi pomohol v boji za spravodlivosť.

6 snímka

Popis snímky:

Senor Tomato - vládkyňa hradu, grófka Cherry. Paradajka je jasne červená, vždy nespokojná, často nahnevaná. O kladných hrdinoch hovorí mimoriadne zle a neustále ich karhá. Veľmi chamtivý a krutý. Paradajka je poslušná grófkam Cherries a princovi Lemonovi, ktorí sú bohatší a zaujímajú vyššie postavenie v spoločnosti. Je ochotný urobiť čokoľvek, aby ich potešil.

7 snímka

Popis snímky:

Princ Lemon - Fat Man žltá farba, vládca krajiny, arogantný arogantný boháč, nenávidí chudobných ... Citrón je krutý a ľstivý, utrpenie iných mu prináša potešenie. Princ sa rád posmieval zvieratám. Dokonca organizoval konské dostihy, bičoval úbohé zvieratá, aby dal priechod svojmu hnevu. Jeho slová nám dobre ukazujú, aký je jeho charakter: „Nech ma Boh chráni pred mojimi priateľmi a ja sám sa postarám o nepriateľov. Princovia nepripisujú dôležitosť priateľstvu a nesnažia sa nájsť priateľov."

8 snímka

Popis snímky:

Záver: Pri čítaní tohto príbehu zažívame rôzne emócie: sympatie, rozhorčenie, potešenie. Vidíme, aké odlišné charaktery majú postavy. Na príklade kladných hrdinov, ich činov, sa učíme vcítiť sa, nadväzovať priateľstvá, neodchádzať v problémoch, byť odvážni, veriť v to najlepšie! Negatívni hrdinovia nás varujú pred zlými skutkami, zbabelosťou a zlom.