Toponymy पृथ्वी की भाषा है। Toponymy - स्थान के नामों का विज्ञान

भूगोल और भाषाविज्ञान, जाहिरा तौर पर, दो विज्ञान लगभग असंबंधित हैं;
लेकिन अगर आप पृथ्वी के निवासियों के साथ मिलकर अध्ययन करते हैं, तो यह प्रश्न एक अलग रूप लेता है ...

में और। डाहल। रूसी भाषा के क्रियाविशेषणों के बारे में //
लीड छोटा सा भूत रूसी। ज्योग्राफिक द्वीप, पुस्तक। वी, 1852.

भौगोलिक नाम हर जगह पाए जाते हैं - नक्शे पर, डाक के पते में, अखबार के लेख में, और बातचीत में सुने जाते हैं। वे हमें अंतरिक्ष में नेविगेट करने की अनुमति देते हैं और साथ ही स्कूली बच्चों और छात्रों को डरावनी स्थिति में डालते हैं, जो इन नामों को याद रखने के लिए मजबूर होते हैं। अर्थ, उत्पत्ति, भौगोलिक नामों के परिवर्तन का अध्ययन विज्ञान द्वारा किया जाता है toponymy.

इस लेख के शीर्षक में ली गई टॉपोनिमी की आलंकारिक परिभाषा रूसी भाषाविद्, आलोचक निकोलाई इवानोविच नादेज़्दीन (1804-1856) की है, जिन्होंने लिखा था: लेकिन दस्तावेजों के एक समृद्ध संग्रह के रूप में, स्रोत "।

यूनानी मूल से व्युत्पन्न विज्ञान का नाम टोपोस- जगह और ओनिमा- नाम, यानी। कहते हैं कि विज्ञान का विषय स्थानों के नाम हैं। स्थलाकृति का भूगोल से गहरा संबंध है: आप वस्तुओं के नामों का अध्ययन तभी कर सकते हैं जब आप इन वस्तुओं की स्पष्ट रूप से कल्पना करते हैं। स्थलाकृति और इतिहास के बीच का संबंध निर्विवाद है: लोग चले जाते हैं, पलायन करते हैं, लेकिन उनके द्वारा दिए गए पहाड़ों, नदियों, झीलों के नाम उन लोगों की याद में रहते हैं जिन्होंने उन्हें बदल दिया; कई भौगोलिक नामों में, ऐतिहासिक घटनाओं की यादें संरक्षित हैं।

Toponymy अपने आप में एक व्यापक विज्ञान की एक शाखा है - परमाणु विज्ञान, जो भाषा के विज्ञानों में से एक है और उचित संज्ञाओं का अध्ययन करता है।

विज्ञान के नाम के अनुसार इसके द्वारा पढ़े जाने वाले शब्दों को कहा जाता है टोपोनिम्स; शीर्षनाम - "भौगोलिक नाम" वाक्यांश का पर्यायवाची।

उचित नाम किसे दिए गए हैं?

समुद्र के किनारे रहने वाला व्यक्ति, इस एक समुद्र को जानकर और अन्य समुद्रों के अस्तित्व के बारे में नहीं जानता, वह इसे समुद्र कहेगा। एक बड़ी नदी के किनारे रहने वाला व्यक्ति उसे नदी कहता है। इस समुद्र को उजागर करने की आवश्यकता, यह नदी दूसरों के बीच तब प्रकट होती है जब क्षितिज का विस्तार होता है, जब अन्य समुद्र और नदियाँ सामने आती हैं। और ये प्रारंभिक नाम, जो उचित नाम नहीं थे, रह सकते हैं: उनका मानना ​​​​है कि मध्य रूसी नदी ओका का नाम फिनिश से ज्यादा कुछ नहीं है योकि- नदी; वोल्गा नदी के नाम की उत्पत्ति के लिए एक स्पष्टीकरण यह है कि यह एक स्लाव शब्द है नमी(अभी भी रूसी में, साथ में गीलाएक शब्द है वोल्ग्ली) यहाँ हम देखते हैं कि कैसे भौगोलिक शब्दमें बदल जाता हुँ भौगोलिक नाम, एक उचित नाम पर।

अपने क्षितिज का विस्तार करते हुए, लोगों ने अपने घर के परिवेश का अधिक विस्तार से अध्ययन किया; उनके अपने नाम नदी के अलग-अलग मोड़ पर, जंगलों में - शिकार की झोपड़ियों में, शुष्क स्थानों में - कुओं में दिखाई दिए; कभी-कभी ऐसा होता है कि किसी पत्थर का अपना नाम होता है। ऐसी छोटी-छोटी भौगोलिक वस्तुओं के नामों को माइक्रोटोपोनिम्स कहा जाता है।

एक शहरवासी भी लगातार उपनामों में आता है: ये सड़कों, गलियों, चौकों के नाम हैं। और ये नाम अक्सर उस क्षेत्र की प्रकृति से जुड़े होते हैं जहां शहर स्थित है। तो, मॉस्को लेन शिवत्सेव व्रज़ेक एक पूर्व खड्ड है (खड्ड, व्रज़ेक), जिसके साथ शिवका नदी बहती थी।

क्या नाम देते हैं

बहुत बार, एक उचित नाम एक विशिष्ट विशेषता है। गाय को बुरेनका कहा जाता है, बड़े अजीब व्यक्ति को भालू कहा जाता है। में वही भौगोलिक नाम: लांग माउंटेन, चेर्नया नदी, शुच्य झील। इन्हीं नामों में से एक है क्रास्नोयार्स्क। वो अक्सर लिखते हैं कि कस्नी यारोका अर्थ है "सुंदर यार", जैसे, मॉस्को में रेड स्क्वायर, लेकिन हर कोई जो क्रास्नोयार्स्क में था, या कम से कम इसे दिन के दौरान रेल द्वारा पारित किया गया था, यह आश्वस्त हो सकता है कि कोच्चि के बाएं किनारे की ऊंची चट्टान में एक ईंट है -लाल रंग। विश्वकोश "रूस के शहर" (1994) में विवरण के साथ शहर के हथियारों का कोट शामिल है: बाईं ओर ढाल के निचले आधे हिस्से में एक लाल पहाड़ है।

किसी वस्तु की विशेषता को दर्शाने वाले नाम न केवल नामित वस्तु में इस विशेषता की उपस्थिति को चिह्नित करते हैं, बल्कि इसके आसपास इसकी अनुपस्थिति को भी दर्शाते हैं। माउंट बाल्ड वन क्षेत्र में पाया जा सकता है: अन्य पहाड़ जंगल से आच्छादित हैं, और यह गंजा है। एक नदी या एलोव्का के गांव के पाए जाने की बहुत अधिक संभावना है जहां कोई निरंतर स्प्रूस वन नहीं हैं, और ज़िर्यंकी कोमी गणराज्य से बहुत दूर पाए जाते हैं, जिनमें से स्वदेशी लोगों को पहले ज़ायरियन कहा जाता था; कुरगन क्षेत्र में ज़ायरींकी और कोलिमा, टॉम्स्क के पास ज़िरानस्कॉय, कज़ाखस्तान के पूर्व में ज़िर्यानोवस्क और येकातेरिनबर्ग के पास ज़िरानोव्स्की हैं।

नाम एक मार्गदर्शक के रूप में भी काम कर सकता है। यूरोपीय रूस के उत्तर-पूर्व में, वोय-वोज़ और लुन-वोज़ नाम अक्सर पाए जाते हैं, जिसका कोमी भाषा में अर्थ है "उत्तरी सहायक नदी" और "दक्षिणी सहायक नदी"; कुछ हद तक कम अक्सर हम पश्चिमी और पूर्वी सहायक नदियाँ पाते हैं: रयट-वोज़ और असीव-वोज़।

किसी स्थान का नाम उस व्यक्ति के नाम से रखना स्वाभाविक है जिसने इसकी खोज की, वहां बसे, गांव की स्थापना की। यह किसी अधिकार के आदेश के द्वारा नहीं किया जाता है - लोगों को केवल यह याद रहता है कि पतरस नाम का एक व्यक्ति गाँव छोड़ कर वहाँ से कुछ मील दूर बस गया, और फिर अन्य लोग उसके साथ रहने लगे; यह नए गांव पेट्रोवी वायसेल्की का नाम है। टैगा में शिकार की झोपड़ियों का नाम आमतौर पर उन लोगों के नाम पर रखा जाता है जिन्होंने बनाया: स्थलाकृतिक मानचित्र पर आप नाम पा सकते हैं " पावेल टेरेंटेविच की झोपड़ी "," सिदोरोव की झोपड़ी "," प्रोकिन की झोपड़ी "... पावेल टेरेंटेविच के साथ, सब कुछ स्पष्ट है, लेकिन अगर आप तय करते हैं कि अन्य दो झोपड़ियां सिदोरोव और प्रोनकिन नाम के लोगों द्वारा बनाई गई थीं, तो आप गलत होंगे: वे सिदोर और प्रोनका द्वारा बनाए गए थे, और उन्हें कहा जाता है सिदोरोवा हटोतथा प्रोंकिना हट, लेकिन कार्ड पर अपनाए गए शब्द क्रम नामों को उपनामों में बदल देता है, जैसा कि यह था। उपनाम (या, जैसा कि वे रूस में कहते थे, उपनाम) उन शीर्ष नामों में प्रकट हो सकते हैं जहां पहली नज़र में वे दिखाई नहीं दे रहे हैं: मैं केवल बेरेज़िनो और पोपोव्का के नामों को इस तथ्य से समझाना चाहता हूं कि एक गांव के पास एक बर्च का पेड़ उग आया, और दूसरे में एक याजक रहता था; लेकिन यह बहुत अधिक संभावना है कि बेरेज़िन का परिवार पहले एक में बस गया, और पोपोव दूसरे में।

शीर्षक किसी घटना से जुड़ा हो सकता है। धारा की घाटी में हम एक भालू से मिले - और यहाँ भालू धारा है। कोला प्रायद्वीप पर उदास नाम फ्योडोर रोइंग के साथ एक झील है: शायद गरीब फ्योडोर झील में आया था, हवा से जाल फट गए थे, और बच्चे घर पर भूखे हैं - कैसे रोना नहीं है! और यहाँ ऐतिहासिक घटना है जिसने नाम को जन्म दिया, जिसे हर मस्कोवाइट जानता है। 18वीं शताब्दी की शुरुआत तक, मायास्नित्सकाया स्लोबोडा के पास पोगनी नामक एक तालाब था; यहां कसाई अपने उत्पादन से कचरा फेंकते हैं। 1703 में, ज़ार पीटर ने कथित तौर पर बदबूदार तालाब की सफाई का आदेश दिया, और कसाई को इसमें कोई भी कचरा फेंकने के लिए सख्ती से मना किया। तब से, Myasnitskaya स्ट्रीट के पास जाना जाता है साफ तालाब, जिसका नाम, मास्को परंपरा के अनुसार, आमतौर पर बहुवचन में प्रयोग किया जाता है।

कई द्वीपों, केप, पहाड़ों का नाम शोधकर्ताओं द्वारा उन संतों के सम्मान में रखा गया है जिनके स्मरणोत्सव के दिन वे खुले हैं: सेंट लॉरेंस, मैथ्यू, मॉरीशस, हेलेना, एलिजा - एक पूरी सूची में बहुत अधिक जगह होगी। बड़े दिनों में ईसाई छुट्टियांईस्टर, असेंशन, त्रिनिदाद (ट्रिनिटी) और कई अन्य द्वीपों की खोज की गई थी। और रूसी गांवों और शहरों में संतों के नाम से जुड़े नाम और साथ हैं चर्च की छुट्टियां, आमतौर पर मंदिरों के नाम से लिया गया है: आर्कान्जेस्क, ब्लागोवेशचेंस्क, वोस्करेन्स्क, प्रीओब्राज़ेंस्को, इलिन्सकोए, निकोल्सको।

पिछली दो या तीन शताब्दियों में, किसी भी महत्वपूर्ण वस्तु के लिए नए स्थान के नामों का निर्धारण एक आधिकारिक प्रक्रिया बन गई है। खोजकर्ता एक नाम प्रस्तावित करते हैं, इसे नेशनल ज्योग्राफिक सोसाइटी द्वारा माना जाता है, और फिर संबंधित विभाग द्वारा अनुमोदित किया जाता है। अंगों द्वारा नए शहरों के नाम रखे गए हैं राज्य की शक्ति- और यह अच्छा है अगर यह जनता के परामर्श से किया जाता है। खोजकर्ताओं के सम्मान में नाम दिए गए हैं (बेरिंग सागर, बेरिंग जलडमरूमध्य, केप देझनेव), अन्य प्रसिद्ध लोग(लोमोनोसोव और मेंडेलीव के पानी के नीचे की लकीरें), अक्सर रॉयल्टी के सम्मान में (फ्रांज जोसेफ लैंड - ऑस्ट्रिया-हंगरी के सम्राट के सम्मान में; क्वीन मौड लैंड - नॉर्वेजियन क्वीन के सम्मान में), संगठनों (विज्ञान अकादमी) के सम्मान में रिज, भौगोलिक समाज का ग्लेशियर)। समुद्र में नाम अक्सर जहाजों के नाम से दिए जाते हैं: in शांतवाइटाज़ अवसाद है - हमारे प्रसिद्ध समुद्र विज्ञान पोत के नाम पर, टस्करोरा अवसाद - अमेरिकी शोध पोत के नाम के बाद (और इसका नाम उत्तर अमेरिकी भारतीयों की जनजाति के नाम पर रखा गया है)। कामचटका शहर का नाम संत पीटर और पॉल के सम्मान में नहीं है, बल्कि बेरिंग अभियान द्वारा वहां बनाए गए जहाजों के सम्मान में और इन संतों के नाम पर रखा गया है।

शीर्षक यात्रा कर रहे हैं

भटकाव मानवता की एक लंबे समय से चली आ रही विशेषता है। लोगों, परिवारों, पूरे राष्ट्रों को फिर से बसाया जा रहा है। हम दूसरी जगह चले गए, एक शहर बनाया। आपको इसे क्या कहना चाहिए? पहली बात जो दिमाग में आती है: नया शहर, नोवगोरोड। यह नाम पहले बसने वालों के साथ आता है और कई शताब्दियों तक बना रहता है। में से एक सबसे पुराने शहररूस को नोवगोरोड कहा जाता है। निज़नी नोवगोरोड, नोवोग्राद वोलिन्स्की, नोवगोरोड सेवरस्की भी है। लगभग हर भाषा में जगह के नाम होते हैं जिनका रूसी में नए शहर के रूप में अनुवाद किया जाता है। "दुनिया में कितने नोवगोरोड हैं?" - यह लियो उसपेन्स्की की पुस्तक के अध्याय का शीर्षक है; यह हमारे लिए ज्ञात सबसे प्राचीन नोवगोरोड्स का उदाहरण देता है - कार्थेज, और सबसे बड़ा - न्यूयॉर्क। सच है, न्यूयॉर्क का नाम लंबे समय से मौजूद अंग्रेजी शहर यॉर्क के नाम पर रखा गया है, लेकिन पुरानी अंग्रेज़ी में शब्द का अर्थ केवल "शहर" है।

आइए दुनिया के एटलस के लिए भौगोलिक नामों की अनुक्रमणिका खोलें - और हम यह सुनिश्चित करेंगे कि इंग्लैंड में तीन न्यूटाउन हैं, तीन संयुक्त राज्य अमेरिका में हैं, और यहां तक ​​कि न्यूयॉर्क के आसपास भी न्यू सिटी है; जर्मनी में कम से कम सोलह Neustadts हैं, जिनमें से छह अकेले बवेरिया में हैं; विलेन्यूवे फ्रांस में है, स्विट्ज़रलैंड में परिभाषाओं के साथ एक दर्जन से अधिक ऐसे नाम हैं: विलेन्यूवे डी मार्सन, विलेन्यूवे-एल'आर्शेवेक और अन्य; स्लोवेनिया में नोवो मेस्टो है; पोलैंड में Nowe Miasto; जॉर्जियाई अखलकलाकी और फ़िनिश उसिकाउपुंकी भी नोवगोरोड हैं। नोवगोरोड कभी-कभी अनायास प्रकट होते हैं। खबीनी की तलहटी में, किरोवस्क शहर और एपेटिटी रेलवे स्टेशन के बीच, 1950 के दशक में एक शहर बड़ा हुआ; जब तक उन्होंने इसे स्टेशन के नाम से पुकारने का फैसला नहीं किया, तब तक किसी ने भी इसे न्यू सिटी के अलावा नहीं बुलाया।

लेकिन मुझे केवल एक ही स्टारगोरोड से मिलना था, और फिर भी आई। इलफ़ और ई। पेट्रोव के उपन्यास में, और भौगोलिक मानचित्र पर नहीं। दरअसल, लंबे समय से नाम रखने वाले शहर को पुराना शहर भी क्यों कहते हैं? परिभाषा पुरानाप्रकट होता है जब समान नाम वाला कोई शहर पास में होता है, लेकिन नया... इसलिए, 1571 में, उब्ल्या और ओस्कोल नदियों के संगम पर, उस्तुब्लिंस्की जेल का निर्माण किया गया था, और 1593 में ओस्कोल किले की स्थापना की गई थी। 1655 में, जब डाउनस्ट्रीम बने शहर का नाम नोवी ओस्कोल रखा गया, तो ओस्कोल बस स्टारी ओस्कोल बन गया। स्टारया और नोवाया लाडोगा के साथ भी ऐसा ही है। परिभाषा का उद्भव पुरानाजब मैं बगल में था नया, मॉस्को की एक सड़क के उदाहरण से अच्छी तरह सचित्र है। एक उपनाम दिखाई दिया और तुरंत नागरिकता के अधिकार प्राप्त कर लिए, जो कभी भी संदर्भ पुस्तकों और मानचित्रों में नहीं था: ओल्ड आर्बट। एक संभावना का निर्माण किया गया था, जिसे डिजाइन चरण में नोवी आर्बट कहा जाता था; यह की परिभाषा के लिए पर्याप्त था पुराना, हालांकि बाद में लंबे समय तक नए एवेन्यू को कलिनिंस्की कहा जाता था। शायद नाटककार ए.एन. अर्बुज़ोव ने अपने "टेल्स ऑफ़ द ओल्ड आर्बट" के साथ।

नए स्थानों पर जाने के बाद, अपने रिश्तेदारों के स्थानों की स्मृति को संरक्षित करना अच्छा है। और अब रोस्तोव-ऑन-डॉन प्रकट होता है, इसके नाम रोस्तोव द ग्रेट से मिलता-जुलता है (युवा नाम की तुलना में लंबे समय तक महान नहीं), परिभाषित शब्दों के साथ पहले से ही नोवगोरोड्स का उल्लेख किया गया है (निज़नी, सेवरस्की), अमेरिका में - एक अंग्रेजी की स्मृति में पांच बोस्टन (और चार और न्यू बोस्टन हैं), न्यूयॉर्क, न्यूजीलैंड के द्वीप, न्यू कैलेडोनिया, दक्षिण जॉर्जिया, ऑस्ट्रेलियाई राज्य न्यू साउथ वेल्स। ऐसे नाम पूरी दुनिया में फैले हुए हैं।

और आगे से नाम...

समय-समय पर स्थान के नाम बदलते रहते हैं। अधिक बार यह शहरों, कस्बों, सड़कों के नामों की चिंता करता है, कम अक्सर - नदियाँ, पहाड़। नामकरण अधिकारियों के एक विशेष संकल्प द्वारा किया जाता है। इसका उद्देश्य आमतौर पर तीन में से एक होता है:

• - किसी को या किसी चीज को अमर करना;

  - एक असंगत या राजनीतिक रूप से अनुपयुक्त नाम को खत्म करना;

  - एक ही नाम की वस्तुओं को खत्म करने के लिए - सड़कें, शहर, कस्बे आदि।

कई दशकों से हम सदाचार के आदी हो गए हैं। देश के विभिन्न हिस्सों में, लेनिन, स्टालिन, वोरोशिलोव, किरोव, मोलोटोव के नाम (अब कुछ लोगों को याद है कि कई वर्षों तक रूस के नक्शे पर कोई पर्म नहीं था, लेकिन मोलोटोव था), कुइबिशेव, कलिनिन और अन्य, कई लोगों के नाम उनके जीवनकाल के दौरान मानचित्र पर दिखाई दिए, और शर्मिंदगी निकली: वे कॉमरेड एन के सम्मान में शहर का नाम रखेंगे, और वह इसे ले लेंगे और किसी पार्टी विरोधी समूह का सदस्य बन जाएंगे; पीछे मुङो!

हमेशा बुरे नाम रहे हैं। गोगोल ने वशिवाया स्पैस के गांव, ज़ादिरालोवो पहचान का उल्लेख किया है। और वास्तविक नामों से एक उदाहरण के रूप में मास्को में सुकिनो के दलदल का हवाला दिया जा सकता है।

देश में राजनीतिक परिवर्तनों के दौरान वैचारिक रूप से अवांछनीय नाम सबसे अधिक बार सामने आते हैं। जब तानाशाह ट्रुजिलो को डोमिनिकन गणराज्य में उखाड़ फेंका गया, तो देश की राजधानी, स्यूदाद ट्रुजिलो शहर ने सेंटो डोमिंगो का पूर्व नाम वापस कर दिया। 1961 में, हमारे पास नाम बदलने की लहर थी: स्टालिन के सम्मान में दर्जनों और सैकड़ों (सड़कों के नाम सहित) नामों को हटाना आवश्यक था। इन दिनों कई नाम आमतौर पर "वापसी" के झंडे के नीचे जाते हैं ऐतिहासिक नाम”, लेकिन निस्संदेह एक राजनीतिक आरोप भी है।

अक्सर नाम में कुछ भी गलत नहीं होता है, लेकिन इसे बदलने की जरूरत होती है। मॉस्को में, आठ उसपेन्स्की और दस निकोल्स्की लेन हुआ करते थे, जिनका नाम वहां स्थित चर्चों के नाम पर रखा गया था। ज़ारवादी समय में या क्रांति के तुरंत बाद गलियों का नाम बदल दिया गया था, क्योंकि वही नाम न केवल असुविधाजनक था, बल्कि खतरनाक भी था (कल्पना कीजिए कि अग्निशामक गलत उसपेन्स्की लेन पर आए थे)। उसी समय, कुछ मामलों में, एक अपरंपरागत समाधान पाया गया: जिस गली में मोगिल्ट्सी पर चर्च ऑफ द असेंशन खड़ा था, उसका नाम उसपेन्स्की से मोगिल्टसेव्स्की रखा गया था, और निकोला प्लॉटनिक के चर्च के नाम पर - निकोल्स्की से प्लॉटनिकोव तक। 1960 के दशक में, कई उपनगरीय बस्तियों को शामिल करने के लिए मास्को की सीमाओं का काफी विस्तार हुआ; और ऐसे गांवों में सड़कों के नाम आश्चर्यजनक रूप से नीरस हैं। नतीजतन, मॉस्को में 18 केंद्रीय सड़कें थीं (और सभी बाहरी इलाके में!), कई लेस्नी, पोलेवे, लुगोवे, साथ ही साथ पुश्किन, गोगोल, तुर्गनेव, सोवियत के नाम वाली सड़कें थीं। राजनेताओंआदि। मुझे सब कुछ नाम बदलना पड़ा। तुर्गनेव्स्काया सड़कों में से एक को बहुत चतुराई से व्यवहार किया गया था: इसका नाम लेखक वेशनिह वोडी स्ट्रीट के काम के नाम पर रखा गया था।

सभी नए नाम अच्छी तरह से जड़ नहीं लेते हैं। पीटर्सबर्ग के लोग जल्दी से लेनिनग्राद नाम के अभ्यस्त हो गए, शायद इसलिए कि दस साल के लिए एक मध्यवर्ती चरण था - पेत्रोग्राद; अब वे फिर से पीटर्सबर्ग के अभ्यस्त हो रहे हैं। लेकिन स्टालिन के समय में भी वे नेवस्की, लाइटिनी प्रॉस्पेक्ट, पैलेस स्क्वायर, फील्ड ऑफ मार्स, सदोवया स्ट्रीट के नाम वापस करने में कामयाब रहे; गोरोखोवाया स्ट्रीट को 1991 तक गोरोखोवाया स्ट्रीट कहा जाता था, जब यह नाम आधिकारिक तौर पर इसे वापस कर दिया गया था। मस्कोवाइट्स को अभी भी याद था कि टावर्सकाया कहाँ था, लेकिन कई पहले से ही पूरी तरह से मायासनित्सकाया या वोज्द्विज़ेंका को भूल गए थे और अब लौटे हुए नामों को नए के रूप में देखते हैं। हालाँकि, कुछ नामों ने मॉस्को में भी जड़ें नहीं जमाईं: अक्टूबर की पचासवीं वर्षगांठ के मानेझनाया स्क्वायर को किसी ने नहीं कहा, और केवल कुछ ही जानते थे कि मॉस्को में पायनर्सकी तालाब थे - साठ वर्षों तक सभी मास्को ने उन्हें पितृसत्ता कहना जारी रखा।

समतल वृक्षरहित चोटी वाला पहाड़

ऐसी भाषाएँ हैं जिनमें कुछ सामान्यीकरण अवधारणाओं का अभाव है, लेकिन प्रत्येक शब्द आश्चर्यजनक रूप से विशिष्ट है, यह विषय को विस्तार से बताता है। यह भाषा सामी द्वारा बोली जाती है - कोला प्रायद्वीप, उत्तरी फिनलैंड और स्कैंडिनेविया के स्वदेशी निवासी। कोला प्रायद्वीप पर, अधिकांश भौगोलिक नाम सामी हैं।

सामी भाषा में पहाड़ के लिए कोई शब्द ही नहीं है। यहां है चोर- एक सपाट वृक्षरहित चोटी वाला पहाड़; जबसे- स्पर, रिज, लम्बा पहाड़; पाहकी- तेज पर्वत, शिखर; पत्नी- एक गोल चोटी वाला पहाड़, सचमुच - एक सिर; शराब बनाना- जंगल से आच्छादित पहाड़ (हमेशा कम: ऊंचे पहाड़ जंगल की ऊपरी सीमा से परे जाते हैं); लकड़ी- झाड़ियों से ढका एक नीचा पहाड़। सामी शब्दों को संयोजित करने में सक्षम होने के लिए, आइए विभिन्न पर्वतों के पदनामों में कुछ और भौगोलिक शब्द जोड़ें: डब्लूओएम- एक विस्तृत तल वाली घाटी; भयानक- कण्ठ; योको- नदी; वाई- धारा; यव्री- झील।

खबीनी पर्वत के दक्षिणी भाग में एक झील है; यह पहाड़ों से सटे मैदान से झाड़ियों (लकड़ी) से ढके एक छोटे से ऊपरी भाग से अलग होता है; अब इस पहाड़ी को किरोव टर्मिनल मोराइन कहा जाता है - इसके तल पर और आंशिक रूप से इस पर किरोवस्क शहर स्थित है। झील को वुड्यावर कहा जाता है। ऊँचे पर्वत का नाम, जो किरोवस्क से विपरीत दिशा से झील के पास आता है, वुड्यावरचोर है, जिसका अनुवाद आमतौर पर वुड्यावर पर्वत के रूप में किया जाता है, जो वुड्यावर झील के पास एक पर्वत है। लेकिन अगर आप इस शब्द में शामिल सभी भौगोलिक शब्दों का ठीक-ठीक अनुवाद करते हैं, तो आपको यह मिलता है: एक पहाड़ जिसमें एक सपाट वृक्ष रहित शीर्ष होता है, जो एक झील के पास स्थित होता है, जो झाड़ियों के साथ ऊंचे पहाड़ के पास स्थित होता है। और यह सबसे समृद्ध जानकारी भौगोलिक नाम के सिर्फ तीन अक्षरों में केंद्रित है।

स्थानीय निवासियों के लिए पहाड़ों में संचार का मुख्य मार्ग हमेशा चौड़ी घाटियाँ रहा है जिसके साथ आप हिरणों को चला सकते हैं। इसलिए, सबसे पहले, घाटियों को नाम दिए गए थे, और पहले से ही पहाड़ों का नाम इन घाटियों के नाम पर रखा गया था। रसवम घास की घाटी है, कुकीस्वुम लंबी घाटी है, तख्तर्वम वह घाटी है जहां वे आराम करना चाहते हैं। और इन घाटियों के पास समतल बेजान चोटियों वाले पहाड़ हैं - रसवुमचोर, कुकिसवुमचोर, तख्तरवुमचोर।

समझ से बाहर के नाम

एक व्यक्ति हर चीज को समझ से बाहर समझाना चाहता है। शब्दों की उत्पत्ति अक्सर समझ से बाहर होती है, कई भौगोलिक नाम समझ से बाहर होते हैं। और व्याख्याएं मिल जाती हैं। लेकिन क्या वे हमेशा सही होते हैं?

पोल्टावा की लड़ाई के दौरान, पीटर द ग्रेट ने नदी में एक दूरबीन गिरा दी। शब्द कांच"स्कोलो" या "स्टक्लो" के रूप में उच्चारित किया जाता था, इसलिए राजा ने कहा: "यह नदी स्कला का चोर है » ; तब से नदी को वोर्सला कहा जाता है।

राजकुमार यूरी डोलगोरुकी की पत्नी, शिकार पर अपने पति के साथ, नदी पार करते समय ठोकर खाई और बोली: "मैं लंगड़ा हूँ!" तब से, नदी और फिर उस पर बने शहर को यखरोमा कहा जाता है। यह किंवदंती में दी गई है
लगभग दो सौ साल पहले 1803 में "यूरोप का बुलेटिन"।

क्या आप महसूस कर पा रहे है? हर कोई कुछ न कुछ कहता है या चिल्लाता है। तो ऐसा लगता है कि सबके पीछे एक सचिव है जिसके पास एक कलम है और ध्यान से सब कुछ लिखता है। दिए गए उदाहरण तथाकथित को संदर्भित करते हैं लोक व्युत्पत्ति... व्युत्पत्ति विज्ञान भाषाविज्ञान की एक शाखा है जो शब्दों की उत्पत्ति का अध्ययन करती है; लोक व्युत्पत्ति वैज्ञानिक से भिन्न होती है कि स्पष्टीकरण अक्सर अनुभवहीन होते हैं, नामों की उपस्थिति के समय, क्षेत्र के निवासियों द्वारा बोली जाने वाली भाषा आदि को ध्यान में नहीं रखते हैं। कुछ स्पष्टीकरण उनकी मूल भाषा के अनुरूप नहीं हैं।

वोर्सक्ला नदी (केवल थोड़े अलग रूप में - वोर्सकोल) का उल्लेख पीटर से बहुत पहले के इतिहास में किया गया है। वी.ए. निकोनोव का सुझाव है कि नाम में ईरानी-ओस्सेटियन मूल है - ढेर-- गोरा; समापन -ओलीया -कोलोनीपर-डॉन इंटरफ्लुवे की नदियों के नाम पर होता है (पहले से ही उल्लिखित ओस्कोल को याद रखें)। स्लाविक से नाम की उत्पत्ति वर्कटी- एक आवाज करें (यानी गुरलिंग, कर्कश नदी)
वी.ए. निकोनोव इसे कम संभावना मानते हैं।

नामों की व्याख्या कभी-कभी हमारी आंखों के ठीक सामने होती है। वे कहते हैं, व्यवहार में एक छात्रा इरा थी, वह खो गई, और वह कभी नहीं मिली; उनकी स्मृति में धारा का नाम इरयोल रखा गया ( स्प्रूसया ब्लिंकरकोमी-धारा में), रेलवे स्टेशन को भी कहा जाता है। केवल इरा, अगर वह वास्तव में होती, तो शायद आज तक जीवित और स्वस्थ होती: यार -यह एक भँवर है, नाम भँवर के साथ एक धारा के रूप में अनुवाद करता है, एक गहरी धारा। और कोमी मानचित्र पर कोमंदिर-शोर धारा का नाम भी दिखाई दिया; और उन्होंने वहां एक गैस-असर वाली संरचना की खोज की, जिसे इसे कहा जाता है
सेनापति शोर है, इसलिए अब इस धारा को पूरा गणतंत्र जानता है। शब्द कमांडरकोमी और रूसी में यह लगता है और एक ही वर्तनी है, और लाल कमांडर की उपस्थिति के बाद, जो या तो युद्ध में वहां मारे गए या दुश्मनों द्वारा गोली मार दी गई, मामला नहीं होगा। लेकिन यह केवल कोमा दी शूर है - ग्रेलिंग द्वीप की धारा। भौगोलिक नामों की उत्पत्ति की व्याख्या करने में कठिनाइयाँ अक्सर इस तथ्य से जुड़ी होती हैं कि एक भाषा के शब्द दूसरी भाषा के शब्दों के समान होते हैं; यह हमेशा स्पष्ट नहीं होता है कि किन लोगों ने नाम दिया, किस भाषा से इसका अनुवाद किया जाए। एल.वी. उसपेन्स्की ने रूसी शहर लोडेनॉय पोल और फ़िनिश लाहदेन-पोहजा के नाम के बीच संबंध के बारे में एक दिलचस्प विचार व्यक्त किया - "खाड़ी के नीचे" या "खाड़ी का अंत"। यह केवल एक परिकल्पना है, लेकिन प्रश्न के लिए एक दिलचस्प दृष्टिकोण है: किसी को एक भाषा के ढांचे तक सीमित नहीं किया जा सकता है।

वे कहते हैं कि कोमी भाषा में वोरकुटा का अर्थ है "चोर को रोको।" दरअसल, एक चोर - जैसे रूसी में: चुरा लेनेवाला, रखना - कुटनी... लेकिन
वी.ए. निकोनोव इस नाम को नेनेट्स के साथ जोड़ता है वार्क- एक भालू, और यह काफी संभव है, क्योंकि वोरकुटा के आसपास के शीर्ष शब्द ज्यादातर नेनेट हैं।

दक्षिणी रूस और यूक्रेन में ग्रीक अंत के साथ कई शहर के नाम हैं। पॉल; अधिकांश भाग के लिए वे कृत्रिम हैं, "ग्रीक तरीके से" रचित हैं और यूनानियों द्वारा नहीं दिए गए हैं। दक्षिणी और पूर्वी में, आंशिक रूप से मध्य रूस में, तुर्क मूल के कई नाम हैं। लेकिन आर्कान्जेस्क क्षेत्र में, कारगोपोल शहर, जिसके नाम पर तातार जड़ स्पष्ट रूप से सुनाई देती है -हाग-- कौवा और ग्रीक -नीति- शहर। ऐसा बहुभाषी संयोजन कहां से आता है? इसके अलावा, जहां कभी तातार या यूनानी नहीं रहे। विश्वकोश "रूस के शहर" के अनुसार, संस्करणों में से एक फिनिश के साथ शहर के नाम की उत्पत्ति को जोड़ता है कारगुन पुओलिक- "मंदी की ओर"। उत्तरी शहर के नाम का फिनिश मूल तातार-ग्रीक की तुलना में बहुत अधिक प्रशंसनीय लगता है।

"पृथ्वी की भाषा" क्या कहती है और किससे?

Toponymy इतिहासकारों के लिए बहुमूल्य सामग्री प्रदान करता है। भौगोलिक नामों से यह पता लगाना संभव हो जाता है कि पहले कौन से लोग किसी विशेष क्षेत्र में रहते थे, और कभी-कभी कुछ तथ्यों को पुनर्स्थापित करने के लिए - पोर्टेज, सड़कों आदि के अतीत में स्थान - लेकिन इस तरह की घटनाओं जैसे कि दूरबीन के नुकसान से नहीं। राजा।

कभी-कभी स्थान के नाम खनिजों के लिए खोज संकेतक के रूप में काम कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, ऐसे तुर्किक नाम हैं जिनमें जड़ें हैं डेमिरो, तिमिर- "लोहा", ग्युमुश- "चांदी", अल्टीन, अल्टुन, आल्डन- "सोना"। हालांकि, खनिजों से जुड़े नए नाम कभी-कभी काफी नहीं निकलते हैं जहां उनका खनन किया जाता है: खबीनी में एपेटाइट और टाइटेनियम का खनन किया जाता है, और एपेटिटी शहर और टाइटन गांव खबीनी मैदान पर स्थित हैं।

नए शहर और कस्बे बन रहे हैं, जिनमें नई सड़कें हैं। यहां टोपनीमी से बहुत लाभ हो सकता है: उनके लिए अभिव्यंजक, साक्षर, अपरंपरागत नाम चुनें। बुरा नाम नहीं, ऐसा लगता है, - बेलोगोर्स्क; लेकिन अमूर क्षेत्र में बेलोगोर्स्क - एक, केमेरोवो में - दो, क्रीमिया में - तीन। कब तक? ज़ेलेनोडॉल्स्क के साथ भी - उनमें से तीन हैं; दो क्रास्नोगोर्स्क में हम क्रास्नोगोर्स्क के तीन गांवों को जोड़ेंगे ... विशेष रूप से, भौगोलिक वस्तुओं का नाम बदलते समय, उन्हें ऐतिहासिक नामों पर वापस करते समय मॉडरेशन और सटीकता का निरीक्षण करना आवश्यक है, यह याद रखना कि शहर पहले एक से अधिक नामों को सहन कर सकता था। उदाहरण के लिए, वर्तमान कलिनिनग्राद को न केवल जर्मन - कोनिग्सबर्ग में, बल्कि स्लाविक - क्रालेवेट्स में भी कहा जाता था; और इससे पहले एक और कलिनिनग्राद था - उपनगरों में।

आप अपरिचित जगहों पर आ गए हैं

हम लंबे समय तक या केवल थोड़ी देर के लिए बसने आए - काम करने के लिए, आराम करने के लिए। भौगोलिक नाम असामान्य लगते हैं, उनका क्या अर्थ है यह स्पष्ट नहीं है। यदि स्थानीय आबादी रूसी नहीं बोलती है, तो पता करें कि स्थानीय निवासियों की भाषा में शब्द कैसे लगेंगे - पहाड़, नदी, घाटी, धारा, झील, जंगल; दुनिया के देशों को कैसे इंगित किया जाता है - उत्तर, दक्षिण, पूर्व, पश्चिम; रंग € - सफेद, काला, लाल, पीला, हरा; कुछ परिभाषाएँ - बड़ा, छोटा, ऊपर, नीचे; कुछ जानवरों के नाम - उत्तरी क्षेत्रों और मध्य क्षेत्र के लिए यह एक भालू, भेड़िया, एल्क, हरे, गिलहरी, दक्षिण के लिए - एक सांप, एक गोफर है। यदि मुख्य आबादी रूसी है, तो स्थानीय बोली को ध्यान से सुनें, पता करें कि यह आपकी सामान्य बोली से कैसे भिन्न है। उदाहरण के लिए साइबेरिया में धारा की गहरी घाटी कहलाती है गिरना- यूरोपीय रूस में लगभग अज्ञात शब्द; मूस को एल्क कहा जाता है, और अक्सर - सिर्फ एक जानवर।

बेशक, यह सब भौगोलिक नामों का अध्ययन करने के लिए नहीं किया जा सकता है, लेकिन यह इसके साथ शुरू करने लायक है; और बहुत कुछ तुरंत स्पष्ट हो जाएगा।

टॉपोनिमी पर क्या पढ़ें

एल.वी. उसपेन्स्की आपके घर का नाम: टॉपोनिमी पर निबंध। एल।: डेट। साहित्य, 1967.303 पी।
5-6 वीं कक्षा से शुरू होने वाले स्कूली बच्चों के लिए पुस्तक की सिफारिश की जा सकती है; यह बहुत स्पष्ट रूप से लिखा गया है, और दिलचस्प उदाहरण दिए गए हैं।

मुर्ज़ेव ई.एम. शीर्षकों में भूगोल। दूसरा संस्करण।, रेव। और जोड़। मॉस्को: नौका, 1982.176 पी। ("ग्रह पृथ्वी और ब्रह्मांड")।

ए. वी. सुपरान्स्काया टोपनॉमी क्या है। मॉस्को: नौका, 1984.182 पी। ("साहित्यिक आलोचना और भाषाविज्ञान")।
नौका पब्लिशिंग हाउस की इन दो लोकप्रिय विज्ञान पुस्तकों को शिक्षकों और हाई स्कूल के छात्रों द्वारा रुचि के साथ पढ़ा जा सकता है। एक ही विषय पर विभिन्न दिशाओं के विशेषज्ञ विचार करते हैं - भूगोलवेत्ता
(ई.एम. मुर्ज़ेव) और एक भाषाशास्त्री (ए.वी. सुपरान्स्काया); इसके लिए धन्यवाद, किताबें पूरी तरह से एक दूसरे की पूरक हैं।

रूस के शहर: विश्वकोश / चौ। ईडी। जी.एम. लप्पो। मॉस्को: ग्रेट रशियन इनसाइक्लोपीडिया, 1994.559 पी।
पुस्तक में रूस के सभी शहरों की भौगोलिक, ऐतिहासिक, आर्थिक विशेषताएं हैं। टॉपोनिमी के बारे में बहुत सारी रोचक जानकारी है।

पोस्पेलोव ई.एम. शहरों के नाम: कल और आज (1917-1992): टॉपोनिमिक डिक्शनरी। एम।: रूसी शब्दकोश, 1993.250 पी।
क्षेत्र पर शहरों, कस्बों, सड़कों और अन्य भौगोलिक वस्तुओं के नाम पर विचार किया जाता है पूर्व सोवियत संघजिनका 1917 से कम से कम एक बार नाम बदला गया है; भौगोलिक वस्तु के मूल नाम की उत्पत्ति, नाम बदलने की प्रेरणा और ऐतिहासिक परिस्थितियों का पता चलता है।

निकोनोव वी.ए. संक्षिप्त स्थलाकृतिक शब्दकोश। मॉस्को: माइस्ल ', 1965.509 पी।

पोस्पेलोव ई.एम. दुनिया के भौगोलिक नाम: टॉपोनिमिक डिक्शनरी। एम।: रूसी शब्दकोश, 1998.372 पी।
रूस और विदेशों में कई भौगोलिक नामों की उत्पत्ति की व्याख्या की गई है, विभिन्न व्याख्याएं दी गई हैं, जिनमें "लोक व्युत्पत्ति" शामिल है, कुछ रूपों की वरीयता और दूसरों की अस्वीकार्यता की पुष्टि की जाती है।

अपने अच्छे काम को नॉलेज बेस में भेजें सरल है। नीचे दिए गए फॉर्म का प्रयोग करें

छात्र, स्नातक छात्र, युवा वैज्ञानिक जो अपने अध्ययन और कार्य में ज्ञान के आधार का उपयोग करते हैं, वे आपके बहुत आभारी रहेंगे।

http://www.allbest.ru/ पर पोस्ट किया गया

बेलारूस गणराज्य के शिक्षा मंत्रालय

बेलारूसी राज्य विश्वविद्यालय

भूगोल के संकाय

महाद्वीपों और महासागरों के भौतिक भूगोल विभाग और भूगोल शिक्षण के तरीके

अभ्यास

पाठ्यक्रम पर "सामान्य टॉपोनॉमिक्स"

विशिष्टताओं के भूगोल संकाय के छात्रों के लिए एक पुस्तिका

1 - 31 02 01 भूगोल, 1 - 33 01 02 भू-पारिस्थितिकी, 1 - 31 02 01 - 03 जीआईएस।

एस.एन. बुनियादी

मिन्स्क, 2006

परिचय

"जनरल टॉपोनिमी" एक एकीकृत प्रशिक्षण पाठ्यक्रम है जो भौगोलिक नामों की प्रणाली के गठन, विकास और कामकाज की विशेषताओं की जांच करता है। पाठ्यक्रम का उद्देश्य भौगोलिक, ऐतिहासिक और भाषाई योजना के अर्जित बुनियादी ज्ञान के आधार पर टोपनॉमी के विषय का एक विचार देना है। पाठ्यक्रम का उद्देश्य विज्ञान की प्रणाली में शीर्षासन का स्थान दिखाना है, नामित क्षेत्र में वैज्ञानिक विचार के विकास के इतिहास के बारे में ज्ञान बनाना, विज्ञान के सिद्धांत और तरीके, शीर्ष नामों के लिए मौजूदा वर्गीकरण योजनाओं का अध्ययन करना है। , छात्रों को विभिन्न सामयिक तथ्यों और घटनाओं से परिचित कराना और इसमें उनकी भूमिका को समझना आधुनिक दुनिया... कार्यशाला के मुख्य शैक्षिक लक्ष्य: स्थलाकृतिक नामांकन के मूल सिद्धांतों पर सैद्धांतिक ज्ञान को मजबूत करना; विशेष संदर्भ स्थलाकृतिक साहित्य के साथ काम करने के लिए कौशल विकसित करना; क्षेत्रीय स्थलाकृतिक प्रणालियों के गठन की विशेषताओं को प्रकट करने के लिए; उन कारकों को निर्धारित करने के लिए जो अलग-अलग क्षेत्रों की स्थलाकृति की विशिष्टता निर्धारित करते हैं; शीर्षशब्दों के मुख्य शाब्दिक और शब्दार्थ समूहों पर प्रकाश डालिए; भौगोलिक नामों के परिवर्तन के उदाहरण ढूंढ़ सकेंगे और उनके कारणों का निर्धारण कर सकेंगे; क्षेत्र के टोपोनिम्स का लेक्सिको-सिमेंटिक वर्गीकरण बनाना सीखें; टोपोनिक मैपिंग और प्राप्त परिणामों के विश्लेषण में बुनियादी कौशल हासिल करना।

इस कार्यशाला की सामग्री में छात्रों के लिए सीएसडब्ल्यू, सेमिनार, व्यक्तिगत और अतिरिक्त असाइनमेंट के विषय शामिल हैं। कार्यशाला पाठ्यक्रम साहित्य की एक सूची और वैज्ञानिक स्थलाकृतिक शब्दावली का एक संक्षिप्त शब्दकोश भी प्रदान करती है। पाठ्यक्रम के छात्रों के ज्ञान का मध्यवर्ती नियंत्रण मुख्य प्रशिक्षण मॉड्यूल में परीक्षण के रूप में किया जाता है। पाठ्यक्रम के अनुसार, सामान्य टोपनीमी पाठ्यक्रम के लिए 4 सीएसडब्ल्यू और 2 संगोष्ठियों की योजना बनाई गई है।

विषय 1. TOPONYMIA में भौतिक-भौगोलिक और सामाजिक-आर्थिक शर्तें

उद्देश्य: स्थलाकृतिक नामांकन के बुनियादी सिद्धांतों पर ज्ञान को मजबूत और गहरा करने के लिए, भौगोलिक वस्तुओं के नामांकन के स्रोतों में से एक के रूप में लोक भौगोलिक शर्तों की भूमिका निर्धारित करने के लिए, विशिष्ट स्थलाकृतिक सूक्ष्म और mesoregions के भीतर लोक शब्दों की पहचान और व्यवस्थित करने के लिए, टॉपोनिमाइज़ेशन प्रक्रिया में उनकी भूमिका को समझें।

एक लोकप्रिय भौगोलिक शब्द एक ऐसा शब्द है जो किसी भौगोलिक वस्तु की प्रकृति, उसके जीनस और प्रजातियों को परिभाषित करता है। एक सामान्य नाम के रूप में, लोक शब्दों का उपयोग एक विशिष्ट भौगोलिक अवधारणा या घटना को परिभाषित करने के लिए किया जाता है। शब्द स्वयं वस्तुओं के साथ निकटता से जुड़े हुए हैं, भौगोलिक वास्तविकताओं के साथ, वे इन वास्तविकताओं से निर्धारित होते हैं। भौगोलिक वस्तुओं के साथ लोकप्रिय शब्द का संबंध, उनका सार, शीर्षासन में अभिव्यक्ति पाता है, जो कि महत्वपूर्ण संख्या में शब्दों का एक प्रकार का संचायक है। एक शीर्ष नाम और एक शब्द के बीच का संबंध टोपनीमी का एक सार्वभौमिक पैटर्न है।

लोकप्रिय शब्द और उनके द्वारा बनाए गए शीर्ष शब्द भौगोलिक परिस्थितियों की बारीकियों के बारे में वस्तुनिष्ठ मुखबिर हैं, दूसरे शब्दों में, उनके पास महत्वपूर्ण सूचना क्षमता है। लोक भौगोलिक शब्द की सूचना क्षमता को शब्द में निहित भौगोलिक जानकारी के एक समूह के रूप में समझा जाता है, जो एक वैज्ञानिक और व्यावहारिक प्रकृति का है, जो प्राकृतिक परिस्थितियों और संसाधनों की बारीकियों और आर्थिक प्रक्रिया में उनके विकास की ख़ासियत को दर्शाता है। गतिविधि।

लोक भौगोलिक शब्द स्थलाकृतिक नामांकन की नींव में से एक हैं। अलग-अलग क्षेत्रों के उपनाम में शब्दों की भूमिका अलग है। तो, तुर्किक, मंगोलियाई, चीनी में, आंशिक रूप से फिनो-उग्रिक स्थान के नामों में, वे भौगोलिक नामों के थोक का गठन करते हैं, और स्लाव स्थान के नामों में वे बहुत कम हैं।

भौतिक-भौगोलिक शब्द भाषा की सबसे प्राचीन परत से संबंधित हैं। प्राकृतिक घटनाओं और प्रक्रियाओं के सदियों के अवलोकन के परिणामस्वरूप स्थानीय आबादी द्वारा प्राकृतिक परिदृश्य और उनके घटकों को सटीक रूप से विस्तृत किया गया है। व्यावहारिक गतिविधि के क्षेत्र में आने से, एक प्राकृतिक वस्तु अक्सर अपना मूल अर्थ खो देती है (उदाहरण के लिए, एक प्राकृतिक मील के पत्थर के रूप में)। द्वंद्वात्मक इकाइयों को मिलाकर, उनके संपर्क से शब्दों की संख्या और उनके विवरण में वृद्धि होती है। इसके अलावा, प्रत्येक द्वंद्वात्मक क्षेत्र में, लोक भौगोलिक शब्दावली अपनी विशिष्ट प्रणाली बनाती है, जो हमेशा प्राकृतिक परिस्थितियों पर निर्भर नहीं होती है।

पूर्वी स्लाविक स्थलाकृति के विश्लेषण के आधार पर, निम्नलिखित भौतिक और भौगोलिक शब्दावली उपसमूहों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है: ऑरोनिमिक, हाइड्रोनेमिक, जलवायु, जेलोनिक, लिथोलॉजिकल, फाइटोटोनिक।

विकास की ऐतिहासिक प्रक्रियाएँ और पृथ्वी के क्षेत्रों की प्रकृति में परिवर्तन एक साथ चलते रहे। यह घटना सामाजिक-आर्थिक योजना के लोक भौगोलिक शब्दों में परिलक्षित होती है, जो कि शीर्षासन में व्यक्त की जाती है।

बेलारूस में, आर्थिक घटनाओं को दर्शाने वाले शीर्ष शब्द लगभग एक चौथाई नाम बनाते हैं। इस समूह की शर्तों के गठन की प्रकृति गठन के विभिन्न चरणों में लोगों के सामाजिक-आर्थिक, ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विकास के स्तर का एक प्रकार का संकेतक है।

भौतिक-भौगोलिक शर्तों के विपरीत, सामाजिक-आर्थिक शर्तें डेटिंग के लिए अच्छी तरह से उधार देती हैं।

स्लाविक स्थलाकृतिक क्षेत्र के भीतर, बस्तियों के प्रकार, इमारतों और उनके हिस्सों को प्रतिष्ठित किया जाता है), उत्पादन, कृषि, या परिवहन मार्गों की शर्तें।

प्रगति:

1. कार्टोग्राफिक डेटा के आधार पर, बेलारूस के क्षेत्रों के भीतर लोक भौगोलिक शब्दों से प्रेरित शीर्ष शब्दों की पहचान करें (विकल्प 1 - ब्रेस्ट, विटेबस्क, मिन्स्क; विकल्प 2 - गोमेल, ग्रोड्नो, मोगिलेव)।

2. मुख्य शाब्दिक और शब्दार्थ श्रेणियों (भौतिक-भौगोलिक और सामाजिक-आर्थिक) के अनुसार पहचाने गए शीर्षों को व्यवस्थित करने के लिए।

3. एक तालिका के रूप में लेक्सिकल-सिमेंटिक श्रेणियों के भीतर टॉपोनिम्स के उपसमूहों को वर्गीकृत करने के लिए।

4. प्रत्येक उपसमूह के लिए सबसे सामान्य शब्दों की पहचान करें।

5. संरचनात्मक आरेखों के रूप में क्षेत्रों द्वारा शब्दावली मूल के उपसमूहों का प्रतिशत वितरण प्रस्तुत करें।

6. संरचनात्मक और मात्रात्मक संकेतकों के संदर्भ में क्षेत्रों के भीतर टोपोनिम्स की शब्दावली प्रणाली में समानता और अंतर के कारणों को दर्शाते हुए आरेखों का एक लिखित विश्लेषण दें। विभिन्न श्रेणियांऔर शर्तों के उपसमूह।

विषय 2. भौगोलिक नामों के परिवर्तन के मुख्य प्रकार

उद्देश्य: मुख्य प्रकार के स्थलाकृतिक परिवर्तन पर ज्ञान को गहरा करने के लिए, परिवर्तन के कारणों और कारकों को समझने के लिए, स्थलाकृतिक क्षेत्रों के भीतर रूपांतरित शीर्षशब्दों को पहचानने और व्यवस्थित करने के लिए।

डीएसी के विषय पर प्रमुख सैद्धांतिक आधार।

भौगोलिक नाम का परिवर्तन ऐतिहासिक उपयोग की प्रक्रिया में इसका परिवर्तन है। टोपोनिम्स के कई प्रकार के परिवर्तन हैं:

1. कमी। संक्षिप्त नाम स्थलाकृति में सबसे विशिष्ट घटनाओं में से एक है। यह इस तथ्य से समझाया गया है कि बातचीत की आवश्यकता नहीं है विस्तृत विशेषताएंएक भौगोलिक वस्तु कहा जाता है, केवल एक सामान्य और, यदि संभव हो तो, संक्षिप्त पदनाम पर्याप्त है। कमी की दर शीर्षनाम के उपयोग की आवृत्ति पर निर्भर करती है।

2. संक्षिप्त या संक्षिप्त नाम। परिवर्तन के इस रूप को टोपोनिम्स कमी के प्रकारों में से एक माना जा सकता है। इसमें बड़े अक्षरों या प्रारंभिक शब्दांशों के माध्यम से वर्बोज़ भौगोलिक नामों को संप्रेषित करना शामिल है।

3. एग्लूटिनेशन या आसंजन। इस प्रकार के परिवर्तन में दो या दो से अधिक शब्दों का संयोजन होता है।

4. ध्वन्यात्मक परिवर्तन। यह एक भौगोलिक नाम के अनुकूलन के परिणामस्वरूप उत्पन्न होता है, अधिक बार एक विदेशी भाषा, एक करीबी भाषा या एक विदेशी भाषा के मानदंडों के लिए। रूसी में अधिकांश विदेशी भाषा के नाम मूल संस्करण से उच्चारण में भिन्न हैं। इस प्रकार के परिवर्तन में तनाव का दूसरे शब्दांश में स्थानांतरण भी शामिल है।

5. रूपात्मक परिवर्तन। इस तरहपरिवर्तन एक महत्वपूर्ण ऐतिहासिक अवधि में विभिन्न भाषाओं में स्थान के नामों के अनुकूलन का परिणाम है। रूपात्मक परिवर्तन के दौरान, नाम के मूल संस्करण को मान्यता से परे संशोधित किया जा सकता है।

6. पुनर्विचार। इस प्रकार के परिवर्तन के परिणामस्वरूप, नाम अपने स्वरूप और शब्दार्थ दोनों को बदल देता है। पुनर्विचार एक गलत समझ और ध्वनि समानता द्वारा एक उपनाम के अस्पष्ट अर्थ की व्याख्या है।

7. अनुवाद या ट्रेसिंग पेपर। रूप में परिवर्तन के साथ एक भाषा से दूसरी भाषा में एक उपनाम का अनुवाद (अनुरेखण), लेकिन व्युत्पत्ति को संरक्षित करना शीर्षासनों के परिवर्तन के प्रकारों में से एक है। विदेशी नामों को स्थानांतरित करते समय गणना एक अवांछनीय तकनीक है, क्योंकि टोपोनिम्स का एड्रेसिंग फ़ंक्शन कम हो जाता है।

8. आधिकारिक नामकरण। यह किसी भी कारण (वैचारिक, राजनीतिक, सामाजिक, आदि) के लिए पुराने उपनाम का उन्मूलन और एक नए के साथ इसका प्रतिस्थापन है। भौगोलिक वस्तुओं का नामकरण विभिन्न कारणों से होता है। मूल रूप से, यह प्रक्रिया राजनीतिक कारणों से जुड़ी हुई है - क्रांतियां, युद्ध, नए का गठन और पुराने राज्यों का विनाश, उपनामों की वैचारिक पृष्ठभूमि, राष्ट्रीय उपनाम में सुधार।

प्रशिक्षण उपकरण और शिक्षण सहायक सामग्री:

भौगोलिक एटलस, "बेलारूस का भूगोल" पाठ्यक्रम के लिए स्कूल एटलस, सामयिक शब्दकोश और संदर्भ पुस्तकें, व्याख्यान नोट्स और शैक्षिक साहित्य।

प्रगति:

1. बेलारूस के एटलस का उपयोग करते हुए, भौगोलिक नामों के विभिन्न प्रकार के परिवर्तन के उदाहरणों की पहचान करें। परिणामों को तालिका के रूप में प्रारूपित करें।

2. प्राप्त परिणामों का एक लिखित विश्लेषण दें, उन प्रमुख कारकों को तैयार करें जिनके कारण बेलारूस के टोपनीमी का परिवर्तन हुआ और उनके कारण।

3. विश्व की विभिन्न भौगोलिक वस्तुओं (बड़े द्वीप, प्रायद्वीप, नदियाँ, पर्वत चोटियाँ, पर्वतीय प्रणालियाँ, बड़ी झीलें, समुद्र, महासागर, बस्तियाँ, आदि) और उन्हें अपनी कार्यपुस्तिका में लिख लें।

3. ऐतिहासिक और भौगोलिक जानकारी का उपयोग करते हुए, दुनिया के प्रदेशों और राज्यों के संबंध में विभिन्न ऐतिहासिक अवधियों में उपयोग किए गए 30 संक्षिप्त शब्दों की सूची संकलित करें।

4. स्वतंत्रता प्राप्त करने पर नाम बदलने के परिणामस्वरूप उत्पन्न हुए राज्यों के आधुनिक नाम निर्धारित करके तालिका भरें:

औपनिवेशिक नाम - आधुनिक नाम - आधुनिक उपनाम की व्युत्पत्ति।

विषय 3. मानचित्र डेटा द्वारा निर्धारण और विभिन्न प्रकार के वर्गीकरणों द्वारा टोपोनिम्स का व्यवस्थितकरण

उद्देश्य: स्थलाकृतिक वर्गीकरण की सैद्धांतिक नींव पर ज्ञान का विस्तार करने के लिए, बेलारूस के भौगोलिक नामों के समूहों की पहचान और व्यवस्थित करने के लिए विभिन्न प्रकारवर्गीकरण (शब्दकोश-अर्थ वर्गीकरण के उपयोग के बिना)।

डीएसी के विषय पर प्रमुख सैद्धांतिक आधार।

विभिन्न वैज्ञानिकों की ओर से स्थलाकृतिक डेटा के लिए विभिन्न दृष्टिकोणों ने टोपोनिम्स के विभिन्न वर्गीकरणों के अस्तित्व को जन्म दिया है।

वी.पी. सेमेनोव-त्यान-शैंस्की (1924) ने नामों को 7 श्रेणियों में वर्गीकृत किया:

व्यक्तिगत नामों और उपनामों से; चर्च की छुट्टियों से;

ऐतिहासिक नामों से; एक मूर्तिपूजक पंथ से;

प्राचीन जनजातियों से;

विभिन्न आयोजनों और व्यक्तियों के सम्मान में सम्मानित;

उन वस्तुओं से जो क्षेत्र के विशिष्ट भौगोलिक परिदृश्य को बनाते हैं।

पूर्वाह्न। सेलिशचेव (1939) ने रूसी नामों को 7 श्रेणियों में विभाजित किया:

लोगों के नाम और उनके उपनामों से व्युत्पन्न;

व्यवसाय से लोगों के नाम से;

सामाजिक और संपत्ति के आधार पर;

प्रशासन से संबंधित;

जनसंख्या के जातीय चरित्र को दर्शाते हुए;

परिदृश्य की विशेषताओं और आबादी वाले क्षेत्रों के विकास की विशेषताओं को दर्शाता है;

सारगर्भित अर्थ के साथ।

20 वीं शताब्दी के मध्य में पोलिश वैज्ञानिक वी। ताशित्स्की द्वारा विकसित परमाणु वर्गीकरण, स्थान के नामों को स्थलाकृतिक, सांस्कृतिक, स्वामित्व और कम में अलग करता है।

तथाकथित "भाषाई" वर्गीकरण को एक विशेष भाषा के लिए समानार्थक शब्द के सहसंबंध के अनुसार जाना जाता है:

नाम दी गई भाषा के लिए स्वदेशी हैं, जिसका अर्थ पूरी तरह से स्पष्ट है;

किसी दिए गए लोगों की भाषा से उत्पन्न नाम, लेकिन बदल गए और यहां तक ​​​​कि पुनर्विचार भी;

नाम;

अन्य भाषाओं से विरासत में मिला और आधुनिक प्रमुख भाषा के अनुसार रूपांतरित;

दिए गए क्षेत्र के लिए विदेशी नाम।

यह स्पष्ट है कि इस वर्गीकरण के अनुसार एक प्रकार या किसी अन्य के लिए एक उपनाम का असाइनमेंट काफी कठिन है।

रूपात्मक विशेषताओं द्वारा शीर्षनामों को सरल शीर्षशब्दों और जटिल शीर्षशब्दों में विभाजित करने का प्रयास किया गया है। उत्तरार्द्ध, बदले में, 6 उपप्रकारों में विभाजित हैं:

टॉपोनिम्स का व्युत्पत्ति संबंधी वर्गीकरण इस प्रकार है:

पूरी तरह से स्पष्ट अर्थ अर्थ के शीर्ष शब्द (व्युत्पत्ति संबंधी स्पष्ट);

स्थान के नाम, जिसका अर्थ नहीं समझा जा सकता है;

स्थान के नाम, जिसका अर्थ व्युत्पत्ति संबंधी विश्लेषण (व्युत्पत्ति संबंधी पारदर्शी) के परिणामस्वरूप प्रकट होता है।

हालांकि, समय के साथ, स्थान के नाम एक समूह से दूसरे समूह में जा सकते हैं।

ऐतिहासिक (स्ट्रेटीग्राफिक) वर्गीकरण भौगोलिक नामों के संदर्भ में समय पर आधारित है और उम्र के आधार पर उनके विभाजन को टोपोनिक स्तर में विभाजित किया गया है।

जे.आर. 70 के दशक में स्टीवर्ट। XX सदी भौगोलिक नामों के निम्नलिखित वर्गीकरण का प्रस्ताव दिया: वर्णनात्मक, सहयोगी, आकस्मिक, स्वामित्व, स्मारक, लोक व्युत्पत्ति, कृत्रिम, अनुशंसात्मक, गलत, स्थानांतरित।

प्रशिक्षण उपकरण और शिक्षण सहायक सामग्री:

"बेलारूस का भूगोल" पाठ्यक्रम के लिए स्कूल एटलस, सामयिक शब्दकोश और संदर्भ पुस्तकें, व्याख्यान नोट्स और शैक्षिक साहित्य।

प्रगति:

1. भौगोलिक एटलस का उपयोग करते हुए, भौगोलिक नामों को व्यवस्थित करें (बेलारूस के क्षेत्रों के उदाहरण द्वारा पसंद के अनुसार) परमाणु वर्गीकरण के अनुसार। परिणामों को तालिका के रूप में प्रारूपित करें।

2. कार्टोग्राफिक डेटा के आधार पर, बेलारूस में टोपोनिम्स का भाषाई वर्गीकरण करें (टॉपोनिम्स के प्रत्येक समूह के लिए 10 उदाहरण)। मतभेदों के कारणों और उन्हें निर्धारित करने वाले कारकों के विश्लेषण के रूप में परिणाम एक नोटबुक में लिखित रूप में प्रस्तुत किए जाने चाहिए।

3. गोमेल और मिन्स्क क्षेत्रों (प्रति समूह 10 उदाहरण) के शीर्ष शब्दों का लिखित रूपात्मक वर्गीकरण करें।

4. एटलस डेटा का उपयोग करते हुए, मिन्स्क और ग्रोड्नो क्षेत्रों के हाइड्रोनिम्स (प्रत्येक वर्ग के भीतर 5 उदाहरण प्रति श्रेणी) के बीच एक व्युत्पत्ति संबंधी वर्गीकरण करें। विभिन्न वर्गों के बीच श्रेणियों के वितरण में अंतर की पहचान करें।

साहित्य

1. आयुवा आर.ए. देश और लोग: नामों की उत्पत्ति। मॉस्को: नौका, 1990।

2. ज़ुचकेविच वी.ए. बेलारूस का संक्षिप्त टोपोनिक शब्दकोश। - मिन्स्क: बीएसयू पब्लिशिंग हाउस, 1974।

3. ज़ुचकेविच वी.ए. सामान्य उपनाम। ईडी। 3, रेव. - मिन्स्क: हायर स्कूल, 1980।

4. मुर्ज़ेव ई.एम. स्थलाकृति और भूगोल। - एम: सोचा, 1995।

5. रयलुक जी.वाई.ए. बेलारूस के भौगोलिक नामों की उत्पत्ति (सामान्य स्थलाकृति की मूल बातें के साथ)। - मिन्स्क: ज़ाओ वेडी, 1999।

6. रयलुक जी.वाई.ए., बेसिक एस.एन. स्थान की दुनिया में दक्षिणी महाद्वीपों के नाम। - मिन्स्क: ज़ाओ वेडी, 1998।

7. रयलुक जी.वाई.ए., बेसिक एस.एन., शफ़रान वी.वी. जगह की दुनिया में उत्तरी गोलार्ध के महाद्वीपों के नाम। - मिन्स्क: नरोदनाया अस्वेता, 2000।

8. मुर्ज़ेव ई.एम. लोक भौगोलिक शब्दों का शब्दकोश। ईडी। 2, रेव. और अतिरिक्त: 2 खंडों में। - एम: कार्टजियोसेंटर - जियोइज़्डैट, 1999।

9. पोडॉल्स्काया एन.वी. रूसी परमाणु शब्दावली का शब्दकोश। - एम।: नौका, 1988।

10. पोस्पेलोव ई.एम. दुनिया के भौगोलिक नाम: स्थलाकृतिक शब्दकोश: लगभग 5000 इकाइयाँ / Otv। ईडी। आर.ए. आयुवा। - दूसरा संस्करण, स्टीरियोटाइप। - एम।: रूसी शब्दकोश, एलएलसी "एस्ट्रेल पब्लिशिंग हाउस", एलएलसी "पब्लिशिंग हाउस एएसटी", 2001।

11. पोस्पेलोव ई.एम. स्कूल के भूगोल में टोपनीमी। शिक्षकों के लिए एक गाइड। - एम। शिक्षा, 1981।

12. सुपरान्स्काया ए.वी. टोपनॉमी क्या है। - एम।: नौका, 1985।

13. परमाणु अनुसंधान का सिद्धांत और कार्यप्रणाली। - एम।: नौका, 1986।

अनुबंध

TOPONYMIC शर्तों की एक संक्षिप्त शब्दावली:

एक संक्षिप्त नाम (लैटिन ब्रेविस से - "लघु"), या एक संक्षिप्त शब्द (ग्रीक bkpt से - "बाहरी, चरम")। टॉपोनिम्स के परिवर्तन का रूप। इसे स्थान नामों के संक्षिप्त नाम के प्रकारों में से एक माना जा सकता है। इसमें बड़े अक्षरों या प्रारंभिक शब्दांशों के माध्यम से वर्बोज़ भौगोलिक नामों का प्रसारण होता है। यूएसए, यूके, ईयू, पीआरसी, डीपीआरके, एसआरवी।

एग्लूटीनेशन या आसंजन। टॉपोनिम्स के परिवर्तन का रूप। यह दो या दो से अधिक शब्दों के मेल से बनता है। उस्तयुग से उस्तयुग।

एक शीर्ष नाम का पता कार्य एक महत्वपूर्ण कार्य है, जिसमें समान वस्तुओं के समूह से किसी एक वस्तु को हाइलाइट करना शामिल है।

Agoronyms (ग्रीक ўgpsb - "बाजार वर्ग", пнпмь - "नाम") - एक प्रकार का शहरी शब्द, एक शहर वर्ग का नाम, एक बाजार। इंडिपेंडेंस स्क्वायर, तियानमेन, कोमारोव्स्की बाजार।

Agroonym (ग्रीक ग्रीक से। Lgspt - "कृषि योग्य भूमि", нпмь - "नाम") - शीर्ष शब्दों का एक वर्ग, भूमि आवंटन का नाम, कृषि योग्य भूमि, कृषि भूमि। क्लिन फील्ड, मठवासी क्षेत्र, पेट्रोवा पट्टी, इवानोव कॉर्ड।

एंथ्रोपोनिम (ग्रीक लिनिस्प्रप्ट से - "व्यक्ति", पीएनपीएम - "नाम") एक व्यक्ति का व्यक्तिगत नाम है: पहला नाम, संरक्षक, उपनाम, संरक्षक, उपनाम, उपनाम, छद्म नाम, आदि।

एक एंथ्रोपोटोपोनिम (ग्रीक लिनिस्प्रप्ट से - "व्यक्ति", phprpt - "स्थान", нпмь - "नाम") एक भौगोलिक नाम है जो मानव नाम से लिया गया है। इवानोव्का, खाबरोवस्क, अलेक्जेंड्रिया, बेरिंग सागर। एंथ्रोपोटोपोनिम्स को संरक्षक और स्मारक वाले में विभाजित किया गया है।

अपीलीय (लैटिन एपेलेयर से - "कॉल करने के लिए") एक उचित नाम के विपरीत एक सामान्य संज्ञा है। भाषा के शब्द जैसे पर्वत, पहाड़ी, सरोवर सामान्य संज्ञा हैं, लेकिन नाम बस्तियोंपहाड़, पहाड़ी, झील - उचित नाम।

Astionym (ग्रीक LyufeYapt से - "शहर", нпмь - "नाम") एक प्रकार का ओइकोनिम है, जो शहर का नाम है। मिन्स्क, गोमेल, बेरेज़ा।

एस्ट्रोनीम (ग्रीक लुफियस से - "स्टार", पीएनपीएम - "नाम") - किसी भी खगोलीय पिंड का नाम, जिसमें तारे, ग्रह, क्षुद्रग्रह, धूमकेतु, नक्षत्र आदि शामिल हैं। सीरियस, वीनस, हैली का धूमकेतु, उर्स मेजर, नेबुला एंड्रोमेडा . खगोल नाम एक भौगोलिक नाम नहीं है, क्योंकि यह पृथ्वी पर मौजूद वस्तुओं का उल्लेख नहीं करता है। कुछ विशेषज्ञों का मानना ​​है कि केवल सितारों के नामों को ही खगोलीय माना जाना चाहिए, जबकि अन्य खगोलीय पिंडों के लिए अन्य शब्द (कॉस्मोनिम्स, प्लैनेटिम्स, आदि) हैं। द्वितीयक शीर्षनाम - एक नाम जो किसी मौजूदा उपनाम के उपयोग से उत्पन्न होता है। शब्द की संरचना और संरचना के संदर्भ में माध्यमिक शीर्ष शब्द पूरी तरह से प्राथमिक लोगों (ओब नदी - ओब स्टेशन, उरुग्वे नदी - उरुग्वे देश) के अनुरूप हो सकते हैं या प्राथमिक लोगों से फॉर्मेंट की मदद से बनते हैं ( पिना नदी - पिंस्क शहर, स्लच नदी - स्लटस्क शहर)।

गेलोनिम (ग्रीक एल्प्ट से - "दलदल") - शीर्ष शब्दों का एक वर्ग, दलदल के नाम। काई, पिंस्क दलदल।

भौगोलिक नामकरण (लैटिन नामकरण से - "नामों की सूची") - एक निश्चित क्षेत्र के भौगोलिक नामों का एक समूह। यह टोपोनिमी शब्द के समान है। यूरोप, बेलारूस, ब्रेस्ट क्षेत्र का भौगोलिक नामकरण।

हाइड्रोनिम (ग्रीक edshs से - "पानी", нпмь - "नाम") - शीर्ष शब्दों का एक वर्ग, सभी के नाम जल निकायों... नीपर, नारोच, काला सागर, प्रशांत महासागर।

गोडोनिम (ग्रीक ьдпт - "स्ट्रीट", пнпмь - "नाम" से) - एक प्रकार का शहरी शब्द, एक रैखिक इंट्रासिटी ऑब्जेक्ट का नाम - एक सड़क, गली, एवेन्यू, तटबंध, आदि। क्रोपोटकिना स्ट्रीट, ज़ेलेज़्नोडोरोज़नी लेन, शेवचेंको बुलेवार्ड , वॉल स्ट्रीट, एलिसियन फील्ड्स।

Drimonyms (ग्रीक dsampt से - "ग्रोव, फ़ॉरेस्ट") एक शीर्ष शब्द का एक वर्ग है, एक जंगल का नाम और उसका हिस्सा। ज़ेलेनी बोर, बर्न फ़ॉरेस्ट, डार्क गाइ।

ड्रोमोनिम (ग्रीक dspmpt से - "रास्ता", pnpm - "नाम") - शीर्ष शब्दों का एक वर्ग, परिवहन मार्गों के नाम। द ग्रेट सिल्क रोड, एपियन वे, कोज़ी ब्रोड, मिन्स्क-न्यूयॉर्क एयरलाइन।

Zootonym (यूनानी jupnz से - "पशु", fprpt - "स्थान", pnpm - "नाम") एक भौगोलिक नाम है जो जानवर के नाम से लिया गया है। बोब्रिक नदी, अज़ोरेस (पुर्तगाली - "बाज"), आदि।

कोमोनिम (ग्रीक क्युमज़ से - "गाँव", нпмь - "नाम") - एक प्रकार के ओइकोनिम्स, एक ग्रामीण बस्ती का नाम। ग्राम दुबकी, ग्राम वेलिकाया गत, औल अक-बुलक।

लिमोनिम (ग्रीक ЛЯМНЮ से - "झील", нпмь - "नाम") - एक प्रकार का हाइड्रोनिम्स, झीलों, तालाबों का नाम। श्वेताज़, नरोच, टिटिकाका, लंबा तालाब।

मेमोरियल टॉपोनिम्स (लैटिन मेमोरिया से - "मेमोरी") एक प्रकार के भौगोलिक नाम (एंथ्रोपोटोपोनिम्स) हैं जो व्यक्तिगत नामों और उपनामों में ज्ञात व्यक्तियों से बनते हैं। विभिन्न क्षेत्रोंमानव गतिविधि। ये स्थान नाम उत्कृष्ट या साधारण रूप से प्रसिद्ध लोगों - खोजकर्ताओं, यात्रियों, वैज्ञानिकों, राजनेताओं के नामों को कायम रखते हैं। कोलंबिया, बोलीविया, एंडरबी लैंड, विक्टोरिया फॉल्स।

रूपक (ग्रीक mefbtspsb से - "आंदोलन, स्थानांतरण", "एक अलग अर्थ में एक शब्द का उपयोग") - शीर्षासन में समानता पर आधारित है, इसकी विशेषताएं बहुत विविध हैं। रूपक का अर्थ है तुलना और काल्पनिक समानता के कारण नाम के अर्थ को स्थानांतरित करना। जानवर का सींग हॉर्न पर्वत है, कड़ाही कोल्ड्रोन अवसाद है, सिर सुगरलोफ पर्वत है।

Microtoponym (ग्रीक mYaxpt से - "छोटा", нпмь - "नाम") लोगों के एक संकीर्ण दायरे के लिए जानी जाने वाली छोटी स्थानीय वस्तुओं का भौगोलिक नाम है। Microtoponym को प्रकृति और गतिविधि की वस्तु के रूप में नामित किया जा सकता है। लेस्नो ट्रैक्ट, पेट्रोव की झोपड़ी, स्ट्रुमेन स्ट्रीम।

रूपात्मक परिवर्तन एक प्रकार का टोपोनिम्स का परिवर्तन है, जो एक महत्वपूर्ण ऐतिहासिक अवधि में विभिन्न भाषाओं में भौगोलिक नामों के अनुकूलन का परिणाम है। रूपात्मक परिवर्तन के दौरान, नाम के मूल संस्करण को मान्यता से परे संशोधित किया जा सकता है। कार्त-हदाश्त - कार्टागो - कार्टागियाना - कार्थेज, बेलम वदुम - बेलवाडो - बिलबाओ, पोसोनियम - प्रेस्लाव - ब्रेस्लावबर्ग - प्रेसबर्ग - ब्रातिस्लावा, आदि।

एक लोकप्रिय भौगोलिक शब्द एक ऐसा शब्द है जो किसी भौगोलिक वस्तु की प्रकृति, उसके जीनस और प्रजातियों को परिभाषित करता है। पहाड़, नदी, झील, गली। टोपोनिमाइज़ेशन के परिणामस्वरूप, यह एक शीर्ष नाम में बदल जाता है। पहाड़ - साथ। गोर्स्क, नदी - वी। ज़ारेची, झील - वी। ओज़ेर्त्सी, गली - ग्लूखा बाल्का पथ।

लोक (झूठी) व्युत्पत्ति एक सामूहिक भाषाई घटना है, जिसमें भौगोलिक नामों की व्याख्या करना शामिल है जो शब्दों के बीच ध्वनि समानता से उत्पन्न होने वाले शब्दार्थ संघों के आधार पर स्थानीय आबादी के लिए स्पष्ट नहीं हैं और शब्द के ध्वन्यात्मकता में परिवर्तन के साथ हैं। इसकी आकृति विज्ञान। गो-गो-मेल - गोमेल।

नामांकन की वस्तुएं (लैटिन नामांकन - "नाम") - सभी भौगोलिक वस्तुएं जिनके अपने नाम हैं या हो सकते हैं।

Oikonyms (ग्रीक пъкпт - "निवास", нпмь - "नाम" से) एक शीर्ष शब्द का एक वर्ग है, किसी भी निपटान का नाम। शिकागो, डाल्नी फार्म, बोरकी गांव।

महासागरीय (ग्रीक शकेबनप्ट से - "भगवान महासागर, असीम समुद्र", нпмь - "नाम") - एक प्रकार का हाइड्रोनिम्स, महासागर का नाम: प्रशांत, भारतीय।

ओनोमैस्टिक्स (यूनानी npmbufykYu से - "नाम देने की कला") भाषाविज्ञान की एक शाखा है जो उचित नामों (शब्दों) का अध्ययन करती है। ओनोमैस्टिक्स लोगों के नाम (मानवशास्त्र), उपनाम और जानवरों के नाम (ज़ूनिम्स), खगोलीय पिंडों के नाम (खगोल शब्द), जनजातियों और लोगों के नाम (जातीय शब्द), वनस्पतियों के नाम (फाइटोनिम्स), संगठनों और संस्थानों के नाम (एर्गोनिम्स) का अध्ययन करता है। ), भौगोलिक नाम (उपनाम) ...

Oronym (ग्रीक pspt - "पहाड़", пнпмь - "नाम") से शीर्ष शब्द का एक वर्ग है, राहत रूपों का नाम। एकोंकागुआ, पैंटानल, पोलेसी तराई।

पेट्रोनेमिक स्थान के नाम (ग्रीक rbfschnhmpt से - "पिता के नाम वाले") भौगोलिक नाम हैं जो अग्रदूतों, जमींदारों और लोगों की अन्य श्रेणियों के नामों, उपनामों और उपनामों के आधार पर उत्पन्न हुए हैं। एंथ्रोपोटोपोनिम्स के प्रकार। इवानोव्का, पेत्रोव्स्को, वासिलीवो।

पेलागोनिम (ग्रीक rElbgpt से - "समुद्र", pnpm - "नाम") एक प्रकार का हाइड्रोनियम है, समुद्र का नाम या समुद्र का दूसरा भाग (खाड़ी, जलडमरूमध्य, आदि) लाल सागर, बंगाल की खाड़ी, बोस्फोरस जलडमरूमध्य।

प्राथमिक उपनाम - भौगोलिक नाम जो मौजूदा लोगों से स्वतंत्र रूप से उत्पन्न होते हैं।

ट्रांसलेशन या ट्रेसिंग पेपर (फ्रेंच कैल्क से - "कॉपी") - रूप में बदलाव के साथ एक भाषा से दूसरी भाषा में एक उपनाम का अनुवाद, लेकिन व्युत्पत्ति को संरक्षित करना - शीर्षनामों के परिवर्तन के प्रकारों में से एक। रूसी बेलगोरोड - मोलदावियन चेतत्य-अल्बा - तुर्की एकरमैन, चीनी पीली नदी - पीली नदी, तुर्किक जेटीसु - सेमिरेची।

पुनर्विचार एक प्रकार का शीर्ष नाम परिवर्तन है। नतीजतन, नाम अपने स्वरूप और अर्थ दोनों को बदल देता है। पुनर्विचार एक गलत समझ और ध्वनि समानता द्वारा एक उपनाम के अस्पष्ट अर्थ की व्याख्या है। सरिसु - ज़ारिना - ज़ारित्सिन।

पेरिफ़्रेज़ (ग्रीक रेस - "चारों ओर, चारों ओर" और tschzhn - "मैं कहता हूं") उचित नामों के विकल्प हैं, जो वाक्यांशों या वाक्यों द्वारा दर्शाए जाते हैं, वर्णनात्मक या रूपक रूप से वस्तु को चित्रित करते हैं। सात पहाड़ियों पर बसा शहर, उत्तर का वेनिस, काला महाद्वीप।

पोटामोनिम (ग्रीक рпфбмь से - "नदी", пнпмь - "नाम") - एक प्रकार का हाइड्रोनिम्स, नदियों का नाम, धाराएं। डेन्यूब, उषा, यासेल्डा, कमेंका के भाषण।

एक उचित नाम या नाम (ग्रीक нпмь - "नाम" से) एक ऐसा शब्द है जो केवल एक चीज या वस्तु को संदर्भित करता है, अद्वितीय वस्तुओं, वस्तुओं और प्राणियों का नामकरण करता है। इवान इवानोविच, जॉन जॉनसन, कलिनन हीरा, तूफान कैटरीना, ओरियन नक्षत्र।

Speleonim (ग्रीक trYulbypn से - "गुफा, कुटी", нпмь - "नाम") एक भूमिगत प्राकृतिक गठन का नाम है - एक गुफा, एक कुटी, एक रसातल।

Toponymy मानकीकरण एक या एक से अधिक नामों की एक विशेष भौगोलिक विशेषता के लिए एक आधिकारिक स्थान नाम निकाय द्वारा अनुमोदन है और उनके सटीक लिखना, साथ ही उनके उपयोग की शर्तें।

उपसंहार (लैटिन मूल से - "संज्ञा") टोपनामाइज़ेशन के दौरान भाषण के किसी भी भाग का संज्ञा में एक अनिवार्य संक्रमण है। बेलाया नदी, डार्क स्ट्रीम, माउंट थ्री स्टोन्स।

एक शीर्ष नाम (ग्रीक фпрпт - "स्थान" और пнпмь - "नाम", यानी किसी स्थान का नाम) - किसी भी भौगोलिक वस्तु का नाम - महाद्वीप, महासागर, देश, मैदान, शहर, गांव, नदी, आदि यूरेशिया, मिन्स्क, बेलोरुस्काया रिज, नाइजर, ब्राजील, ओक्स ट्रैक्ट।

टॉपोनिमाइज़ेशन एक सामान्य शब्द, वाक्यांश या अन्य नाम को एक शीर्ष नाम में बदलने की प्रक्रिया है। ओक - डब का गांव, एक पच्चर - क्लिन का शहर, एक लंबा अंतराल - के साथ। डोलगोशली, खाबरोव - खाबरोवस्क।

Toponymy - (ग्रीक phprpt से - "जगह" और нпмь - "नाम", यानी जगह का नाम) एक वैज्ञानिक अनुशासन है जो भौगोलिक नामों, उनकी उत्पत्ति, विकास का अध्ययन करता है। आधुनिकतम, अर्थ अर्थ, वर्तनी और उच्चारण।

एक टॉपोनिमिस्ट एक वैज्ञानिक है जो टॉपोनिमी में लगा हुआ है।

Toponymy - (ग्रीक phprpt से - "जगह" और нпмь - "नाम", यानी जगह का नाम) - एक निश्चित क्षेत्र के भौगोलिक नामों का एक सेट। भौगोलिक नामकरण के समान।

टॉपोनिमिक क्लास (टॉपोनिम्स का वर्ग, टॉपोनिमिक ग्रुप) - एक ही प्रकार की भौगोलिक वस्तुओं के नामों का योग। नामांकन वस्तु की बारीकियों के आधार पर सभी शीर्ष नामों को वर्गों (समूहों) में विभाजित किया जा सकता है। हाइड्रोनिम्स जल निकायों के नाम हैं, ओइकोनिम्स बस्तियों के नाम हैं, आदि।

एक टॉपोनॉमिक फॉर्मेंट, एक टोपोफॉर्मेंट (लैटिन फॉर्मैन से - "जेनरेटिंग") एक शब्द बनाने वाला तत्व है जिसका भाषा में स्वतंत्र रूप से उपयोग नहीं किया जाता है, जिसमें एक प्रत्यय, एक अंत और कभी-कभी एक उपसर्ग (उपसर्ग) होता है। बेलारूस में सबसे आम टोपोनिक फॉर्मेंट हैं "-ओव, -ओवो, -एव, -वो" - बोरिसोव, सोकोलोवो, रोजचेव, शेरशेवो; "-इन, -इनो" - वोल्चिन, रोगोज़िनो; "-वीएल" - ज़स्लाव, मस्टीस्लाव; "-ईया" - गोरोदेय, दाबेया, वेसेया, रुदेया; "-स्क" - मिन्स्क, पिंस्क, ग्लस्क; "-ईटीएस" - गोरोडेट्स, स्टडनेट्स, ओस्ट्रोवेट्स; "-इत्सा" - कोकोरित्सा, लोशित्सा, खवोवित्सा, बिस्ट्रिट्सा; "-इची" - बारानोविची, इवत्सेविची, ल्याखोविची।

टॉपोनिमिक मेटोनीमी एक भौगोलिक नाम के संपर्क हस्तांतरण की घटना है जो एक वस्तु से दूसरी वस्तु से सटी हुई है। कामचटका नदी ने कई व्युत्पन्न शीर्ष शब्द दिए: कामचटका प्रायद्वीप, कामचटका रिज, कामचत्स्काया पर्वत, कामचटका शिखर पहाड़ी, पेट्रोपावलोव्स्क-कामचत्स्की शहर, कामचटका ओब्लास्ट।

शीर्षनाम-समग्र - (ग्रीक phprpt से - "स्थान" और нпмь - "नाम", लैटिन रचना से - "रचना") - एक भौगोलिक नाम जो कई शब्दों या शब्द जड़ों के योग के परिणामस्वरूप बनता है। मैग्नीटोगोर्स्क, सोलिगोर्स्क, डसेलडोर्फ, पीली नदी, काराकुम।

एक उपनाम - एक प्रवासी - पहले से मौजूद भौगोलिक नामों का एक जुड़वा है।

स्थान नामों के स्थानांतरण के दो तरीके हैं:

1) जब आबादी के एक नए निवास स्थान पर प्रवासन परित्यक्त मातृभूमि के उपनामों के हस्तांतरण में योगदान देता है;

2) जब प्रसिद्ध, उज्ज्वल और व्यंजनापूर्ण नामों की नकल के परिणामस्वरूप प्रवासी शीर्ष शब्द प्रकट होते हैं।

कार्थेज - कार्टाजेना (स्पेन) - कार्टाजेना (कोलंबिया), न्यूकैसल (इंग्लैंड) - न्यूकैसल (ऑस्ट्रेलिया), आदि।

Topon एक जगह के नाम से लिया गया शब्द है। आड़ू, एक प्रकार का अनाज, यूरो।

एक भौगोलिक नाम का परिवर्तन - ऐतिहासिक उपयोग की प्रक्रिया में एक उपनाम में परिवर्तन। टोपोनिम्स के कई प्रकार के परिवर्तन होते हैं: संक्षिप्त नाम, संक्षिप्त नाम या संक्षिप्त नाम, एग्लूटिनेशन या ग्लूइंग, ध्वन्यात्मक परिवर्तन, रूपात्मक परिवर्तन, पुनर्विचार, अनुवाद या आधिकारिक नामकरण का पता लगाना।

अर्बननिम (लैटिन अर्बनस से - "सिटी", ग्रीक। нпмь - "नाम"।) - टॉपोनिम्स का एक वर्ग, किसी भी इंट्रासिटी ऑब्जेक्ट्स के नाम - गलियाँ, गलियाँ, वर्ग, आदि।

Phytoponym - (ग्रीक cefpt से - "पौधे", phprpt - "स्थान", pnpm - "नाम") - पौधों के नाम से बना एक भौगोलिक नाम। डबरोवका, लेसनो, खोइनिकी।

ध्वन्यात्मक परिवर्तन - एक भौगोलिक नाम के अनुकूलन के परिणामस्वरूप उत्पन्न होता है, अधिक बार एक विदेशी भाषा, एक करीबी भाषा या एक विदेशी भाषा के मानदंडों के लिए। रूसी में अधिकांश विदेशी भाषा के नाम मूल संस्करण (पेरिस और पेरिस, लंदन और लैंडन, बुखारेस्ट और बुकुरेस्टी, आदि) से उच्चारण में भिन्न हैं।

होरोनिम्स (ग्रीक श्प से - "सीमा चिह्न, सीमा", нпмь - "नाम") शीर्षशब्दों का एक वर्ग है, किसी भी महत्वपूर्ण क्षेत्र, क्षेत्र, क्षेत्र (प्राकृतिक, प्रशासनिक) का नाम। क्रास्नोडार क्षेत्र, साइबेरिया।

Epotonyms (ग्रीक Eryunhmpt से - "किसी चीज़ को नाम देना") भौगोलिक नाम हैं जो सामान्य संज्ञाओं के निर्माण के आधार के रूप में कार्य करते हैं। ब्रुग - पतलून, शैम्पेन - शैंपेन, कॉन्यैक - कॉन्यैक। विज्ञान भौगोलिक शब्द

व्युत्पत्ति विज्ञान (ग्रीक Efampn से - "सत्य, सच्चा अर्थ" और лпгпт - "सिद्धांत") - एक उचित नाम की उत्पत्ति।

Ethnotoponym - (ग्रीक Einpt से - "लोग", phprpt - "स्थान", нпмь - "नाम") एक भौगोलिक नाम है जो किसी भी जातीय इकाई के नाम से बनता है - एक जनजाति, लोग, आदि। चेक गणराज्य, स्वीडन, लिटविंका।

Allbest.ru . पर पोस्ट किया गया

इसी तरह के दस्तावेज

मानव जाति की सबसे बड़ी रचना के रूप में भौगोलिक मानचित्र। भौगोलिक मानचित्रों के मूल गुण। क्षेत्र कवरेज, पैमाने और सामग्री द्वारा मानचित्रों के प्रकार। भौगोलिक मानचित्र पर प्रकृति के घटकों, भौगोलिक वस्तुओं और घटनाओं को चित्रित करने के तरीके।

प्रस्तुति 12/08/2013 को जोड़ी गई


रूसी स्रोतों में रूस के क्षेत्र के बारे में प्रारंभिक भौगोलिक जानकारी का संचय। महानुभावों का युग भौगोलिक खोजेंएशिया के उत्तरपूर्वी भाग में। नदियों, झीलों, मिट्टी और वनस्पतियों का अध्ययन, जल-मौसम विज्ञान पदों और मौसम विज्ञान स्टेशनों के नेटवर्क का संगठन।

सार, जोड़ा गया 05/31/2010


भौगोलिक मानचित्रों के प्रकार: भौतिक, राजनीतिक, जलवायु और प्राकृतिक क्षेत्र, सामाजिक-आर्थिक विकास। वस्तुएँ, सूचना क्षमता, भौगोलिक मानचित्रों का उपयोग। एक स्वतंत्र शाखा के रूप में आर्थिक और सामाजिक भूगोल।

सार, जोड़ा गया 04/03/2012


भौगोलिक विज्ञान के विकास के लिए बुनियादी पूर्वापेक्षाएँ। अरस्तु से संसार की वैज्ञानिक व्याख्या की विधि, जो तर्क के प्रयोग पर आधारित है। महान भौगोलिक खोजों के युग में भूगोल। आधुनिक भूगोल का निर्माण, अनुसंधान के तरीके।

सार, जोड़ा गया 02/15/2011


महान भौगोलिक खोजों के लिए पूर्व शर्त और मुख्य कारण। महान भौगोलिक खोजों के परिणाम। पहले औपनिवेशिक साम्राज्यों के निर्माण की शुरुआत। नेविगेशन के तकनीकी आधार में सुधार। औपनिवेशिक वर्चस्व और औपनिवेशिक शोषण।

प्रस्तुति 06/25/2013 को जोड़ी गई


सामान्य विशेषताएँसामाजिक-आर्थिक भूगोल भौगोलिक विज्ञान की एक प्रणाली के रूप में जो समाज के क्षेत्रीय संगठन, उसके कानूनों और पैटर्न का अध्ययन करता है। एल। ग्विकार्डिनी, एम। लोमोनोसोव, बी। वेरेनियस, वी। किरिलोव के मुख्य कार्यों का विवरण।

प्रस्तुति 05/17/2014 को जोड़ी गई


प्राकृतिक और भौगोलिक (भूवैज्ञानिक संरचना, जलवायु परिस्थितियों, जल विज्ञान, वनस्पतियों और जीवों की विविधता) की विशेषताएं, स्टाखानोवो-अल्चेवस्क औद्योगिक केंद्र के क्षेत्रीय संगठन के ऐतिहासिक और सामाजिक कारक।

सार, जोड़ा गया 06/14/2010


भूगोल के उद्भव के इतिहास का अध्ययन। पुरातनता के दार्शनिकों के दृष्टिकोण से दुनिया का विचार। परमेनाइड्स, अरस्तू, हेरोडोटस, एराटोस्थनीज, स्ट्रैबो और डेमोक्रिटस के मुख्य विचारों का अध्ययन। भौगोलिक मानचित्र बनाना और प्राकृतिक घटनाओं की व्याख्या करना।

टर्म पेपर, जोड़ा गया 06/10/2014


आर्थिक और सामाजिक भूगोल बनाने की प्रक्रिया। सामाजिक-आर्थिक भूगोल, भौगोलिक विज्ञान की एक उपप्रणाली के रूप में एक सामाजिक दिशा का प्रतिनिधित्व करता है। जगह रूसी संघविश्व बाजार और इसके विदेशी व्यापार के भूगोल पर।

परीक्षण, जोड़ा गया 06/28/2012


भौगोलिक स्थितिबश्कोर्तोस्तान गणराज्य, अर्थव्यवस्था के क्षेत्रों द्वारा आर्थिक विशेषताओं और प्राकृतिक संसाधन... राज्य निवेश नीति और गणराज्य के प्रबंधन की दिशा। जनसंख्या का अनुमान लगाने के लिए माल्थस के सिद्धांत का उपयोग करना।

फोमिन सिकंदर

भौगोलिक नाम, भौगोलिक वस्तुओं के उचित नाम - शीर्ष शब्द - हर जगह पाए जाते हैं: शहरों में, गांवों में, यात्राओं के दौरान, भूगोल के पाठों में, साहित्य पढ़ते समय। आमतौर पर हम जगह के नामों का इस्तेमाल बिना किसी हिचकिचाहट के करते हैं। वे हमसे परिचित हैं। यहां तक ​​कि स्थानीय निवासी भी हमेशा अपने मूल के बारे में नहीं जानते हैं। वे न केवल वैज्ञानिकों के लिए, बल्कि हर जिज्ञासु व्यक्ति के लिए भी दिलचस्प हैं। भौगोलिक नाम - सैकड़ों वर्षों से लोगों द्वारा शीर्ष शब्द बनाए गए हैं। नाम पैदा होते हैं और अपने कानूनों से जीते हैं। यह लंबे और हाल के अतीत की घटनाओं, जीत और हार की लोगों की स्मृति है। वे स्मृति के सच्चे रखवाले हैं।

डाउनलोड:

पूर्वावलोकन:

I. प्रस्तावना

हर व्यक्ति को लगातार जगह के नामों का सामना करना पड़ता है। "भौगोलिक नामों के बिना एक आधुनिक समाज के जीवन की कल्पना करना असंभव है," टॉपोनीमी के जाने-माने विशेषज्ञ ई.एम. मुर्ज़ेव लिखते हैं। - वे सर्वव्यापी हैं और हमेशा हमारी सोच के साथ हैं बचपन... पृथ्वी पर हर चीज का अपना पता होता है, इस पते की शुरुआत व्यक्ति के जन्म स्थान से होती है। पैतृक गाँव, जिस गली में वह रहता है, शहर, देश - हर चीज़ के अपने नाम होते हैं।"

आइए निज़नी नोवगोरोड क्षेत्र के नक्शे पर एक नज़र डालें, नदियों, शहरों, गांवों के कई भौगोलिक नामों पर नज़र डालें। हमारे क्षेत्र में उनमें से कितनी बड़ी विविधता है और वे कितनी भिन्न हैं।

इसमें रहने वाले लोगों के इतिहास, उनके बसने के तरीकों को समझने के लिए भौगोलिक नामों का अध्ययन बहुत महत्वपूर्ण है। कोई आश्चर्य नहीं कि 19 वीं शताब्दी के प्रसिद्ध सार्वजनिक व्यक्ति एनआई नादेज़्दीन, जिन्होंने रूसी ऐतिहासिक भूगोल की नींव रखी, स्थलाकृति के अध्ययन के महत्व की बात करते हुए, लाक्षणिक रूप से उल्लेख किया: "पृथ्वी एक ऐसी पुस्तक है जहाँ मानव इतिहास भौगोलिक नामकरण में दर्ज है। "

मुख्य रूप से ऐतिहासिक भूगोल के साथ-साथ नृवंशविज्ञान के लिए स्थान के नामों का अध्ययन बहुत महत्व रखता है, खासकर जहां यह पुरातत्व के संपर्क में आता है।

इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि ऐतिहासिक भूगोल और नृवंशविज्ञान के क्षेत्र में बहुत सारे काम भौगोलिक नामों के अध्ययन के लिए समर्पित हैं, और शोधकर्ताओं की बढ़ती संख्या ने टॉपोनिमी का अध्ययन करना शुरू कर दिया है।

मुझे लगता है कि यह विषय बहुत प्रासंगिक है, क्योंकि भौगोलिक नामों का अध्ययन सामान्य रूप से भूगोल के अध्ययन के लिए और किसी की जन्मभूमि के अतीत, वर्तमान और भविष्य को समझने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। छोटी मातृभूमि... इसके अलावा, शीर्षासन का भी बहुत व्यावहारिक महत्व है।

निज़नी नोवगोरोड क्षेत्र के भौगोलिक नामों के स्थान को समझने का अर्थ है इसे बेहतर तरीके से जानना और मानचित्र पर अधिक स्वतंत्र रूप से नेविगेट करने में सक्षम होना। और यह शैक्षिक उद्देश्यों और रोजमर्रा के अभ्यास दोनों के लिए महत्वपूर्ण महत्व का है, जब किसी को भौगोलिक मानचित्र और उसके नामों से निपटना होता है।

काम का मुख्य लक्ष्य निज़नी नोवगोरोड क्षेत्र के उदाहरण का उपयोग करके भौगोलिक नामों के विज्ञान के रूप में स्थलाकृति की पूरी समझ बनाना है।
कार्य:

1. किसी दिए गए क्षेत्र के निवासियों की प्राकृतिक परिस्थितियों, आर्थिक गतिविधियों के आधार पर भौगोलिक नामों के वितरण के पैटर्न को प्रकट करना; पड़ोसी क्षेत्रों, आदि के साथ संबंध।
2. उन कारणों का निर्धारण करें कि किसी विशेष क्षेत्र को यह नाम क्यों मिला।
3. निज़नी नोवगोरोड क्षेत्र के कुछ भौगोलिक नामों को नाम दें और डेज़रज़िंस्क शहर के शीर्ष नामों के उदाहरण का उपयोग करें।

द्वितीय. Toponymy एक विज्ञान की तरह है।

टोपोनिमी एक अपेक्षाकृत युवा विज्ञान है जो भौगोलिक नामों का अध्ययन करता है। शब्द "टोपोनिमी" दो ग्रीक शब्दों से लिया गया है: टोपोस - स्थान, क्षेत्र और ओनोमा - नाम। भौगोलिक मानचित्र पर एक नज़र डालें, यह सभी देशों, समुद्रों, द्वीपों, नदियों, झीलों, शहरों, गांवों के नामों से युक्त है। और यह मौजूदा शीर्षशब्दों का केवल एक छोटा सा हिस्सा है। बहुत छोटी वस्तुओं के भी अपने नाम होते हैं: जंगल, घास के मैदान, खेत, दलदल, नदियों के मोड़ और बैकवाटर, खड्ड के उद्घाटन, पहाड़ियाँ और गड्ढे, नाले, गाँवों और गाँवों के हिस्से। ऐसे नाम, एक नियम के रूप में, गजटियर में दर्ज नहीं होते हैं और शायद ही कभी लिखित दस्तावेजों में पाए जाते हैं, केवल स्थानीय निवासी ही उन्हें अच्छी तरह जानते हैं। प्रत्येक गाँव में प्रायः ऐसे दर्जनों नाम लिखे जा सकते हैं। छोटी वस्तुओं के नामों का अध्ययन सूक्ष्मता का विषय है - स्थलाकृति का एक विशेष खंड।

ऐतिहासिक रूप से, स्थलाकृति भौगोलिक नामों की उत्पत्ति, कुछ नामों के परिवर्तन और दूसरों द्वारा प्रतिस्थापन का अध्ययन करती है। इस प्रकार, स्थलाकृति अनिवार्य रूप से ऐतिहासिक भूगोल का एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा है।

गांवों, गलियों, नदियों, इलाकों के नामों का अध्ययन करके और इन नामों की एक दूसरे से तुलना करके आप यह निर्धारित कर सकते हैं:

1. जिस कारण से किसी विशेष क्षेत्र को नाम प्राप्त हुए, और उसी क्षेत्र के कई नामों की तुलना करते समय - उनमें से कौन अधिक प्राचीन है।
2. क्षेत्र के बंदोबस्त का समय।
3. निवासी कहाँ से आए थे, जिस क्षेत्र पर उन्होंने कब्जा किया था, और पुनर्वास से पहले यह क्षेत्र किस स्थिति में था।
4. नवागंतुकों पर पड़ोसी निवासियों का क्या प्रभाव पड़ा?
5. क्षेत्र के किलेबंदी किस दिशा में स्थित थे, पायदान, बांध, बैरो स्थित थे।
6. नदी तल की दिशाएँ।

मैं उदाहरणों के साथ निज़नी नोवगोरोड क्षेत्र के भौगोलिक नामों का वर्णन करना चाहूंगा, हालांकि सभी मामलों में नहीं, असंख्य। उनमें से कुछ यहां हैं:

1. इस या उस इलाके या बस्ती को इसका नाम क्यों मिला, इसका प्रमाण है, उदाहरण के लिए, मोखोवे गोरी, चेर्नोरेचे, बेरेज़ोपोली, सैंडी, क्लुचिस्ची, येलन्या और कई अन्य जैसे नामों से, जो सबसे स्पष्ट और सीधे क्षेत्र की विशेषता रखते हैं।
2. कई नाम क्षेत्र के निपटान के समय को इंगित करते हैं, निश्चित रूप से, अनुमानित, वर्षों की सटीकता के साथ नहीं। गोरोडिश, मेस्चेरा, चेरेमिस्को जैसे नाम उनकी बस्तियों की प्राचीनता को दर्शाते हैं। इन बस्तियों के संस्थापकों के नाम से जुड़े गोर्बतोव, वोरोटीनेट्स, ब्यूटुरलिनो नाम, 16 वीं शताब्दी के प्रसिद्ध आंकड़े (शुस्की-गोर्बाटी, वोरोटिन्स्की, ब्यूटुरलिन),क्षेत्र के बसने के समय के बारे में भी बात करते हैं। और ऐसे नाम जैसे प्रवीडिंस्क, गिड्रोट्रॉफ़, पेरवोमिस्की, आदि। (यदि वे गौण नहीं हैं, तो पुरानी बस्तियों का नाम बदलने का परिणाम) निश्चित रूप से इन बस्तियों के युवाओं को इंगित करता है
3. नाम इंगित करते हैं कि निवासी कहाँ से अपने कब्जे वाले क्षेत्र में चले गए, उदाहरण के लिए, गोरोडेट्स, बालाखनीनो, चुखलोमा, ओसेलोक। अन्य। गोरोडेट्स को नीपर पर शहर से इसका नाम मिला, जहां से इसके संस्थापक यूरी डोलगोरुकी चले गए, और बाद के विपरीत, उन्हें वोल्ज़्स्की गोरोडेट्स कहा जाने लगा।
4. नवागंतुकों पर पड़ोसी निवासियों का प्रभाव (अधिक सटीक रूप से, नवागंतुकों के प्रति रवैया) इस तरह से प्रकट होता है, उदाहरण के लिए, सोडोमोवो नाम, ट्रांस-वोल्गा क्षेत्र की विशेषता (एक दर्जन से अधिक बस्तियां इसे यहां सहन करती हैं)। ट्रांस-वोल्गा क्षेत्र में पहले रूसी बसने वाले, जो इस क्षेत्र की स्वदेशी आबादी के पड़ोसियों के साथ बहुत शांति से रहते थे, मारी और उनसे जीवन की कुछ विशेषताओं पर कब्जा कर लिया, बाद के बसने वालों द्वारा प्रेतवाधित थे - विद्वता, ये "पवित्रता के भक्त" जिन्होंने बाइबिल के नाम सदोम के साथ अधिक निवासियों के निपटारे का नाम दिया, जिसका अर्थ प्रारंभिक विकार, अनैतिकता है।
5. मैं किलेबंदी, टीले के स्थान के नाम इंगित करता हूं: ज़सेका टीले का स्थान (वाडस्की जिले का एक गाँव), ज़स्तवा (वाचस्की जिले का एक गाँव) गोरोदिश (पाँच गाँव इस नाम को धारण करते हैं), मैरी (ए स्पैस्की जिले का गाँव)
6. बहने वाली नदियों को बस्तियों के कई रूसी नामों से संकेत मिलता है, और इससे भी अधिक मोर्दोवियन और मारी, लेई (मोर्डोवियन) और ई में समाप्त होते हैंनेर, अधिक सही ऊर्जा (मारी), जिसका अनुवाद में अर्थ "नदी" है। उदाहरण के लिए: बुकेले, चुवार्ले, कुजेनर, शिमेनर।

जैसा कि ऊपर से देखा जा सकता है, निज़नी नोवगोरोड क्षेत्र के भौगोलिक नाम हैं अलग मूल, जिसके अनुसार उन्हें कई समूहों में विभाजित किया जा सकता है।

आइए भौगोलिक नामों के इन समूहों में से प्रत्येक पर अलग से विचार करें:

1. स्थान के नाम एक विशिष्ट वस्तुऔर क्षेत्र की प्राकृतिक स्थितियाँ (राहत, नदियाँ, झीलें, वनस्पति, प्राणी जगत) नशे में, काला, हॉप।
2. निवासियों के निपटान और आर्थिक गतिविधियों के इतिहास से जुड़े नाम।
   भौगोलिक नामों का यह समूह सबसे विविध है: इसमें कम दोहराव वाले नाम हैं और अधिक अजीबोगरीब, मूल हैं, खासकर आबादी के कब्जे से जुड़े नामों के संदर्भ में। इस समूह में मेस्चेरा जैसे नाम शामिल हैं (इसकी गवाही देते हैं प्राचीन जनसंख्या) और सोदोमोवो (सुदूर अतीत में आबादी की कुछ विशेषताओं को इंगित करता है), चुखलोमा (इंगित करता है कि निवासी अप्रवासी हैं) और पोचिंकी (पुनर्वास का संकेत देता है), व्यक्षेनर (मारी भाषा से अनुवादित का अर्थ है "मिल नदी") और माशकेली (अनुवाद में) मोर्दोवियन से और इसका अर्थ है "भांग नदी", अर्थात्, यह नाम भांग की लोब की जगह को इंगित करता है), पिलाना (उस स्थान को इंगित करता है जहां जंगल काटा गया था) और अन्य नाम
3. व्यक्तिगत लोगों के नाम और उपनाम से जुड़े नाम पेरेमिलोवी गोरी (पावलोव शहर के पास ओका का दाहिना उच्च तट), हुबाशा नदी (केज़ा की दाहिनी सहायक नदी जो दाईं ओर लिंडा में बहती है) और अन्य (से अधिक) कुल दो दर्जन नदियाँ)। अप्रैक्सिनो (बोल्शे-बोल्डिंस्की क्षेत्र का एक गाँव), ब्यूटुरलिनो, वोरोटीनेट्स (क्षेत्रीय केंद्र) और अन्य।
4. धार्मिक नाम (इवानोव्स्कोए, पेट्रोवस्को, निकोल्सको और कई अन्य नामों सहित) भी एक बड़े समूह (कई सौ नाम) मोनास्टिरशिना (क्षेत्र), शिवात्सा (केन्ज़ा की बाईं सहायक नदी), शिवतो झील का प्रतिनिधित्व करते हैं। निपटान पोक्रोवस्को, बोगोरोडस्को।
5. परंपराओं और किंवदंतियों से जुड़े नाम व्यापक हैं (चूंकि कई बस्तियों के नामों की उत्पत्ति ऐतिहासिक दस्तावेजों में प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से प्रतिबिंबित नहीं होती है) और बहुत विविध हैं। वाचा (क्षेत्रीय केंद्र) - नाम, जो किंवदंती के अनुसार, इस तथ्य से आता है कि एक बार निर्वासित नोवगोरोडियन ने यहां अपनी बैठक पार्टियों का आयोजन किया था। पेरेसेकिनो (बोल्शे-बोल्डिंस्की क्षेत्र का एक गाँव) - वन सड़कों के चौराहे पर अपनी उपस्थिति के कारण देने के नाम पर। कुडेलीरोवो (लुकोयानोव्स्की जिले का एक गाँव जिसका नाम एक निश्चित लड़के या डाकू कुडेयार के नाम पर रखा गया है)।

ये स्थान नामों के मुख्य समूह हैं। यह बिल्कुल स्पष्ट है कि वे निज़नी नोवगोरोड क्षेत्र के सभी भौगोलिक नामों को कवर नहीं कर सकते हैं (जिनमें से हजारों हैं) और उनकी सभी विविधता को दर्शाते हैं। इस समूह में ऐसे नाम शामिल हैं जो ऐतिहासिक रूप से लोगों के जीवन में सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक और राजनीतिक घटनाओं को दर्शाते हुए विकसित हुए हैं। इस समूह में प्रचलित ऐतिहासिक नाम भी शामिल है; लोगों के जीवन में सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक और राजनीतिक घटनाओं को दर्शाती है।

माने जाने वाले समूहों के बाहर ऐसे सामान्य नाम हैं जैसे नोवॉय, नोविंकी, नोवोसेल्की (तीस बस्तियाँ उन्हें सहन करती हैं), बंजर भूमि (दस गाँव और गाँव हैं), शब्द शहर (गोरोडेट्स, गोरोडिशी) और कई अन्य से प्राप्त नाम हैं।

लेकिन भौगोलिक नामों की यह सभी बड़ी विविधता और उनमें से कई की मौलिकता केवल रूसी भाषा की असाधारण समृद्धि, रूसी लोगों की ज्वलंत कल्पना और उत्सुक अवलोकन की गवाही देती है, जो एक अच्छी तरह से चिह्नित और आलंकारिक रूप से प्रदर्शित करने में सक्षम हैं। उनके मूल स्वभाव की उनकी विशिष्ट विशेषताओं और उनके जीवन की विभिन्न घटनाओं के नाम बताइए - काम और आराम, सुख और दुख - वह सब कुछ जिसके साथ एक व्यक्ति रहता है।

III. अनुबंध।

1. क्षेत्र की प्राकृतिक परिस्थितियों या किसी विशेष प्राकृतिक वस्तु के स्थान को दर्शाने वाले नाम:

ए) सेंट नदी

बी) सेंट जंगल

ग) सेंट हरा

d) ओका तटबंध

ई) पार्क गली

2. निवासियों की आर्थिक गतिविधियों से जुड़े नाम:

ए) सेंट पानी सेवन

b) गजटनी लेन

c) कुकोल्नी लेन

घ) सेंट औद्योगिक

ई) उचेबनी लेन

3. व्यक्तियों के नाम और उपनाम से जुड़े शीर्षक:

a) त्सोल्कोवस्की एवेन्यू

बी) सेंट तेरेश्कोवा

c) मायाकोवस्की स्क्वायर

घ) सेंट पेट्रीशचेवा

ई) डेज़रज़िंस्की स्क्वायर

4. धर्म से जुड़े नाम:

a) शिवतो-तिखोनोव्स्की लेन।

5. ऐतिहासिक रूप से स्थापित नाम:

a) मीरा बुलेवार्ड

बी) विजय एवेन्यू

ग) सेंट ओक्टाबर्स्काया

d) कॉस्मोनॉट्स बुलेवार्ड

EST। क्रांति

च) सेंट लेनिन कोम्सोमोल।

चतुर्थ। निष्कर्ष

निज़नी नोवगोरोड क्षेत्र रूसी संघ के क्षेत्रों में से एक है, जो न केवल अपने बड़े आकार, विभिन्न प्राकृतिक परिस्थितियों से, बल्कि बसने की उम्र से भी प्रतिष्ठित है। यह सब भौगोलिक नामों में परिलक्षित होता था, जो इस क्षेत्र में अधिक हैं 1000 .

इस विषय के महत्व के साथ-साथ रूसी भाषा की विशाल क्षमता और चमक को देखते हुए, इस दिशा में शोध बहुत महत्वपूर्ण और आवश्यक है। और शोधकर्ता वेसेलोव्स्की वीएम सही थे जब उन्होंने लिखा: "कोई भी भूमि ले लो, उन भौगोलिक नामों के अर्थ के बारे में सोचो जिनके लिए हम अभ्यस्त हैं। और आप देखेंगे कि आधुनिक जीवन में कितने सुदूर अतीत के अवशेष हैं, जिनके ज्ञान के बिना वर्तमान की कई विशेषताओं को समझना अकल्पनीय है।

वी. साहित्य:

• जिजी पाइप
  "गोर्की क्षेत्र के भौगोलिक नाम कैसे बने" गोर्की, 1962।
• मुर्ज़ेव ई.एम. भौगोलिक नामों की उत्पत्ति के बारे में "प्रकृति" 1986। एन07
• "भूगोल के प्रश्न" 1980 कला। 50, एम।
• एल एल ट्रुबे गोर्की क्षेत्र का भूगोल। पाठ्यपुस्तक गोर्की, वोल्गो-व्याटका पुस्तक प्रकाशन गृह, 1978।

हमारे आस-पास की वास्तविकता की प्रत्येक वस्तु का अपना नाम या शीर्षक होता है। नाम भाषा में अधिकांश शब्द हैं। शब्द नाम चीजें ( किताब, मेज, कुर्सी, टीवी), जीव ( पक्षी, आदमी, भेड़िया), अमूर्त अवधारणाएं ( चमत्कार, विश्राम, सौंदर्य, आनंद), गुण और गुण ( अच्छा, बड़ा, गहरा, मेहनती), आदि। इनमें से प्रत्येक शब्द एक विशिष्ट विशिष्ट वस्तु को संदर्भित नहीं करता है, बल्कि समान वस्तुओं के पूरे वर्ग को संदर्भित करता है। इस - जातिवाचक संज्ञा या अपील ... लेकिन भाषा में ऐसे शब्द भी हैं जो केवल एक वस्तु या वस्तु को संदर्भित करते हैं, अद्वितीय वस्तुओं और प्राणियों का नामकरण करते हैं। इस - उचित नाम ... इनमें शामिल हैं और भौगोलिक नाम , या जगह के नाम (ग्रीक τοπος से - "जगह" और ονομά - "नाम", यानी जगह का नाम।)

स्थानों के नामों की दुनिया बेहद विविध और दिलचस्प है। जन्म से हम इस जटिल और अंतहीन दुनिया में रहते हैं। हमारे ग्रह को विभिन्न युगों और भाषाओं से संबंधित भौगोलिक नामों की बुनाई से बुना गया है। हर दिन हम उन्हें रेडियो पर सुनते हैं, अखबारों में पढ़ते हैं, टीवी स्क्रीन और कंप्यूटर मॉनीटर पर देखते हैं। उनके बिना, भौगोलिक मानचित्र या एटलस की कल्पना करना असंभव है। हम अपने जीवन की कई घटनाओं को भौगोलिक नामों से देखते हैं। हालांकि, हम शायद ही कभी इस बारे में सोचते हैं कि यह या वह, अक्सर प्रसिद्ध भौगोलिक नाम का क्या अर्थ है।

भौगोलिक नामों के बिना आधुनिक सभ्यता की कल्पना करना असंभव है। समग्र रूप से समाज और मानवता के विकास में शीर्ष शब्द एक अनिवार्य तत्व हैं। एक विशेष क्षेत्र के भीतर उनकी समग्रता सदियों पुरानी लोक कला, भौगोलिक नामों के निर्माण का परिणाम है। भौगोलिक नाम एक विज़िटिंग कार्ड है, जो किसी देश, शहर या प्राकृतिक वस्तु से परिचित होने की शुरुआत करता है।

यह स्वाभाविक लगता है कि शीर्षशब्दों को समझना आवश्यक है, यह पता लगाने के लिए कि वे कैसे प्रकट होते हैं, विकसित होते हैं, बदलते हैं, जो इस प्रक्रिया में योगदान देता है, और निश्चित रूप से, उनका क्या मतलब है। ये सभी प्रश्न विशेष विज्ञान के हितों के क्षेत्र में हैं - टोपोनिम्स ... भौगोलिक नामों का अध्ययन करने की आवश्यकता कई वैज्ञानिक क्षेत्रों के लिए प्रमुख शब्दों के महत्वपूर्ण वैज्ञानिक और व्यावहारिक महत्व के कारण है।

toponymy एक वैज्ञानिक अनुशासन है जो स्थान के नाम, उनकी उत्पत्ति, विकास, वर्तमान स्थिति, अर्थ अर्थ, वर्तनी और उच्चारण का अध्ययन करता है।

इस शब्द को अवधारणा के साथ नहीं जोड़ा जाना चाहिए toponymy –यह एक निश्चित क्षेत्र के भौगोलिक नामों का संग्रह है... अवधारणाओं भौगोलिक नामकरण (लैटिन से नामकरण- "नामों की सूची"), टोपोनिकोन (शीर्षनाम चिह्न ) शब्द के अनुरूप हैं toponymy... इस प्रकार, टोपोनिमी टोपनीमी अध्ययन का एक उद्देश्य है।

2. विज्ञान की प्रणाली में नाम रखें।

Toponymy एक अभिन्न वैज्ञानिक अनुशासन है। यह कई विज्ञानों - भाषाविज्ञान (भाषाविज्ञान), इतिहास और भूगोल के संगम पर उत्पन्न हुआ। यह स्थलाकृति की जटिलता है, इसका जटिल अंतःविषय सार है।

दृष्टिकोण से भाषा विज्ञान, शीर्ष शब्द हैं, सबसे पहले, भाषा के शब्द, उचित नाम। वे भाषा की एक पूरी परत का प्रतिनिधित्व करते हैं और इसके गठन और विकास के इतिहास को दर्शाते हैं। भौगोलिक नाम शब्दावली का एक तत्व है, एक भाषाई श्रेणी है, इसलिए वे भाषा के नियमों का पालन करते हैं और भाषाविदों द्वारा अध्ययन किया जाना चाहिए। भाषाविज्ञान की वह शाखा जो उचित नामों का अध्ययन करती है, कहलाती है परमाणु विज्ञान (ग्रीक μαστική से - "नाम देने की कला")। ओनोमैस्टिक्स अलग-अलग उचित नाम सीखता है, या समानार्थी शब्द - लोगों के नाम ( मानव शब्द ), उपनाम और जानवरों के नाम ( ज़ूनिम्स ) , खगोलीय पिंडों के नाम ( खगोल शब्द) , जनजातियों और लोगों के नाम ( जातीय शब्द ), वनस्पति के नाम ( पादप शब्द ), संगठनों और संस्थानों के नाम ( एर्गोनिम्स ), आदि। इस सेट में भौगोलिक नामों के लिए एक जगह है या टोपोनिम्स .

भौगोलिक नामों के सिद्धांत के रूप में टोपोनिमी न केवल उनके मूल, बल्कि उनके भाग्य, परिवर्तन के कारणों, उनकी घटना की स्थितियों की भी पड़ताल करता है। भौगोलिक नाम विशिष्ट ऐतिहासिक अवधियों के दौरान उत्पन्न हुए हैं। वे ऐतिहासिक घटनाओं के कालानुक्रमिक प्रमाण हैं। इतिहास में विशिष्ट घटनाओं के आधार पर समय के साथ-साथ रूप, सामग्री और प्रसार में शीर्ष शब्द बदल गए। युद्ध, जनसंख्या प्रवास, जातीय संपर्क शीर्षासन पर अपनी छाप छोड़ते हैं। प्रत्येक ऐतिहासिक युग को भौगोलिक नामों के अपने सेट की विशेषता है। वे अलग-अलग समय की एक प्रकार की स्थलाकृतिक परतें बनाते हैं। ऐतिहासिक दस्तावेजों (इतिहास, शास्त्री, पत्र, आदि) में कई शीर्ष शब्दों का उल्लेख किया गया है और यह ऐतिहासिक अध्ययन की वस्तु भी हैं। इस प्रकार, स्थलाकृति का निकट से संबंधित है ऐतिहासिक विज्ञान.

टॉपोनिमी का महत्व इसके लिए बहुत अच्छा है भूगोल... भौगोलिक नाम मानचित्र का एक अनिवार्य तत्व हैं। उनके पास एक स्थानिक संदर्भ है, क्षेत्र के निपटान, विकास और आर्थिक उपयोग की प्रकृति के बारे में बताएं। स्थलाकृति एक विशेष क्षेत्र की प्रकृति की विशिष्टताओं को दर्शाती है। भौगोलिक नाम पिछले युगों के परिदृश्यों का पुनर्निर्माण करना संभव बनाते हैं। स्थलाकृति की सही समझ भूगोलविदों को प्राकृतिक परिदृश्य, जनसंख्या की आर्थिक गतिविधियों की प्रकृति और जातीयता को समझने के लिए समृद्ध सामग्री प्रदान करती है। यह भूगोलवेत्ता हैं जो लोक भौगोलिक शब्दों को जानते हैं, जिनमें से कई शीर्ष शब्द बनाते हैं। कार्टोग्राफी के लिए स्थान के नामों की सही वर्तनी बहुत महत्वपूर्ण है।

किसी भी विज्ञान का शीर्षासन पर "एकाधिकार" नहीं होना चाहिए। अनुभव से पता चला है कि तीनों विज्ञानों की विधियों और उपलब्धियों का उपयोग करके फलदायी स्थलाकृतिक अनुसंधान विकसित किया जा सकता है। टॉपोनिमिस्ट(टोपोनीमी में लगे एक वैज्ञानिक) को न केवल भाषाविद्, या भूगोलवेत्ता, या इतिहासकार होना चाहिए - वह एक शीर्षलेखक होना चाहिए। पिछली शताब्दी के 60 के दशक में तैयार की गई यह स्थिति, विज्ञान के रूप में शीर्षासन के आधुनिक दृष्टिकोणों में निर्णायक है। इस प्रकार, स्थलाकृति एक स्वतंत्र "सीमा रेखा" विज्ञान है, जो तीन विषयों (भाषाविज्ञान, इतिहास और भूगोल) के जंक्शन पर विकसित हो रहा है।

हर कोई जानता है: सड़कों, घरों, शहरों और गांवों के साथ-साथ विभिन्न प्राकृतिक वस्तुओं के अपने नाम हैं। हालांकि, हर कोई नहीं जानता कि टॉपोनिमी जैसा अनुशासन उनके शोध में लगा हुआ है। यह वह विज्ञान है जो नामों को उनकी सभी विशेषताओं के साथ अध्ययन करता है।

अध्ययन का विषय

ज्ञान के इस क्षेत्र के हितों की श्रेणी में ऐसे पहलू शामिल हैं जैसे कि उद्भव और परिवर्तन का इतिहास, परिवर्तन के कारण, वर्तनी, अनुवाद और उच्चारण विकल्प, मिथक और एक विशेष "नाम" से जुड़ी किंवदंतियां। Toponymy पहली नज़र में ही एक माध्यमिक विज्ञान लगता है। मूल रूप से एक विशिष्ट क्षेत्र में रहने वाले विभिन्न लोगों और जनजातियों के बारे में कई ऐतिहासिक आंकड़े उनके द्वारा छोड़े गए नामों पर शोध करने के बाद स्पष्ट हो जाते हैं। हालाँकि, यह प्रक्रिया दो तरफा है: टॉपोनिमी की कुछ पहेलियों को उनसे जुड़े इतिहास और संस्कृति का अध्ययन किए बिना और अक्सर कुछ वस्तुओं के नामों की विशेषताओं को निर्धारित किए बिना नहीं समझा जा सकता है।

मूल्य

यदि आप मानचित्रों की ओर मुड़ें तो स्थलाकृतिक वस्तुओं और उनके अध्ययन के महत्व को समझना आसान है। स्थान के नाम के बिना, वे बेकार हो जाते हैं। उनके बिना, इलाके को नेविगेट करना भी बहुत मुश्किल है, खासकर अपरिचित लोगों के लिए। वाक्यांश: "ग्रे हाउस में आओ, बाएं मुड़ें और उत्तर की ओर पांच मीटर चलें" - कई लोगों के बीच घबराहट पैदा कर सकता है। और लगभग सभी को सड़कों के नाम नेविगेट करने की आदत है। बिना शीर्ष के दुनिया (इस तरह इस विज्ञान की वस्तुओं को नामित किया गया है) पूरी तरह से अलग होगा, साथ ही साथ उनके अध्ययन के बिना भी।

यह एक ऐतिहासिक कथा द्वारा अच्छी तरह से चित्रित किया गया है। क्षेत्र पुरातत्व के संस्थापकों में से एक, हेनरिक श्लीमैन ने खुद को होमर द्वारा वर्णित शहर, प्राचीन ट्रॉय के खंडहरों को खोजने और इसके अस्तित्व को साबित करने का कार्य निर्धारित किया। उत्खनन के लिए उपयुक्त स्थल की खोज करते हुए उन्होंने तुर्की में स्थित हिसारलिक पहाड़ी की ओर ध्यान आकर्षित किया। इसका नाम मोटे तौर पर "खंडहर की जगह" के रूप में अनुवादित है। इसने पुरातत्वविद् को यहां अपनी खोज शुरू करने के लिए प्रेरित किया। जैसा कि आप जानते हैं, श्लीमैन से गलती नहीं हुई थी: खंडहर पृथ्वी की एक मोटी परत के नीचे पाए गए थे।

जंक्शन पर

टॉपोनिमी वह विज्ञान है जो सभी पक्षों से नामों का अध्ययन करता है। बेशक, वह कई तरह के विषयों के डेटा का इस्तेमाल करती है। मूल की समझ, एक शब्द का अर्थ, स्वदेशी आबादी के लिए इसका अर्थ भार, साथ ही इसके पीछे की घटनाएं इतिहास, भूगोल और भाषा विज्ञान से डेटा के संश्लेषण के परिणामस्वरूप उत्पन्न होती हैं। यदि हम श्लीमैन के उदाहरण पर लौटते हैं, तो इन सभी पहलुओं को इसमें पूरी तरह से दिखाया गया है। होमर और अन्य स्रोतों से पुरातत्वविद् द्वारा ऐतिहासिक "संदर्भ" और भौगोलिक स्थिति डेटा लिया गया था। पहाड़ी के नाम के अनुवाद (भाषाविज्ञान का योगदान) ने भी खोज में प्रमुख भूमिका निभाई।

टोपनीमी की कई पहेलियों को समझाया जा सकता है बशर्ते कि नाम के निर्माण के सामान्य सिद्धांतों को समझा जाए। आइए उनमें से कुछ पर एक नजर डालते हैं।

सबसे आसान विकल्प

ऐतिहासिक स्थलाकृति कई मामलों को जानती है जब इस शब्द का इस्तेमाल क्षेत्र के नाम के रूप में किया गया था, जो इसकी भौगोलिक विशेषताओं को दर्शाता है। मानचित्र पर इसी तरह के कई उदाहरण हैं। ये ओशिनिया में पलाऊ द्वीपसमूह हैं (माइक्रोनेशियन में "पलाऊ" का अर्थ है "द्वीप"), और दक्षिण अमेरिकी अटाकामा रेगिस्तान (भारतीय में "रेगिस्तान")। अक्सर, किसी वस्तु का नाम एक समान शब्द से कुछ विशेषण जोड़कर बनता है। यहां भी कई उदाहरण हैं: पुर्तगाल में सेरा दोराडा पर्वत ("स्वर्ण पर्वत"), भारत में पराना नदी ("बड़ी नदी"), हवाई में मौना केआ ("सफेद पर्वत") और इसी तरह।

कुछ स्थानों के नाम एक वस्तु से दूसरी वस्तु में स्थानांतरित हो जाते हैं। इसका एक सामान्य उदाहरण शहरों और नदियों के नाम हैं। कई मामलों में, यह समझना मुश्किल है कि "नाम" का स्रोत कौन सी वस्तु थी। नैरोबी, मॉस्को, लिलोंग्वे, ला प्लाटा सभी एक ही समय में नदियों और शहरों के नाम हैं।

अस्थिर

स्थानों के नामों का इतिहास ऐसे उदाहरणों से भरा पड़ा है जहाँ समय के साथ नाम बदले हैं। अक्सर, यह क्षेत्र में नई जनजातियों, विजेताओं या मजबूर प्रवासियों के आगमन का परिणाम था। इस तरह से व्यवस्थित किया गया है कि यह हर चीज को अपने लिए और अधिक समझने योग्य बनाने की कोशिश करता है। यह विदेशी भाषा के शीर्षशब्दों के साथ भी होता है। नए निवासी एक भौगोलिक नाम लेते हैं, जिसका वे अक्सर सामना करते हैं, और इसे अपने तरीके से बदलते हैं। तो, बर्बर "एड्रार", जिसका अर्थ है "पहाड़", एटलस (ग्रीक "असर" से अनुवादित) में पुनर्विचार किया गया था। नया उपनाम व्यवस्थित रूप से पुरातनता की पौराणिक प्रणाली में प्रवेश किया।

ऐसा होता है कि किसी विस्तारित भौगोलिक वस्तु का नाम उसके विभिन्न भागों में समान नहीं होता है। यह नदियों के लिए असामान्य नहीं है। स्थलाकृति की ऐसी पहेलियों को आसानी से समझाया गया है: मुख्य कारणनदी के नाम का परिवर्तन, एक नियम के रूप में, इसके प्रवाह की प्रकृति के परिवर्तन में निहित है। बहर अल-जेबेल ("पहाड़ों की नदी") उस स्थान पर नील नदी का नाम है जहां से यह जोर से टूटती है पहाड़ी चोटियाँपूर्वी सूडान के मैदान में।

इसके अलावा, एक ही नदी के किनारे रहने वाले अलग-अलग लोग इसे अपने-अपने नाम देते हैं। नील नदी के लिए, ये अल-बह्र हैं, जो अरबों द्वारा दिए गए हैं, कॉप्टिक एरो, साइप्रस और टकुत्सिरी - क्रमशः बुनागा और बारी भाषाओं में।

अतीत की याद

एक शब्द का उपनाम अक्सर उनके व्युत्पत्ति (मूल) के क्षेत्र में कुछ ज्ञान की कमी से जुड़े कुछ नामों की गलत व्याख्या का सामना करता है। यह प्रक्रिया नए बसने वालों द्वारा विदेशी भाषा की शर्तों पर पुनर्विचार के समान है, जिसका उल्लेख ऊपर किया गया था। मॉस्को में व्रज़्स्की लेन, कई लोगों के अनुसार, दुश्मन के साथ कुछ झड़पें देखी गईं। नाम "दुश्मन" शब्द से जुड़ा है। हालांकि, यह धारणा गलत है: "दुश्मन" का अर्थ है "खड्ड"। 18वीं शताब्दी तक इस शब्द का यही अर्थ था।

ऐसे कई उदाहरण हैं जब टोपियों ने इतिहासकारों को अतीत के बारे में बताया। नाम अक्सर जनसंख्या के जीवन और विशेषताओं को दर्शाते हैं। उनका उपयोग किसी विशेष क्षेत्र या उसके संबंधित में प्रचलित प्रकार की गतिविधि का न्याय करने के लिए किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, राजकुमारों या जमींदारों की भूमि के लिए। कभी-कभी, क्षेत्र के पदनाम प्राकृतिक और जलवायु विशेषताओं से जुड़े होते हैं जो कुछ समय पहले इसकी विशेषता थी। हालांकि, स्थलाकृतिक पहेलियां अक्सर तब उत्पन्न होती हैं जब किसी स्थान के अतीत के बारे में कोई जानकारी नहीं होती है और "नाम" और इसके द्वारा इंगित क्षेत्र की तुलना करना मुश्किल होता है।