प्राचीन पुरुष नाम और उनके अर्थ। रूसी नामों के इतिहास के लिए

कई रूसी नामों में स्लाव जड़ें हैं। रूसी नाम पुस्तक में ग्रीक और बाइबिल के नाम भी हैं। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि रूसी नाम कई समूहों में विभाजित हैं - प्राचीन नाम, आधुनिक नाम और अन्य लोगों से उधार लिए गए नाम।

लड़कों के लिए पुराने नाम अब इतने प्रासंगिक नहीं हैं, लेकिन ऐसे लोग हैं जो खुशी और गर्व के साथ अपने बच्चों को ऐसे असामान्य और पहले से ही भूले हुए नामों के साथ देते हैं। हाल ही में, पुराने नामों से, मुख्य रूप से लड़कियों के नाम प्रासंगिक हो गए हैं, यह दुर्लभ है जब आप एलेव्टिन या एपोलिनेरी नाम के लड़के से मिल सकते हैं। हालांकि कुछ सितारे अपने बच्चों को लड़के और लड़कियों के ऐसे दुर्लभ पुराने नाम देते हैं।

उदाहरण के लिए, याकूबोविच की बेटी को वरवारा कहा जाता है, सर्गेई शन्नरोव के बेटे का नाम अपोलो है। यदि आप अभी भी बच्चे को पुराने नाम से बुलाने के इच्छुक हैं, तो हम आपको नीचे दी गई सूची की सावधानीपूर्वक समीक्षा करने और प्रत्येक नाम का अध्ययन करने की सलाह देते हैं। आखिरकार, बच्चों के जीवन में नाम एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। वे उन्हें निर्देशित करने लगते हैं, चरित्र लक्षणों को प्रभावित करते हैं। यदि आप चाहते हैं कि आपका बेटा मर्दानगी, ताकत से प्रतिष्ठित हो, तो हम आपको उसे आंद्रेई या आर्सेन कहने की सलाह देते हैं। अल्फ्रेड बड़ा होकर एक बुद्धिमान और शांत व्यक्ति बनता है, और बोरीमिर में नेतृत्व क्षमता होगी।

लड़कों के लिए पुराने नामों की सूची और उनके अर्थ:

अक्षर A पर

• आदम इंसान है
• अपोलो - प्रतिकारक, विधानसभा
• अरिस्टार्चस - सबसे अच्छा, शासक
• अरस्तू - सर्वोत्तम लक्ष्य, परिणाम
• आर्किमिडीज - शासक, अधिक देखभाल करने वाला

पत्र बी पर

• बोगदान - भगवान द्वारा दिया गया, भगवान का उपहार
• बोगोलीब - प्यार करने वाले भगवान
• बोगुस्लाव - भगवान की महिमा करना
• बोरिस पहलवान हैं, कुश्ती में शानदार, मुनाफ़ा
• बोरिस्लाव - महिमा के लिए सेनानी

पत्र बी पर

• वेलिमिर - महान और शांतिपूर्ण
• वेस्न्यान - वसंत
• Vsevolod - लोगों का शासक, जो सब कुछ का मालिक है
• व्याचेस्लाव - सबसे शानदार, सबसे शानदार

पत्र जी पर

• हेक्टर - सर्वशक्तिमान
• हरक्यूलिस - हेरा की महिमा
• बहुत - सक्षम, अच्छा, अद्भुत

D . अक्षर से शुरू

• डोब्रोस्लाव - महिमा की महिमा
• डोब्रीन्या - नेकदिल

पत्र पर I

• इज़ीस्लाव - जिसने प्रसिद्धि प्राप्त की
• हिप्पोलीटे - घोड़े को खोलना

L . पत्र पर

• लाडोमिर - प्यारी, प्यारी दुनिया
• लुबोमिर - प्यार करने वाली दुनिया

M . पत्र पर

• मिलोस्लाव - प्रिय महिमा
• मायरोन - लोहबान, लोहबान, सुगंधित राल, सुगंधित, स्वामी
• मिरोस्लाव - शांति में गौरवशाली
• मस्टीस्लाव - महिमा का बदला

एच, ओ . अक्षर पर

• नेस्टर - वापस जाने के लिए, सुरक्षित रूप से जाने के लिए, प्रस्थान करने के लिए
• ओडीसियस - क्रोधित, क्रोधित, नाराज

पत्र पी पर, आर

• प्लूटो समृद्ध है
• रेडोमिर - दुनिया की खुशी, दुनिया में खुशी!
• रतमीर - दुनिया के योद्धा
• रोस्टिस्लाव - बढ़ती महिमा, जिसकी महिमा बढ़ रही है

पत्र सी पर

• शिवतोपोलक - पवित्र सेना के नेता
• शिवतोस्लाव - पवित्र महिमा
• स्टानिस्लाव - जिसने प्रसिद्धि स्थापित की, गौरवशाली बन गया

F . अक्षर से शुरू

• फिलिप - प्यार करने वाले घोड़े

I . अक्षर से शुरू

• जारोमिर - उत्साही (शक्तिशाली) दुनिया
• यारोपोलक - उत्साही (शक्तिशाली) सेना
• यारोस्लाव - जीवन शक्ति के साथ गौरवशाली

रूसी भाषा स्लाव भाषाओं के समूह से संबंधित है। हालांकि कई रूसी नाममूल रूप से अपने मूल से रूसी नहीं हैं। वे ईसाई धर्म के साथ ग्रीक भाषा से उधार लिए गए हैं। इससे पहले, रूसियों के नाम थे जो लोगों की विभिन्न विशेषताओं और गुणों को दर्शाते थे, उनके शारीरिक बाधा, परिवार में बच्चों के जन्म क्रम को दर्शाने वाले नाम। वुल्फ, कैट, स्पैरो, बिर्च, फर्स्ट, ट्रीटीक, बिग, स्मॉल, ज़दान जैसे सामान्य नाम थे। इन नामों का प्रतिबिंब आधुनिक रूसी उपनामों ट्रीटीकोव, नेज़दानोव, मेन्शोव आदि में देखा जाता है।

रूस में ईसाई धर्म की शुरूआत के साथ, सभी पुराने रूसी नामबीजान्टियम से रूस आए चर्च के नामों से धीरे-धीरे उनकी जगह ले ली गई। उनमें से, ग्रीक के नामों के अलावा, प्राचीन रोमन, हिब्रू, सीरियाई थे, मिस्र के नाम, जिनमें से प्रत्येक अपने आप में मातृ भाषाएक निश्चित अर्थ को दर्शाता है, लेकिन उधार लेते समय इसका उपयोग केवल एक उचित नाम के रूप में किया जाता था, न कि किसी चीज़ को दर्शाने वाले शब्द के रूप में।

18-19 शताब्दियों तक, पुराने रूसी नाम पहले से ही पूरी तरह से भुला दिए गए थे, और ईसाई नामों ने बड़े पैमाने पर अपनी उपस्थिति बदल दी, रूसी उच्चारण की ख़ासियत के अनुकूल। तो, डायोमेड नाम को डेमिड, यिर्मयाह - येरेमी, आदि नाम में बदल दिया गया।

अक्टूबर समाजवादी क्रांति के बाद, नई विचारधारा से जुड़े नाम व्यापक हो गए: रेवमीरा (शांति क्रांति), दीमारा (द्वंद्वात्मक भौतिकवाद); औद्योगीकरण के पहले चरणों को दर्शाने वाले नाम: इलेक्ट्रिना, लिफ्ट, डीजल, राम, (क्रांति, विद्युतीकरण, मशीनीकरण); विदेशी उपन्यासों में पढ़े गए नाम: अल्फ्रेड, रुडोल्फ, अर्नोल्ड; फूलों के नाम से नाम: लिली, रोज, एस्ट्रा।

1930 के दशक से, ऐसे हमारे लिए परिचित रूसी नामजैसे माशा, व्लादिमीर, शेरोज़ा, यानी। रूसी लोगों के निकटतम नामों का उपयोग किया जाता है। लेकिन पुराने नामों पर इस वापसी का मतलब चर्च कैलेंडर के सभी नामों की वापसी नहीं है, जिनमें से अधिकांश रूसी राष्ट्र द्वारा अस्वीकार्य रहे हैं।

इस पृष्ठ पर न केवल पुराने (रूसी कैलेंडर, पुराने रूसी और सामान्य स्लाव), बल्कि नए भी हैं पुरुष नाम.

ए अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

अगस्त (पुराना) - गर्मी

ऑगस्टीन (पुराना) - गर्मी

एवेनिर (पुराना) - फ्रेंच से। अवेनिर - आ रहा है, भविष्य

औक्सेंटियस (पुराना) - एलियन "ज़ेनोस"

औरोर / एवरोरी (नया) - सुबह की सुबह का बेटा

आदम (पुराना) - "लाल मिट्टी से"

एडोनिस (पुराना) - लॉर्ड

एलेव्टिन (नया) - एलियन टू एविल

सिकंदर (पुराना) - लोगों का रक्षक

एलेक्सी (पुराना) - डिफेंडर

अल्बर्ट (नया) - बुद्धिमान

एल्बिन (नया) - "सफेद"

अल्फ्रेड (नया) - अच्छा सलाहकार

अनास्तासी (पुराना) - पुनर्जीवित

अनातोली (पुराना) - पूर्वी

एंड्री (बूढ़ा) - एक आदमी और एक रक्षक

अनीस / अनीसियस (पुराना) - मीठा-महक

एंटोन / एंथोनी (पुराना) - लड़ाई में प्रवेश

एंटोनिन (पुराना) - दयालु

एंटोनी (नया) - एंटोन का एक विदेशी पठन

अपोलिनारिस (पुराना) - सूर्य का पुत्र

अपोलो (पुराना) - सूर्य के देवता

अर्जेंटीना (नया) - फ्रेंच से। अर्जेन्ट - सिल्वर

अरिस्टारख (पुराना) - सर्वश्रेष्ठ का प्रमुख

अर्कडी (पुराना) - चरवाहा या "अर्काडिया का निवासी"

आर्सेन (नया) - साहसी

आर्सेनी (पुराना) - साहसी

अर्टिओम / आर्टेम (पुराना) - अहानिकर

आर्थर (नया) - भालू जितना बड़ा

नास्तिक (नया) - अविश्वासी

अथानासियस (पुराना) - अमर

बी अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

बाज़ेन (अन्य रूसी) - संत

बेनेडिक्ट (पुराना) - धन्य

बोगदान (महिमा) - भगवान द्वारा दिया गया

बोएस्लाव (गौरव।) - युद्ध में प्रसिद्ध

बोलेस्लाव (महिमा) - अधिक गौरवशाली

बोरीमिर (गौरव।) - शांति के लिए लड़ना

बोरिस (पुराना) - "पहलवान"

बोरिसलाव (गौरव।) - महिमा के लिए लड़ना

ब्रोनिस्लाव (गौरव।) - एक शानदार रक्षक

बुदिमिर (अन्य रूसी) - शांतिप्रिय

बुलैट (नया) - "मजबूत"

बी अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

वादिम (पुराना) - बुवाई भ्रम

वैलेंटाइन (पुराना) - स्वस्थ

वालेरी (पुराना) - मजबूत

वाल्टर (नया) - लोगों का प्रबंधक

वसीली (पुराना) - रॉयल

वासिल्को (नार। वसीली से) - राजकुमार

वेलिमिर (महिमा) - दुनिया के शासक

वेलिस्लाव (महिमा।) - प्रसिद्ध

वेलोर / वेलोरियस (नया) - धनवान

बेनेडिक्ट (पुराना) - बेनेडिक्ट का एक अलग वाचन

बेंजामिन (पुराना) - हिब्रू। "जूनियर"

विक्टर (पुराना) - विजेता

विलेन (नया) - वी.आई. लेनिन के लिए छोटा

विसारियन (पुराना) - वन पुरुष

विटाली (पुराना) - महत्वपूर्ण

विटोल्ड (गौरव।) - वन शासक

व्लाद (महिमा) - मालिक

व्लादिलीन (नया) - व्लादिमीर लेनिन के समान

व्लादिमीर (पुराना, प्रसिद्ध) - दुनिया का मालिक

व्लादिस्लाव (पुराना, स्लाव।) - महिमा का मालिक

व्लादलेन (नया) - व्लादिमीर लेनिन के समान

योद्धा (अन्य रूसी) - "योद्धा"

वोजिस्लाव (गौरव।) - "युद्ध में महिमामंडित"

वोलोडर (स्टारोस्लाव) - "भगवान"

वोल्डेमार / वाल्देमार (नया) - प्रसिद्ध शासक

वोल्मिर / वोलेमिर (महिमा) - दुनिया के शासक

Vsevolod (पुराना, अन्य रूसी) - पूरे लोगों का शासक

वसेमिल (स्लाव।) - सभी को प्रिय

व्याचेस्लाव (पुराना, स्लाव।) - एक से अधिक बार प्रसिद्ध

G अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

गेब्रियल / गवरिला / गैवरिलो / गवरिल (पुराना) - दिव्य योद्धा

गैलेक्शन (पुराना) - तारकीय

हैरी / हैरी (नया) - सहिष्णु

हेलियन / हीलियम (नया) - सौर

प्रतिभाशाली (नया) - "प्रतिभा"

गेन्नेडी (पुराना) - अच्छी तरह से पैदा हुआ

जॉर्ज (पुराना) - किसान

जर्मन (पुराना) - देशी

गर्ट्रूड (नया) - श्रम का नायक

ग्लीब (पुराना, अन्य रूसी) - बड़ा, लंबा

गोर्डी / गोर्डी (महिमा।) - गर्व

गोरीमिर (गौरव।) - "उज्ज्वल दुनिया"

गोरिस्लाव (गौरव।) - "उज्ज्वल महिमा"

ग्रेनाइट (नया) - "कठिन"

ग्रेगरी (बूढ़ा) - सो नहीं रहा

D अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

डेविड / डेविड (पुराना) - प्रिय

दामिर (नया) - शांतिपूर्ण

दान (पुराना) - चंद्रमा के देवता

डैनियल / डैनिला / डैनिलो / डेनिल (पुराना) - "भगवान का निर्णय"

उपहार (नया) - "उपहार"

दिसंबर (नया) - सर्दी

डेनिस (नार। पुराने से। डायोनिसियस) - God प्राणप्रकृति

गेराल्ड (नया) - हेराल्ड का एक अलग वाचन

जोसेफ (नया) - जोसेफ, जोसेफ, ओसिप का एक अलग वाचन

जॉन (नया) - इवान का एक अलग पठन

डायोनिसियस / डायोनिसस (पुराना) - वनस्पति के देवता

दिमित्री / दिमित्री (पुराना) - उर्वरता के देवता

डोब्रीन्या (अन्य रूसी) - अच्छा साथी

डोनाल्ट (पुराना) - दुनिया का शासक

डोनेट (पुराना) - मजबूत

ई अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

यूजीन (पुराना) - कुलीन

एवदोकिम (पुराना) - प्रसिद्ध

ईगोर (नार। जॉर्ज, एगोरी से) - किसान

इरुस्लान (अन्य रूसी) - "शेर"

एफिम (पुराना) - पवित्र

Zh अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

ज़दान (अन्य रूसी) - प्रतीक्षा

Z अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

ज़खर (पुराना) - "भगवान की स्मृति"

ज़िनोवी (पुराना) - "ज़ीउस की शक्ति"

ज़ोरी (नया) - सुबह

I अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

इब्राहिम (नया) - अब्राम, अब्राहम, एवरोमी का एक अलग वाचन

इवान (नार। जॉन से) - "भगवान का उपहार"

इग्नाटियस / इग्नाटियस (पुराना) - अज्ञात

इगोर (पुराना, अन्य रूसी) - भगवान के रक्षक

इसिडोर / सिदोर (पुराना) - प्रजनन क्षमता का संरक्षक

जुलाई (नया) - गर्मी

K अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

कासिमिर (गौरव।) - शांति की घोषणा

कार्ल (नया) - बोल्ड

कसान (पुराने कैसियन से नार।) - खाली

किम (नया) - विश्व का कम्युनिस्ट इंटरनेशनल।

साइप्रियन (पुराना) - साइप्रस या तांबे का मूल निवासी

साइरस (पुराना) - स्वामी

सिरिल (पुराना) - बिशप

क्लॉडियस (पुराना) - लंगड़ा या क्लॉडियस के कबीले से

क्लेमेंट (पुराना) - कृपालु

क्लेमेंट / क्लीम (पुराना) - कृपालु

क्लेमेंट / क्लेमेंट (एन। क्लेमेंट से) - नम्र

कोलंबिया (नया) - "कबूतर"

कुज़्मा / कोज़मा (पुराने ब्रह्मांड से नर) - सजाया गया

कुप्रियन (नार। साइप्रियन से) - साइप्रस या तांबे का मूल निवासी

L अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

लॉरेल (पुराना) - प्रसिद्ध

लॉरेंस (पुराना) - लॉरेल्स के साथ ताज पहनाया गया

लज़ार (पुराना) - "भगवान की मदद"

लारियन (नर। हिलारियन से) - हर्षित

सिंह (पुराना) - "शेर"

लियोनार्ड (नया) - मजबूत

लियोनिद (बूढ़ा) - शेर का बेटा

लियोन्टी (पुराना) - सिंह

ल्यूक (पुराना) - "खुशी"

लुक्यान / लुक्यान (पुराना) - खुश

प्यार (अन्य रूसी) - सुंदर

लुबोमिर (गौरव।) - दुनिया का पसंदीदा

लक्सन / लुसियन (नया) - प्रकाश

M अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

मॉरीशस (पुराना) - काला

मई (नया) - गर्म दिल

मेस्लाव / मेस्लाव (नया) - मेयू में प्रसिद्ध

मकर / मकर (पुराना) - सुखी

मैक्स (नया) - राजसी

मैक्सिम (पुराना) - राजसी

मैक्सिमिलियन / मैक्सिमिलियन (पुराना) - राजसी

मिली (पुराना) - प्यारा

मिलोनेग (गौरव।) - प्यारा

मिलोस्लाव (गौरव।) - महिमा मधुर है

विश्व (नया) - "शांति"

मिरोन (पुराना) - दयालु

मिरोस्लाव (प्रसिद्ध) - विजेता

मिखाइल / मिखाइलो (पुराना) - भगवान के बराबर

मामूली (पुराना) - मामूली

मूसा (पुराना) - पानी से निकाला गया

मोनोलिथ (नया) - अचल

N अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

नज़र / नाज़री (पुराना) - भगवान को समर्पित

नाथन (पुराना) - दिया गया

नहूम (पुराना) - सांत्वना

नियॉन (पुराना) - चमकदार

नियोनिल (पुराना) - राजसी

नेस्टर / नेस्टर (पुराना) - अपने वतन लौट आए

निकंदर (पुराना) - पुरुषों का विजेता

नॉर्ड (नया) - उत्तर (एनवाई)

ओ अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

ओविड (पुराना) - उद्धारकर्ता

ओडीसियस (नया) - क्रोधित

ऑक्टेवियन (पुराना) - (रोमन) - आठवां

ओक्टाब्रिन (नया) - शरद ऋतु

अक्टूबर (नया) - शरद ऋतु

ओलेग (पुराना, अन्य रूसी) - संत

ओरेस्टेस (पुराना) - सैवेज

ओसिप (नार। जोसेफ से) - गुणा

ऑस्कर (पुराना) - "गॉड्स स्पीयर"

P अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

पावेल (पुराना) - छोटा

पैलेडियम (पुराना) - पलास एथेना को समर्पित

पेंटेलिमोन / पेंटेली (पुराना)

पनफिल (पुराना) - सभी को प्यार करना

Peresvet (अन्य रूसी) - प्रकाश

पीटर (पुराना) - "चट्टान" या "पत्थर"

प्रोखोर (पुराना) - गाना बजानेवालों का मुखिया

R अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

रेडियम (नया) - "रेडियम"

रेडिम (महिमा।) - देशी

रेडिस्लाव (गौरव।) - गौरव की खुशी

रेडोमिर (गौरव।) - दुनिया को खुशी!

C अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

सव्वा / सावा (पुराना) - वांछित

बचा हुआ (पुराना) - वांछित

प्रकाश (नया) - "प्रकाश"

स्वेतलन (गौरव।) - उज्ज्वल

स्वेतोज़र (गौरव।) - भोर के समान उज्ज्वल

श्वेतोस्लाव (महिमा।) - "महिमा उज्ज्वल है"

शिवतोगोर (प्राचीन रूसी) - "पवित्र पर्वत"

Svyatopolk (अन्य रूसी) - "पवित्र रेजिमेंट"

Svyatoslav (महिमा।) - "महिमा पवित्र है"

उत्तर (पुराना) - "उत्तर"

सेवेरिन (पुराना) - ठंडा

सेवेरियन / सेवेरियन (पुराना) - उत्तरी

सेवरीयन (नया) - उत्तरी

शिमोन (नार। पुराने से। शिमोन) - प्रार्थना में भगवान द्वारा सुना गया

सेराफिम (पुराना) - उग्र

सर्गेई (पुराना) - अत्यधिक सम्मानित

सिगिस्मंड (नया) - ...

स्टील / स्टील (नया) - कठोर

स्टानिस्लाव (महिमा) - गौरवशाली हो जाएगा

स्टीफन / स्टीफन (पुराना) - "पुष्पांजलि"

टी अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

तारास (पुराना) - बेचैन

तीमुराज़ (नया) - तैमूर का एक एनालॉग

ट्रिस्टन (पुराना) - उदास (ट्रिस्टिया)

ट्राइफॉन (पुराना) - लाड़ प्यार

ट्रोफिम (पुराना) - पेट

F अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

फादे / थडियस (पुराना) - "स्तुति"

फरवरी (नया) - सर्दी

फेडर (पुराना) - भगवान का उपहार

फेडर (पुराना) - भगवान का उपहार

फेलिक्स (पुराना) - समृद्ध

फिलिमोन (पुराना) - प्रिय

फिलिप (पुराना) - प्यार करने वाले घोड़े

Phlegont (पुराना) - ...

फ्लोरेंस (पुराना) - खिलना

फ्लोरेंस (नया) - खिलना

फ्लोरिन (नया) - खिलना

फ्रोल (नार। पुराने से। फ्लोर) - खिलना

X अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

खरिटोन (पुराना) - उपकारी

बहादुर (अन्य रूसी) - बहादुर

क्रिस्टोफ (पुराना) - (क्रिस्टोफर) - क्रिस्टोफ को ले जाना

ई अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

एडवर्ड (नया) - संपत्ति की देखभाल

इलेक्ट्रॉन (नया) - एम्बर

एल्ब्रस (नया) - "पर्वत"

ऊर्जा (नई) - ऊर्जावान

अर्नेस्ट / अर्न्स्ट (नया) - गंभीर

जुवेनल (जुवेनल से पुराना) - युवा

यूजीन (नया) - नोबल

जूलियन (जूलियन से पुराना) - घुंघराले

जूलियस (जूलियस से पुराना) - शराबी

बृहस्पति (नया) - "बृहस्पति"

यूरी (बूढ़े, जॉर्ज के लोग) - किसान

I अक्षर से शुरू होने वाले रूसी पुरुष नाम:

जैकब (याकूब से पुराना) - भगवान की नकल

यांग (नया) - "सूर्य के देवता"

जनुअरी (इन्नुआरी से पुराना) - जनवरी

जारोमिर (पुराना, स्लाव) - "धूप वाली दुनिया"

यारोपोलक (पुराना, स्लाव) - "धूप"

यारोस्लाव (पुराना, स्लाव।) - "जलती हुई महिमा" या प्राचीन स्लाव देवता यारिला की महिमा करना

नामों का अध्ययन एक बेकार व्यवसाय से बहुत दूर है। कुछ मामलों में, यह इतिहासकारों को सुदूर अतीत की घटनाओं पर प्रकाश डालने और यहां तक ​​कि महत्वपूर्ण खोज करने में मदद करता है। नाम क्या कह सकते हैं?

सिक्कों पर अंकित रूसी राजकुमारों के नाम वैज्ञानिकों के लिए एक जिज्ञासु पहेली पेश करते हैं। क्रॉनिकल का दावा है कि 1015 में प्रिंस व्लादिमीर की मृत्यु के बाद, कीव सिंहासन संक्षेप में उनके बेटे शिवतोपोलक द शापित के पास गया, और फिर यारोस्लाव वाइज ग्रैंड ड्यूक बन गया। इन राजकुमारों में से प्रत्येक का शासन अन्य बातों के अलावा, उनके नाम वाले सिक्कों के जारी होने से प्रमाणित होता है। हालांकि, पुरातत्वविदों को "पीटर" नाम के साथ उसी समय के सिक्के भी मिले हैं। इसके अलावा, नामित राजकुमारों में से किसी ने भी ऐसा बपतिस्मात्मक नाम नहीं रखा था। यह पता चला है कि इतिहासकारों ने जानबूझकर या अनजाने में 11वीं शताब्दी की शुरुआत के महान राजकुमारों में से एक को याद किया।

व्लादिमीर मोनोमख एक जिद्दी शिकारी था। यहां बताया गया है कि उन्होंने खुद अपने कारनामों का वर्णन कैसे किया: "दो चक्करों ने मुझे घोड़े के साथ अपने सींगों के साथ फेंक दिया, हिरण ने मुझे मार डाला, एल्क ने मेरे पैरों पर रौंद डाला, सूअर ने मेरे कूल्हे पर तलवार को फाड़ दिया, भालू ने मेरे स्वेटशर्ट को काट दिया। मेरा घुटना, भयंकर जानवर मेरे कूल्हों पर कूद गया और मेरे साथ का घोड़ा पलट गया।"

अब हम जानते हैं कि इनमें से एक शिकार मार्शल आर्ट के दौरान, व्लादिमीर मोनोमख ने 1821 में चेर्निगोव के पास के जंगलों में पाया गया एक सुनहरा गर्दन ताबीज खो दिया था। उस पर स्लाव शिलालेख में लिखा है: "भगवान, अपने नौकर वसीली की मदद करो।" यह वस्तु बहुत मूल्यवान है, और केवल राजकुमार की ही हो सकती है। इस बीच, यह ज्ञात है कि वसीली व्लादिमीर मोनोमख का बपतिस्मात्मक नाम था।

जैसा कि आप देख सकते हैं, एक जिज्ञासु शोधकर्ता को एक व्यक्ति का नाम बहुत कुछ बता सकता है। यह कोई संयोग नहीं है कि नामों का विज्ञान भी है - मानवशास्त्र।

2. स्लाव नामों की उत्पत्ति

दुनिया की हर चीज की तरह, नामों का भी अपना इतिहास होता है।

प्राचीन काल में, एक व्यक्ति को एक संकेत के रूप में नाम दिया गया था जिसके द्वारा उसे परिवार और कबीले से अलग किया जा सकता था। यहाँ एक प्राचीन रूसी पांडुलिपि इस बारे में क्या कहती है: "पहली पीढ़ियों और समय के लोगों ने अपने बच्चों को नाम दिया, जैसा कि बच्चे के पिता या माता चाहते हैं, या तो संतान की उपस्थिति के अनुसार, या किसी चीज़ से, या एक दृष्टांत से। ” इस प्रकार, प्रत्येक नाम के पीछे एक अर्थ था जो सभी को समझ में आता था, नाम का अर्थ पूरी तरह से पारदर्शी था।

जन्म के क्रम और समय के आधार पर नाम दिए जा सकते हैं (पर्वुष, वतोरिष्का, त्रेतिएक, देवयत्को, सुब्बोत्का, वेश्न्याक); वे एक बच्चे के जन्म की परिस्थितियों की विशेषता बता सकते हैं (ज़दान, नेचिको, इस्तोमा, टोमिल्को); नाम बच्चे की शारीरिक बनावट (बेलीक, उशक, खुदाक, रुसिंको, चेर्निश) या उसके चरित्र, व्यवहार (उदास, बायन, स्मेयन, मोलचंका, ज़्लोब्को) के लक्षण भी निर्धारित कर सकते हैं। नामों की एक विशेष परत वे नाम थे जो एक कोमल माँ द्वारा बच्चे को दिए गए थे: बोगदान, हुसवा, हुबिम, आदि।

सुरक्षा नामों का एक समूह भी था, नाम-ताबीज (कोशी, विफलता, नेस्ट्रोय, ग्राज़का)। यह बच्चे से बुरी आत्माओं को दूर करने के लिए किया गया था। साथ ही बच्चे को फेल्योर नाम देने से यह माना जाता था कि इसके विपरीत वह भाग्यशाली होगा, नेस्ट्रोय आदि के साथ सब कुछ ठीक हो जाएगा।

सबसे प्राचीन के समूह में तथाकथित ज़ोफोरिक नाम भी शामिल थे, जो जानवरों, मछलियों, पक्षियों के नामों से मिलते-जुलते थे और कुलदेवता (भालू, भेड़िया, घोड़ा, ईगल, ड्रेक और अन्य) के अवशेषों को दर्शाते थे।

जन्म के तुरंत बाद बच्चे को एक अंतर-पारिवारिक व्यक्तिगत नाम दिया गया था। परिपक्व होने के बाद, एक व्यक्ति को एक और तथाकथित सड़क का नाम मिला। सड़क के नाम जो रूस में व्यापक थे, उनमें शामिल हैं, उदाहरण के लिए, निम्नलिखित: गुलियाको, प्यांको, लिकचको, किसलयक, चुडिंको, किसल, यारगा, नेगोडायको, गोरेमीका।

वैज्ञानिक सड़क के व्यक्तिगत नामों को उपनाम भी कहते हैं। जैसा कि पूर्वगामी से देखा जा सकता है, उपनाम, एक नियम के रूप में, नामित व्यक्ति का बहुत चापलूसी मूल्यांकन नहीं देते थे, हालांकि, अधिकांश आधुनिक उपनामों की तरह। यह सिर्फ इतना हुआ कि लोग आमतौर पर अपने सर्वोत्तम गुणों से अलग नहीं दिखते।

ईसाई धर्म अपनाने के बाद, प्राचीन रूसी नामों (उन्हें बुतपरस्त भी कहा जाता है) को नए नामों से बदल दिया जाने लगा - चर्च वाले। सैकड़ों प्राचीन स्लाव नर और मादा नाम पूरी तरह से उपयोग से बाहर हैं।

3. ईसाई नाम

रूस में ईसाई नाम बहुत पहले से जाने जाते थे आधिकारिक बपतिस्मा. यह याद करने के लिए पर्याप्त है कि राजकुमारी ओल्गा (बपतिस्मा प्राप्त ऐलेना) एक ईसाई थी। लेकिन वे अभी भी अलग-थलग मामले थे।

रूसी नाम पुस्तक में 989 में मूलभूत परिवर्तन हुए, जब महा नवाबव्लादिमीर ने कीव के लोगों को बपतिस्मा दिया।

क्रॉनिकल बताता है कि इस दिन दोनों लिंगों और सभी उम्र के बहुत सारे लोग नीपर के तट पर एकत्र हुए थे। उन्हें समूहों में विभाजित किया गया और बदले में नदी में जाने का आदेश दिया, जिसने फ़ॉन्ट को बदल दिया। याजकों ने निर्धारित प्रार्थनाएँ पढ़ीं, और फिर बपतिस्मा लेने वालों के प्रत्येक समूह को दिया ईसाई नाम: एक मर्दाना - सभी पुरुषों के लिए सामान्य, दूसरी स्त्रैण - सभी महिलाओं के लिए सामान्य। इससे रोज़मर्रा की कोई असुविधा नहीं होती थी, क्योंकि रोज़मर्रा की ज़िंदगी में पहले के सांसारिक नाम अभी भी इस्तेमाल किए जाते थे। दुर्लभ मामलों में चर्च के नामों का उपयोग किया गया था: एक आध्यात्मिक वसीयतनामा की तैयारी में, स्मरणोत्सव में, आदि।

ईसाई धर्म की स्वीकृति के साथ, एक चर्च ओनोमैस्टिकन का गठन किया गया - बपतिस्मा में दिए गए नामों का एक समूह। अपने शासनकाल की शुरुआत में, व्लादिमीर, जबकि अभी भी एक मूर्तिपूजक था, ने प्राचीन रूसी देवताओं के लिए दो वरंगियन ईसाइयों, इवान और फेडर को बलिदान कर दिया था। ईसाई धर्म अपनाने के साथ, इवान और फेडर नाम बेहद लोकप्रिय हो गए। प्रेरितों के नाम भी व्यापक हो गए। उन्हें आज तक प्यार किया जाता है - पीटर, पावेल, आंद्रेई, फिलिप, मार्क। ग्रीक नामों के साथ, बहुत सारे हिब्रू नाम, साथ ही प्राचीन रोमन, सीरियाई, मिस्र के संतों के नाम ईसाई नाम पुस्तक में शामिल हो गए।

वास्तविक रूसी, सांसारिक नामों के लिए, वे लंबे समय तक चर्च के लोगों के साथ व्यक्तिगत लोगों के अर्थ में उपयोग किए जाते थे। XI-XIV सदियों के इतिहास और दस्तावेजों में, कोई नोवगोरोड पुजारी "जर्मन, जिसे वायट कहा जाता है", "बॉयर फेडर, जिसे रोड कहा जाता है" से मिल सकता है। सबसे प्राचीन रूसी पुस्तक के लेखक - तथाकथित ओस्ट्रोमिर गॉस्पेल ने हस्ताक्षर किए: "जोसेफ बपतिस्मा ले चुका है, और सांसारिक ओस्ट्रोमिर।"

लेकिन पहले से ही 15 वीं शताब्दी से शुरू होकर, उपनामों के अर्थ में सांसारिक नामों का तेजी से उपयोग किया जाता है: "लिथुआनिया के राजकुमार इवान, और उनका उपनाम बाबा है" "कोसैक बोगदान, और उनका नाम भगवान जानता है।"

XVII-XVIII सदियों में, चर्च के नामों ने पुराने रूसी लोगों को लगभग पूरी तरह से बदल दिया। लेकिन बाद वाला एक निशान के बिना गायब नहीं हुआ। उनके आधार पर, हजारों रूसी उपनाम बनाए गए: Belyaevs, Glazkovs, Tretyakovs, Orlovs, Ragozins, Medvedevs, Putins और कई, कई अन्य।

4. संत

संत, या कैलेंडर, एक चर्च कैलेंडर है जो संतों की स्मृति की छुट्टियों और दिनों को दर्शाता है। चर्च के नियमों के अनुसार, नवजात शिशुओं को परंपरा द्वारा पवित्र किए गए इन नामों को ही दिया जाना चाहिए।

ग्रीक से अनुवादित पवित्र कैलेंडर ने नामों की शब्दावली को काफी सीमित कर दिया: सबसे पुराने पवित्र कैलेंडर में केवल 330 पुरुष और 64 हैं महिला नाम. इसके अलावा, नए नाम पुरानी रूसी भाषा के लिए विदेशी थे: आखिरकार, उनका अनुवाद नहीं किया गया था, लेकिन स्लाव ध्वनियों में ध्वन्यात्मक रूप से सटीक रूप से व्यक्त किया गया था। उदाहरण के लिए, यूस्टोलिया नाम, जो एक ईसाई शहीद को दिया गया है, अनुवाद में "अच्छी तरह से तैयार" का अर्थ है। ग्रीक दीदीम और हिब्रू थॉमस (लैटिन ट्रांसमिशन में - थॉमस) का अर्थ "जुड़वां" आदि था। कई ईसाई नामों को पुराने रूसी नामों के बीच काफी सटीक समानताएं मिलती हैं: स्लावोनिक में अगाथॉन ("दयालु") डोब्रीन्या होगा , लैटिन पावेल ("छोटा") रूसी छोटे, या माल्युटा, हिब्रू डेविड - हुबिम से मेल खाता है।

लेकिन ये सभी पत्र-व्यवहार हमारे पूर्वजों के लिए अज्ञात थे। 1596 में (ईसाई नामों की शुरूआत के 600 साल बाद!) एक वर्णमाला पुस्तक के लेखक ने शिकायत की: "हम स्लोवेनियों को हमारे वर्तमान नामों को जानने में असुविधा होती है, जो व्याख्या की जाती है (यानी इसका क्या अर्थ है) एंड्री, वासिली या दानिला।"

यह कहने योग्य है कि संत स्वयं बिना भूलों के नहीं थे। उदाहरण के लिए, 3 सीथियन का उल्लेख किया गया है, जिन्हें पहली शताब्दी ईस्वी में ईसाई धर्म के पालन के लिए मार डाला गया था। उनके नाम इन्ना, पिन्ना और रिम्मा थे। लेकिन रूस में लड़कियों को ये मर्दाना नाम दिए जाने लगे। जाहिर है, अनपढ़ गाँव के पुजारियों ने उन्हें महिलाओं के लिए गलत समझा - ए में समाप्त होने वाली विशेषता के अनुसार। गलती ने जड़ पकड़ ली, और फिर इसे "वैध" कर दिया गया।

संत आज विश्वासियों के बीच लोकप्रिय हैं। कैलेंडर के अनुसार नाम चुनते समय, वे आमतौर पर बच्चे के जन्मदिन को देखते हैं। यदि इस दिन मनाए जाने वाले संतों के नाम बहुत सामंजस्यपूर्ण नहीं हैं, तो उन संतों में से एक नाम चुनने की अनुमति है जिनकी स्मृति जन्म से आठवें दिन मनाई जाती है। यदि पहले और आठवें दिन किसी नाम का चयन करना संभव न हो, तो वे जन्म से 40वें दिन को देखते हैं, क्योंकि। यह इस दिन है कि एक बच्चे को पवित्र बपतिस्मा का संस्कार करने के लिए मंदिर में लाया जाता है।

5. राजसी नाम

अपने अस्तित्व के 700 वर्षों के दौरान, भव्य रियासत रुरिक राजवंश ने अपनी विशेष नाम-पुस्तक विकसित की, जो आज बहुत लोकप्रिय है।

भिन्न आम लोग, रूसी राजकुमारों को "पवित्र", "महिमा", "वोल्ड", "यार" जड़ों के साथ जटिल, दो-भाग वाले नाम कहा जाता था। उनकी पवित्र प्रकृति स्पष्ट है, क्योंकि उनमें से कम से कम कुछ मूर्तिपूजक देवताओं के नामों से मेल खाते हैं: यारिला, शिवतोविद।

पूर्वजों के पंथ ने इस तथ्य को जन्म दिया कि नवजात राजकुमार को आमतौर पर अपने दादा के सम्मान में एक नाम मिला। कुछ प्रजातियों में, सदियों से केवल दो या तीन नाम रखे गए थे, जो पीढ़ी-दर-पीढ़ी आगे बढ़े। इसलिए, इतिहास में, ओलेग Svyatoslavichs अंतहीन रूप से Svyatoslav Olegovichs, Izyaslavs Mstislavichs के साथ Mstislavs Izyaslavichs के साथ वैकल्पिक रूप से वैकल्पिक हैं।

ईसाई धर्म अपनाने के साथ, राजकुमार को "महत्वपूर्ण" नाम देने की परंपरा को भी बपतिस्मा के नामों में स्थानांतरित कर दिया गया था। व्लादिमीर मोनोमख अपने बारे में लिखते हैं कि उनका नाम "बपतिस्मा वसीली में रखा गया था, और रूसी नाम वोलोडिमर है।"

हालाँकि, राजकुमारों को दोनों नामों से पुकारा जाता था - सांसारिक और बपतिस्मा - लगभग विशेष रूप से चर्च की घटनाओं का उल्लेख करते समय: उनका जन्म, बपतिस्मा या दफन। उदाहरण के लिए, वर्ष 1211 के तहत, सुज़ाल के पेरेस्लाव के क्रॉनिकलर में, हम पढ़ते हैं: "कोस्ट्यंतिन वसेवोलोडिच, एक पुत्र, और उसका नाम पवित्र बपतिस्मा, जॉन और राजकुमार वसेवोलॉड द्वारा रखा गया।" अधिकांश मामलों में, इतिहास में राजकुमारों को केवल रूसी नामों से बुलाया जाता है, जिन्हें मुख्य, "रियासत" नाम दिया जाता है। यह वे थे जिन्हें सिक्कों पर ढाला गया था: "प्रिंस वलोडिमिर, और उनकी चांदी को निहारना।"

यह तेरहवीं शताब्दी के अंत तक जारी रहा। लेकिन फिर, ईसाई चर्च के पदों को मजबूत करने के संबंध में, राजकुमारों को केवल एक ही कहा जाने लगा, चर्च का नाम- इवान, फेडर, एंड्री, कॉन्स्टेंटिन, मिखाइल, दिमित्री ...

हालाँकि, कई पुराने रूसी नाम अभी भी रियासत के नामकरण में बने हुए हैं। सबसे पहले, ये व्लादिमीर, बोरिस (बोरिस्लाव के लिए संक्षिप्त) और वसेवोलॉड हैं - रूसी चर्च द्वारा विहित राजकुमारों के नाम। बाद में, चर्च ने छह और स्लाव नामों को मान्यता दी - यारोस्लाव, मस्टीस्लाव, रोस्टिस्लाव, सियावेटोस्लाव, ओलेग, और व्याचेस्लाव - दसवीं शताब्दी के चेक संत प्रिंस वेन्सलास के नाम के रूसी समकक्ष।

चर्च कैलेंडर में उनके शामिल होने के लिए धन्यवाद, ये नाम आज तक जीवित हैं। अब "रियासतों" के नाम पुराने रूसी नामों के विशाल बहुमत को बनाते हैं जो माता-पिता अपने बच्चों को बुलाते हैं।

6. महिलाओं के नाम

मानव जाति की आधी महिला का इतिहास पुरुषों के साथ समान अधिकारों के क्रमिक अधिग्रहण का इतिहास है। सौ साल से अधिक समय तक चलने वाली इस लंबी प्रक्रिया के चरण विशेष रूप से महिलाओं के नामकरण के उदाहरण में स्पष्ट रूप से दिखाई देते हैं।

XI-XIV सदियों के प्राचीन रूसी साहित्य के स्मारकों में, महिलाएं फेसलेस, लगभग अनाम प्राणियों के रूप में दिखाई देती हैं। बेशक, उनके व्यक्तिगत नाम थे, लेकिन उनका उल्लेख - एक दुर्लभ वस्तु: यह सम्मान कुछ को दिया गया, उदाहरण के लिए, राजकुमारी ओल्गा। ज्यादातर मामलों में, एक महिला का नामकरण एक अप्रत्यक्ष प्रकृति का था - उसके पति या पिता के नाम से। जैसा कि हम जानते हैं, "द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान" में यारोस्लावना प्रिंस यारोस्लाव प्रस्कोव्या की बेटी का संरक्षक है। इतिहास में "राजकुमारी वसेवोलोझाया" भी है - ग्रैंड ड्यूक वसेवोलॉड की पत्नी। लेकिन पेट्रोनेरिक द्वारा उन्होंने केवल जानने के लिए बुलाया, और आम लोगों की महिलाओं के लिए, उनके पति के नाम से एक व्युत्पन्न - इवानिखा, पावलिका पर्याप्त थी। दस्तावेजों में भी ऐसी प्रविष्टियां आम थीं: "जैकब की बेटी, इवानोव की एक थानेदार की पत्नी।" जैसा कि आप देख सकते हैं, यह महिला अपने पिता और पति के नाम से और यहां तक ​​​​कि अपने पति के व्यवसाय से भी नामित है, लेकिन उसका व्यक्तिगत नाम इंगित नहीं किया गया है, किसी ने इसका इस्तेमाल नहीं किया।

केवल 15वीं-17वीं शताब्दी में ही महिला नामों का सूत्र पुरुष के करीब आने लगा, क्योंकि इसका पहला घटक पहले से ही महिला का व्यक्तिगत नाम है। और ज्यादातर मामलों में हम बात कर रहे हेविधवाओं के बारे में, जो अपने पति की मृत्यु के बाद, विरासत में मिली भूमि और अन्य संपत्ति: विधवा पोलाशका, या कुप्रेयानोव की विधवा कप्टेलिंका याकोवलेस्काया पत्नी। उस समय अविवाहित महिलाओं का नामकरण पिता के संकेत से संतुष्ट था: अन्नित्सा इग्नातिवा की बेटी।

18वीं शताब्दी की शुरुआत में, एक महिला के नामकरण के सूत्र में और बदलाव हुए: अब, उसके व्यक्तिगत नाम के अलावा, उसकी रचना में एक अर्ध-संरक्षक दिखाई देता है। आइए हम खुद को एक उदाहरण तक सीमित रखें: शहरवासी की विधवा परस्कोव्या पंक्राटोव की बेटी प्रोकोफिव की पत्नी निकिफोरोव के बेटे लोकटेव। हमारी राय में, यह प्रोकोफी निकिफोरोविच लोकटेव की पत्नी प्रस्कोव्या पंक्राटोवना है। इस अवधि के दौरान एक अविवाहित महिला के नामकरण के रूप इस प्रकार थे: बस्ती की लड़की उलिता गुसेवा बेटी, या: लड़की मरिया अलेक्सेवा बेटी।

अंत में, 19वीं शताब्दी में, एक महिला के नामकरण के सूत्र ने अंतिम परिवर्तन किया, जो पूरी तरह से पुरुष के साथ मेल खाता था: उदाहरण के लिए, मारिया इवानोव्ना पोस्टनिकोवा। एक महिला को पुरुष में बदलने की लंबी प्रक्रिया को सफलतापूर्वक पूरा किया गया है। केवल थोड़ा सा बचा था: एक छोटा बाल कटवाने के लिए, पैंट पहनना, खेल के लिए जाना और पुरुषों के पेशे में महारत हासिल करना।

7. "क्रांतिकारी" नाम

रूसी व्यक्तिगत नामों के जीवन में एक नया युग 23 जनवरी, 1918 के काउंसिल ऑफ पीपुल्स कमिसर्स के फरमान के साथ शुरू हुआ, जिसने चर्च को राज्य और स्कूल से पूर्ण और अंतिम रूप से अलग करने की घोषणा की। संतों को "धार्मिक पूर्वाग्रहों" के साथ खारिज कर दिया गया था, बपतिस्मा के बजाय, नागरिक पंजीकरण स्वीकार किया गया था, और इसे कोई भी नाम देने की अनुमति थी।

1924 से, "सोवियत कैलेंडर" लाखों प्रतियों में दिखाई देने लगे - डेस्कटॉप और आंसू कैलेंडर, जिसमें नए नामों की सूची की सिफारिश की गई और रचनात्मक खोज के तरीके सुझाए गए। उदाहरण के लिए, नाम के लिए कोई भी नाम चुनने की सलाह दी गई थी सुंदर शब्द: "कविता", "अमूर्त" या ऐसा ही कुछ। क्या आपको याद है कि बुल्गाकोव के शारिकोव ने नए कैलेंडर के अनुसार उसका नाम कैसे लिया - पॉलीग्राफ पोलिग्राफोविच? क्या आपको लगता है कि लेखक मजाक कर रहा था या वास्तविकता को बढ़ा-चढ़ाकर पेश कर रहा था? बिल्कुल भी नहीं। उदाहरण के लिए, 1925 के उत्तर-पश्चिम औद्योगिक ब्यूरो के आंसू कैलेंडर ने निम्नलिखित नामों की सिफारिश की: 7 फरवरी। यूटोपियन लेखक थॉमस मोर का जन्म हुआ है। सुझाए गए नाम थॉमस और मोरा (बच्चे के लिंग के आधार पर) हैं। 1865 में इसी दिन लड़कियों के पहले अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन की याद में 23 सितंबर को उन्हें इंटर्न बुलाने की सिफारिश की गई थी। इस कैलेंडर में ईडन और इस्क्रा, वोल्गा और यूरेशिया, प्रोलेटकल्ट्स और यहां तक ​​​​कि आर्टिलरी अकादमियों की लड़कियां थीं। लड़कों को ट्रिब्यून्स, ट्रैक्टर्स, ओयूशमिनाल्ड्स (ओटो यूलिविच श्मिट ऑन ए आइस फ़्लो) नाम दिया गया था, और उनमें से कुछ को ग्लैवस्पिर्ट्स कहा गया था! और अगर विलेन (व्लादिमीर इलिच लेनिन) नाम अभी भी काफी स्वीकार्य लगता है, तो प्यत्वचेट (चार साल में पंचवर्षीय योजना) बस दुःस्वप्न लगता है।

बेशक, रूस में हमेशा पर्याप्त से अधिक मूर्ख रहे हैं। लेकिन और भी समझदार लोग हैं, भगवान का शुक्र है। क्रांतिकारी नवाचारों के बावजूद, रूस अपने संतों, शहीदों और नायकों के नाम पर खरा रहा। सर्गेई, एलेक्जेंड्रा, इल्या, एकातेरिना, ओल्गा और कई अन्य गर्व, कोमल, रोमांटिक नाम हमारे पसंदीदा बने हुए हैं। बच्चे दादा-दादी के नाम पर थे और रहेंगे, और कोई भी क्रांति इसे रोक नहीं सकती है। आज भी, आंकड़ों के अनुसार, 95 प्रतिशत रूसियों के पास पारंपरिक रूसी कैलेंडर नाम हैं।

8. पश्चिमी यूरोपीय नाम

Agafya Lykova और Agatha Christie में क्या समानता है? या इवान द टेरिबल विद जोहान सेबेस्टियन बाख, जॉन लेनन, गियानी वर्साचे और जीन मरैस? हाँ, वास्तव में, कुछ भी नहीं, सिवाय इसके कि ये लोग नामधारी हैं। लेकिन यूरोपीय भाषा में जिन नामों का इस्तेमाल किया जाता है, वे हमारे कानों के लिए इतने अलग क्यों हैं?

पूरे यूरोप (और उसके बाद अमेरिका) को भी बच्चों के बाद कहा जाता है चर्च कैलेंडर. लेकिन रूढ़िवादी दुनिया ने ग्रीक भाषा के माध्यम से ईसाई संतों के नाम उधार लिए, और कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट - लैटिन के माध्यम से। इसलिए, रूसी में एक ही नाम अंग्रेजी या फ्रेंच की तुलना में पूरी तरह से अलग लगता है। गैवरिला और गेब्रियल, बेंजामिन और बेंजामिन, मार्था और मार्था, बारबरा और बारबरा के नामों की तुलना करना पर्याप्त है।

पश्चिमी यूरोपीय नामों के साथ रूसियों का आकर्षण 19 वीं शताब्दी में सामान्य फ्रेंको- और फिर एंग्लो-उन्माद के संबंध में शुरू हुआ। इसलिए स्कूल के पाठसाहित्य, हम हेलेन कुरागिना और पियरे बेजुखोव को याद करते हैं, साथ ही "यूजीन वनगिन" के एक अंश के बारे में बताते हैं कि कैसे तात्याना की मां ने "पोलीना प्रस्कोव्या को बुलाया और एक गाने वाली आवाज में बात की।" बेशक, एक नवजात शिशु को बपतिस्मा देते समय, रूसी रईसों ने, जैसा कि अपेक्षित था, पवित्र कैलेंडर के अनुसार बच्चे के लिए एक नाम चुना। लेकिन बहुत से बचपनबच्चे को इस नाम से नहीं, बल्कि एक समान फ्रेंच या अंग्रेजी से बुलाया गया था - पूर्ण (जैसे हेलेन और पियरे) या कम (जैसे स्टीव ओब्लोन्स्की या अन्ना करेनिना में किट्टी शचरबत्सकाया)।
हमने पिछली सदी के 60 के दशक के अंत और 70 के दशक की शुरुआत में विदेशी नामों और आम रूसी नामों के पश्चिमी रूपों की लोकप्रियता में एक नई वृद्धि का अनुभव किया। यह पश्चिमी देशों के साथ संबंधों के विस्तार के कारण था: पश्चिमी यूरोपीय और अमेरिकी साहित्य और सिनेमा की बढ़ती लोकप्रियता और विदेशियों के साथ विवाह की बढ़ती आवृत्ति। फिर कई आर्टूर शिमोनोविची और जॉन तिखोनोविची, एंजेलिका, जीन, एडुआर्ड और यहां तक ​​​​कि रोमुअल भी दिखाई दिए।

अब समय बदल गया है: पिछले 10-15 वर्षों में, हमने अपने प्रति और पश्चिमी देशों के प्रति अपने दृष्टिकोण को संशोधित किया है। केवल क्रिस्टीना नाम ही सब कुछ विदेशी के लिए प्यार के पूर्व फ्लैश की याद दिलाता है, आधुनिक नामों की सूची में, ख्रीस्तिना नाम की जगह, एक देशी रूसी वक्ता से अधिक परिचित है।

9. नाम और भाग्य

पूर्वजों को यकीन था कि एक व्यक्ति, एक शहर और यहां तक ​​​​कि एक राज्य का भाग्य उसके नाम पर नियत है। आज हम ऐसे विचारों से कोसों दूर हैं, उन्हें पूर्वाग्रह मानते हैं। हालाँकि, इसमें शायद सच्चाई का एक दाना है।

रूसी शोधकर्ता मिंटस्लोव ने 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में एक ही नाम के पात्रों के पात्रों और गुणों की हड़ताली समरूपता के बारे में लिखा था। अतीत की प्रमुख हस्तियों के नामों के विश्लेषण के आधार पर, वह इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि अलेक्सेवों में सबसे अधिक बार विवेकपूर्ण लोग होते हैं, सिकंदर, एक नियम के रूप में, हंसमुख साथी होते हैं, और पीटर्स ज्यादातर शांत, शांत लोग होते हैं, लेकिन एक दृढ़ और जिद्दी चरित्र के साथ। मिन्ट्स्लोव की टिप्पणियों के अनुसार, सर्गेई, अक्सर प्रमुख लोगों के पिता होते हैं: पुश्किन, ग्रिबॉयडोव, तुर्गनेव, डार्गोमेज़्स्की सर्गेयेविच थे।

उत्कृष्ट रूसी वैज्ञानिक और दार्शनिक पावेल फ्लोरेंसकी का मानना ​​​​था कि अलेक्जेंडर नाम मूल रूप से संगीन चरित्र से मेल खाता है। ऐलेना नाम महिला स्वभाव को चिह्नित करता है, निकोलाई चरित्र में बहुत दयालु है, वसीली आमतौर पर अपने आप में कोमल भावनाओं को छुपाता है, कॉन्स्टेंटिन अनिश्चितता के लिए उल्लेखनीय है।

नामों के रहस्यवाद की बात करते हुए, जैक लंदन की कहानी को याद करने में कोई मदद नहीं कर सकता है, जिसमें एक महिला अपने बेटों को मृतक प्यारे भाई सैमुअल के नाम से बुलाती है, और उन चारों को एक-एक करके मौत के घाट उतार दिया जाता है।

1986 में, अमेरिकी मनोचिकित्सकों ने एक अध्ययन किया और पाया कि अजीब नाम वाले लोगों में विभिन्न प्रकार के मानसिक परिसरों के होने की संभावना दूसरों की तुलना में चार गुना अधिक होती है। सैन डिएगो और जॉर्जिया के विश्वविद्यालयों के विशेषज्ञों ने पाया कि स्कूलों में शिक्षक लगातार कुछ नामों वाले छात्रों को कम अंक देते हैं, उच्च - दूसरों के साथ। आकर्षक नाम वाली लड़कियां व्यवसाय की दुनिया में अच्छी तरह से आगे नहीं बढ़ती हैं, लेकिन वे शो बिजनेस में ध्यान देने योग्य सफलता प्राप्त कर सकती हैं। अंग्रेजी चिकित्सक ट्रेवर वेस्टन ने निर्धारित किया कि जिन लोगों के नाम वर्णमाला के अंतिम तीसरे अक्षर से शुरू होते हैं, उनमें हृदय रोग से पीड़ित होने की संभावना तीन गुना अधिक होती है।

तो किसी व्यक्ति के नाम और उसके नाम के बीच एक निश्चित संबंध है मानसिक विशेषताएंजाहिरा तौर पर अभी भी मौजूद है। बेशक, इसे निरपेक्ष नहीं किया जा सकता है, लेकिन इस संबंध को बिल्कुल भी ध्यान में न रखना भी अनुचित होगा।

10. नाम चुनना

नाम पहला उपहार है जो माता-पिता नवजात शिशु को देते हैं, और यह उपहार जीवन के लिए है। अपने बच्चे के लिए नाम चुनते समय किन बातों का ध्यान रखना चाहिए?

बेशक, आज इस संबंध में कोई निर्देश नहीं हैं। ईसाई संतों ने कार्य को सुगम और सरल बनाया, लेकिन उन्होंने अपना समय व्यतीत कर दिया। अब सभी नामों के लिए सामान्य मानदंड क्या हो सकते हैं?

दुनिया में कई खूबसूरत नाम हैं, साथ ही खूबसूरत कपड़े भी हैं। लेकिन नाम, पोशाक के विपरीत, यादृच्छिक नहीं हो सकता। सबसे पहले, यह राष्ट्रीय संस्कृति के अनुरूप होना चाहिए और साथ ही बहुत लंबा और कठिन नहीं होना चाहिए। इसके वाहक को खुश करने के लिए नाम सुंदर होना चाहिए, रूप में सुंदर होना चाहिए। "उन्होंने मुझे बपतिस्मा में अन्ना नाम दिया, मानव होंठ और सुनने के लिए सबसे प्यारा ..." - इस तरह अन्ना अखमतोवा ने अपने नाम के बारे में बात की, बिना गर्व के नहीं।

एक व्यक्ति, वास्तव में, एक साथ तीन नाम रखता है: उसका अपना नाम, संरक्षक और उपनाम। और नाम चुनते समय, किसी को यह नहीं भूलना चाहिए कि उसे इन पड़ोसियों के घेरे में आवाज उठानी होगी और अंततः खुद एक मध्य नाम में बदलना होगा। यह अस्वीकार्य है कि एक नाम, चाहे वह कितना भी सुंदर क्यों न हो, किसी व्यक्ति के उपनाम के साथ पूर्ण असंगति की तरह लगता है। लेखक लेव उसपेन्स्की ने निम्नलिखित घटना को याद किया: "एक पूर्व-क्रांतिकारी व्यायामशाला में, मेरा एक दोस्त था जिसने सुंदर, गर्वित स्पेनिश नाम रोड्रिगो को बोर किया था: उसकी मां स्पेनिश थी। लेकिन उनके पिता रूसी थे। रोड्रिगो स्टेपानोव का संयोजन हमें बिल्कुल भी राजसी या सुंदर नहीं लगा, हमने इसे केवल हास्यास्पद माना।
यह वांछनीय है कि नाम पालतू रूपों (स्वेतोचका, सानेचका, कॉर्नफ्लावर, आदि) के गठन में बाधा नहीं डालता है। यह किसी व्यक्ति के प्रति दृष्टिकोण की विभिन्न बारीकियों को व्यक्त करना संभव बनाता है।

और अंत में, सलाह का आखिरी टुकड़ा: मूल मत बनो। याद रखें कि यह आप नहीं होंगे जो नाम धारण करेंगे, लेकिन आपका बच्चा, और न केवल आप, बल्कि आपके आस-पास के लोग भी उसका न्याय करेंगे।

मरीना स्वेतेवा ने एक बार लिखा था:

आपका नाम आपके हाथ में एक पक्षी है
आपका नाम जुबान पर बर्फ है।
मक्खी पर पकड़ी गई गेंद
मुंह में चांदी की घंटी

हमारे बच्चों के नाम ऐसे ही बजने चाहिए।
________________________________________ ________________________________________ ___
किताब "रूसी साम्राज्य का अंतिम युद्ध"इस शरद ऋतु में जारी किया जाएगा।
आप अभी लेखक से ऑटोग्राफ और उपहार के साथ एक प्रति मंगवा सकते हैं।

नवजात शिशु के लिए नाम चुनना माताओं और पिताजी के लिए आसान काम नहीं है। मैं चाहता हूं कि बच्चे के भविष्य के नाम का बच्चे के भाग्य पर लाभकारी प्रभाव पड़े, जीवन भर उसकी मदद करें, ताकि बच्चे के नाम में असुविधा न हो।

आज, माता-पिता के पास अपने शस्त्रागार में लड़कों के लिए रूढ़िवादी से लेकर आधुनिक और बहुत ही असामान्य नामों की एक बड़ी संख्या है। एक लड़के का नाम कैसे रखा जाए यह आप और आपके प्रिय जीवनसाथी पर निर्भर करता है, लेकिन निश्चित रूप से सही चुनने के लिए लड़के के नाम के अर्थ के बारे में थोड़ी जानकारी पढ़ना बेहतर है।

महिला पोर्टल Mikrusha.ruआपके लिए तैयार पूरी सूचीएक लड़के के लिए रूसी नाम, साथ ही आधुनिक और असामान्य पुरुष नाम. हमें उम्मीद है कि आप अपने बेटे के लिए सबसे अच्छा नाम चुनेंगे!

औरोर / एवरोरी (नया) - सुबह की सुबह का बेटा

एडोनिस (पुराना) - लॉर्ड

एलेव्टिन (नया) - एलियन टू एविल

एम्ब्रोस

अनास्तासी (पुराना) - पुनर्जीवित

B . अक्षर से शुरू होने वाले लड़कों के लिए रूसी नाम

बाज़ेन (अन्य रूसी) - संत

बेनेडिक्ट (पुराना) - धन्य

विलेन (नया) - वी.आई. लेनिन के लिए छोटा

विसारियन (पुराना) - वन पुरुष

इरुस्लान (अन्य रूसी) - "शेर"

मासूम

इसिडोर / सिदोर (पुराना) - प्रजनन क्षमता का संरक्षक

जुलाई (नया) - गर्मी

K . अक्षर से शुरू होने वाले लड़कों के लिए रूसी नाम

कासिमिर (गौरव।) - शांति की घोषणा

कुज़्मा / कोज़मा (पुराने ब्रह्मांड से नर) - सजाया गया

कुप्रियन (नार। साइप्रियन से) - साइप्रस या तांबे का मूल निवासी

L . अक्षर से शुरू होने वाले लड़कों के लिए रूसी नाम

लॉरेल (पुराना) - प्रसिद्ध

लॉरेंस (पुराना) - लॉरेल्स के साथ ताज पहनाया गया

लज़ार (पुराना) - "भगवान की मदद"

लारियन (नर। हिलारियन से) - हर्षित

मिली (पुराना) - प्यारा

मिलोनेग (गौरव।) - प्यारा

मिलोस्लाव (गौरव।) - महिमा मधुर है

विश्व (नया) - "शांति"

मिरोन (पुराना) - दयालु

मिरोस्लाव (महिमा) - विजेता

N . अक्षर से शुरू होने वाले लड़कों के लिए रूसी नाम

नज़र / नाज़री (पुराना) - भगवान को समर्पित

नाथन (पुराना) - दिया गया

नाम (पुराना) - सांत्वना

नियॉन (पुराना) - चमकदार

नियोनिल (पुराना) - राजसी

नेस्टर / नेस्टर (पुराना) - अपने वतन लौट आए

निकेंडर (पुराना) - पुरुषों का विजेता

नॉर्ड (नया) - उत्तर (एनवाई)

O . अक्षर से शुरू होने वाले रूसी लड़कों के नाम

P . अक्षर से शुरू होने वाले लड़कों के लिए रूसी नाम

पोलीकार्प

पोर्फिरी

प्रोकोप (प्रोकोफी)

प्रोकोपियास

प्रोखोर (पुराना) - गाना बजानेवालों का मुखिया

R . अक्षर से शुरू होने वाले लड़कों के लिए रूसी नाम

रेडियम (नया) - "रेडियम"

रेडिम (महिमा।) - देशी

रेडिस्लाव (गौरव।) - गौरव की खुशी

रेडोमिर (गौरव।) - दुनिया को खुशी!

C . अक्षर से शुरू होने वाले लड़कों के लिए रूसी नाम

सव्वा / सावा (पुराना) - वांछित

बचा हुआ (पुराना) - वांछित

प्रकाश (नया) - "प्रकाश"

स्वेतलन (गौरव।) - उज्ज्वल

स्वेतोज़र (गौरव।) - भोर के समान उज्ज्वल

श्वेतोस्लाव (महिमा।) - "महिमा उज्ज्वल है"

शिवतोगोर (प्राचीन रूसी) - "पवित्र पर्वत"

Svyatopolk (अन्य रूसी) - "पवित्र रेजिमेंट"

ट्रिस्टन (पुराना) - उदास (ट्रिस्टिया)

ट्राइफॉन (पुराना) - लाड़ प्यार

ट्रोफिम (पुराना) - पेट

नाम ही व्यक्ति के भाग्य का निर्धारण करता है। यह उसके आंतरिक स्व की कुंजी है। आखिरकार, यह बिना कारण नहीं था कि रूस में एक व्यक्ति के दो नाम थे, एक - झूठा, सभी के लिए, और दूसरा - गुप्त, केवल उस व्यक्ति के लिए और उसके बहुत करीबी लोगों के लिए। यह परंपरा निर्दयी आत्माओं और निर्दयी लोगों से सुरक्षा के रूप में अस्तित्व में थी।
बुराई से और भी अधिक सुरक्षा के लिए अक्सर पहला स्लाव नाम जानबूझकर अनाकर्षक (क्रिव, नेक्रास, द्वेष) था। आखिरकार, मनुष्य के सार की कुंजी के बिना, बुराई करना कहीं अधिक कठिन है। दूसरे नामकरण का संस्कार में किया गया था किशोरावस्थाजब मुख्य चरित्र लक्षण का गठन किया गया था। इन्हीं लक्षणों के आधार पर यह नाम दिया गया है। स्लाव नाम उनकी विविधता में लाजिमी थे, नामों के समूह थे:
1) जानवर के नाम और वनस्पति(पाइक, रफ, हरे, वुल्फ, ईगल, अखरोट, बोर्स्ट)
2) जन्म के क्रम में नाम (पर्वुष, वतोरक, त्रेताक)
3) देवी-देवताओं के नाम (लाडा, यारिलो)
4) मानवीय गुणों के अनुसार नाम (बहादुर, स्टोयान)
5) और नामों का मुख्य समूह - दो-मूल (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) और उनके डेरिवेटिव (Svyatosha, Dobrynisha, Tishilo, Ratio, , पुत्यता, यारिल्का, मिलोनेग)।
सूचीबद्ध नामों से, व्युत्पन्न नाम बनाने की प्रक्रिया का पता लगाना आसान है: दूसरा भाग दो-आधार एक से काट दिया जाता है और एक प्रत्यय या अंत जोड़ा जाता है (-neg, -lo, -ta, -tka, -श, -यता, -न्या, -का)।
उदाहरण: शिवतोस्लाव: पवित्र + श = पवित्र।
बेशक, लोगों के नाम पूरे लोगों की संस्कृति और परंपराओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रखते हैं। रूस में, ईसाई धर्म के आगमन के साथ, स्लाव नाम लगभग पूरी तरह से गुमनामी में गिर गए। चर्च द्वारा निषिद्ध स्लाव नामों की सूची थी। ऐसा क्यों हुआ, इसका अंदाजा लगाना मुश्किल नहीं है। नामों में से एक (लाडा, यारिलो) स्लाव देवताओं के नाम थे, दूसरे भाग के मालिक ऐसे लोग थे जिन्होंने रूस के ईसाईकरण के बाद भी पंथ और परंपराओं (जादूगर, नायकों) को बहाल करने की कोशिश की। आज तक, रूस में केवल 5% बच्चों को स्लाव नाम कहा जाता है, जो निश्चित रूप से पहले से ही कम स्लाव संस्कृति को खराब करता है।

स्लाव नामों की सूची

बाज़ेन एक वांछित बच्चा है, वांछित। नामों का एक ही अर्थ है: बझाई, बाज़न। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बाज़ानोव, बाज़ेनोव, बाज़ुटिन।
बाज़ेन एक महिला रूप है जिसका नाम बाज़ेन के नाम पर रखा गया है।
बेलोस्लाव - बीईएल से - सफेद, सफेद हो जाओ और महिमा - प्रशंसा। संक्षिप्त नाम: बेली, बेलियन। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बेलोव, बेलीशेव, बिल्लाएव।
बेलोस्लावा बेलोस्लाव के नाम पर मादा रूप है। संक्षिप्त नाम: Belyan
बेरिमिर - दुनिया की परवाह करना।
बेरिस्लाव - महिमा लेना, महिमा की देखभाल करना।
बेरिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम बेरिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
आशीर्वाद - दया की महिमा।
ब्लागोस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम ब्लागोस्लाव के नाम पर रखा गया है। संक्षिप्त नाम: ब्लागा, ब्लागाना, ब्लागिना।
व्यभिचार - असावधान, लाभहीन। "नकारात्मक" नामों में से एक। इस नाम से उपनाम उत्पन्न हुआ: ब्लूडोव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: व्यभिचार - गवर्नर यारोपोलक Svyatoslavich।
Bogdan भगवान द्वारा दिया गया एक बच्चा है। नाम का एक ही अर्थ है: Bozhko। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बोगदानिन, बोगदानोव, बोगडास्किन, बोझकोव।
बोगदान बोगदान नाम का स्त्री रूप है। संक्षिप्त नाम: देवी।
Bogolyub - प्यार करने वाले भगवान। इस नाम से उपनाम उत्पन्न हुआ: बोगोलीबॉव।
बोगोमिल - भगवान को प्रिय। नाम का एक ही अर्थ है: बोगुमिल।
बोज़ीदार - भगवान द्वारा उपहार में दिया गया।
बोझीदारा एक स्त्री रूप है जिसका नाम बोझीदार के नाम पर रखा गया है।
बोलेस्लाव - प्रसिद्ध। ऐतिहासिक व्यक्ति: बोलेस्लाव I - पोलिश राजा।
बोलेस्लाव महिला रूप है जिसका नाम बोलेस्लाव के नाम पर रखा गया है।
बोरिमिर शांति के लिए एक सेनानी, शांतिदूत है।
बोरिसलाव महिमा के लिए एक सेनानी है। संक्षिप्त नाम: बोरिस, बोरिया। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बोरिन, बोरिस्किन, बोरिसोव, बोरिसिखिन, बोरीचेव, बोरिसचेव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: बोरिस वेस्लाविच पोलोत्स्की - पोल्त्स्क के राजकुमार, ड्रुटस्क राजकुमारों के संस्थापक।
बोरिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम बोरिसलाव के नाम पर रखा गया है।
बोर्श पौधे की दुनिया के व्यक्तिगत नामों में से एक है। शाब्दिक अनुवाद में: बोर्स्ट पौधों का शीर्ष है। इस नाम से उपनाम बोर्शचेव आया।
बोयन एक कहानीकार हैं। नाम क्रिया से बना था: बयात - बोलो, बताओ, गाओ। नामों का एक ही अर्थ है: ब्यान, ब्यान। इन नामों से उपनाम आया: बयाना। महान व्यक्तित्व: गीतकार - बोयन।
बोयाना स्त्री रूप है जिसका नाम बोयान के नाम पर रखा गया है।
ब्रातिस्लाव - भाई से - लड़ने के लिए और महिमा - प्रशंसा करने के लिए।
ब्रातिस्लावा महिला रूप है जिसका नाम ब्रातिस्लावा के नाम पर रखा गया है।
ब्रोनिस्लाव महिमा का रक्षक है, महिमा की रक्षा करता है। नाम का एक ही अर्थ है: ब्रानिस्लाव। संक्षिप्त नाम: कवच।
ब्रोनिस्लावा ब्रोनिस्लाव के नाम पर स्त्री रूप है।
ब्रायचिस्लाव - ब्रायाची से - तेजस्वी और एसएलएवी - ऐतिहासिक व्यक्तित्व का महिमामंडन करते हैं: ब्रायचिस्लाव इज़ीस्लाविच - पोलोत्स्क के राजकुमार।
बुदिमिर एक शांतिदूत है। इस नाम से उपनाम आए: बुदिलोव, बुदिशेव।
वेलिमिर एक बड़ी दुनिया है।
वेलिमिरा एक स्त्री रूप है जिसका नाम वेलिमिर रखा गया है।
वेलिमुद्र - जानकार।
वेलिस्लाव - महान महिमा, सबसे गौरवशाली।
वेलिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम वेलिस्लाव रखा गया है। संक्षिप्त नाम: वेला, वेलिका, वेलिचका।
Wenceslas - महिमा के लिए समर्पित, महिमा के साथ ताज पहनाया।
Wenceslas महिला रूप है जिसका नाम Wenceslas के नाम पर रखा गया है।
विश्वास ही विश्वास है, सत्य है।
वेसलिन - हंसमुख, हंसमुख।
Vesselina एक महिला रूप है जिसका नाम Veselin के नाम पर रखा गया है। नाम का एक ही अर्थ है: वेसेला।
व्लादिमीर दुनिया का मालिक है। नाम का एक ही अर्थ है: वोलोडिमर। इस नाम से उपनाम आए: व्लादिमीरोव, व्लादिमीरस्की, वोलोडिमेरोव, वोलोडिन, वोलोडिचव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: व्लादिमीर I Svyatoslavich द रेड सन - नोवगोरोड के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
व्लादिमीर महिला रूप है जिसका नाम व्लादिमीर के नाम पर रखा गया है।
व्लादिस्लाव - महिमा के मालिक।
नाम का एक ही अर्थ है: वोलोदिस्लाव। संक्षिप्त नाम: व्लाद। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: वोलोडिस्लाव इगोर रुरिकोविच के पुत्र हैं।
व्लादिस्लावा व्लादिस्लाव के नाम पर महिला रूप है। संक्षिप्त नाम: व्लाद।
वोजिस्लाव एक शानदार योद्धा है। संक्षिप्त नाम: वोइलो, योद्धा। इन नामों से उपनामों की उत्पत्ति हुई: वोइकोव, वोइनिकोव, वोइनोव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: योद्धा वासिलीविच - यारोस्लाव राजकुमारों के परिवार से।
वोजिस्लावा वोजिस्लाव के नाम पर एक महिला रूप है।
भेड़िया जानवरों की दुनिया के मानवीय नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आया: वोल्कोव।
रेवेन जानवरों की दुनिया के व्यक्तिगत नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आए: वोरोनिखिन, वोरोनोव।
वोरोटिस्लाव - वापसी की महिमा।
Vsevolod लोगों का शासक है, जो सब कुछ का मालिक है। इस नाम से उपनाम आए: Vsevolodov, Vsevolozhsky। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: Vsevolod I यारोस्लाविच - Pereyaslavsky के राजकुमार, चेर्निगोव, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
वसेमिल - सभी को प्रिय।
Vsemila Vsemila नाम का स्त्री रूप है।
वसेस्लाव - सर्व-गौरवशाली, प्रसिद्ध। नाम का एक ही अर्थ है: सेस्लाव। इस नाम से उपनाम आया: सेस्लाविन।
ऐतिहासिक व्यक्तित्व: वसेस्लाव ब्रायचिस्लाविच पोलोत्स्की - पोलोत्स्क के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
वसेस्लाव - वेसेस्लाव के नाम पर महिला रूप।
Vtorak परिवार में दूसरा बेटा है। नामों का एक ही अर्थ है: दूसरा, वोरुशा। इन नामों से उपनाम आए: वोतोरोव, वोरुशिन।
व्याचेस्लाव - सबसे शानदार, सबसे शानदार। नाम का एक ही अर्थ है: वत्सलाव, वैशेस्लाव। इन नामों से उपनाम आए: वैशेस्लावत्सेव, व्याचेस्लावलेव, व्याचेस्लावोव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: व्याचेस्लाव व्लादिमीरोविच - स्मोलेंस्क के राजकुमार, तुरोव, पेरेयास्लावस्की, विशगोरोडस्की, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
व्याचको एक महान व्यक्ति है: व्याचको व्याचि लोगों के पूर्वज हैं।
गोडोस्लाव - नाम भी मायने रखता है: गोडलाव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: गोडोस्लाव - बोड्रिची-रारोगों का राजकुमार।
कबूतर - नम्र। इस नाम से उपनाम आए: गोलूबिन, गोलुबुश्किन
बहुत - कुशल, सक्षम। इस नाम से उपनाम गोराज़दोव आया।
गोरिस्लाव - उग्र, महिमा में जल रहा है।
गोरिस्लावा एक महिला रूप है जिसका नाम गोरिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
गोरीन्या - एक पहाड़ की तरह, विशाल, अविनाशी। महान व्यक्तित्व: नायक - गोरीन्या।
गोस्टेमिल - दूसरे (अतिथि) को प्रिय। इस नाम से उपनाम आया: गोस्टेमिलोव।
गोस्टोमिस्ल - दूसरे (अतिथि) के बारे में सोचना। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: गोस्टोमिस्ल - नोवगोरोड के राजकुमार।
ग्रैडिमिर - दुनिया को बनाए रखना।
ग्रैडिस्लाव - गौरव की रखवाली।
ग्रैडिस्लावा महिला रूप है जिसका नाम ग्रैडिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
ग्रानिस्लाव - महिमा में सुधार।
ग्रानिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम ग्रानिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
ग्रेमिस्लाव - प्रसिद्ध।
गुडीस्लाव एक प्रसिद्ध संगीतकार तुरही प्रसिद्धि है। संक्षिप्त नाम: गुडिम। इन नामों से उपनाम आया: गुडिमोव।

डैरेन - दान किया।
डेरेना डैरेन का स्त्री रूप है। नामों का एक ही अर्थ है: डारिना, दारा।
देवयत्को परिवार में नौवां पुत्र है। इस नाम से उपनाम आए: देवयत्किन, देवयत्कोव, देवयतोव। डोब्रोगनेव
डोब्रोलीब - दयालु और प्यार करने वाला। इस नाम से उपनाम आया: डोब्रोलीबोव।
डोब्रोमिल - दयालु और मीठा।
डोब्रोमिला एक महिला रूप है जिसका नाम डोब्रोमिल के नाम पर रखा गया है।
डोब्रोमिर दयालु और शांतिपूर्ण है। संक्षिप्त नाम: डोब्रीन्या, डोब्रीशा। इन नामों से उपनाम आए: डोब्रिनिन, डोब्रीशिन। महान व्यक्तित्व: नायक - डोब्रीन्या।
डोब्रोमिर मादा रूप है जिसका नाम डोब्रोमिर के नाम पर रखा गया है। सद्भावना - दयालु और उचित। इस नाम से उपनाम आया: डोब्रोमिस्लोव।
डोब्रोस्लाव - दयालुता की महिमा।
डोब्रोस्लाव - डोब्रोस्लाव के नाम पर महिला रूप।
डोमास्लाव - रिश्तेदारों का महिमामंडन करना। संक्षिप्त नाम: डोमाश - अपना, प्रिय। इस नाम से उपनाम आया: डोमाशोव।
ड्रैगोमिर दुनिया से ज्यादा कीमती है।
ड्रैगोमिर एक महिला रूप है जिसका नाम ड्रैगोमिर है।
Dubynya - ओक के समान, अविनाशी। पौराणिक व्यक्तित्व: नायक - दुबन्या।
द्रुज़िना - कॉमरेड।
सामान्य नाम का एक ही अर्थ है: मित्र। इन नामों से उपनाम आए: ड्रुजिनिन, ड्रगोव, ड्रुनिन।
रफ जानवरों की दुनिया के व्यक्तिगत नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आया: एर्शोव।
लार्क जानवरों की दुनिया के व्यक्तिगत नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आया: झावोरोंकोव।
ज़दान एक लंबे समय से प्रतीक्षित बच्चा है उपनाम इस नाम से आया है: ज़दानोव।
ज़दाना एक महिला रूप है जिसका नाम ज़दान के नाम पर रखा गया है।
ज़िज़्नोमिर - दुनिया में रह रहे हैं।
खरगोश जानवरों की दुनिया के व्यक्तिगत नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आया: जैतसेव।
ज्वेनिस्लावा - महिमा का उद्घोषक।
सर्दी - कठोर, निर्दयी। इस नाम से उपनाम आया: ज़िमिन। महान व्यक्तित्व: रज़िन की सेना से आत्मान ज़िमा।
ज़्लाटोमिर - सुनहरी दुनिया।
Zlatotsveta - सुनहरे रंग का। संक्षिप्त नाम: ज़्लाटा।
द्वेष "नकारात्मक" नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आए: ज़्लोबिन, ज़्लोविदोव, ज़्लाइडनेव।
इज़ीस्लाव - जिसने गौरव प्राप्त किया। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: इज़ीस्लाव व्लादिमीरोविच - पोलोत्स्क के राजकुमार, पोलोत्स्क राजकुमारों के संस्थापक।
ईमानदार - ईमानदार। नाम का एक ही अर्थ है: इस्क्रा।
इस्क्रान स्त्री रूप है जिसका नाम इस्क्रेन के नाम पर रखा गया है।
इस्तिस्लाव - सत्य की महिमा।
इस्तोमा - सुस्त (संभवतः कठिन प्रसव से जुड़ा)। इस नाम से उपनाम आए: इस्तोमिन, इस्तोमोव।
कासिमिर - दुनिया दिखा रहा है।
कासिमिर स्त्री रूप है जिसका नाम कासिमिर के नाम पर रखा गया है।
कोशी - पतला, बोनी। इस नाम से उपनाम आए: कोशेव, काशचेंको।
कसीमिर - सुंदर और शांतिपूर्ण
कसीमिरा एक स्त्री रूप है जिसका नाम कसीमिर के नाम पर रखा गया है। संक्षिप्त नाम: सौंदर्य।
वक्र "नकारात्मक" नामों में से एक है। इन नामों से उपनाम आया: क्रिवोव।
लाडा - प्रिय, प्रिय। प्रेम, सौंदर्य और विवाह की स्लाव देवी का नाम।
लादिमिर - दुनिया के साथ मिल रहा है।
लादिस्लाव - लाडा (प्रेम) का महिमामंडन करना।
हंस जानवरों की दुनिया का एक व्यक्तिगत नाम है। नाम का एक ही अर्थ है: लाइबिड। इस नाम से उपनाम आया - लेबेदेव। महान व्यक्तित्व: लाइबिड कीव शहर के संस्थापकों की बहन है।
लुचेज़र - एक चमकदार बीम।
हम प्यार करते हैं - प्रिय। इस नाम से उपनाम आया: हुसिमोव।
प्रेम प्रिय है। नाम का एक ही अर्थ है: हुसवा। इन नामों से उपनामों की उत्पत्ति हुई: हुसविन, हुसिमत्सेव, हुसविन, हुबिन, हुबुशिन, हुबिमिन।
हुबोमिला - प्रिय, प्रिय।
लुबोमिर एक प्यार भरी दुनिया है।
लुबोमिर एक महिला रूप है जिसका नाम लुबोमिर के नाम पर रखा गया है।
जिज्ञासा - सोचने के लिए प्यार।
ल्युबोस्लाव - प्रेममय महिमा।
ल्यूडमिल लोगों को प्रिय है।
लुडमिला महिला रूप है जिसका नाम लुडमिला के नाम पर रखा गया है। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: लुडमिला - चेक राजकुमारी।
मल - छोटा, छोटा। नाम का एक ही अर्थ है: मलय, म्लादेन। इन नामों से उपनाम आए: मालेव, मालेनकोव, माल्ट्सोव, मालिशेव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: मल - ड्रेवलेंस्की राजकुमार।
मलूशा एक स्त्री रूप है जिसका नाम मल के नाम पर रखा गया है। नाम का एक ही अर्थ है: म्लाडा। इन नामों से उपनाम आया: मालुशिन। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: मालुशा व्लादिमीर सियावातोस्लाविच की मां स्यातोस्लाव इगोरविच की पत्नी हैं।
मेचिस्लाव - महिमा तलवार।
मिलन प्यारा है। नाम का एक ही अर्थ है: मिलन। इन नामों से उपनामों की उत्पत्ति हुई: मिलानोव, मिलेनोव।
मिलाना मिलन का स्त्री रूप है। नामों का एक ही अर्थ है: मिलावा, मिलादा, मिलिना, मिलिका, उमिला। इन नामों से उपनाम आया: मिलविन। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: उमिला गोस्टोमिस्ल की पुत्री हैं।