एफबी 2, ईपीबीबी, मोबी ई-बुक प्रारूप और अन्य। ई-किताबों के लिए पाठकों की तुलना


ई-किताबें (पाठक, पाठक) लंबे समय से उपयोगकर्ताओं की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए परिचित उपकरण बन गए हैं। उनके फायदे: सामग्री की उपलब्धता (इंटरनेट से आवश्यक पुस्तक डाउनलोड करें (मिनटों के मामले में हो सकती है), ई-इंक स्क्रीन को खराब नहीं कर रही है, पाठक में हजारों किताबों का संग्रह करने की क्षमता, लंबा काम एक चार्जिंग पर, सेटिंग्स और फ़ॉन्ट आकार टाइप करें। बहुत पहले नहीं, प्रबुद्ध स्क्रीन के साथ ई-किताबें दिखाई दीं - वे आपको पूर्ण अंधकार में पढ़ने की अनुमति देते हैं। आम तौर पर, पाठकों के लाभों को बहुत लंबे समय तक सूचीबद्ध किया जा सकता है।

हालांकि, पाठकों के साथ परिचित होने पर, उपयोगकर्ता अक्सर एक समस्या उत्पन्न होती है। जो लोग पहली बार एक पाठक को खरीदने का फैसला करते हैं, "ई-बुक प्रारूपों" की अवधारणा का सामना करते हैं, अक्सर समझ में नहीं आता कि हम किस बारे में बात कर रहे हैं। समस्या उन शुरुआती लोगों के लिए विशेष रूप से प्रासंगिक है जो "एफबी 2", "ईपीबी" या "एमओबी 2", "ईपीबी" या "मोबी" हैं।

तथाकथित प्रारूप हैं अलग - अलग प्रकार इलेक्ट्रॉनिक टेक्स्ट फाइलें जो एक या दूसरे तरीके से समर्थित (पुन: उत्पन्न) हैं। इलेक्ट्रॉनिक इंटरनेट पुस्तकालयों में, फ़ाइल प्रकारों का एक बड़ा सेट अक्सर उपलब्ध होता है: एफबी 2, एपब, मोबी, पीडीएफ, डीओसी, आरटीएफ, टी XT और अन्य। पसंद चौड़ा है, और यह शुरुआती से पहले कुछ समस्याएं डालता है। हम ई-किताबों के मुख्य प्रारूपों का वर्णन करते हैं, हम यह बताएंगे कि वे एक-दूसरे से क्या भिन्न हैं, जो पाठक समर्थित हैं, और यदि आपके पास सभी प्रारूपों को पढ़ने के लिए एक बहु-प्रारूप पाठक है तो आपकी पसंद को रोकने के लिए यह बेहतर है।

प्रारूपों की किस्में

1. एफबी 2 (फिक्शनबुक) - ई-किताबों का प्रारूप, जो रूसी डेवलपर्स के एक समूह द्वारा बनाई गई थी। इस प्रकार की फाइलों में किताबों में एक संरचित दृश्य है (यानी, उनमें अध्याय, सामग्री, चित्रण, कवर द्वारा ब्रेकडाउन शामिल है)। इसके अलावा, यह मानक स्टोर फ़ाइल जानकारी (तथाकथित टैग: लेखक, नाम, शैली), जो पाठक द्वारा पढ़ा जाता है और उपयोगकर्ता को डिवाइस पर फ़ाइलों को आसानी से सॉर्ट करने की अनुमति देता है। इस प्रकार की फाइलें एक छोटी मात्रा लेती हैं, संग्रहीत की जा सकती हैं, और यह अन्य प्रारूपों में भी अच्छी तरह से परिवर्तित हो जाती है। सुविधाओं में से: इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि प्रारूप मूल रूप से सिरिलिक के लिए विकसित किया गया था, एफबी 2 में रूसी में ग्रंथों में शब्द स्थानान्तरण है।

प्रारूप मूल रूप से रूसी उपयोगकर्ताओं के लिए डिज़ाइन किया गया था, और यह वास्तव में विदेशों में उपयोग नहीं किया जाता है। यही कारण है कि एफबी 2 पाठकों के लोकप्रिय विश्व निर्माताओं द्वारा समर्थित नहीं है - अमेज़ॅन और बार्न्स और नोबल। लेकिन यह रूस में लोकप्रिय पॉकेटबुक, गोमेद और वेक्सलर के लिए फाइलों का मुख्य प्रारूप है। इसके अलावा, सोनी रीडर अब एफबी 2 का समर्थन करते हैं - रूसी बाजार में प्रवेश करने के बाद, कंपनी ने एक पाठक के लिए एक आधिकारिक फर्मवेयर विकसित किया है जो आपको एफबी 2 में किताबें पढ़ने की अनुमति देता है।

2. EPUB (इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशन) - दुनिया में सबसे लोकप्रिय इलेक्ट्रॉनिक प्रारूप पाठकों के लिए। बार्न्स एंड नोबल और सोनी रीडर उसके साथ काम करते हैं। लेआउट संरचना द्वारा, इस प्रकार की फ़ाइल एक संग्रहीत वेबपृष्ठ जैसा है जिसमें टेक्स्ट, ग्राफिक्स, अंतर्निहित फ़ॉन्ट्स, चित्र शामिल हैं।

पश्चिमी ब्रांडों के अलावा, ईपीबीबी प्रारूप को संगठित निर्माताओं के मॉडल द्वारा समर्थित किया जाता है रूसी बाजार (पॉकेटबुक, गोमेद, वेक्सलर) हमारे देश में लोकप्रियता में तेजी से वृद्धि के कारण। इसके अलावा, ई-किताबों का यह मानक आईफोन का उपयोग करता है और। Ibooks पढ़ने के लिए ब्रांडेड epplovskaya कार्यक्रम ePub का समर्थन करता है।

3. मोबी।- इलेक्ट्रॉनिक किताबों के पाठकों का प्रारूप। रूसी ऑनलाइन पुस्तकालयों में वितरित हो जाता है क्योंकि किंडल रूस में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है। अन्य पाठकों के पास "चेक मार्क के लिए" इस प्रारूप का समर्थन है। अपनी गुणों में मोबी ईपीबीबी के समान है। हाल ही में, अमेज़ॅन ने एक और किंडल प्रारूप 8 या केएफ 8 इलेक्ट्रॉनिक टेक्स्ट प्रारूप पेश किया (इसे रिफाइनमेंट के साथ समृद्ध स्वरूपण द्वारा प्रतिष्ठित किया गया है) कि नए और पुराने अमेज़ॅन पाठक मोबी का समर्थन नहीं करना बंद कर देंगे।

4. टेक्स्ट। - सरल पाठ दस्तावेजों का प्रारूप। TXT में किसी अन्य प्रारूप से टेक्स्ट कनवर्ट करें सबसे सरल कार्रवाई "कॉपी-डालने" हो सकता है। हालांकि इस प्रकार फ़ाइल लगभग सभी पाठकों का समर्थन करती है और बहुत कम जगह को ध्यान में रखती है, पाठकों में किताबें पढ़ती हैं जिन्हें हम अनुशंसा नहीं करते हैं। Txt प्रारूपित नहीं करता है, मार्कअप, स्थानान्तरण, संरेखण। यह छोटे पाठ नोट्स के लिए उपयुक्त है, लेकिन पूर्ण ई-किताबों के लिए नहीं।

5. पीडीएफ (पोर्टेबल दस्तावेज़ प्रारूप)- प्रारूप। इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेजएडोब सिस्टम द्वारा बनाया गया। कई कारणों से पाठकों में उपयोग के लिए असहज। सबसे पहले, इस प्रारूपों की फाइलें बहुत बोझिल हैं, क्योंकि यह कंप्यूटर की शक्ति के लिए डिज़ाइन की गई है, और पाठक काफी धीरे-धीरे खुलते हैं। दूसरा, यदि फ़ाइल विशेष रूप से 6-इंच पाठक के तहत डिज़ाइन नहीं की जाती है, जिसमें आकार ए 6 की पेपर शीट के समान प्रारूप होता है, तो आईटी पीडीएफ ए 4 प्रारूप (और अधिकांश पीडीएफ फाइलों को एक मानक पेपर के आकार में ठीक से दर्शाया जाता है शीट) बहुत मुश्किल होगी। पीडीएफ में, आप केवल पैमाने को बढ़ा सकते हैं, लेकिन फ़ॉन्ट का आकार नहीं, और इसलिए, यह पृष्ठ के कुछ हिस्से को स्क्रीन पर रखा जा सकता है। पृष्ठों को पढ़ें भागों में होगा, और यह बहुत असहज है।

पीडीएफ पढ़ने के लिए अनुकूलित किया गया है, जिसकी स्क्रीन का आकार आपको पैमाने पर पृष्ठ चलाने की अनुमति देता है, जो एक आरामदायक पढ़ने के लिए काफी बड़ा है।

6. Djvu।- स्कैन किए गए दस्तावेजों को स्टोर करने के लिए डिज़ाइन किया गया प्रारूप - किताबें, लेख, पांडुलिपियों। डीजेवीयू पुस्तक वास्तव में स्कैन किए गए पृष्ठों का एक सेट है। 6-इंच पाठकों पर रीडिंग पढ़ने के मामले में - सभी पीडीएफ के साथ कहानी के समान। आप फ़ॉन्ट आकार में वृद्धि नहीं करते हैं, लेकिन केवल पैमाने। ज़ूमिंग करते समय, पृष्ठ स्क्रीन से बाहर निकल जाएगा, और इसे लगातार पढ़ने के लिए बढ़े हुए पाठ के क्षेत्र को लगातार स्थानांतरित करना आवश्यक होगा - आपको आरामदायक पढ़ने के बारे में बात करने की ज़रूरत नहीं है। डीजेवीयू को पढ़ने के लिए, 9-इंच स्क्रीन के साथ riedes का चयन करें। हालांकि, 9-इंच पाठकों पर भी, सुविधाजनक पढ़ने की संभावनाएं डीजेवीयू इस प्रारूप में प्रस्तुत पुस्तक को कितनी गुणात्मक रूप से स्कैन करती हैं।

7. Lrf। - अतीत में, सोनी पाठकों के हस्ताक्षर प्रारूप। नए मॉडल पर (पीआरएस-टी 1 से शुरू), अब इसका उपयोग नहीं किया जाता है, क्योंकि एपब ने रास्ता दिया है। यह अन्य प्रकार की फाइलों में बहुत खराब रूप से परिवर्तित हो गया है। इस तथ्य के बावजूद कि पुस्तकालयों में कुछ स्थानों में अभी भी प्रस्तुत किया गया है, इसे पुराने सोनी मॉडल के मालिकों को विशेष रूप से उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है।

8. आरटीएफ (रिच टेक्स्ट फॉर्मेट) - पाठ दस्तावेजों को संग्रहीत करने के लिए प्रारूप। "कंप्यूटर" की श्रेणी को संदर्भित करता है, "किताबें" नहीं। पाठक में, आरटीएफ में पढ़ें बहुत सुविधाजनक नहीं है - ये वॉल्यूम फाइलों में बड़े हैं, और पढ़ने की गति पाठक कम हो जाते हैं।

9. डॉक्टर (साथ ही साथ डॉक्स) - माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस टेक्स्ट दस्तावेज़। ये प्रारूप बहुत सारे पाठकों का समर्थन करते हैं, लेकिन यह दस्तावेजों को पढ़ने के लिए है, किताबें नहीं। इस प्रारूप में बड़ी मात्रा में फाइलें आकार में बड़ी हो सकती हैं, और पाठकों पर उनके साथ काम करना आसान नहीं है। दस्तावेज़ में मल्टी-पेज बुक बेहतर एफबी 2 या ईपीबी में कनवर्ट करें।

ई-किताबों के मुख्य प्रारूप जिन्हें हमने सूचीबद्ध किया है। इंटरनेट पर कभी-कभी फाइलों की पूरी तरह से विदेशी प्रकार की फाइलें, हमें विचार नहीं किया जाएगा, लेकिन यह निर्धारित करना बेहतर है कि उपरोक्त स्वरूपों में से कौन सा इलेक्ट्रॉनिक रीकर्स पर किताबें पढ़ने के लिए सबसे सुविधाजनक है।

किस प्रकार का इलेक्ट्रॉनिक पुस्तक प्रारूप चुनना है

यदि आपके पास सभी प्रारूपों के लिए समर्थन के साथ एक पाठक है, तो आप अपनी पसंद को एक विशिष्ट प्रकार की फ़ाइल पर रोक सकते हैं, यह कई कारकों पर आधारित हो सकता है। मान लीजिए कि आप अपनी पहली ई-बुक खरीदते हैं, और आपके पास किताबों का पूर्व-एकत्रित संग्रह नहीं है, उदाहरण के लिए, एफबी 2 में। इस मामले में, उस फ़ाइल का प्रारूप चुनें जो आपके पाठक द्वारा सबसे अच्छी तरह से खेला जाता है। पाठक (और उपयोगकर्ता के लिए) के लिए पारंपरिक "पुस्तक" ईपीबीबी या एफबी 2 प्रारूप "कंप्यूटर" पीडीएफ, टी XT, डॉक्टर, डॉक्स और आरटीएफ से अधिक बेहतर और सुविधाजनक हैं।

9-इंच पाठकों और डीजेवीयू और पीडीएफ को पढ़ने की आवश्यकता के मामले में, अन्य चीजें बराबर होती हैं, हम आपको उत्तरार्द्ध को प्राथमिकता देने की सलाह देते हैं, क्योंकि पीडीएफ एक और आधुनिक प्रारूप है, और डीजेवीयू में किताबें अक्सर खराब गुणवत्ता होती हैं।

उपयोग की आसानी से, "पुस्तक" प्रारूपों के फायदे स्पष्ट हैं: ePub, fb2 या mobi आपके पाठक (पुस्तकों के कवर प्रदर्शित किए गए) के मेनू में दृष्टि से बेहतर दिखता है, यह उन्हें सॉर्ट करने के लिए अधिक सुविधाजनक है ( टैग हैं: लेखक, नाम, शैली), वे बहुत कम स्थानों पर कब्जा करते हैं और ऐसे प्रारूपों के साथ काम पाठकों की गति काफी अधिक होगी।

क्या मुझे सभी प्रारूपों के लिए समर्थन की आवश्यकता है

हमारी राय में, सभी प्रारूप पाठक का चयन करना आवश्यक नहीं है। सभी प्रारूपों के लिए समर्थन वाले पाठकों वाले कई उपयोगकर्ता किताबें एक या दो प्रकार की फाइलें डाउनलोड करते हैं। सभी पाठक (बहु प्रारूप सहित), एक तरह से या दूसरा, मुख्य प्रारूप है, और अंत में दूसरों के लिए आपको आदान-प्रदान नहीं किया जाएगा। पॉकेटबुक, गोमेद और वेक्सलर के लिए, बाल्ने और नोबल () और सोनी - ईपीयूबी के लिए किंडल - मोबी के लिए प्रमुख प्रारूप एफबी 2 या ईपीयूबी हैं।

अमेज़ॅन और बार्न्स एंड नोबल के पाठकों के मामले में, यदि वांछित पुस्तक एक प्रारूप में हो जाती है जो इन पाठकों का समर्थन नहीं करती है, तो आप कनवर्टर (उदाहरण के लिए, कैलिबर) का उपयोग कर सकते हैं। यह एक कंप्यूटर पर स्थापित एक प्रोग्राम है और मिनटों में एक ही एफबी 2 को MOBI या EPUB में परिवर्तित करने की अनुमति देता है।

अपने मूल पाठक प्रारूप में पुस्तकें पढ़ें पाठक पर स्थापित अतिरिक्त कार्यक्रमों का उपयोग करने से बेहतर है। हमारी सलाह: पुस्तक को बदलने के लिए कुछ मिनट बिताएं, उदाहरण के लिए, कैलिबर कनवर्टर का उपयोग कर आरटीएफ से ईपीबीबी तक। एक अतिरिक्त स्थापित प्रोग्राम (सोनी पीआरएस-टी 1 या किंडल पर) का उपयोग करके इसे "मूल में" पढ़ने से अधिक सुविधाजनक है या डिवाइस के धीमे काम (उदाहरण के लिए, पॉकेटबुक संदर्भों पर) का सामना करना पड़ता है।

याद रखें कि मुख्य बात इलेक्ट्रॉनिक पुस्तक का उपयोग करने की सुविधा है, न कि पैरामीटर में आईटी से घोषित प्रारूपों की संख्या।

मन लगाकर पढ़ाई करो!

इलेक्ट्रॉनिक पुस्तक पाठक (तथाकथित रेट्स ) लंबे समय तक एक ही परिचित घरेलू डिवाइस में स्मार्टफोन के रूप में कुछ विदेशी से बाहर निकला। उपयोगकर्ताओं को बहुत तेज़ी से समझ गया कि पाठकों का आकर्षण क्या है: उन्हें इलेक्ट्रॉनिक रूप में सैकड़ों (यदि हजारों नहीं हैं) किताबें डाउनलोड की जा सकती हैं, आंखें पढ़ने पर आंखें खराब नहीं होतीं (इलेक्ट्रॉनिक स्याही चमक नहीं होगी), आप किसी भी टेक्स्ट पैरामीटर को एक फ़ॉन्ट सहित कॉन्फ़िगर कर सकते हैं हेडसेट और इसके आकार, पुस्तक को उस पृष्ठ को याद करता है जहां आपने रोका, अच्छी तरह से, और इसी तरह - पेपर पुस्तकों के उपयोग की तुलना में सभी प्रकार की सुविधा सूचीबद्ध करने के लिए आप बहुत लंबे समय तक कर सकते हैं। हालांकि, उपयोगकर्ता (विशेष रूप से शुरुआती) में एक समस्या है: नेटवर्क किताबें विभिन्न प्रारूपों में चल रही हैं, जो बहुत सारे हैं: एफबी 2, ईपीयूबी, मोबी, पीडीएफ, आरटीएफ, टी XT, और इसी तरह। अच्छा है जब साइट की पेशकश की जाती है विभिन्न प्रारूपों को चुनने के लिए - उदाहरण के लिए, साइट Litres.ru पर, जहां यह विकल्प बहुत व्यापक है।


प्रारूप के प्रकार

हालांकि, नौसिखिया उपयोगकर्ताओं के लिए, ये सभी ईपीयूबी, एफबी 2 और अन्य डीजेवीयू एक अंधेरे जंगल हैं, इसलिए आइए इसे समझें कि वे स्वयं का प्रतिनिधित्व करते हैं कि वे क्या भिन्न हैं और जिन उपकरणों का उपयोग किया जाता है। तो, ई-किताबों (दस्तावेज) के प्रारूप .1। एफबी 2 (फिक्शनबुक) - प्रारूप (मानक), दिमित्री मशरूम और उत्साही समूह द्वारा विकसित किया गया। संरचित किताबें बनाने के लिए बढ़िया, एक छोटी मात्रा लेता है, पूरी तरह संग्रहीत है, यह अन्य प्रारूपों में अच्छी तरह से परिवर्तित है। यह एक एक्सएमएल फ़ाइल है, जो एक ईमेल के समान संरचनात्मक है। मुख्य नुकसान - चूंकि यह वास्तव में रूसी विकास है, दुनिया में यह प्रारूप पूरी तरह अज्ञात है और लगभग किसी भी ब्रांडेड पाठकों द्वारा समर्थित नहीं है - सोनी, अमेज़ॅन, बार्न्स एंड नोबल, कोबो। लीटर पर, यह लिखा गया है कि एफबी 2 "है सभी रूसी रीयर द्वारा समर्थित, "लेकिन यह बिल्कुल सही नहीं है। एफबी 2 यूक्रेनी या रूसी के साथ लगभग सभी चीनी रेमेन द्वारा समर्थित है सॉफ्टवेयर। एफबी 2 को प्रसिद्ध पश्चिमी पाठकों (उदाहरण के लिए, सोनी) द्वारा भी समर्थित किया जा सकता है, जिसने एक विशेष रूसी फर्मवेयर स्थापित किया। (ठीक है, हाल ही में, एफबी 2 का समर्थन करने वाला आधिकारिक फर्मवेयर अंतिम सोनी पीआरएस-टी 1 रीडर के लिए प्रकाशित किया गया है।) 2। EPUB (इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशन) - ई-किताबों के प्रारूप में दुनिया में सबसे आम (और पहले से ही बहुत आम) प्रारूप। संरचना के अनुसार, यह संग्रह में पैक की गई वेबसाइट के समान है, और यदि एफबी 2 को खुलासा रूप में और ज़िप संग्रह में वितरित किया जा सकता है (कई पाठक ज़िप में एफबी 2 पढ़ सकते हैं), तो ईपीयू एक पुस्तक पैक की गई परिभाषा के अनुसार है अभिलेखागार द्वारा। EPUB व्यावहारिक रूप से किसी भी पाठकों द्वारा समर्थित है - पश्चिमी और चीनी (रूसी यूक्रेनी) दोनों। इसलिए, यह सबसे पसंदीदा प्रारूप है। (दुर्लभ अपवादों के साथ।) 3। मोबी। - विशेष रूप से अमेज़ॅन किंडल रीडर के लिए बनाया गया विशिष्ट प्रारूप और तदनुसार, केवल इस पाठक द्वारा समर्थित। इसके अलावा, किंडल कोई अन्य इलेक्ट्रॉनिक पुस्तक प्रारूप नहीं है (पीडीएफ और टी XT को छोड़कर, लेकिन यह वार्तालाप विशेष है) समर्थन नहीं करता है। चार। टेक्स्ट। - सामान्य पाठ दस्तावेज़ प्रारूप। सभी पाठकों द्वारा समर्थित, लेकिन TXT में किताबें पढ़ने के लिए तैयार masochists के लिए है। न तो मार्कअप, कोई सामान्य स्थानान्तरण नहीं, न ही प्रारूप पर संरेखण, लेकिन फिर पंक्तियों के चट्टानों और अन्य आकर्षण हैं। आतिशबाजी में! पांच। पीडीएफ। एडोब पोर्टेबल दस्तावेज़ प्रारूप इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेजों (एक नियम के रूप में, किताबें नहीं) के सबसे आम प्रारूपों में से एक है। पीडीएफ पाठकों पर पढ़ने के लिए विशेष रूप से सुविधाजनक नहीं है, इसके अलावा, यह बहुत बोझिल है, इसलिए पाठकों के लिए पीडीएफ में सभी प्रकार के सूत्रों, चित्रण और अन्य दस्तावेजों के साथ केवल दस्तावेज दर्ज किए गए हैं। 6। Lrf। - सोनी से ई-किताबों के लिए विशेष प्रारूप। हालांकि, एपब लगभग विस्थापित है, जो सोनी का समर्थन करता है। 7। Djvu। (Déjavu उच्चारण किया जाता है) - कसकर संपीड़ित स्कैन किए गए दस्तावेजों को संग्रहीत करने के लिए प्रारूप - उदाहरण के लिए, पुरानी किताबें। पाठक में यह बहुत दुर्लभ है, क्योंकि पाठक में स्कैन की गई किताबें पढ़ने से डिस्प्ले और छोटे स्क्रीन आकार की खराब गुणवत्ता के कारण लगभग असंभव है। आठ। आरटीएफ (रिच टेक्स्ट फॉर्मेट) - पाठ दस्तावेजों को संग्रहीत करने के लिए सार्वभौमिक प्रारूप। पाठकों में, यह बहुत ही कम प्रयोग किया जाता है - इसलिए संगतता के लिए। नौ। डॉक्टर - माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस दस्तावेज़ प्रारूप। कुछ पाठक इसका समर्थन करते हैं, लेकिन आपको आमतौर पर पाठक पर दस्तावेजों को पढ़ने की आवश्यकता होती है। यह किसी भी तरह से नहीं है कि वे बनाए गए हैं। सच है, नेटवर्क पर डॉक्टर में अभी भी कुछ किताबें चलते हैं, लेकिन उन्हें उसी ePub में परिवर्तित करना आसान है। अन्य सभी प्रारूप हैं, लेकिन यह उनके सिर स्कोर नहीं कर सकता - यह असंभव है कि वे कभी अलग आएंगे। दुर्लभ अपवादों के साथ अधिकांश उपयोगकर्ता आमतौर पर काफी epub है। यह लगभग सभी पाठकों (किंडल को छोड़कर) द्वारा समर्थित है, इस प्रारूप में किताबों में एक छोटा सा आकार होता है, एक अच्छी संरचना, आपको सामग्री, चित्रण आदि की तालिका शामिल करने की अनुमति देती है। कई ऑनलाइन पुस्तकालय इस प्रारूप में किताबें स्टोर करते हैं, टॉरेंट में भी आप EPUB प्रारूप पुस्तकें के विशाल संग्रह पा सकते हैं। निष्कर्ष क्या हैं? EPUB आपकी पसंद है, चाहे आपके पास पश्चिमी पाठक (सोनी, बार्न्स और नोबल, कोबो) या चीनी-रूसी-यूक्रेनी हैं। लेकिन किंडल के लिए, मोबी प्रारूप में पुस्तकों की खोज करना आवश्यक होगा या, जो बहुत आसान है, बस उसी EPUB या FB2 को इस प्रारूप में परिवर्तित करें। एक विशेष कार्यक्रम की सहायता से एक समान प्रक्रिया आसानी से और जल्दी से की जाती है। यह कैसे किया जाता है - एक अलग लेख में विचार करें।

कभी-कभी ऐसा लगता है कि प्रारूप को निर्धारित करना काफी मुश्किल है, उनके कई फायदे हैं। कई लेखकों से पूछा जाता है: "ई-बुक के लिए प्रारूप कैसे चुनें?" हमने प्रारूपों के हमारे विश्लेषण का आयोजन किया और पाया कि सामान्य पुस्तकों के लिए वास्तव में सबसे अच्छा प्रारूप क्या है। हमने ध्यान से कई प्रारूपों का अध्ययन किया, और उन्होंने उन्हें पाठक की सुविधा के संदर्भ में और लेखक की सुविधा के संदर्भ में दोनों को माना। आइए विवरण में थोड़ा सा डुबकी दें और देखें कि हमारी पसंद क्या प्रभावित हुई है।

EPUB क्यों है - सबसे अच्छा प्रारूप?

हमारी सेवाओं के विकास के दौरान, हमने कुछ तकनीकी बारीकियों का अध्ययन किया जो इलेक्ट्रॉनिक पुस्तक के साथ उपस्थिति और काम को प्रभावित करते हैं।

आइए पुस्तक के प्रदर्शन को सबसे सरल बनाने के साथ शुरू करें। वे। फ़ॉन्ट आकार और पृष्ठ अभिविन्यास को बदलने की पाठक की संभावना। EPUB डिवाइस स्क्रीन या फ़ॉन्ट आकार के आकार को बदलने के लिए पूरी तरह से अनुकूलित करता है। मैं यह ध्यान रखना चाहूंगा कि विनिर्देश बताता है कि वास्तव में प्रारूप 2 लेआउट मोड का समर्थन करता है - पहला (रिफ्लोबल) जब आप इन पैरामीटर को बदल सकते हैं, और दूसरा (फिक्स्ड लेआउट) जब आप स्पष्ट रूप से इंगित कर सकते हैं कि यह कहां स्थित है।

लेआउट मोड को कुछ और अधिक पर विचार करें।

प्लेसमेंट रिफ्लो

रूसी में अनुवाद किया जा सकता है धाराप्रवाह, अनुकूली या तैरना। आपको डिवाइस स्क्रीन पर पुस्तक की सामग्री को समायोजित करने, रंग और फ़ॉन्ट आकार को बदलने की अनुमति देता है। साधारण पाठ के लिए सामान्य पुस्तकों के लिए आदर्श - उपन्यास, कविताओं, तकनीकी साहित्य। वे। कुल एक स्पष्ट छवि बाध्यकारी या एक जटिल दृश्य प्रतिनिधित्व।

यह अंकन दृश्य इंटरैक्टिव किताबों और बच्चों की किताबों के लिए कई चित्रों के साथ उपयुक्त नहीं है, यानी, जहां ग्राफिक्स की एक स्थानिक बाध्यकारी, चित्रों और आसनों के संयोजन का एक अलग प्रकार है। EPUB प्रारूप स्वयं आपको इंटरैक्टिव किताबें बनाने की अनुमति देता है, लेकिन ऐसी किताबों का अनुकूली डिजाइन वास्तविक कला है।

यह अनुकूली मार्कअप दिखता है

इस मार्कअप का उपयोग इस मामले में आदर्श रूप से है जब आप निश्चित रूप से यह नहीं जानते कि आपकी पुस्तक कहां और कैसे की जाएगी। मार्कअप की लचीलापन के कारण, पुस्तक को कंप्यूटर से लेकर और कुछ स्मार्ट घड़ी के साथ समाप्त होने वाले किसी भी डिवाइस पर लगभग प्रदर्शित किया जाएगा। इसके अलावा, यह अंकन विकलांग लोगों के लिए बिल्कुल सही है।

फिक्स्ड मार्किंग - फिक्स्ड लेआउट

इस प्रकार का मार्कअप का तात्पर्य है कि सभी तत्वों में स्पष्ट रूप से निर्दिष्ट आकार वाले पृष्ठ पर स्पष्ट रूप से निश्चित स्थिति है। इस मार्कअप में एक प्रारूप है जो भौतिक मीडिया के सबसे करीब है, उदाहरण के लिए एक नियमित पेपरबुक पेज। सभी अपने स्थानों पर और कोई अनुकूलन नहीं। उपकरणों पर, अनुकूलन अक्सर आने वाले परिणामों में इस सब के साथ स्केलिंग स्केलिंग की तरह दिखता है। कंप्यूटर स्क्रीन पर स्वीकार्य दिखने वाला टैबलेट पर पहले से ही ठीक है, और स्मार्टफोन की स्क्रीन पर बिल्कुल भी नहीं है। खैर, एक आवर्धन के साथ खेल और स्केल में कमी एक पाठक यातना में बदल जाती है।

फिक्स्ड मार्कअप प्रदर्शन उदाहरण

यह प्रारूप उपयुक्त है जब आप जानते हैं कि आपका उत्पाद एक विशिष्ट आकार के साथ एक वाहक पर पढ़ेगा, जिसके तहत आपका काम चमक जाएगा। यह शुरू में माना जाता है कि यह मार्कअप काम के आगे प्रिंटिंग के लिए डिज़ाइन किया गया है, इसलिए यह भविष्य के वाहक के आयामों और प्रारूप को इंगित करता है। हम नहीं हम ई-किताबों के लिए इस मार्कअप का उपयोग करने की सलाह देते हैं, इसलिए यह परिभाषित स्क्रीन आकार वाली पुस्तकों के पढ़ने वाले क्षेत्र को सीमित करता है।

इस मार्कअप का सबसे आम डिजिटल प्रतिनिधि एक पीडीएफ प्रारूप है, लेकिन ईपीयूबी भी इसका समर्थन करता है।

हमने टेबल में लोकप्रिय प्रारूपों को कम करने और उनके अंदर विभिन्न अंकन का समर्थन दिखाने का फैसला किया।

लेआउट ने पता लगाया। अब हम सबसे रोमांचक लेखकों के पल पर विचार करते हैं - कॉपीराइट।

ई-बुक प्रारूपों पर कॉपीराइट सुरक्षा का समर्थन करें

एक नियम के रूप में, लेखक ई-किताबों में डीआरएम (डिजिटल अधिकार प्रबंधन) या कॉपीराइट संरक्षण के तकनीकी साधनों के समर्थन पर जोर देते हैं। यह लेखकों और पाठकों दोनों के लिए सबसे अप्रिय है, लेकिन प्रकाशकों के हितों को भी प्रभावित करता है। और मुख्य समस्या यह है कि प्रतिलिपि के खिलाफ सुरक्षा के लिए कोई विश्वसनीय तरीका नहीं है, क्योंकि पुस्तक मुख्य रूप से एक स्रोत है पाठ जानकारी ग्राफिकल रूप में प्रतिनिधित्व किया। आप एन्क्रिप्टेड फ़ाइल स्थानांतरण द्वारा किसी विशेष अलग-अलग एप्लिकेशन या यहां तक \u200b\u200bकि एक विशेष अलग पुस्तक रीडिंग डिवाइस पर सामग्री वितरित करने का एक असाधारण रूप से विश्वसनीय तरीका बना सकते हैं, लेकिन इसे बाद में टेक्स्ट मान्यता के साथ एक साधारण कैमरा पेश किया जाएगा। तो सभी सबसे जटिल और अप्रिय प्रक्रियाओं को प्रतिलिपि बनाने के सबसे आदिम तरीके से समतल किया जाएगा, जो कि दो शताब्दियों से पहले पहले से ही है। जो कोई व्यक्ति की आंख देखता है, वह सभी कैमरे को देखेगा। और फिर प्रौद्योगिकी का मामला।

तो, विभिन्न प्रारूपों में डीआरएम के समर्थन के साथ मामला क्या है। हमने जानकारी एकत्र की और मेज में रखा

तालिका से, यह देखा जा सकता है कि ePub, पीडीएफ और mobipocket प्रारूप हैं जो कॉपीराइट सुरक्षा का पूरी तरह से समर्थन कर रहे हैं।

हालांकि, जैसा कि हमने ऊपर बताया, डीआरएम उपयोगकर्ता के लिए असुविधा के अलावा कुछ भी नहीं बनता है। कई ऐसी स्थिति में थे जहां एक पुस्तक को तत्काल आवश्यकता होती थी, लेकिन यह आपके डिवाइस के लिए उपलब्ध प्रारूप में उपलब्ध नहीं है। एक नियम के रूप में, यह स्थिति अक्सर एक व्यक्ति को आश्चर्यचकित करती है या सबसे अधिक क्षणिक पल में पाती है। आम तौर पर लोग फैसला करते हैं कि विभिन्न तरीकों से, ज्यादातर मामलों में बस एक ही विषय पर एक और पुस्तक की तलाश है, लेकिन पहले से ही एक किफायती प्रारूप में। नतीजतन, लेखक पाठकों को खो देता है और, ज़ाहिर है, पैसा।

अधिकारों के क्षेत्र की सुरक्षा की मुख्य समस्या लोगों की शिक्षा के क्षेत्र में और कॉपीराइट संरक्षण के लिए उनके दृष्टिकोण में निहित है। उदाहरण के लिए, आखिरकार, किसी भी व्यक्ति को सीधे स्टोर से चोरी करने के लिए नहीं आता है, हालांकि सबकुछ झूठ बोलता है, केवल आखिरी हाथ तक। इसी तरह, डिजिटल सामग्री के साथ। इस तथ्य से अवगत है कि उत्पाद लेखक से संबंधित है और यह उनके काम का नतीजा है, जिसे भुगतान किया जाना चाहिए। इसके बारे में अधिक लोगों को पता है, कम किताबें चोरी हो जाएगी।

किताबों के लिए कानूनी पहुंच प्रदान करना हमारी पुस्तकालय के मिशन में से एक है।

उपर्युक्त को सारांशित करते हुए, हम फिर से इस निष्कर्ष पर आते हैं कि ईपीबीबी एक उत्कृष्ट विकल्प और कॉपीराइट संरक्षण से है।

EXE प्रारूप में क्या गलत है?

निश्चित रूप से कई ने इस तरह के एक प्रारूप सुना है। इस प्रारूप को विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए एप्लिकेशन कहा जाता है। यह सही है, यह एक ई-बुक प्रारूप नहीं है, यह एक नियमित विंडोज प्रोग्राम है जिसे स्थापित करने की आवश्यकता है और जो केवल कंप्यूटर और विंडोज टैबलेट के एक बहुत ही सीमित सर्कल पर काम करता है। आईपैड, किंडल, नूक और एंड्रॉइड टैबलेट पर ऐसी "पुस्तक" खोलें ओएस एक्स या लिनक्स जैसे अन्य सिस्टम के बारे में बात नहीं कर पाएंगे। इसके अलावा, क्योंकि प्रारूप एक निष्पादन योग्य फ़ाइल है, फिर वायरस अक्सर इसे चिपकते हैं, जो इसे विशेष रूप से असुरक्षित बनाता है। यह इतना आसान है, मैंने EXE में पुस्तक डाउनलोड की, और एक वायरस मिला। हमलावर अक्सर "सभी किताबों dontsova.exe" आत्मा में वायरस डालते हैं, लेकिन किताबों के बजाय लोगों को वायरस का एक बंडल मिलता है।


जावा नामक एक समान प्रारूप है - थोड़ी देर के लिए पुराने स्मार्टफोन पर लोकप्रिय था। सार एक जैसा है - कार्यक्रम, लेकिन केवल स्मार्टफोन के लिए। स्मार्टफोन के लिए इसी तरह के छिपे हुए वायरस।

फिक्शनबुक के बारे में

लोकप्रिय एफबी 2 कहा जाता है। मुख्य रूप से रूस और पर लोकप्रिय सोवियत स्थानतो आप इसे एक राष्ट्रीय प्रारूप सुरक्षित रूप से कॉल कर सकते हैं।

फिर भी, इस प्रारूप में तार्किक मार्कअप शामिल है, एक पुस्तक उन वर्गों में विभाजित है जो कविताओं या गद्य हो सकती हैं। हालांकि, प्रारूप स्वयं बहुत सीमित है, क्योंकि न केवल जटिल लेआउट और सूत्रों के लिए कोई समर्थन नहीं है, बल्कि लेबल की गई सूचियों जैसी बैनल चीजें भी हैं।

एफबी 3 प्रारूप का एक विचार है, एफबी 2 में सुधार हुआ है, जो एक क्लोन है जो एक क्लोन है। यह एक समान ज़िप संग्रह का उपयोग करता है और फ़ाइलों को किसी विवरण, टेक्स्ट और चित्रों में अलग करता है। दिमित्री Mushroomov एक नए प्रारूप पर गहन रूप से काम कर रहा है और हम उम्मीद करते हैं कि वह नई सुविधाओं के साथ लेखकों को प्रसन्न करेगा।

यह प्रारूप रूसी में लिखी सरल कथा के लिए उपयुक्त है।

TXT प्रारूप के बारे में

मोबी प्रारूप के बारे में

एमओबीआई प्रारूप में एजेडडब्ल्यू के प्रारूपों में कई किस्में हैं, जो डेटा संपीड़न की एक उच्च डिग्री द्वारा विशेषता है।

  • AZW1 प्रारूप "Topaz" (जिसे भी ktpz) के लिए एक और नाम है। इस प्रकार को स्कैन किए गए दस्तावेज़ों को स्टोर करने और डीजेवीयू की तरह दिखने के लिए डिज़ाइन किया गया है। टीपीजेड प्रारूप - Whispernet नेटवर्क में उपयोग किया जाता है। Whispernet एक विशेष सेलुलर 3 जी नेटवर्क है, जो कि अमेज़ॅन द्वारा किंडल किताबों और पुस्तकों, बुकमार्क इत्यादि के सिंक्रनाइज़ेशन का समर्थन करने के लिए बनाया गया था।
  • Azw3 केएफ 8 के लिए एक और नाम है। यह प्रारूप पहले किंडल आग के लिए दिखाई दिया। यह पाम डेटाबेस, अमेज़ॅन डीआरएम संरक्षण के साथ एक संयुक्त ePub प्रारूप है, लगभग सभी epub प्रारूप सुविधाओं की प्रतिलिपि बना रहा है और पुराने किंडल पाठकों के साथ संगतता प्रदान करते हैं।
  • AZW4 पाठ्यपुस्तकों (पीडीएफ के समान) के लिए एक विशेष प्रारूप है।
  • एजेके किंडल रीडर और अन्य ऐप्पल उत्पादों के लिए आईओएस के तहत मोबी प्रारूप का एक विशेष संस्करण है।
  • केएफएक्स अमेज़ॅन से अपेक्षाकृत नए प्रारूपों में से एक है, जो किंडल पेपरवाइट 3 के साथ एक साथ दिखाई दिया। एजेके वारिस। इसे एक अलग स्क्रीन पर टेबल प्रदर्शित करने, ध्वनि और वीडियो बजाने जैसे इसे जोड़ा गया है, एक नया फ़ॉन्ट और छवि प्रारूप JXR जोड़ा गया है।
  • AZW8 केएफएक्स के लिए एक विस्तार है, जो वर्तमान में किंडल पेपरवाइट 3, किंडल ओएसिस और किंडल यात्रा में एक और विशेष प्रारूप है। पर इस पल यह सबसे उन्नत प्रारूप है और इसका उपयोग अमेज़ॅन से आधुनिक उपकरणों में किया जाता है।

पीडीएफ प्रारूप के बारे में

DJVU प्रारूप के बारे में

डीजेवीयू - लिज़ार्डटेक प्रारूप, जिसका तेजी से वैज्ञानिक प्रकाशनों के लिए उपयोग किया जाता है। इस प्रारूप का मुख्य उद्देश्य टेक्स्ट और अपेक्षाकृत सरल ग्राफिक्स युक्त स्कैन की गई छवियों का भंडारण है। इसकी मुख्य विशेषताएं यह हैं कि संपीड़न अनुपात एक ही गुणवत्ता के साथ प्रारूप.पीडीएफ की तुलना में लगभग 10 गुना बेहतर है। काले और सफेद पाठ और छवियों के लिए अब कुछ भी तुलना नहीं करता है। सबसे अधिक संभावना है कि, आप इस तरह के पत्रिकाओं को एक रेडियो या कन्स्ट्रक्टर मॉडलिस्ट के रूप में पूरा करेंगे, उनके पुराने संस्करण व्यावहारिक रूप से अन्य प्रारूपों में उपलब्ध नहीं हैं, क्योंकि अधिकांश पुरानी पत्रिकाएं सामान्य स्कैन वाली छवियां होती हैं। इसमें काम करने के लिए, टेक्स्ट रिकग्निशन सिस्टम (ओसीआर) का उपयोग करके प्राप्त पाठ के साथ एक विशेष अदृश्य परत जोड़ें। ई-किताबों के लिए, यह प्रारूप पूरी तरह से अनुपयुक्त है क्योंकि इसे एक छोटी सी स्क्रीन वाले उपकरणों के लिए अनुकूलित नहीं किया जा सकता है, और कई पाठक इसका समर्थन नहीं करते हैं।

डॉक्टर, डॉक्स प्रारूप के बारे में

ये सामान्य पाठ दस्तावेज हैं संपादक शब्द। माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस से। उन्हें संपादित किया जा सकता है, फोंट और डिज़ाइन बदल सकते हैं। इस प्रारूप को बहुत उच्च जटिलता और प्रारूप की बंदता के कारण उपकरणों और कार्यक्रमों की एक बहुत ही संकीर्ण सूची द्वारा समर्थित किया जाता है, साथ ही अक्सर सही ढंग से प्रदर्शित नहीं किया जा सकता है। प्रारूप एक पुस्तक के लिए एक मसौदे के रूप में उपयुक्त है, लेकिन वितरण के लिए अस्वीकार्य है।


EPUB प्रारूप के बारे में

ई-किताबों के एकमात्र आधिकारिक रूप से मान्यता प्राप्त विश्व समुदाय (डिजिटल प्रकाशनों पर अंतर्राष्ट्रीय मंच) प्रारूप। लगभग हर चीज का समर्थन करता है जो आप सपने देख सकते हैं: जटिल स्वरूपण, सूचियां, सारणी, सूत्र, फुटनोट, रास्टर और वेक्टर छवियां, विभिन्न लेआउट मोड और डीआरएम कॉपीराइट सुरक्षा।

उपरोक्त प्रारूपों में ई-किताबें बनाने के लिए कुछ कार्यक्रम हैं, हमने लेखकों के लिए एक विशेष निर्णय भी विकसित किया है।

दुर्लभ और पुराने प्रारूप

हम कुछ दुर्लभ प्रारूपों के बारे में भी बात करना चाहेंगे।

  • एबीडब्ल्यू - AbiWord द्वारा उपयोग की जाने वाली फ़ाइल प्रारूप। यदि फ़ाइल संपीड़ित है, तो यह एक ज़ाब प्रारूप होगा।
  • एसीएसएम - फ़ाइल प्रारूप एडोब ईबुक पीडीएफ और ईपीयूबी में डीआरएम सुरक्षा प्रदान करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
  • एईएच - ईबुकस्वर द्वारा उपयोग की जाने वाली फ़ाइल प्रारूप।
  • BBEB आपका अपना सोनी प्रारूप है। ब्रॉडबैंड ईबुक के लिए खड़ा है, जिसे फ़ाइल विस्तार के कारण एलआरएफ भी कहा जाता है।
  • सीबीआर / सीबीजेड एक संपीड़ित छवि कंटेनर है। आर का मतलब है कि चित्रों को आरएआर आर्किवर द्वारा संपीड़ित किया जाता है, और जेड का मतलब है कि वे ज़िप के माध्यम से संपीड़ित हैं। आंतरिक प्रारूप कई छवि प्रारूपों में से कोई भी हो सकता है, और सीबीआर / सीबीजेड पाठक उन्हें पुस्तक के कई पृष्ठों के रूप में प्रदर्शित करते हैं। नाम का अर्थ है कॉमिक्स के लिए पाठक, लेकिन किसी भी किताब के लिए उपयोग किया जाता है जहां सामग्री में मुख्य फोटो में शामिल होती है।
  • सीएचएम - संपीड़ित एचटीएमएल, जो अक्सर विंडोज सहायता फ़ाइलों के लिए उपयोग किया जाता है। यह इंटरनेट पर ग्रंथों और अन्य समर्थन सामग्री को प्रसारित करने के लिए बहुत लोकप्रिय हो गया।
  • डीएनएल एक डिजिटल वेबबुक प्रारूप है जो डेस्कटॉप द्वारा उपयोग किया जाता है।
  • डीटीबी - डिजिटल टॉकिंग बुक्स - अंधेरे, दृष्टिहीन लोगों के लिए किताबें, शारीरिक रूप से दोषपूर्ण लोगों, विकलांग छात्रों या अक्षम मुहर वाले अन्य पाठकों के लिए किताबें। डीटीबुक डेज़ी के हिस्से के रूप में डिजिटल बोलने वाली किताबों (डीटीबी) के लिए विनिर्देश सेट करता है।
  • ईबीए ई-किताबों का एक कॉर्पोरेट प्रारूप है। विशेष रूप से चीनी के लिए ईबुक पाठकों द्वारा समर्थित।
  • ईबीएएल 2.0 के रूप में ईबीएएमएल - डॉ। पर प्रयुक्त यी पाठक और चीन के अन्य उत्पादों।
  • -Er.pdb - Ereader रीडर के लिए हथेली डेटाबेस प्रारूप। ईआर का उपयोग इस प्रारूप को अलग करने के लिए किया जाता है।
  • फ़ब - फ्रैंकलिन ई-बुक प्रारूप।
  • जीपीएफ - गणक्स प्रकाश प्रारूप, "हॉट स्पॉट" और अंतर्निहित मल्टीमीडिया सामग्री की अनुमति देता है।
  • जीपीएक्स - संरक्षित दस्तावेज़ गणक्स।
  • ईएमपी - ई-बुक प्रारूप ईबुक टेक्नोलॉजीज ईटीआई -1 (रीब 1200 / सॉफ्टबुक रीडर) या ईटीआई -2 (ईबुकवाइज़ -1150 / रतार 1150) द्वारा उपयोग किया जाता है। कुछ कार्यक्रम इसमें परिवर्तित हो जाते हैं। इसे टर्मिनल के लिए एक प्रारूप माना जाता है।
  • -इस.पीडीबी - इसिलो रीडर के लिए पाम डेटाबेस प्रारूप। इस प्रारूप को अलग करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
  • केएमएल - हाइकबुक ई-बुक प्रारूप।
  • जलाया माइक्रोसॉफ्ट रीडर के लिए आपका माइक्रोसॉफ्ट प्रारूप है।
  • एलआरसी एक विशेष साथ प्रारूप है जो ऑडियोबुक के लिए एक साथी होना चाहिए।
  • एलआरएफ - भी: बीबीईबी बुक। अपने सोनी प्रारूप। सोनी लिब्रि और सोनी रीडर का समर्थन करता है।
  • एलआरएस - भी: बीबीईएस xylog xml। बीबीईबी किताबों के लिए स्रोत कोड का प्रारूप, जिसे डिवाइस पर पढ़ने के लिए एलआरएफ में संकलित किया गया है।
  • एलआरएक्स - संरक्षित दस्तावेज़ बीबीईबी। सोनी लाइब्रिएड और सोनी रीडर एक दूसरे के साथ असंगत प्रारूपों का उपयोग करते हैं।
  • मार्ट एक मालिकाना प्रारूप है जो केवल छवियों को वितरित करने के लिए मार्टव्यू वेबसाइट पर उपयोग किया जाता है।
  • एनपी प्रारूप - समाचार पत्र लोडिंग प्रारूप समाचार पत्र निर्देशिका में उनके प्रेसडिसप्ले उत्पाद के लिए उपयोग किया जाता है।
  • ओईबी - ओपन बुक प्रारूप। ईबुकवाइड -1150, mobipocket और माइक्रोसॉफ्ट रीडर द्वारा उपयोग की जाने वाली ई-पुस्तक प्रारूप। यह मानक EPUB का पुराना संस्करण है।
  • ओडीटी एक खुला मानक है, ओपनऑफिस। Org, स्टार ऑफिस और कई अन्य टेक्स्ट संपादकों में उपयोग किया जाने वाला दस्तावेज़ प्रारूप।
  • ओसिस बाइबल और अन्य बाइबिल अनुसंधान ग्रंथों के लिए एक एक्सएमएल स्कीमा की परिभाषा है।
  • पीकेजी ऐप्पल न्यूटन में इस्तेमाल प्रारूप है।
  • पीएनपीडी ई-रीडर प्रोग्राम द्वारा उपयोग किया गया प्रारूप है। यह एक लोकप्रिय प्रारूप है (जिसे पीएमएल भी कहा जाता है)।
  • पीएस - पोस्टस्क्रिप्ट कई पठन कार्यक्रमों में समर्थित है, लेकिन प्रिंटर को जानकारी भेजने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
  • आरबी - रॉकेट ईबुक और रत्न आरसीए रिब 1100 के लिए ई-बुक प्रारूप।
  • आरटीएफ - रिच टेक्स्ट फॉर्मेट एक दस्तावेज़ विनिमय प्रारूप है जो कुछ इलेक्ट्रॉनिक पुस्तक पाठकों द्वारा समर्थित है, साथ ही एमएस वर्ड और ओपनऑफिस समेत कई वर्ड प्रोसेसिंग अनुप्रयोगों द्वारा समर्थित है। यह कई उपयोगकर्ताओं के लिए एक पसंदीदा प्रारूप है जो सोनी रीडर के लिए अपनी सामग्री बनाते हैं।
  • एसजीएफ एसजीआईएल, ईपीबीबी के लिए प्रत्यक्ष संपादक के लिए आपका अपना प्रारूप है। (अब इस्तेमाल नहीं किया जाता)
  • एसटीके - अपने स्टेयरबुक प्रारूप।
  • टीसीआर - ईपीओसी के लिए ई-बुक।
  • Tebr कथावाड़ी से एक छोटी इलेक्ट्रॉनिक पुस्तक के लिए एक विशेष प्रारूप है।
  • टीआर - प्रारूप टोम रेडर। उनके अंतिम प्रारूप को TR3 कहा जाता है। टोम रायडर एक इलेक्ट्रॉनिक पुस्तक प्रारूप है जो संदर्भ पुस्तकें, विश्वकोष और शब्दकोशों जैसे बहुत बड़ी किताबों का समर्थन करता है।
  • वीबीके - विटसोर्स से ई-बुक प्रारूप, ग्राफिकल समर्थन का समर्थन करता है। यह प्रारूप आमतौर पर पाठ्यपुस्तकों में उपयोग किया जाता है।
  • एक्सईबी - एपीबीआई इलेक्ट्रॉनिक किताबों द्वारा उपयोग की जाने वाली प्रारूप मुख्य रूप से चीनी में है।
  • एक्सडीएक्सएफ - एक्सएमएल-आधारित शब्दकोश साझाकरण प्रारूप।
  • वुल्फ आपके इलेक्ट्रॉनिक किताबों वी 2 बी, वी 3 और वी 8 में हनलिन ईबुक द्वारा उपयोग किया जाने वाला अपना प्रारूप है। आमतौर पर उपयोग किया जाता है। अपने रेडटाइल डॉ। यी पर जेसीएनआईपी का भी उपयोग किया।
  • ZTXT हथेली उपकरणों पर WeaselReader द्वारा उपयोग किया जाने वाला प्रारूप है। विस्तार.पीडीबी है।
  • जेएनओ ज़िनियो के इलेक्ट्रॉनिक लॉग का एक मालिकाना प्रारूप है। इन पत्रिकाओं में मल्टीमीडिया सामग्री, जैसे कि फोटो और वीडियो शामिल हैं। यह अफवाह है कि प्रारूप डीजेवीयू पर आधारित है।

शायद हम इस जगह में विदेशी के लिए प्रतिबद्ध हैं। ध्यान के लिए धन्यवाद!

नए लेख प्राप्त करने और हमारे मंच पर पुस्तकों की रिहाई के बारे में जानें।

2015-03-11 | कोई रूब्रिक

एक आदमी जो किताबों से प्यार करता है वह हर जगह और हर जगह पढ़ना चाहता है। यही कारण है कि बी। पिछले साल का पाठकों या मोबाइल फोन से पढ़ने ने इतनी बड़ी लोकप्रियता हासिल की है। बेशक, हम आपकी लाइब्रेरी के लिए भरने का चयन करते समय पुस्तक में सुखद क्षणों के बारे में एक नई पेपर बुक की गंध के प्रसन्नता के बारे में कुछ भी बात कर सकते हैं, लेकिन तथ्य एक तथ्य बना हुआ है - रोजमर्रा की हलचल पढ़ने ई-किताबों को आसान बनाना आपके साथ सामान्य पेपर टोमिक्स ले जाएं। यदि आप लिखते हैं और अपने काम को पाठकों के लिए सुविधाजनक और सुलभ बनाना चाहते हैं, तो यह खुले संसाधनों पर ग्रंथों को अपलोड करने के लिए पर्याप्त नहीं है, यह आपके लिए फ़ाइल संस्करणों से अच्छा और संलग्न होगा ताकि लोग आपकी सृजन डाउनलोड कर सकें और इसे अपने पर मूल्यांकन कर सकें फुर्सत।

इस पर ध्यान दिए बिना कि आप पाठक हैं, एक लेखक या "एक में एक", फ़ाइलों के साथ ग्रंथों को डाउनलोड या पोस्ट करते समय, आप उन लोगों के लिए सामना कर सकते हैं जो आपके फोन या पाठक को इस प्रारूप का समर्थन नहीं करते हैं (या आपके पाठक शिकायत करते हैं कि वे अपनी फाइलों को शिकायत करते हैं इस प्रारूप को नहीं पढ़ा)। ऐसा क्यों होता है, हमने आपके लिए एक छोटा सा स्पष्टीकरण लिखा था कि किस प्रकार के इलेक्ट्रॉनिक पुस्तक प्रारूप वे हैं जो वे भिन्न होते हैं और उनमें से प्रत्येक की क्या कमी और कमी है।

प्रारूपों के प्रकार:

सबसे पहले, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि सबसे आम ई-पुस्तक प्रारूप हैं: एफबी 2, ईपीयूबी, मोबी, पीडीएफ, आरटीएफ, टी XT, डॉक्टर / डॉक्स और डीजेवीयू। स्वाभाविक रूप से, जब अनियमित व्यक्ति को इस तरह की विविधता का सामना करना पड़ता है, यह पता लगाना मुश्किल होता है कि आपकी फ़ाइलों को पढ़ने या परिवर्तित करने के लिए क्या और कौन सा प्रारूप चुनना मुश्किल है।

माइक्रोसॉफ्ट विंडोज, केवल यहां, दुर्भाग्यवश, डीओसी / डॉक्स अधिकांश पाठकों द्वारा समर्थित नहीं हैं, और मोबाइल फोन पर हमेशा खोला नहीं जा सकता है, और txt पढ़ने की किताबें बहुत ही असहज हैं।

हालांकि, चलो सब कुछ के बारे में बताएं:

एफबी 2 (फिक्शनबुक)

फायदे: इंटरनेट के रूसी भाषी खंड में सबसे आम प्रारूपों में से एक। यह बड़ी मात्रा में दस्तावेज़, अध्यायों पर विभाजित करने के लिए सुविधाजनक है, आदि। एफबी 2 फाइलें थोड़ी सी जगह पर कब्जा करती हैं और आसानी से अन्य प्रारूपों में परिवर्तित हो जाती हैं।

नुकसान: एफबी 2 - रूस प्रारूप में विकसित किया गया। यह ज्यादातर पाठकों और दुनिया भर में अज्ञात द्वारा समर्थित नहीं है। दुनिया भर में अग्रणी ब्रांड रीडर के साथ केवल रूसी फर्मवेयर और विदेशी के साथ उपकरणों पर खोला गया: सोनी, अमेज़ॅन किंडल, बार्न्स एंड नोबल, कोबो इत्यादि। हां, आप तर्क दे सकते हैं कि सोनी एफबी 2 खुलता है, लेकिन आधिकारिक फर्मवेयर जो आपको खोलने की अनुमति देता है सोनी रीडर्स में यह प्रारूप, केवल कुछ साल पहले और सभी मॉडलों पर स्थापित नहीं है। अगर हम अमेज़ॅन या आईट्यून्स पर अपने कामों को बेचने के बारे में बात करते हैं, तो यहां उत्तर स्पष्ट है - एफबी 2 अंतरराष्ट्रीय साइटों के लिए उपयुक्त नहीं है।

पीडीएफ (एडोब पोर्टेबल दस्तावेज़ प्रारूप) और डीजेवीयू (उच्चारण "देजावु") - हम प्रत्येक को व्यक्तिगत रूप से विचार नहीं करेंगे और उन्हें एक बिंदु के साथ एकजुट करेंगे।

फायदे: स्कैन की गई किताबों को स्टोर करने के लिए दोनों प्रारूपों का उपयोग किया जाता है। पीडीएफ में आप बहुत रंगीन फाइलें बना सकते हैं। डीजेवीयू सिर्फ फाइलों को अच्छी तरह से संपीड़ित करता है, धन्यवाद जिसके लिए वे "वजन" से छोटे हैं।

नुकसान: पीडीएफ फाइलें बहुत बोझिल हैं। अगर हम बात कर रहे हैं स्कैनिंग पर, फिर किसी भी मामले में, स्कैन की गई किताबें स्क्रीन से पढ़ने के लिए असुविधाजनक हैं, क्योंकि उनकी गुणवत्ता को वांछित होने के लिए बहुत कुछ छोड़ दिया जाता है, भले ही पीडीएफ या डीजेवीयू में स्कैन किया गया हो।

फायदे: TXT किसी भी पाठक पर खुलता है। डॉक्टर / डॉक्स प्रसिद्ध माइक्रोसॉफ्ट वर्ड प्रारूप।

नुकसान: TXT में किताबें पढ़ें भयानक असुविधाजनक है, क्योंकि यह पाठ प्रारूप (चौड़ाई में संरेखण, अनुच्छेदों का हस्तांतरण, अध्यायों के लिए विभाजन, आदि) को प्रारूपित नहीं करता है। डॉक्टर / डॉक्सक्स को पढ़ने वाले उपकरणों की एक बहुत छोटी संख्या द्वारा समर्थित किया जाता है।

आरटीएफ (रिच टेक्स्ट फॉर्मेट)

फायदे: पाठ फ़ाइलों को संग्रहीत करने के लिए आरामदायक और कॉम्पैक्ट प्रारूप।

नुकसान: सवार और मोबाइल फोन, गोलियाँ, आदि

फायदे: सोनी से एलआरएफ विशेष प्रारूप ई-किताबें। अमेज़ॅन किंडल के लिए मोबी बुक प्रारूप।

नुकसान: वर्तमान में, सोनी एक अधिक लोकप्रिय ई-पुस्तक प्रारूप का समर्थन करता है - ePub।

EPUB (इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशन)

फायदे: EPUB दुनिया का सबसे आम ई-पुस्तक प्रारूप है। इसमें मान्यता के साथ समस्या नहीं है, आपको चित्रों के साथ एक अच्छी तरह से संरचित पाठ बनाने की अनुमति देता है। यह प्रारूप स्वयं पहले से ही एक संग्रह है, और इसलिए कॉम्पैक्ट और अतिरिक्त अभिलेखागार की आवश्यकता नहीं है।

जैसा कि आप देख सकते हैं, उपर्युक्त प्रारूपों में से प्रत्येक के फायदे और नुकसान हैं। उदाहरण के लिए, ई-किताबों के लिए सबसे अधिक "पठनीय" प्रारूप txt होगा, लेकिन साथ ही साथ इस तरह के प्रारूप में किताबें पढ़ें - यह व्यावहारिक रूप से आपकी आंखों के साथ मजाक उड़ाया गया है। इस तरह के एक पाठ को संरचना करना असंभव है, इसमें कोई अनुच्छेद नहीं है, अध्याय, चित्रों को सम्मिलित करना असंभव है और इसी तरह।

ई-किताबें पढ़ने के लिए सबसे आम और सुविधाजनक प्रारूप ePub है। हालांकि, अगर हम इस बारे में बात कर रहे हैं जिसमें लेखक अपना खुद का उत्पाद ऑनलाइन अपलोड करने के लिए, सबसे तर्कसंगत समाधान कई प्रारूपों में तुरंत बयान होगा। उदाहरण के लिए: ePub (अमेज़ॅन किंडल को छोड़कर हर जगह पढ़ें) + मोबी (केवल अमेज़ॅन किंडल पर पढ़ें) + डॉक्टर / डॉक्स (उन लोगों के लिए जिन्हें कंप्यूटर और लैपटॉप के साथ पढ़ना है)। बेशक, एक बोनस पाठ पर और एफबी 2 प्रारूप में रखा जा सकता है, जिसके लिए रूसी भाषी दर्शकों का उपयोग किया जाता है, हालांकि, इस प्रारूप की फ़ाइल सभी उपकरणों पर उपलब्ध नहीं है।

और निश्चित रूप से, इस लेख और विज्ञापन के अधिकारों के पूरा होने में, हम आपको सूचित करना चाहते हैं कि बीओकाला की नई इंटरनेट प्रणाली सीआईएस में शुरू की गई है, जो सुविधाजनक और ध्यान के लिए डिज़ाइन की गई है, ईपीबीबी और मोबी प्रारूपों में पांडुलिपियों का नि: शुल्क रूपांतरण । यह साइट दुनिया भर के उपयोगकर्ताओं को अपनी पांडुलिपियों को इलेक्ट्रॉनिक प्रारूप में बदलने और ई-किताबों की बिक्री में सहायता करने के लिए प्रदान करती है, लेकिन रूसी भाषी दर्शकों के लिए पांडुलिपियों का केवल नि: शुल्क रूपांतरण उपलब्ध होगा।

आप पंजीकरण करके BOOQLA सेवा की सादगी और सुविधा की सराहना कर सकते हैं

लगभग सभी लोग जो मुझसे एक विशेष पाठक चुनने के बोर्ड से पूछते हैं, प्रश्न पूछते हैं और ई-पुस्तक प्रारूपों के बारे में - क्या बेहतर और क्यों। इस लेख में मैं इन सवालों का जवाब बहुत विस्तृत कर दूंगा; मैं तकनीकी, वैज्ञानिक और शैक्षिक के साहित्य को पढ़ने के लिए कथा और प्रारूप पढ़ने के लिए दोनों प्रारूपों पर विचार करूंगा।

उपन्यास

निम्नलिखित प्रारूप हैं जिनमें आप मिल सकते हैं उपन्यास इंटरनेट पर: टी XT, आरटीएफ, एफबी 2, ईपीयूबी, मोबी, डॉक्टर, पीडीएफ, डीजेवीयू। मैं तुरंत कहूंगा कि पुस्तकें खरीदना / डाउनलोड करना बेहतर है EPub।, एफबी 2। या मोबी।। इन प्रारूपों को सबसे अधिक पढ़ने के लिए अनुकूलित किया गया है।

पीडीएफ और डीजेवीयू प्रारूप बहुत भारी और असहज हैं; अक्सर, उनमें पाठ वास्तव में एक तस्वीर है, यानी, आप केवल पूरे पृष्ठ को स्केल कर सकते हैं, लेकिन फ़ॉन्ट का आकार स्वयं ही नहीं। पीडीएफ और डीजेवीयू में पढ़ने (पाठकों) किताबों के लिए उपकरणों पर कभी-कभी प्रदर्शित होते हैं: चोंच बहुत छोटे हो सकते हैं; पाठ पढ़ें असुविधाजनक है।

TXT और RTF प्रारूप इस तरह के कमियों से वंचित हैं, लेकिन अन्य नुकसान हैं: TXT में पाठ को बिल्कुल स्वरूपित नहीं किया जा सकता है, यानी, शीर्षक, एपिग्राफ, उद्धरण को हाइलाइट नहीं किया जाएगा; इसके अलावा, TXT कवर, चित्रों और तालिकाओं का समर्थन नहीं करता है। यह एक बहुत ही खराब, सरल प्रारूप है। आरटीएफ में, निश्चित रूप से, स्वरूपण की संभावना समृद्ध है, लेकिन कोई कमी नहीं है: स्वचालित रूप से सामग्रियों की एकत्रित तालिका और फुटनोट समर्थित नहीं हैं। इसके अलावा, आरटीएफ फाइलें आमतौर पर काफी वजन होती हैं, और कुछ पाठक डिवाइस हमेशा सही ढंग से प्रदर्शित नहीं होते हैं।

दस्तावेज़ प्रारूप (और इसके प्रकार के डॉक्स) जटिल दस्तावेजों के लिए उत्कृष्ट है, लेकिन कथा के लिए उपयुक्त नहीं: यह बहुत बोझिल, जटिल है; डॉक्टर दस्तावेज़ अक्सर होते हैं विभिन्न उपकरण अलग-अलग प्रदर्शित करता है।

यह एक और बात है - विशेष प्रारूपों का शीर्ष, कथा साहित्य के तहत सटीक रूप से तेज: ईपीयूबी, मोबी, एफबी 2 (और इसकी विविधता एफबी 2. ज़िप)। ये प्रारूप तथाकथित "फ़्लोटिंग लेआउट" पर आधारित हैं, जो आपको आकार, फ़ॉन्ट की हेडसेट, क्रॉस-इंटरवल की परिमाण और फ़ील्ड की चौड़ाई बदलने की अनुमति देता है। इस मामले में, ये प्रारूप चित्र, टेबल, मोटर वाहन सामग्री, फुटनोट्स और कई अन्य चीजों का समर्थन करते हैं। एफबी 2 / एफबी 2. ज़िप, ईपीयूबी में किताबें पढ़ें, मोबी वास्तव में अच्छी और आरामदायक है।

बेशक, इन प्रारूपों के बीच कुछ अंतर हैं, लेकिन वे शुरुआती लोगों के लिए महत्वहीन हैं। यद्यपि यह ध्यान देने योग्य है कि रूसी भाषी इंटरनेट में एफबी 2 में सबसे अधिक किताबें, ईपीयूबी में - पहले से ही कम, और मोबी में भी कम।

अंतिम प्रारूप चयन भी आपके पाठक पर निर्भर करता है: कुछ प्रारूप के साथ यह कुछ और भी बदतर के साथ बेहतर काम कर सकता है। यहां आपको प्रयोग करना है। इसके अलावा, ऐसे डिवाइस हैं जो निर्दिष्ट ट्रिपल से केवल एक प्रारूप का समर्थन करते हैं। उदाहरण के लिए, अमेज़ॅन किंडल केवल मोबी, और बी एंड एन नुक्कड़ - केवल ePub पढ़ता है।

एफबी 2 प्रारूप के बारे में अधिक जानकारी ईपीबीबी के बारे में पढ़ सकती है -, मोबी के बारे में -।

वैज्ञानिक, तकनीकी और शैक्षिक साहित्य

यहां पहले से और अधिक कठिन है: इस प्रकार का साहित्य आमतौर पर पीडीएफ, डीजेवीयू, डॉक्टर (डॉक्स) प्रारूपों में वितरित किया जाता है, जिनमें से प्रत्येक, जैसा कि मैंने पहले उल्लेख किया था, के कुछ नुकसान हैं। यह कभी-कभी इस तथ्य से जटिल होता है कि कुछ किताबें केवल एक प्रारूप में उपलब्ध हैं, और कभी-कभी - और केवल एक संस्करण में।

दस्तावेज़ प्रारूप, सिद्धांत रूप में, इतना बुरा नहीं - पीडीएफ / डीजेवीयू की तुलना में। कंप्यूटर पर आईटी किताबों में कम या ज्यादा आरामदायक पढ़ें। पाठकों से भी बदतर: कुछ पाठक इसे लगभग नग्न पाठ की तरह प्रदर्शित करते हैं, कई चित्रों, तालिकाओं, सूत्रों, आदि को छोड़कर। अन्य एक तस्वीर के बजाय प्रदर्शित होते हैं: डिज़ाइन तत्व दिखाए जाते हैं, लेकिन आप फ़ॉन्ट के आकार और हेडसेट को नहीं बदल सकते हैं, जो कभी-कभी एक आपदा में बदल जाता है।

पीडीएफ। इस प्रारूप के लिए तीन विकल्प हैं: एक ओसीआर परत के साथ टेक्स्ट, ग्राफिक ("चित्र") और ग्राफिक ("चित्र")। पहला विकल्प सबसे पसंदीदा है: इसमें सभी स्वरूपण तत्व हो सकते हैं, और पाठ स्केलेबल बनी हुई है। ग्राफिक पीडीएफ के मामले में, पाठ सिर्फ एक तस्वीर है जिसे केवल बढ़ाया जा सकता है; फ़ॉन्ट का आकार परिवर्तन के अधीन नहीं है। छोटी स्क्रीन वाले उपकरणों पर, ग्राफिक पीडीएफ पढ़ा जाता है इसलिए बहुत मुश्किल है।

कभी-कभी ग्राफिक पीडीएफ के पृष्ठों पर टेक्स्ट मान्यता कार्यक्रम का उपयोग करके ओसीआर परत द्वारा अतिरंजित किया जाता है। पीडीएफ पुस्तक में ओसीआर परत के साथ, आप खोज सकते हैं, शब्दकोश का उपयोग कर सकते हैं। यह विकल्प खराब नहीं है। लेकिन, फिर, इस ओसीआर परत को "देखें" पढ़ने के लिए सभी डिवाइस नहीं। हां, और फ़ॉन्ट आकार बढ़ाएं जो इसे अनुमति नहीं देता है। इसलिए, ओसीआर परत अक्सर बेकार हो जाती है।

एक ग्राफिक पीडीएफ जैसा दिखने के रूप में डीजेवीयू प्रारूप: आमतौर पर यह सिर्फ एक पेपर बुक की स्कैन या तस्वीरें का एक सेट है। इन स्कैन / फोटो की गुणवत्ता सिर्फ भयानक हो सकती है, और शायद काफी सभ्य हो सकती है। कभी-कभी ओसीआर परत पाठ पहचान कार्यक्रम का उपयोग कर स्कैन / तस्वीरों पर अतिरंजित होती है। एक ओसीआर परत के साथ डीजेवीयू पुस्तक में, आप खोज सकते हैं, शब्दकोश का उपयोग कर सकते हैं। यह विकल्प खराब नहीं है। लेकिन, फिर, सभी पढ़ने वाले डिवाइस नहीं, यह ओसीआर परत "देखें", और फ़ॉन्ट आकार में वृद्धि नहीं होगी। इसलिए, अक्सर ओसीआर परत व्यावहारिक रूप से बेकार है।

आइए सारांशित करें: वैज्ञानिक / तकनीकी / शैक्षिक साहित्य पढ़ने के लिए सबसे पसंदीदा प्रारूप एक टेक्स्ट पीडीएफ है, मैं एक ओसीआर परत के साथ तीसरे - ग्राफिक पीडीएफ और डीजेवीयू पर डॉक्टर को दूसरी जगह डालूंगा। आखिरी जगह एक ओसीआर परत के बिना तस्वीर पीडीएफ और डीजेवीयू द्वारा कब्जा कर लिया गया है।

दस्तावेज़, सारणी और प्रस्तुतियां

अधिकांश दस्तावेज, तालिकाओं और प्रस्तुतियों को एमएस कार्यालय प्रारूपों में वितरित किया जाता है: डॉक्टर / डॉक्स, एक्सएलएस / एक्सएलएसएक्स, पीपीटी / पीपीटीएक्स। यह प्रारूप बहुत कार्यात्मक हैं, लेकिन दुर्भाग्यवश, काफी "भारी" और बहुत "बंद" (दूसरे शब्दों में, तीसरे पक्ष के विकास में इन प्रारूपों में फ़ाइलों को पढ़ने के लिए प्रोग्राम बनाना मुश्किल है)। इसलिए, कुछ डिवाइस उनका समर्थन नहीं करते हैं। आपको पीडीएफ में दस्तावेजों का अनुवाद करना होगा।

पीडीएफ में दस्तावेज़ / तालिका / प्रस्तुति को ले जाएं बहुत आसान है: यह आपको किसी भी सभ्य पाठ / टैब्यूलर संपादक को बनाने की अनुमति देता है। इसके अलावा, आप कुछ कनवर्टर का उपयोग कर सकते हैं: आप उनकी सूची पा सकते हैं।

यदि दस्तावेज़ सरल है, और सबसे महत्वपूर्ण रूप से इसमें - टेक्स्ट, इसे पीडीएफ में परिवर्तित करना बेहतर है, लेकिन एफबी 2 में - इसलिए इसे एक पाठक पर बहुत आराम के साथ पढ़ा जाएगा। प्रासंगिक कन्वर्टर्स की सूची देखें।

मन लगाकर पढ़ाई करो!



यादृच्छिक लेख
  • आलसी पीपी केक
    आलसी पीपी केक "नेपोलियन"

    लेकिन एक ही शाम में अद्भुत केक दिखाई दिया और कथित रूप से सम्राट नेपोलियन के नुस्खा पर बेक किया गया। कई अधिकार ...

  • टमाटर से स्पेगेटी सॉस
    टमाटर से स्पेगेटी सॉस

    एक अच्छे नाश्ते के लिए एक साधारण पकवान टमाटर और तुलसी के साथ एक पेस्ट है। इस तरह के एक पकवान की सुविधा - यह बहुत तैयारी कर रहा है ...

  • टमाटर से स्पेगेटी सॉस
    टमाटर से स्पेगेटी सॉस

    टमाटर और छोटा मांस से स्पेगेटी के लिए सॉस की तैयारी: धोए गए टमाटर पर, कटर को क्रॉसवाइज करें और उन्हें भरें ...

यूपी