अनुवाद और अर्थ मुझे बताओ, मुझे दिखाओ, मुझे अंग्रेजी और रूसी में छूने दो। “मेरे छोटे आईने, मुझे बताओ और मुझे पूरा सच दिखाओ, मुझे बताओ और मुझे दिखाओ।”

[सहगान]:
मुझे हाँ कहो. हाँ बताओ...ओह-ओह...
मुझे हाँ कहो. हाँ बताओ...ओह-ओह...
मुझे हाँ कहो. हाँ बताओ...ओह-ओह...

[श्लोक 1, का-रे]:
मैं तुम्हें कभी धोखा नहीं दूँगा, तुम मुझ पर भरोसा कर सकते हो।
मेरा संगीत हमेशा मेरे अंदर बजता रहेगा।
लेकिन आप खतरनाक ढंग से चुंबन करते हैं, मैं अपना दिमाग खो रहा हूं, मैं इसे खो रहा हूं।
मुझे लगता है ये सच है या नहीं.
आप ख़तरे में हैं, मुझे जवाब चाहिए.
ऐसा लगता है जैसे वह बेतहाशा घूम रहा है।
मुझे नहीं पता...

[सहगान]:
मुझे हाँ कहो. हाँ बताओ...ओह-ओह...
मुझे हाँ कहो. हाँ बताओ...ओह-ओह...
मुझे हाँ कहो. बताओ मुझे दो...ओह-ओह...

[श्लोक 2, का-रे]:
शुरुआत में, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप मुझे हाँ कहते हैं या नहीं।
मुझे आपकी आत्मा की गहराई और उससे नीचे की परवाह है।
थोड़ी देर बाद तुम मुझसे प्यार करोगी, बस मुझे जवाब दो।
मैं आपके सम्मान में आतिशबाजी चलाऊंगा, पास बैठिए।
और हाँ, मुझे बताओ, हाँ, मुझे बताओ।
अली नहीं, मुझे बताओ और मुझे हाँ दिखाओ।

मुझे हाँ कहो. हाँ बताओ...ओह-ओह...
मुझे हाँ कहो. बताओ मुझे दो...ओह-ओह...

[श्लोक 3, का-रे]:
मैं, मैं नई फिल्म का स्टार हूं
बच्चों, तुम्हारी आँखों में तुरंत "तुम" बोल सकते हो
अपनी आँखों को रोशनी से छिपाना मेरा शौक है
अंधेरे से बाहर निकलो, अंधेरे से बाहर निकलो

अतिरिक्त जानकारी

का-रे गाने के बोल- हां बताओ.
का-रे उत्पाद।
3 अगस्त 2018.

"अपराध के बिना दोषी" ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की। लेंसोवेटा थिएटर। ओलेग लेवाकोव द्वारा निर्देशित।

थिएटर के प्रदर्शनों की सूची में. लेन्सोविएट ने एक ऐसा प्रदर्शन तैयार किया है जो जनता के भारी बहुमत के विचार से मेल खाता है कि थिएटर कैसा होना चाहिए - अर्थात् क्लासिकल। थिएटर जाने वालों के लिए, यह, सबसे पहले, स्टैनिस्लावस्की के उपदेशों का पालन करना और सत्यनिष्ठा के सिद्धांतों का पालन करना है। खैर, आम लोग बस यही चाहते हैं कि उन्हें सब कुछ स्पष्ट हो और वे देखने का आनंद लें: प्रसिद्ध कलाकार, प्राचीन परिवेश, वेशभूषा, ताकि यह कभी-कभी मज़ेदार हो, कभी-कभी दुखद। उन्होंने जो देखा उससे वे दोनों प्रसन्न हुए।

आधुनिक यूरोपीय रंगमंच के पारखी, कला के संश्लेषण के समर्थक और नवीनतम रुझानों के अन्य अनुयायियों को इस प्रदर्शन पर समय बर्बाद नहीं करना चाहिए। यहां विडंबना उचित नहीं है, रूढ़िवाद के आरोपों की तो बात ही छोड़ दें। सज्जनो, यह रूढ़िवादिता नहीं है, बल्कि एक प्रयोग है, और इसमें काफी जोखिम भरा है। क्या आज उस प्रामाणिक चीज़ को पुनर्जीवित करना संभव होगा जिसने दर्शकों को इस थिएटर में बार-बार लौटने पर मजबूर किया? शायद हाँ.
प्रदर्शन उदासीन लग रहा है. ऐसी हल्कापन, अनुग्रह और स्वाभाविकता, शाश्वत विषयों के पक्ष में सामयिक समस्याओं की पूर्ण उपेक्षा इगोर व्लादिमीरोव के समय में यहां मौजूद थी। इस उत्कृष्ट निर्देशक का काम, जिसने थिएटर का नेतृत्व किया। चालीस वर्षों तक लेंसोवेट को उनके छात्र ओलेग लेवाकोव ने एक मॉडल के रूप में लिया जब उन्होंने लेंसोवेट मंडली के प्रमुख कलाकारों के साथ अलेक्जेंडर ओस्ट्रोव्स्की के नाटक का निर्माण शुरू किया। वह युग बीत चुका है जब प्रतिष्ठित पुरस्कारों की विशेषज्ञ परिषदों द्वारा आलोचना किए जाने के जोखिम के बिना लेखक के पाठ का इतनी सरलता से पालन करना संभव था। ऐसे बहुत कम निर्देशक बचे हैं जो अत्यधिक नाटकीयता को अपने पेशे के मुख्य अर्थ के रूप में देखते हैं। कलाकार अब दर्शकों को विश्वास दिलाने और सहानुभूति दिलाने के लिए निस्वार्थ भाव से प्रयास नहीं करते। नाटककारों का तो यह भी मानना ​​है कि पात्रों और सुसंगत कथानक को लिखना पुराने ज़माने का काम है और सैमुअल बेकेट के बाद इसका कोई मतलब ही नहीं है।
ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की ने मनोवैज्ञानिक चित्रों की एक गैलरी बनाई: उनके पास किसी प्रकार की नौकरानी है - और यह एक बहुत ही कठिन भूमिका है। उनके नाटकों को किसी भी प्रकार के दृश्यों में प्रदर्शित किया जा सकता है (मुझे वे डंडे याद हैं जो कलाकार नाना अब्द्रशीतोवा ने किरिल विटोपटोव के नाटक "फॉरेस्ट" में एक ही मंच पर रखे थे), कलाकारों को मंच पर अस्तित्व की किसी भी स्थिति में रखा जा सकता है - फिर भी, वे ऐसे लोगों को जी रहे होंगे, महसूस कर रहे होंगे, जो बेहद प्यार में पड़ जाते हैं, हमेशा पैसा चाहते हैं और अपनी सामान्य इच्छाओं पर शर्मिंदा होते हैं। हालाँकि, विभिन्न प्रकार के वैचारिक समाधान, एक नियम के रूप में, ओस्ट्रोव्स्की के साथ काम नहीं करते हैं। शेक्सपियर के साथ, सबसे कट्टरपंथी विचार काम करते हैं, चेखव के साथ भी, निर्देशक वैसा ही व्यवहार करते हैं जैसा वे चाहते हैं - और यह काम करता है। आपको उदाहरणों के लिए दूर तक देखने की ज़रूरत नहीं है: निडर साहसी मैकबेथ। सिनेमा", साथ ही थिएटर के मुख्य निर्देशक द्वारा युवाओं की अधिकतमता के साथ तैयार किया गया महान नाटक "थ्री सिस्टर्स"। लेंसोवेट यूरी बुटुसोव। आधुनिक रूसी रंगमंच के नेता शायद ही कभी ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की की विरासत का अतिक्रमण करते हैं - लेव एहरेनबर्ग के अपवाद के साथ, जिन्होंने 2007 में मैग्नीटोगोर्स्क में "द थंडरस्टॉर्म" का मंचन किया था, और हाल ही में मॉस्को थिएटर में "दहेज" रिलीज़ की थी। वी.एल. मायाकोवस्की। लेकिन यह निर्देशक, जैसे कि एक सर्जिकल स्केलपेल के साथ, अपने देश के न भरे घावों को खोलता है: उसकी कला एक अवधारणा के बारे में नहीं है, बल्कि दर्द के बारे में है - रूसी दर्द। आप ओस्ट्रोव्स्की के नाटकों से मूल रूसी को मिटा नहीं सकते हैं, और इसलिए उन्हें समकालीन कला की सार्वभौमिक भाषा में अनुवाद करना मुश्किल है।
नाटक "गिल्टी विदाउट गिल्ट" मूल रूसी की प्रशंसा है, जो राजधानी से दूर, बहुत ही हास्यपूर्ण रूप धारण करता है, जिस पर ओस्ट्रोव्स्की प्यार से हँसे, और फिर गोगोल कड़वाहट के साथ। और अब हम दयनीय अमीर और घमंडी गरीबों पर हंसते हैं: क्रोनिक शराबी, लेकिन, संक्षेप में, एक अच्छा आदमी, अभिनेता शमागा, अदूरदर्शी ग्रिगोरी लावोविच मुरोव पर, लेकिन हमारे दिल उसके लिए दया से दर्द करते हैं: वह चूक गया उसका मौका, समय पर एहसास नहीं हुआ कि वह पैसे में नहीं था खुशी है। चूँकि लोग इस सरल सत्य को बहुत देर से समझते हैं, सभी मानवीय पीड़ाएँ, ईश्वर से खुशी के लिए सौदेबाजी के सभी निरर्थक प्रयास। ओस्ट्रोव्स्की ने इस बारे में कितनी स्पष्टता से लिखा है, और अब इसे दोबारा पढ़ना कितना उपयोगी है।
ओलेग लेवाकोव ने 19वीं सदी की नैतिकता की स्पष्ट तस्वीर दिखाई; तब से लोगों में बहुत कम बदलाव आया है। यह प्रदर्शन एक तरह से समय का दर्पण है, जिसके माध्यम से आज के दर्शक दो शताब्दी पहले के फ्रेम में अपना प्रतिबिंब देखते थे। स्वाद और फैशन बदलते हैं, लेकिन इंसान का स्वभाव नहीं। सिवाय इसके कि आवास के मुद्दे ने हमें पूरी तरह से खराब कर दिया है - एक समृद्ध विरासत प्राप्त करने की संभावना के अभाव में, जो ओस्ट्रोव्स्की के नायकों के पास थी। "गिल्टी विदाउट गिल्ट" इस बारे में है कि कैसे भाग्य संयोग से, या अधिक सटीक रूप से उस शक्ति के हिस्से द्वारा निर्धारित होता है जो हमेशा बुराई चाहता है और हमेशा अच्छा करता है। पुराने ज़माने के परिवेश के बावजूद, वर्तमान समय की गूंज, प्रांतीय शहर की आवाज़ों और आवाजों के माध्यम से समय-समय पर सुनी जाती है, जहां से मुख्य पात्र, अभिनेत्री एलेना इवानोव्ना क्रुचिनिना (लारिसा लुपियन) आती है। नाटककार ने अपनी क्रुचिनिना को स्पष्ट रूप से अपनी मातृभूमि के साथ-साथ अन्य "दहेजहीन" कतेरीना और लारिसा ओगुडालोवा के बारे में चिंता करते हुए लिखा। यह रूस है - परित्यक्त, लेकिन आत्मा में मजबूत - अपनी सारी उदारता और गर्मजोशी के साथ प्रकट हुआ। हां, रूस को दिमाग से नहीं समझा जा सकता - सामाजिक पूर्वाग्रहों और स्थापित शालीनता के बावजूद, दिल प्यार चाहता है। ओस्ट्रोव्स्की के अनुसार, जीवन का अर्थ दो प्यारे दिलों के मिलन में निहित है, जो अव्यक्त प्रेम से भरे हुए हैं। प्रसिद्ध और सम्मानित अभिनेत्री ऐलेना क्रुचिनिना और कलाकार ग्रिगोरी नेज़नामोव ने, भाग्य से आहत होकर, तुरंत इसे महसूस किया, और अपना पूरा जीवन इस बैठक की ओर, अर्थ खोजने की दिशा में बिताया। मान्यता का यह क्षण - और आख़िरकार, शुरुआत से ही माँ की आत्मा में एक पूर्वाभास घर कर गया - प्रदर्शन में सबसे महत्वपूर्ण बात है। कलाकारों को अत्यधिक ईमानदारी की आवश्यकता थी: एक गलत नोट - और पूरी रचना बर्बाद हो जाएगी, दर्शक कभी नहीं समझ पाएंगे कि उन्हें पिछली सदी से पहले इस "सोप ओपेरा" की आवश्यकता क्यों थी। लारिसा लुपियन और एंटोन बगरोव ने अपनी भूमिकाएँ त्रुटिहीन ढंग से निभाईं। वह पहली वायलिन की तरह है, जो महिला उदासी के लेटमोटिफ को स्थापित करती है, जो यारोस्लावना के रोने जितनी प्राचीन है, जो अलग होने के लिए अभिशप्त दुखी माताओं और पत्नियों की अगली पीढ़ियों तक चली गई। वह, एक पियानो की तरह, घबराहट से बज रहा था, अपनी लय खो रहा था, स्वतंत्रता से थोड़ा व्याकुल था, उसने अचानक सुना कि कोई उसके सपनों की धुन दोहरा रहा था, जिसे वह खुद नहीं जानता था कि कैसे दोहराया जाए, इसका एहसास तो दूर की बात है।
निर्देशक के अनुसार, उन्होंने खुद को इगोर व्लादिमीरोव के साथ काम करने वाले उन गुणी लोगों के अभिनय समूह को इकट्ठा करने का कार्य निर्धारित किया। मास्टर निल स्ट्रैटोनिच डुडुकिन की भूमिका में सर्गेई मिगित्स्को, विनम्र, फिजूलखर्ची, उन लोगों में से एक जिनके बारे में महिलाएं "प्यारी" आहें भरती हैं, अपने कंधों पर एक फर कोट फेंकती हैं। सर्गेई कुशकोव - ग्रिगोरी लावोविच मुरोव, ठंडा और दुखी। स्वेतलाना पिस्मिचेंको - नीना पावलोवना कोरिन्किना, एक उम्रदराज़ प्राइमा डोना जो कई उपन्यासों के साथ दर्शकों के प्यार की कमी की भरपाई करती है। यहां सभी लोग अद्भुत हैं - तो क्या हुआ अगर वे प्रसिद्धि और पैसा चाहते हैं, लेकिन कौन नहीं चाहता? उन्होंने अकेले दिलों के इस वाल्ट्ज को सामंजस्यपूर्ण ढंग से बजाया (इस प्रदर्शन में वाल्ट्ज को एक से अधिक बार सुना गया था, जो एवगेनी स्टेत्स्युक के संगीत से पूरी तरह संतृप्त था) और चतुराई से अप्रत्याशित बैठकों के नृत्य में घूम गए। यह प्रदर्शन तीन-भाग वाली सिम्फनी जैसा था: युवा, दर्द और परिपक्वता की प्रतिभा, और एक गंभीर समापन। देखते समय, मेरे मन में यह विचार कौंध गया कि मुझे कभी-कभी ऐसे यथार्थवादी प्रदर्शन याद आ जाते हैं, जो हमारे लिए अज्ञात, अतीत के जीवन की नकल से ज्यादा कुछ नहीं हैं। उत्तरआधुनिकतावादियों की एक उज्ज्वल आकाशगंगा द्वारा आधुनिकता के जहाज से फेंकी गई यह "प्रशंसनीयता", शेक्सपियर के ग्लोब थिएटर की प्रस्तुतियों और लंदन में रॉयल नेशनल थिएटर की सर्वश्रेष्ठ नाटकीय हिट्स में देखी जा सकती है, जहां ब्रिटिश निर्देशक और कलाकार एक आदर्श प्रदर्शन करते हैं। कार्य की लय में फिट होना और युग की भावना का अनुपालन करना। रूस में, ऐसी शक्तिशाली, अविनाशी परंपरा का प्रतीक हमेशा अलेक्जेंडर निकोलाइविच ओस्ट्रोव्स्की रहे हैं, हैं और रहेंगे। ऐसे थिएटर को मोथबॉल से ढकने का मतलब है थिएटर को जीवन की नकल करने के उसके अंतर्निहित अधिकार से वंचित करना, और दर्शकों को हमारे जैसे ही लोगों के साथ सहानुभूति रखने के अवसर से वंचित करना, भले ही वह किसी अन्य शताब्दी के हों।

कलाकार अलेक्जेंडर ओर्लोव ने पिछली शताब्दी से पहले एक ठोस जागीर घर का माहौल बनाया था। सभी प्रकार की छोटी चीजें बहुत महत्वपूर्ण हैं: कुर्सियों पर असबाब, टोपी पर फीता, प्राचीन व्यंजन और ताजे फूल... कोई कहेगा: यह रूसी चिपचिपा किट्सच है, लेकिन मैं तर्क दूंगा: सुंदरता रूसी प्रांतीय की समझ में है बोहेमिया.

इन सब में एक प्रकार का चमकीला आकर्षण है, जिसका एहसास आपको पर्दा उठते ही तुरंत हो जाता है। लेकिन ओवरचर शुरू होने से पहले, लाल रंग की पोशाक में एक खूबसूरत महिला एक खूबसूरत दृश्य की तरह दर्शकों के सामने चमकती है। सेंट पीटर्सबर्ग की अभिनेत्री लारिसा लुपियन कितनी अच्छी हैं... रानी।

मुझे बताओ, मुझे दिखाओ, मुझे छूने दो

एसएमबी से असंतोष की अभिव्यक्ति. सवालों के साथ.

कठबोली भाषा, शब्दजाल, रूसी नामों का अंग्रेजी-रूसी-अंग्रेजी शब्दकोश। कठबोली भाषा, शब्दजाल और रूसी नामों का अंग्रेजी-रूसी-अंग्रेजी शब्दकोश। 2012


शब्द के अधिक अर्थ और अंग्रेजी-रूसी शब्दकोशों में अंग्रेजी से रूसी में कहें, हां दिखाएं, हां हमें छूने दें का अनुवाद।
क्या है और रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोशों में कहें, हाँ दिखाएँ, हाँ आइए स्पर्श करें का रूसी से अंग्रेजी में अनुवाद।

इस शब्द के अधिक अर्थ और शब्दकोशों में SAY, SHOW, LET TOUCH के लिए अंग्रेजी-रूसी, रूसी-अंग्रेजी अनुवाद।

  • हाँ- हाँ
  • हाँ
  • हाँ— कण 1. पुष्टि करें. हाँ; अनुवाद भी किया जाता है. सहायक च. अनुमोदन में वाक्य हाँ, मैं करता हूँ!; हाँ, वह है!;हाँ, वे करेंगे;(बयान में...
  • हाँ- 1. 1. (कथन) हाँ; (इनकार की पुष्टि के रूप में) नहीं (= नहीं) क्या आप वहां थे? -...
    रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
  • हाँ- 1. 1. (कथन) हाँ; (इनकार की पुष्टि के रूप में) नहीं (= नहीं) क्या आप वहां थे? -...
  • हाँ
    सामान्य शब्दावली का रूसी-अंग्रेजी लघु शब्दकोश
  • हाँ- हाँ
    ब्रिटिश रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
  • हाँ- हां, अक्सर। लोहा। राष्ट्रीयता के प्रश्न पर एक यहूदी का उत्तर। आपकी राष्ट्रीयता? - हां हां
  • हाँ— कण 1. पुष्टि करें. हाँ; अनुवाद भी किया जाता है. सहायक च. अनुमोदन में वाक्य हाँ, मैं करता हूँ!; हाँ वह है!; हां, वे ऐसा करेंगे; (नकारात्मक कथन में) नहीं; आपको …
  • हाँ- "महान एकता", "महान समानता" (हाँ TUN1)। कन्फ्यूशीवाद की मुख्य यूटोपिक सामाजिक-राजनीतिक अवधारणाओं में से एक। बिनोम और ट्यून का मुख्य घटक - अवधारणा ...
    रूसी शब्दकोश कोलियर
  • हाँ— नाम तीन व्याख्याओं की अनुमति देता है: 1) "महान शिक्षण" - एक अत्यधिक योग्य, परिपूर्ण व्यक्तित्व की शिक्षा; 2) "उच्चतम विज्ञान" - उच्च रैंकिंग के लिए शिक्षण...
    रूसी शब्दकोश कोलियर
  • हाँ- मैं कण 1) हाँ 2) प्रश्न। हाँ?, क्या ऐसा है?, सचमुच?, वास्तव में? 3) प्रवर्धन क्यों, अच्छा, लेकिन, ओह, लेकिन हाँ...
  • हाँ- हां हां
  • देना- दाई राज्य
    रूसी-अमेरिकी अंग्रेजी शब्दकोश
  • छूना- छूना (डी.) उंगली से छूना - उंगली (डी.)
    सामान्य शब्दावली का अंग्रेजी-रूसी-अंग्रेजी शब्दकोश - सर्वोत्तम शब्दकोशों का संग्रह
  • छूना
    सामान्य विषयों का रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
  • कहना-कहना
    रूसी शिक्षार्थी शब्दकोश
  • छूना- छूना
    रूसी शिक्षार्थी शब्दकोश
  • दिखाओ-दिखाओ
    रूसी शिक्षार्थी शब्दकोश
  • देना-देना
    रूसी शिक्षार्थी शब्दकोश
  • छूना
    रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
  • छूना- उल्लू (int.) स्पर्श करें (d.) उंगली से स्पर्श करें - उंगली (d.)
    रूसी-अंग्रेज़ी स्मिरनित्सकी संक्षिप्ताक्षर शब्दकोश
  • छूना— वी. छूना
    रूसी-अंग्रेजी एडिक
  • कहना- बताओ, बिना किसी अतिरिक्त के। इसका उपयोग वार्ताकार से एक प्रश्न के रूप में किया जाता है कि क्या वह पहले कही गई बातों से सहमत है। क्या वह मूर्ख है, बताओ? मुझे बताओ, पाशा...
    कठबोली भाषा, शब्दजाल, रूसी नामों का अंग्रेजी-रूसी-अंग्रेजी शब्दकोश
  • छूना- स्पर्श करें (smb., smth.) एक या दो बार, महसूस करें* (smth.)
    रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोश - QD
  • देना- दाई डोंगयुआन, दाई शेनझू (1723-1777), चीनी नव-कन्फ्यूशियस दार्शनिक, "हान शिक्षण" की दो मुख्य दिशाओं में से एक (वान पाई) के नेता (हान ज़ू, पु ...
    रूसी शब्दकोश कोलियर
  • छूना- अपूर्ण। - पूर्ण स्पर्श करें। - स्पर्श करें (किसी को/कुछ) स्पर्श करें (स्पर्श करें) उल्लू। (int.) स्पर्श करें (smb., smth.) एक या दो बार, महसूस करें* (smth.)
    बड़ा रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
  • छूना- स्पर्श करें, स्पर्श भी देखें
    सुकरात का रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
  • हाँ मैं
    बड़ा रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
  • हाँ मैं— कण 1. पुष्टि करें. हाँ का भी अनुवाद किया गया है। सहायक च. अनुमोदन में वाक्य में हाँ, मैं करता हूँ! हाँ वह है! हां, वे ऐसा करेंगे...
    बड़ा रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
  • - 1. सलाह. 1) तो, तो; तो इस हद तक वो बहुत खूबसूरत है. ≈ वह बहुत खूबसूरत है. 2) भी...
  • कहना- कहो देखो देखो। भगवान उनकी रक्षा करते हैं जो सावधान रहते हैं...; देखिये जिंदगी में क्रूर चुटकुले भी होते हैं...; देखो लाइट जलाओ - कहा...; सेमी। …
    कठबोली भाषा, शब्दजाल, रूसी नामों का अंग्रेजी-रूसी-अंग्रेजी शब्दकोश
  • क्यों- 1. सलाह. 1 प्रश्न. क्यों? 2) क्यों क) संबंधित समारोह में मुझे कोई कारण नहीं दिखता कि उसे क्यों नहीं जाना चाहिए...
    बड़ा अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश
  • गोल— 1. adj. 1) ए) गोल; गोलाकार; गोलाकार गोल मेहराब ≈ अर्धवृत्ताकार मेहराब गोल पीठ, गोल कंधे ≈ झुके हुए गोल लकड़ी...
    बड़ा अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश
  • की अपेक्षा- सलाह 1) बेहतर, अधिक इच्छुक, बेहतर वह टीवी देखने के बजाय टेनिस खेलना पसंद करेगी। ≈ वह टेनिस खेलना पसंद करेगी...
    बड़ा अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश
  • पास होना- (पूर्ण प्रपत्र); (संक्षिप्त रूप) 1. चौ. 1) ए) मेरे पास है, मेरे पास है (बोलचाल की शैली की विशेषता है कि मुझे मिल गया है) मेरे पास सब कुछ था...
    बड़ा अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश
  • निश्चित रूप से- सलाह बेशक, स्वाभाविक रूप से, निश्चित रूप से, निस्संदेह, निश्चित रूप से वह आज निश्चित रूप से बेहतर है ≈ वह आज निस्संदेह बेहतर है क्या मैं उससे मिलने जा सकता हूँ? ...
    बड़ा अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश
  • मुझे प्यार दिखाओ-कमबख्त अमल
    रूसी-अमेरिकी अंग्रेजी शब्दकोश
  • क्यों- क्यों.ogg 1. क्यों और क्यों का कारण बताएं - क्यों और क्यों, हर क्यों के कारण और कारण ...
    सामान्य शब्दावली का अंग्रेजी-रूसी-अंग्रेजी शब्दकोश - सर्वोत्तम शब्दकोशों का संग्रह
  • - 1. səʋ adv 1. किसी क्रिया को (बिल्कुल) इस तरह से, इस तरह से करने के तरीके को इंगित करता है, इसी तरह से आपको ऐसा व्यवहार नहीं करना चाहिए - आप...
    सामान्य शब्दावली का अंग्रेजी-रूसी-अंग्रेजी शब्दकोश - सर्वोत्तम शब्दकोशों का संग्रह
  • गधे का टुकड़ा- कठबोली असभ्य है. एक व्यक्ति, विशेष रूप से एक महिला, को उसके यौन पहलू में, यौन संतुष्टि की वस्तु के रूप में माना जाता है; वास्तविक संभोग भी तो रिंग करें...
    अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश बाघ
  • क्यों- 1. प्रत्येक ~ का एक कारण और क्यों होता है - क्यों और क्यों, कारण और आधार प्रत्येक ~ का एक कारण होता है...
  • - 1. सलाह 1. किसी कार्य को (बिल्कुल) इस तरह से करने के तरीके को इंगित करता है, इस तरह से, उसी तरह से आपको व्यवहार नहीं करना चाहिए ~ - आप ...
    नया बड़ा अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश - एप्रेसियन, मेदनिकोवा
  • क्यों- 1. क्यों और क्यों का कारण बताएं - क्यों और क्यों, कारण और आधार हर क्यों का एक क्यों होता है...
    बड़ा नया अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश
  • गधे का टुकड़ा- शब्द अशिष्ट एक व्यक्ति, विशेष रूप से एक महिला, को उसके यौन पहलू में, यौन संतुष्टि की वस्तु के रूप में माना जाता है; वास्तविक संभोग भी तो रिंग करें...
    सामान्य शब्दावली का अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश
  • गधे का टुकड़ा- शब्द अशिष्ट एक व्यक्ति, विशेष रूप से एक महिला, को उसके यौन पहलू में, यौन संतुष्टि की वस्तु के रूप में माना जाता है; वास्तविक संभोग भी तो घंटी बजाओ...
    सामान्य शब्दावली का अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश
  • थन को स्पर्श करें- किसी को लूटना, बर्बाद करना, भौतिक मूल्यों से वंचित करना। संकेत में दूध दुहने की सामान्य भाषा पर वापस जाता है। किसी न किसी रूप में लालच देना या धन छीन लेना; पहला …
    कठबोली भाषा, शब्दजाल, रूसी नामों का अंग्रेजी-रूसी-अंग्रेजी शब्दकोश
  • गामा- (दा गामा, वास्को) (1460-1524), पुर्तगाली नाविक जिन्होंने पश्चिमी यूरोप से भारत तक समुद्री मार्ग की खोज की। वास्को के बचपन और जवानी के बारे में हाँ...
    रूसी शब्दकोश कोलियर
  • बीएओ-दाई- (1913-1997), वियतनाम के अंतिम सम्राट (शासनकाल 1926-1945; 1949-1955)। सम्राट खाई दीन्ह के पुत्र, जिनका जन्म 22 अक्टूबर, 1913 को अन्नम क्षेत्र (फ्रांसीसी...) में हुआ था।
    रूसी शब्दकोश कोलियर

अद्भुत

मेरी रौशनी तो एक आईना है, बताओ मौसम तो दिखाओ...

"मेरी रोशनी, दर्पण! हाँ कहो, मुझे मौसम दिखाओ... ओह, और महीने के लिए एक कैलेंडर भी, मेरा वजन कितना बढ़ गया है, आज क्या पहनना है और क्लब के लिए कौन सा मेकअप चुनना है।" एक परी कथा पाठ पर आधारित नहीं है? आज, स्पर्श प्रौद्योगिकी और स्मार्ट दर्पणों की बदौलत पुरानी परियों की कहानियों को एक नए स्तर पर ले जाया जा रहा है।

क्या आपने देखा है कि जब आप घर पर नहीं होते हैं तो आप दर्पण के सामने कितना समय बिताते हैं और कितनी बार इसे देखते हैं?

दर्पण कई सदियों से अस्तित्व में हैं, लेकिन केवल 21वीं सदी ही उनसे कुछ और बना पाई। उदाहरण के लिए, क्या आप सुबह मेकअप या शेविंग करते समय अपने सोशल मीडिया फ़ीड में मौसम का पूर्वानुमान और नवीनतम समाचार एक साथ देखना चाहेंगे? नेटवर्क?

अब सब कुछ संभव है! हम आपके लिए 9 सबसे असामान्य "स्मार्ट" दर्पण प्रस्तुत करते हैं।

वैनिटी मिरर बोलो

आईहोम कंपनी ने उन लोगों के लिए एक संगीतमय दर्पण बनाया है जो सुबह की शुरुआत आनंददायक रचनाओं के साथ करना पसंद करते हैं। एलईडी लाइटिंग और बिल्ट-इन स्पीकर के साथ एक दर्पण फ्रेम न केवल इंटीरियर के एक स्टाइलिश तत्व की तरह दिखता है, बल्कि मेकअप लगाने की प्रक्रिया को और अधिक आरामदायक बनाता है। मिरर में चार्जिंग और ब्लूटूथ के लिए एक यूएसबी कनेक्टर है, जिस पर आप अपने लैपटॉप या फोन से अपनी प्लेलिस्ट भेज सकते हैं।

वीडियो: आईहोम वैनिटी मिरर

और कोई भी लड़की सात गुना छवि आवर्धन फ़ंक्शन से खुश होगी, जो आपको लागू मेकअप की गुणवत्ता की विस्तार से जांच करने और प्रारंभिक चरण में त्वचा पर दोष और लालिमा को नोटिस करने की अनुमति देगा।

बिक्री पर 2 आकार हैं: 15 सेमी और 22.5 सेमी। दर्पण एक टाइमर के साथ भी आता है जो दर्पण के उपयोग में न होने पर एलईडी बंद करके ऊर्जा बचाएगा। हैंड्स-फ़्री हेडसेट का उपयोग करके मोबाइल फ़ोन से कॉल स्वीकार या अस्वीकार करना भी संभव है।

सेल्फी दर्पण

जो लोग घर पर सेल्फी लेना पसंद करते हैं, उनके लिए स्मार्ट लिमिटेड ने एक नया उत्पाद विकसित किया है: एक दर्पण जो फोन का उपयोग किए बिना आपकी तस्वीर लेगा। बेशक, जो लोग छुट्टियों में या विषम परिस्थितियों में सेल्फी लेना पसंद करते हैं, उनके लिए यह चीज़ बहुत उपयुक्त नहीं है। लेकिन, उदाहरण के लिए, गर्भवती महिलाओं के लिए ऐसा दर्पण बच्चे के विकास का एक फोटो एलबम बनाने में मदद करेगा, क्योंकि अक्सर गर्भवती माताएं ही दर्पण के सामने खड़ी होकर देखती हैं कि उनकी उपस्थिति कैसे बदल रही है।

वीडियो: सेल्फी मिरर

चमत्कारी दर्पण संगीत बजाने के लिए स्पीकर और मोशन सेंसर से भी सुसज्जित है, इसलिए यह वास्तविक समय में वीडियो शूट कर सकता है और इसे आपके स्मार्टफोन पर भेज सकता है। यह फ़ंक्शन आपके घर के लिए सुरक्षा का एक अतिरिक्त साधन बन सकता है, क्योंकि यदि कोई अपराधी आपके घर में घुसता है, तो स्मार्ट दर्पण इसे फिल्माने में सक्षम होगा, और हमलावर इसे तोड़ने के बारे में सोच भी नहीं पाएगा (एक निगरानी कैमरे के विपरीत)।

ऐसे दर्पण की कीमत लगभग $250 है।

दर्पण में टीवी - एविस से जादुई दर्पण

यह वास्तव में एक अंतर्निर्मित टीवी है। लेकिन जब इसे बंद कर दिया जाता है, तो इसकी सतह नियमित दर्पण से अलग नहीं होती है, इसलिए आप इस क्षमता में जादुई दर्पण का उपयोग कर सकते हैं।

इसके अलावा, यह उपकरण जलरोधक है, इसलिए इसे उदाहरण के लिए, बाथरूम में दर्पण के बजाय, लिविंग रूम आदि में बनाया जा सकता है।

सामान्य विशेषताएँ:

  • कंट्रास्ट 5000:1;
  • एचडीडी कनेक्टर;
  • यूएसबी कनेक्टर;
  • एचडीएमआई कनेक्टर;
  • एंड्रॉइड ओएस;
  • उपलब्ध विकर्ण: 19, 21.5, 22, 26, 27 और 32 इंच।
  • औसत लागत (विकर्ण के आधार पर) - $1200/

साइबरटेक्चर मिरर

यह सुपर मिरर लगभग सब कुछ कर सकता है: मौसम, आर्द्रता, आपके सोशल मीडिया खाते, ऊंचाई, वजन, स्वास्थ्य स्थिति, कैलेंडर, वर्तमान तिथि और समय, आपका राशिफल, संगीत बजाना, ईमेल संदेश और आपके समाचार सदस्यताएँ दिखाना, मित्रों को अपडेट करना।' तस्वीरें, और स्मार्ट घड़ी आपको बताएगी कि आपके पास तैयार होने के लिए या नियत समय तक कितना समय बचा है, ताकि आप कुछ भी न चूकें या देर न हो।

मिरर का अपना ओएस (डेवलपर्स के अनुसार एंड्रॉइड) है, और वाई-फाई के माध्यम से इंटरनेट तक पहुंच है, इसलिए आपकी सभी व्यक्तिगत सेटिंग्स और पैरामीटर एक विशेष गैजेट नियंत्रण कार्यक्रम के लिए आपके कंप्यूटर पर सेट किए जा सकते हैं।

दर्पण की सतह पानी और भाप से डरती नहीं है, इसलिए इसे बाथरूम और रसोई में स्थापित किया जा सकता है।

और इसके बारे में सब कुछ अच्छा है, लेकिन कीमत, अमेरिकी मानकों के अनुसार भी, बहुत अधिक है - $7,000।

वीडियो: साइबरटेक्चर मिरर

एक दर्पण जो पानी बचाने में मदद करेगा

जब हम अपना चेहरा धोते हैं या दाँत साफ करते हैं तो कितना पानी बर्बाद होता है? क्या आपने इस बारे में सोचा है? और पानी की बढ़ती कीमतों के साथ, यह मुद्दा घरेलू बचत के सबसे महत्वपूर्ण बिंदुओं में से एक बनता जा रहा है।

डिजाइनर योंग-जिन किम ने एक ऐसा दर्पण बनाया है जो हमें पानी बचाना सिखाएगा। यह मालिक को प्रति घंटे, प्रति दिन, प्रति माह और प्रति वर्ष उपयोग किए जाने वाले पानी की मात्रा के बारे में सूचित करेगा।

सेंसर को एक गोल दर्पण के समोच्च के साथ रखा गया है। नीले वृत्त को 24 (घंटों) में विभाजित किया गया है, नारंगी को 12 (महीनों) में विभाजित किया गया है, और बड़े हरे वृत्त को 365 (वर्ष के दिनों) में विभाजित किया गया है। किसी विशेष प्रभाग की रंग तीव्रता यह दर्शाती है कि उस अवधि के दौरान कितना पानी उपयोग किया गया था।

बेहतर प्रेरणा के लिए, आप एक दर्पण स्थापित कर सकते हैं ताकि यह दिखाए कि एक निर्दिष्ट अवधि के दौरान उपयोग किए गए पानी के लिए आपको कितनी राशि का भुगतान करना होगा। मेरा विश्वास करें, यह डेटा आपको सर्वोत्तम बचत करने के लिए प्रेरित करता है!

पानी की सीमा स्वतंत्र रूप से निर्धारित करने की क्षमता पैसे बचाने और आत्म-नियंत्रण का एक अच्छा तरीका है, और जब खपत निर्दिष्ट सीमा तक पहुंच जाएगी तो दर्पण मालिक को सूचित करेगा।

रियर व्यू मिरर शिफ्ट

यह दर्पण न केवल एक डीवीआर के रूप में, बल्कि एक छोटे "ऑन-बोर्ड" एंड्रॉइड-आधारित कंप्यूटर के रूप में भी कार्य कर सकता है। 800x480 पिक्सल के रिज़ॉल्यूशन वाली एक टच स्क्रीन, एक जीपीएस मॉड्यूल, ब्लूटूथ, एफएम रिसीवर और माइक्रोएसडी के लिए एक स्लॉट इसे सड़क पर एक अनिवार्य सहायक बनाता है। रिकॉर्डर कैमरा 720p के रिज़ॉल्यूशन के साथ वीडियो शूट करता है और इसे 360 डिग्री घुमाया जा सकता है।

कीमत - लगभग $220.

ब्रा आईडी

अंडरवियर, विशेषकर ब्रा चुनने की समस्या किसी भी उम्र की महिलाओं और लड़कियों से परिचित है। चुनने में कितना समय खर्च हो जाता है, लेकिन जब महिला घर लौटती है, तब भी पता चलता है कि खरीदी गई वस्तु ठीक से फिट नहीं बैठती या उपयुक्त नहीं है।

कई लड़कियाँ मदद के लिए बिक्री सलाहकारों के पास जाने में शर्मिंदा होती हैं, और वे भी, ईमानदारी से कहें तो, हमेशा अपने ग्राहकों के साथ अच्छा व्यवहार नहीं करती हैं, उन्हें इतनी सराहना भरी नज़रों से देखती हैं कि कई लोग खरीदने से इनकार कर देते हैं।

हांगकांग में, रिग्बी और पेलर अधोवस्त्र श्रृंखला की दुकानों ने असामान्य दर्पण पेश किए हैं जो शर्मीली एशियाई महिलाओं की मदद कर सकते हैं।

ये उपकरण किसी अन्य के हाथों से असुविधाजनक शारीरिक संपर्क और व्यक्तिगत स्थान पर आक्रमण के विकल्प को समाप्त करते हैं। खरीदार बस बूथ में प्रवेश करता है, दर्पण चालू करता है और 360 डिग्री घुमाता है। मिरर सिस्टम मानव शरीर के 140 मापदंडों को मापता है और उनका विश्लेषण करता है, जिसके बाद उस स्टोर में उपलब्ध आकार और मॉडल पर सिफारिशें फिटिंग रूम स्क्रीन पर प्राप्त की जा सकती हैं। और माप की सटीकता किसी सलाहकार या आपके स्वयं के दृश्य मूल्यांकन से अतुलनीय रूप से अधिक है।

यह दर्पण सचमुच आपके घर में हर किसी को "आकर्षित" करेगा। क्यों? क्योंकि यह व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल बना सकता है और परिवार के प्रत्येक सदस्य के लिए सेटिंग्स सेट कर सकता है और जब वे दर्पण के पास जाते हैं तो उन्हें "पहचान" सकते हैं।

इसके अलावा, टच स्क्रीन मिरर अन्य सरल उपकरणों जैसे ट्रैकर, स्केल आदि से डेटा प्रदर्शित कर सकता है।

ऐसे आविष्कारों के लिए मानक "मौसम-प्रकृति-तापमान" कार्यों के अलावा, दर्पण आपको अपने कार्यस्थल तक एक मार्ग बनाने में मदद करेगा ताकि यथासंभव कुशलतापूर्वक ट्रैफिक जाम से बचा जा सके। बेशक, इंटरनेट की सुविधा है।

महिलाओं के लिए, यह घरेलू सहायक मेकअप टिप्स सिस्टम के साथ आता है। बस बताएं कि आप किस कार्यक्रम में जा रहे हैं, और दर्पण आपको क्लब, प्रेजेंटेशन, जन्मदिन आदि के लिए सबसे अच्छे और सबसे फैशनेबल मेकअप विकल्प बताएगा।

लक्जरी दुकानों के फिटिंग रूम में "स्मार्ट" दर्पण

ऑनलाइन स्टोर्स के साथ प्रतिस्पर्धा करना, जिनमें लंबे समय से तस्वीरों के आधार पर वर्चुअल फिटिंग रूम हैं, लक्जरी स्टोर्स के लिए तेजी से कठिन होता जा रहा है।

इसलिए, ब्लूमिंगडेल्स जैसे बुटीक की अग्रणी श्रृंखलाओं ने अपने फिटिंग रूम में स्मार्ट दर्पण स्थापित किए हैं, जहां ग्राहक अपनी पूरी लंबाई की तस्वीरें अपलोड कर सकते हैं, और दर्पण स्वयं, आकृति की विशेषताओं और उसके प्रकार का विश्लेषण करके, आपको कपड़ों के मॉडल पेश कर सकता है, स्पष्ट रूप से दिखा रहा है कि वे आपकी स्वयं की अपलोड की गई तस्वीर के उदाहरण में कैसे दिखेंगे।

यदि आप जिस मॉडल में रुचि रखते हैं वह स्टॉक में नहीं है, तो मिरर उसे नेटवर्क के अन्य स्टोरों से या पार्टनर स्टोर्स से खोजना और ऑर्डर करना शुरू कर देगा।



यादृच्छिक लेख

ऊपर