Koncept funkčného štýlu. Základ pre klasifikáciu funkčných štýlov

FEDERÁLNA VZDELÁVACIA AGENTÚRA

SIBÍRSKA FEDERÁLNA UNIVERZITA

POLYTECHNICKÝ INŠTITÚT

Téma: funkčné štýly ruského jazyka.

Dokončené:

Khlynovskikh A.K.

Skupina PU 07-05

Skontrolované:

Bogdanová I.V.

Krasnojarsk 2007

Úvod.

1. Aké sú štýly ruského jazyka. Faktory ovplyvňujúce jeho vznik a fungovanie.

2. Vlastnosti vedeckého štýlu.

3. Vlastnosti oficiálneho obchodného štýlu.

4. Publicistický štýl a jeho znaky.

5. Vlastnosti štýlu fikcia.

6. Vlastnosti hovorového štýlu.

Záver.

Slovníček pojmov.

Bibliografia.

Úvod.

Cieľom tejto práce je študovať funkčné štýly Ruský jazyk.

Úlohou, ktorú som si stanovil, je vytvoriť stabilnú predstavu o funkčných štýloch ruského jazyka vo všeobecnosti a najmä o vedeckých a oficiálnych obchodných štýloch, pretože sú základom komunikácie vo výrobe, obchode a podnikaní.

Táto práca obsahuje sedem kapitol. Prvá kapitola skúma štýly ruského jazyka vo všeobecnosti, kapitoly 2 až 6 skúmajú tieto štýly osobitne.

Pomocnú funkciu v tejto práci plní slovník pojmov.

Aké sú štýly ruského jazyka?

Faktory ovplyvňujúce jeho vznik a fungovanie .

Existuje pomerne veľa definícií pojmu štýl. Štýly- zvláštne registre jazyka, ktoré vám umožňujú prepínať z jednej tonality do druhej. Jazykový štýl– sada jazykové prostriedky a techniky používané v závislosti od účelu a obsahu výpovede s prihliadnutím na situáciu, v ktorej sa výpoveď vyskytuje. Ak porovnáme tieto definície, môžeme vyzdvihnúť najviac všeobecné ustanovenia: štýl(z gréckeho Stylus – tyčinka na písanie na voskové tabuľky) je typ spisovný jazyk, ktorý funguje (pôsobí) v určitej oblasti spoločenské aktivity, na čo využíva špecifické znaky výstavby textu a jazykové prostriedky na vyjadrenie jeho obsahu špecifického pre daný štýl. Inými slovami, štýly sú hlavné najväčšie druhy reči. Štýl je realizovaný v textoch. Štýl a jeho vlastnosti môžete určiť analýzou určitého počtu textov a nájdením spoločných prvkov v nich.

Funkčné štýly- to sú odrody knižného jazyka charakteristické pre rôznych oblastiachľudská činnosť a majúci určitú originalitu pri používaní jazykových prostriedkov, ktorých výber nastáva v závislosti od cieľov a cieľov stanovených a riešených v procese komunikácie.

Funkcie jazyka a zodpovedajúce funkčné štýly sa začali objavovať ako reakcia na požiadavky spoločnosti a spoločenskej praxe. Ako viete, jazyk spočiatku existoval iba v ústnej forme. Toto je pôvodná a prirodzená kvalita jazyka. V tomto štádiu sa vyznačoval jedinou funkciou – funkciou komunikácie.

Ale postupne s komplikáciami verejný život, s prirodzeným a logickým vzhľadom písma sa rozvíja obchodná reč. Veď bolo treba uzatvárať dohody s bojovnými susedmi, regulovať* život v štáte, ustanovovať právne akty. Takto sa vyvíja oficiálna obchodná funkcia jazyka a formuje sa obchodná reč. A opäť, ako odpoveď na požiadavky spoločnosti, jazyk nachádza nové zdroje, obohacuje sa, rozvíja sa, tvorí novú rozmanitosť, nový funkčný štýl.

Na formovanie a fungovanie štýlov vplývajú rôzne faktory. Keďže štýl existuje v reči, jeho formovanie je ovplyvnené podmienkami spojenými so životom samotnej spoločnosti a nazýva sa extralingvistický alebo extralingvistický. Rozlišujú sa tieto faktory:

A) sfére verejnej činnosti: veda (resp. vedecký štýl), právo (oficiálny obchodný štýl), politika (novinársky štýl), umenie (beletrický štýl), každodenný život (hovorový štýl).

b ) forma reči: písomná alebo ústna;

V) typ reči: monológ, dialóg, polylóg;

G) spôsob komunikácie: verejný alebo osobný (všetky funkčné štýly okrem hovorových sa týkajú verejnej komunikácie)

d ) žáner reči(pre každý štýl je charakteristické použitie určitých žánrov: pre vedecký - abstrakt, učebnica, správa; pre úradnú činnosť - osvedčenie, dohoda, vyhláška; pre publicistický - článok, správa, ústna prezentácia; pre štýl beletrie - román, príbeh, sonet);

e ) ciele komunikácie, zodpovedajúce funkciám jazyka. V každom štýle sú implementované všetky funkcie jazyka (komunikácia, posolstvo alebo vplyv), ale jedna vedie. Napríklad pri vedeckom štýle je to posolstvo, pri publicistickom štýle je to dopad atď.

Na základe týchto faktorov sa tradične rozlišuje týchto päť štýlov ruského jazyka: vedecké, úradné, novinárske, konverzačné, beletristický štýl. Takáto klasifikácia je však kontroverzná, umelecký štýl zaujíma osobitné miesto v systéme funkčných štýlov. Jeho hlavnou funkciou nie je len prenos informácií, ale ich prenos umeleckými prostriedkami. Na tento účel môže využívať nielen všetky funkčné štýly spisovného jazyka, ale aj nespisovné formy národný jazyk*: dialekty*, ľudová reč*, žargón* atď. Okrem toho existuje iná forma ruského jazyka - ide o nábožensko-kazateľský štýl. Je blízka publicistike, ale líši sa od nej expresívnosťou a frazeologickými prostriedkami, ktoré k nej patria vysoký štýl, ktoré sú často archaické*.

Pomocou týchto štýlov dokáže jazyk vyjadriť zložitú vedeckú myšlienku, hlbokú filozofickú múdrosť, načrtnúť zákony presnými a prísnymi slovami, ozvučiť svetlo, očarujúce verše alebo odrážať mnohostranný život ľudí v epose. Funkcie a funkčné štýly určujú štýlovú flexibilitu jazyka a rozmanité možnosti vyjadrovania myšlienok. Jazyk je teda polyfunkčný alebo multifunkčný – to je dôkazom bohatosti jazyka, toto je najvyšší stupeň jeho vývoja.

Vlastnosti vedeckého štýlu.

Vedecký štýl slúži vedeckej sfére verejnej činnosti. Účelom vedy je odvodzovať nové zákony, študovať a opisovať prírodné a spoločenské javy, učiť základy poznania a rozvíjať záujem o vedu. Vedecký štýl vo väčšej miere využíva písomnú formu reči, pretože veda sa snaží zaznamenať svoje úspechy a odovzdať ich ďalším generáciám a monológ ako typ reči, ktorý zodpovedá jazykovej funkcii komunikácie.

Vznik a rozvoj vedeckého štýlu je spojený s pokrokom vedeckého poznania v rôznych oblastiach života a činnosti prírody a človeka. V Rusku sa vedecký štýl reči začal formovať v prvých desaťročiach 18. storočia, ktorý je spojený s búrlivými vedeckej činnosti Ruská akadémia Sci. Významnú úlohu pri jeho formovaní mal M. V. Lomonosov a jeho študenti. Vedecký štýl sa nakoniec objavil iba konca 19. storočia storočí.

Vedecký text sa spravidla dá ľahko vybrať zo skupiny textov rôzne štýly. V prvom rade priťahujú pozornosť špeciálne slová, ktoré pomenúvajú základné pojmy tejto vedy - podmienky (lietadlo predstavuje lietadla ťažšie vzduchu s nehybný krídlo slúžiace na vzdelávanie výťah). Ale rysy konštrukcie vedeckého textu nie sú obmedzené na toto. Vedecký text vyžaduje presnosť a jednoznačnosť, preto sa slová v takomto texte používajú iba v jednom význame. Keďže veda nám poskytuje informácie o množstve predmetov a javov, slovo vo vedeckom texte sa používa vo všeobecnom zmysle. Keď čítame v knihe breza rastie v strednom Rusku, význam slova breza chápeme ako brezu všeobecne, a nie ako samostatný strom. Slovesá v takýchto textoch zohrávajú oveľa menšiu úlohu ako v iných štýloch, najčastejšie sa používajú ako spojovacie slovesá. Vedecký text je tiež zdôraznený a logický; táto konzistentnosť sa dosahuje opakovaním slov ako komunikačným prostriedkom ( Žargón – jazyk sociálnych a profesijných skupín ľudí. Okrem profesionálneho žargóny je študent, mládež a iné žargóny . V reči študentov sa teda dajú nájsť také žargón , Ako...). Podľa O.D. Mitrofanovej sa v textoch z chémie s objemom 150 000 lexikálnych jednotiek tieto slová používajú nasledujúci počet krát: voda - 1431, roztok - 1355, kyselina - 1182, atóm - 1011, ión - 947 atď. .

Vo vedeckom štýle existujú tri podštýly: vlastne vedecký, vedecko-náučný, populárno-vedecký.

Formovanie týchto podštýlov je ovplyvnené tým, pre koho je text vytvorený (faktor adresáta), ako aj cieľmi a zámermi. Takže adresát vlastne vedecky substyle je špecialista v tejto oblasti, vedecké a vzdelávacie – budúci špecialista alebo študent populárna veda– každý záujemca o tú či onú vedu. Cieľ vlastne vedecky podštýl – opis nových javov vo vede, predkladanie hypotéz*, ich dôkaz; vedecké a vzdelávacie– prezentácia základov vedy, školenia; populárna veda– sprostredkovať osobe, ktorá nie je odborníkom, poznatky z rôznych oblastí vedy dostupnými prostriedkami, aby ju zaujali. Preto, aj keď zostávajú vedecké, texty rôznych podštýlov sa líšia (napríklad v vlastne vedecky podštýl prakticky nepoužíva citové slová, kým v populárna veda takých slov je oveľa viac).

Vlastnosti formálneho obchodného štýlu.

Formálny obchodný štýl slúži právnej sfére, t.j. využívané v oblasti obchodných a úradných vzťahov medzi ľuďmi a inštitúciami, v oblasti práva, legislatívy. Vyznačuje sa precíznosťou formulácie (ktorá by eliminovala nejednoznačnosť chápania), istou neosobnosťou a suchosťou prezentácie ( predložený na diskusiu, ale nie prinášame to na diskusiu ; existujú prípady neplnenia zmluvy atď.), vysoký stupeň štandardizácie, odrážajúci určitý poriadok a reguláciu obchodných vzťahov. Účelom oficiálneho obchodného štýlu je nadväzovanie právnych vzťahov medzi štátom a občanmi, ako aj v rámci štátu.

Schopnosť určiť štýl textu je prvou úrovňou zvládnutia štylistiky, počiatočným štádiom osvojenia si pojmu štýl.

Štýl je rečový pojem, ale možno ho správne definovať iba prekročením hraníc jazykového systému, berúc do úvahy také okolnosti, ako sú úlohy reči a sféra komunikácie. Vzhľadom na tieto faktory sa vytvárajú určité ruské jazyky.

Každý z nás vo svojom živote používa rôzne funkčné V dôsledku toho sa v mysliach ľudí formujú zásady pre výber jazykových prostriedkov v súlade s podmienkami a úlohami komunikácie, formujú sa vedúce trendy v štýle, vnútorné inštalácie použiť určité

Štylistická stratifikácia reči sa začína diferenciáciou najkontrastnejších typov. Bezpochyby ide o hovorový typ reči, ktorého jadrom je hovorový štýl, a opačný literárny typ reči, ktorý spája všetky ostatné funkčné štýly ruského jazyka (umelecký, vedecký, žurnalistický, oficiálny obchod) . Toto rozlíšenie je založené na niekoľkých faktoroch, z ktorých hlavným sú sféry komunikácie. Sféra individuálnych foriem vedomia a sféra verejného vedomia - funkčné štýly ruského literárneho jazyka.

Rozdiely medzi hovorovou a spisovnou rečou do značnej miery určuje jej forma, ústna alebo písomná. Hoci všetky funkčné môžu byť realizované v tej či onej forme reči, pravdepodobnosť týchto realizácií je in odlišné typy rôzne. Najčastejšie sa používa pre všetky literárne štýly písaný jazyk, pre konverzačné - ústne. Zvyk zanechá svoju stopu na štruktúre štýlu. Na lepšie pochopenie špecifík bol vyvinutý systém funkčných štýlov ruského jazyka.

1. Konverzačný – používa sa v neformálnom prostredí jeden na jedného na účely komunikácie (hovoru). Hlavné vlastnosti: neurčitosť, ľahkosť.

2. Vedecký – používa sa v oficiálnom prostredí, predpokladá prítomnosť veľkého publika. Účelom reči je komunikovať (vysvetľovať). Hlavné vlastnosti: logika, presnosť, abstrakcia.

3. Oficiálne podnikanie – používa sa v oficiálnom prostredí, predpokladá prítomnosť veľkého publika. Účelom reči je komunikovať (poučiť). Hlavné znaky: nezaujatosť, presnosť, formálnosť.

4. Novinárska – používa sa v oficiálnom prostredí, predpokladá prítomnosť veľkého publika. Účelom reči je ovplyvniť (presvedčiť). Hlavné črty: emocionalita, príťažlivosť.

5. Umelecké – používa sa v oficiálnom prostredí, predpokladá prítomnosť veľkého publika. Účelom reči je ovplyvniť (zobraziť). Hlavné črty: emocionalita, obraznosť, logika.

Niektoré črty komunikačnej situácie sú spoločné pre oficiálne obchodné, umelecké, tieto funkčné štýly ruského jazyka sa používajú pri oslovovaní viacerých ľudí naraz, zvyčajne v oficiálnom prostredí a hlavne v písanie. Preto tieto štyri štýly tvoria literárny (knižný) typ reči. Je v kontraste s konverzačným typom (konverzačný štýl), ktorý sa používa v komunikácii s jednou alebo viacerými známymi osobami, v uvoľnenej, neformálnej atmosfére a hlavne ústne.

Systém odhaľuje závislosť typu a funkcie od charakteristík rečovej situácie, pomáha pochopiť, prečo majú funkčné štýly literárneho ruského jazyka určité vlastnosti. Na jeho základe je ľahké vytvoriť popis funkčného štýlu reči (model štýlu) vrátane štyroch hlavných znakov: rozsah použitia výpovede, úloha reči, jazykové prostriedky a štylistické znaky.

Funkčný štýl je historicky ustálená a spoločensky uvedomelá odroda spisovného jazyka (jeho subsystému), fungujúca v určitej sfére ľudskej činnosti a komunikácie, vytvorené funkciami používanie jazykových prostriedkov v tejto oblasti a ich špecifická organizácia. Spoločné je však uznanie funkčného charakteru štýlov, ich spätosť s určitou sférou rečovej komunikácie a druhmi ľudskej činnosti, chápanie štýlu ako historicky ustáleného a spoločensky uvedomelého súboru metód používania, výberu a kombinovania štýlov. jazykových jednotiek.
Klasifikácia štýlov je založená na extralingvistických faktoroch: rozsah používania jazyka, ním určené učivo a ciele komunikácie. Oblasti použitia jazyka korelujú s typmi ľudskej činnosti zodpovedajúcimi formám spoločenského vedomia (veda, právo, politika, umenie). Tradičné a spoločensky významné oblasti činnosti sú: vedecká, obchodná (administratívna a právna), spoločensko-politická, umelecká. Podľa toho rozlišujú štýly úradnej reči (knihy): vedecký, úradnícky obchodný, publicistický, literárny a umelecký (umelecký). Sú v kontraste so štýlom neoficiálneho reč hovorový hovorový, ktorej mimojazykovým základom je oblasť každodenných vzťahov a komunikácie (každodenný život ako oblasť vzťahov medzi ľuďmi mimo ich priamej produkcie a spoločensko-politických aktivít).

Klasifikácia funkčných štýlov sa často spája s jazykové funkcie, chápané ako špecifické ciele komunikácie. Existuje teda známa klasifikácia štýlov založená na troch jazykových funkciách: komunikácia, posolstvo a vplyv. Komunikačné funkcie najviac zodpovedajú hovorovému štýlu, vedeckým a oficiálnym obchodným posolstvám, publicistickým a literárno-umeleckým vplyvom. Pri takejto klasifikácii však neexistuje rozlišovací základ, ktorý by nám umožnil rozlišovať medzi vedeckým a oficiálnym obchodným, publicistickým a literárnym a umeleckým štýlom. Funkcie jazyka ho charakterizujú ako celok a sú v tej či onej miere vlastné každému štýlu. V rečovej realite sa tieto funkcie vzájomne prelínajú a interagujú, konkrétna výpoveď zvyčajne vykonáva nie jednu, ale viacero funkcií. Preto funkcie jazyka pri klasifikácii štýlov možno posudzovať len v kombinácii s inými faktormi.
Rozsah použitia jazyka, predmet a účel výpisu určiť podstatné črty štýlu, jeho hlavné štýlotvorné črty. Pre vedecký štýl je to zovšeobecnená abstraktnosť prezentácie a zdôraznená logika, pre oficiálny a obchodný štýl normatívny a povinný charakter reči a presnosť, ktorá nepripúšťa nezrovnalosti, pre hovorový štýl ľahkosť, spontánnosť. a nepripravenosť na komunikáciu a pod.
Štýlotvorné faktory určujú osobitosti fungovania jazykových prostriedkov v konkrétnom štýle a ich špecifickú organizáciu.

Existuje 5 funkčných štýlov:

• vedecký - význam je poskytnúť presnú a jasnú predstavu o vedeckých pojmoch (napríklad terminologická slovná zásoba);
• úradná činnosť - úradná korešpondencia, vládne akty, prejavy; používa sa slovník, ktorý odráža oficiálne obchodné vzťahy (plénum, ​​zasadnutie, rozhodnutie, výnos, uznesenie);
• publicistický - charakterizujú ho abstraktné slová so spoločensko-politickým významom (ľudskosť, pokrok, národnosť, otvorenosť, mierumilovný);
• hovorový - vyznačuje sa veľkou sémantickou kapacitou a farebnosťou, dodáva reči živosť a výraznosť;
• beletria – používa sa v beletrii.

Existuje pomerne veľa definícií pojmu štýl. Štýly sú zvláštne registre jazyka, ktoré vám umožňujú prepínať z jedného kľúča na druhý. Jazykový štýl je súbor jazykových prostriedkov a techník používaných v závislosti od účelu a obsahu výpovede s prihliadnutím na situáciu, v ktorej sa výpoveď vyskytuje. Ak porovnáme tieto definície, môžeme vyzdvihnúť najvšeobecnejšie ustanovenia: štýl (z gréckeho Stylus – palica na písanie na voskové tabuľky) je typ spisovného jazyka, ktorý funguje (pôsobí) v určitej sfére spoločenskej činnosti, pre ktorú využíva špecifické vlastnosti pre daný štýl, znaky výstavby textu a jazykové prostriedky na vyjadrenie jeho obsahu. Inými slovami, štýly sú hlavné najväčšie druhy reči. Štýl je realizovaný v textoch. Štýl a jeho vlastnosti môžete určiť analýzou určitého počtu textov a nájdením spoločných prvkov v nich.

Funkčné štýly sú odrody knižného jazyka, ktoré sú charakteristické pre rôzne sféry ľudskej činnosti a majú určitú originalitu pri používaní jazykových prostriedkov, ktorých výber prebieha v závislosti od cieľov a cieľov stanovených a vyriešených v procese komunikácie.

Funkcie jazyka a zodpovedajúce funkčné štýly sa začali objavovať ako reakcia na požiadavky spoločnosti a spoločenskej praxe. Ako viete, jazyk spočiatku existoval iba v ústnej forme. Toto je pôvodná a prirodzená kvalita jazyka. V tomto štádiu sa vyznačoval jedinou funkciou – funkciou komunikácie.

Ale postupne, s komplikáciami spoločenského života, s prirodzeným a logickým vzhľadom písma, sa rozvíja obchodná reč. Veď bolo treba uzatvárať dohody s bojovnými susedmi, regulovať* život v štáte, ustanovovať právne akty. Takto sa vyvíja oficiálna obchodná funkcia jazyka a formuje sa obchodná reč. A opäť, ako odpoveď na požiadavky spoločnosti, jazyk nachádza nové zdroje, obohacuje sa, rozvíja sa, tvorí novú rozmanitosť, nový funkčný štýl.

Na formovanie a fungovanie štýlov vplývajú rôzne faktory. Keďže štýl existuje v reči, jeho formovanie je ovplyvnené podmienkami spojenými so životom samotnej spoločnosti a nazýva sa extralingvistický alebo extralingvistický. Rozlišujú sa tieto faktory:

• a) sféra spoločenskej činnosti: veda (resp. vedecký štýl), právo (oficiálny obchodný štýl), politika (novinársky štýl), umenie (beletrický štýl), každodenný život (konverzačný štýl).
• b) forma prejavu: písomná alebo ústna;
• c) druh reči: monológ, dialóg, polylóg;
• d) spôsob komunikácie: verejný alebo osobný (všetky funkčné štýly okrem konverzačného sa týkajú verejnej komunikácie)
• e) žáner reči (pre každý štýl je charakteristické použitie určitých žánrov: pre vedecký - abstrakt, učebnica, správa; pre úradnú činnosť - osvedčenie, dohoda, vyhláška; pre publicistický - článok, správa, ústna prezentácia; pre štýl beletria - román, príbeh, sonet);
• f) ciele komunikácie zodpovedajúce funkciám jazyka. V každom štýle sú implementované všetky funkcie jazyka (komunikácia, posolstvo alebo vplyv), ale jedna vedie. Napríklad pri vedeckom štýle je to posolstvo, pri publicistickom štýle je to dopad atď.

Na základe uvedených faktorov sa tradične rozlišuje týchto päť štýlov ruského jazyka: vedecký, oficiálny obchodný, novinársky, hovorový a beletristický štýl. Takáto klasifikácia je však kontroverzná, umelecký štýl zaujíma osobitné miesto v systéme funkčných štýlov. Jeho hlavnou funkciou nie je len prenos informácií, ale ich prenos umeleckými prostriedkami. Na tento účel môže využívať nielen všetky funkčné štýly spisovného jazyka, ale aj nespisovné podoby národného jazyka*: nárečia*, ľudovú reč*, žargón* atď. Okrem toho existuje iná forma ruského jazyka - ide o nábožensko-kazateľský štýl. Má blízko k publicistike, ale odlišuje sa od nej expresívnosťou a frazeologickými prostriedkami patriacimi k vysokému štýlu, ktoré sú často archaické*.

Pomocou týchto štýlov dokáže jazyk vyjadriť zložitú vedeckú myšlienku, hlbokú filozofickú múdrosť, načrtnúť zákony presnými a prísnymi slovami, ozvučiť svetlo, očarujúce verše alebo odrážať mnohostranný život ľudí v epose. Funkcie a funkčné štýly určujú štýlovú flexibilitu jazyka a rozmanité možnosti vyjadrovania myšlienok. Jazyk je teda polyfunkčný alebo multifunkčný – to je dôkazom bohatosti jazyka, toto je najvyšší stupeň jeho vývoja.

a oficiálne obchodné štýly, ich vlastnosti. Funkčné

stratifikácia moderného ruského literárneho jazyka.

Mimojazykové faktory pri formovaní a vývoji štýlov

Funkčná stratifikácia moderného ruského literárneho jazyka. Jazykové znaky štýlov a mimojazykové faktory pri formovaní a vývoji štýlov. Hovorené a knižné štýly

Jazyk sa používa v každodennom živote, vo výrobe, vo vládnej sfére, v rôznych oblastiach vedy a kultúry. Výber jazykových prostriedkov v každom prípade závisí od cieľov a podmienok komunikácie. Takže sami môžete ľahko určiť, v akej komunikačnej situácii sa konkrétna fráza objavila: „V súvislosti s vyššie uvedeným považujeme za potrebné oznámiť...", alebo " Kvôli nerozvinutému problému prozodických prostriedkov...", alebo " Hovoria, že si to uvedomil, ale už je neskoro...“ Tu sú knižné frázy prevzaté z oficiálnej obchodnej poznámky alebo vedeckého článku vedľa hovorovej frázy.

Napríklad správa o počasí povie: " V centrálnej černozemnej zóne sa vyskytli silné dažde. V najbližších dňoch sa očakávajú zrážky v regióne Moskva". To isté možno opísať inak: " A skutočne sa objavil oblak. Ako prvé sa objavilo jej čelo. Široké čelo. Bol to veľký mrak. Blížila sa odniekiaľ zdola. Bol to vrak, ktorý sa mu pozeral spod obočia. On, keď sa zdvihol nad mesto na polovicu, otočil chrbtom pozrel sa cez plece a začal padať na chrbát. Dážď pokračoval dve hodiny". (Yu. Olesha).

Funkčná stratifikácia ruského jazyka sa prejavuje v tom, že v určitých komunikačných situáciách sa aktivujú rôzne súbory jazykových prostriedkov. V protokoloch sú teda časté objasňujúce konštrukcie (príslovkové a príslovkové spojenia; okolnosti miesta, času, spôsobu konania, vyjadrené podstatnými menami s predložkami): „ Motocykel, ktorý viedol S., išiel v treťom rade v smere na ulicu Udmurtskaja po Moskovskom prospekte rýchlosťou presahujúcou 45 km/h.".

V abstraktnom uvažovaní sa informácie prenášajú inými jazykovými prostriedkami (osobné tvary slovesa, osobné zámená, slová v prenesenom význame): „ Motocykel je impozantný. Nedá sa s ním hrať. Keď si myslíme, že rýchlosť je spojená s nebezpečenstvom, v mysli sa nám nevynorí predstava auta, ale motorka, ktorá sa rýchlo míňa. naše zorné pole"(Y. Olesha).

Každá daná komunikačná sféra sa vyznačuje rôznymi súbormi jazykových prostriedkov (štýlov).

Funkčné štýly

Funkčné štýly- sú to odrody jazyka, ktoré sú určené sférami ľudskej činnosti a majú svoje vlastné normy pre výber a kombináciu jazykových jednotiek.

Treba si uvedomiť, že ciele komunikácie, jej sféry, situácie a iné mimojazykové faktory majú významný vplyv na charakter výpovede, na prejav, ktorý tvoríme.

To je známe rôzne úrovne jazyky sú nerovnomerne spojené s mimojazykovými javmi. Štýl je v porovnaní s inými aspektmi jazyka obzvlášť úzko a hlboko spojený s extralingvistikou. Je to pochopiteľné: fenomén štýlu sa formuje ako výsledok fungovania jazyka v špecifickej výpovedi pod vplyvom mimojazykových faktorov. Kategóriu štýlu nemožno pochopiť a vysvetliť, vo všeobecnosti nemôže existovať mimo mimojazykového, keďže fenomén fungovania jazyka a všetky štylistické zmeny v jazyku a reči sa neuskutočňujú mimo miesta, času a samotných účastníkov komunikácie. . Toto všetko, ako sa to vezme, je určite cítiť v živej komunikácii a určite ovplyvňuje povahu reči, farby jazykových jednotiek a vzájomné vzťahy prvkov výpovede.

Štýl je teda fenomén úzko súvisiaci s mimojazykovým, presnejšie povedané, týmto mimojazykovým podmienený, mimo ktorého štýl nemožno pochopiť a posúdiť. Štýl je fenomén, ktorý možno pochopiť len s prihliadnutím na ciele, ciele, situáciu a sféru komunikácie a samotný obsah výpovede.

Preto sa za základ klasifikácie funkčných štýlov a ich vnútornej diferenciácie vyberajú extralingvistické faktory, samozrejme v jednote so samotnými jazykovými princípmi.

V prvom rade funkčné štýly korelujú so sférou komunikácie, ktorej zodpovedá určitý typčinnosti. Samotný druh činnosti musí korelovať so špecifickou formou spoločenského vedomia – veda, právo, politika, umenie – podľa ktorých sa rozlišujú funkčné štýly: vedecký, úradnícky obchodný, publicistický, umelecký. Ako extralingvistický základ hovorovo-každodenného štýlu treba pomenovať sféru každodenných vzťahov a komunikácie a v konečnom dôsledku každodenný život ako oblasť vzťahov medzi ľuďmi mimo ich priamej produkcie a spoločensko-politických aktivít.

Štýlový systém ruského jazyka

Knižné štýly sú v kontraste s hovorovými štýlmi ako ustálené v písomnej forme, organizovanejšie, stabilnejšie a tradičnejšie v dodržiavaní noriem a zložitejšie v používaní jazykových prostriedkov.

Funkčná stratifikácia jazyka predpokladá existenciu troch skupín jazykových jednotiek:

1)špecifické jazykové jednotky typické pre konkrétny štýl a používané len v rámci danej sféry komunikácie (hlavne lexikálne jednotky, niektoré syntaktické konštrukcie). Napríklad vo formálnom obchodnom štýle: bývať na adrese(porovnaj naživo), vydať príkaz na obsadenie obytných priestorov(porov. dostať byt, dať byt), naplánovať prípad na pojednávanie atď.;

2) relatívne špecifické jazykové jednotky. Môžu patriť do niekoľkých štýlov a môžu byť použité v rôznych komunikačných oblastiach. Ide o niektoré morfologické tvary a syntaktické konštrukcie: infinitívy, participiálne a participiálne frázy, pasívne konštrukcie (v oficiálnom obchodnom a vedeckom štýle), neúplné vety (v hovorovom a publicistickom štýle) atď.;

3) nešpecifické jednotky jazyka, ktoré sú rovnako charakteristické pre hovorový a knižný štýl; medzištýlový, alebo neutrálny. Ide najmä o slová a frázy označujúce najbežnejšie procesy, akcie, znaky, stavy: práca, mestský, zaneprázdnený, rýchlo, veľmi, biely a tak ďalej.

V každom štýle existuje určitý pomer špecifických, relatívne špecifických a nešpecifických jazykových jednotiek. Použitie špecifických alebo relatívne špecifických jazykových prostriedkov v štýle, ktorý je pre nich nevhodný, sa považuje za chybu. Takže veta je nesprávna: " Na pojednávaní vystupoval ako svedok“, používa sa v hovorovej reči.