अपोस्ट्रोफी को अंग्रेजी में सही तरह से कैसे बोलें। एपॉस्ट्रॉफी का अंग्रेजी में प्रयोग

कंप्यूटर कीबोर्ड को देखते हुए, आपने एपॉस्ट्रॉफी के बारे में सोचा होगा - और ऐसा लगता है कि आपने इसे हर समय सभी प्रकार के उद्धरण और डैश के बीच देखा है, और शायद यह सही बात है - लेकिन इसका उपयोग करने के लिए असली जीवनलगभग कभी नहीं करना पड़ा। एमएस ऑफिस में एमएस एक्सेस की तरह। आज हम इस "एकल उद्धरण" के बारे में और बात करेंगे - खासकर जब से अंग्रेजी भाषावह एक प्रमुख भूमिका निभाती है।

मैं तुरंत एक आरक्षण कर दूंगा कि रूसी भाषा के दृष्टिकोण से, एपोस्ट्रोफ को विराम चिह्न कहना गलत है - विराम चिह्न एक वाक्य में अलग-अलग शब्द हैं, और एक एस्ट्रोफ़े (एक हाइफ़न और एक उच्चारण चिह्न के साथ) शब्द बनाने के लिए प्रयोग किया जाता है, इसलिए यह एक पूरी तरह से अलग समूह से संबंधित है। हालांकि, अंग्रेजी में ऐसी कोई सख्ती नहीं है - वहां, लगभग हर चीज जो एक अक्षर नहीं है उसे विराम चिह्न कहा जा सकता है। तो आइए औपचारिकताओं पर ध्यान न दें और अंग्रेजी में एपोस्ट्रोफ के उपयोग की ओर बढ़ें।

एक या एक से अधिक अक्षरों को संक्षिप्त करते समय एपोस्ट्रोफ

आइए एक सरल से शुरू करें - एक एपॉस्ट्रॉफी का उपयोग जब शब्द से एक या अधिक अक्षर "खो" जाते हैं। यहां तक ​​​​कि अगर आप अभी एक भाषा सीखना शुरू कर रहे हैं, तो आप शायद पहले से ही सर्वव्यापी मैं देख चुके हैं, आप नहीं करेंगे, नहीं कर सकते। या ऐसा कुछ भी नहीं होना चाहिए था, हालांकि अंग्रेजी सीखने के पहले कुछ वर्षों के लिए, मैं ऐसे राक्षस को देखकर सड़क पार कर जाता। इस तरह के संक्षिप्ताक्षरों को समझना किसी भी पाठ्यपुस्तक में है: मैं = मैं हूं, आप = आप करेंगे, नहीं = नहीं, और इसी तरह। यहां तक ​​​​कि भयानक को भी सख्त नहीं होना चाहिए था, लेकिन निष्पक्ष नहीं होना चाहिए, इसलिए यहां डरने की कोई बात नहीं है।

मैं वापस आऊंगा।मेरा वापस आना होगा। (टर्मिनेटर)।

तो पहला मामला: जहां एक अक्षर या किसी शब्द का हिस्सा संक्षिप्त है, विशेष रूप से सर्वनाम या मोडल क्रियाओं के साथ, हम एक एपॉस्ट्रॉफी डालते हैं। हम जारी रखते हैं, आगे यह और दिलचस्प होगा।

मालिकाना

धर्मत्याग का अगला प्रयोग स्वत्वाधिकारी मामले का निर्माण है, स्वत्वाधिकारी मामला। स्वामित्व वाला वह है जो स्वामित्व दिखाता है: जो आप के बारे में बात कर रहे हैं उसका मालिक है या संदर्भित करता है।

यदि आप अब अपने दिमाग में रूसी भाषा के मामलों से गुज़र रहे हैं, तो यह याद रखने की कोशिश कर रहे हैं कि उनमें से कौन सा स्वामित्व है - आराम करो, औपचारिक रूप से रूसी में ऐसी कोई बात नहीं है। वास्तव में, स्वामित्व वाले मामले की भूमिका आनुवंशिक मामले द्वारा निभाई जाती है: वास्या/पेट्या/माशा का घर (जिसका?), रूप में (किसका/क्या?) जननांग मामले के साथ मेल खाता है।

तो यहाँ अंग्रेज़ीस्वामित्व का मामला बनाने के लिए, दूसरे शब्दों में, स्वामित्व को इंगित करने के लिए आवश्यक है। यह इस प्रकार किया जाता है: संज्ञा में केवल एक अक्षर और अक्षर s जोड़ें:

यह जैक का घर है।यह जैक का घर है।
एक आदमी का कचरा दूसरे आदमी का खजान है।एक के लिए जो कचरा है वह दूसरे के लिए खजाना है। (शाब्दिक रूप से "एक आदमी का कचरा दूसरे का खजाना है")

कृपया ध्यान दें कि "स्वामित्व" का अर्थ "मैंने इसे खरीदा, अब यह मेरा है", बल्कि "संदर्भित करता है", अर्थात शब्द के व्यापक अर्थ में। यहां रूसी भाषा के साथ कोई अंतर नहीं है - "रेगिस्तान का सफेद सूरज" इस तथ्य के बारे में बिल्कुल नहीं है कि रेगिस्तान ने सूरज पर कब्जा कर लिया है, और "पेरट्रोव और वासेकिन की छुट्टियां" के नायक मालिक नहीं बने उनकी पढ़ाई में गर्मी की छुट्टी।

अरे देखो। यह जॉन का स्कूल है।देखिए, यह जॉन का स्कूल है (यह संभावना नहीं है कि जॉन के पास है शैक्षिक संस्था, सबसे अधिक संभावना है, वह केवल इसमें अध्ययन कर रहा है)।
यह मेरी बहन का पति है।यह मेरी बहन का पति है (और यह नहीं कि वह उसका है)।

कठिनाई संख्या 1। इनमें से कोई भी सर्वनाम पर लागू नहीं होता है।

बिल्कुल। मुझे आशा है कि आपने स्कूल में पहले से ही अधिकारवाचक सर्वनाम याद कर लिए हैं: मैं - मेरा, तुम - तुम्हारा, वह - उसका और इसी तरह। इसलिए, यहां कोई कठिनाई नहीं होगी - उनमें से किसी को भी धर्मत्याग की आवश्यकता नहीं है। इस अर्थ में विशेष रूप से कपटी सर्वनाम है इसका ( कुत्ता अपनी पूंछ हिलाता है।कुत्ता अपनी पूंछ हिलाता है) - नहीं, नहीं, लेकिन कहीं न कहीं आप इसे वैसे ही लिखना चाहते हैं जैसे यह है। समस्या यह है कि यह = यह है, और पूरी तरह से अलग-अलग मामलों में उपयोग किया जाता है, इसे "इससे संबंधित" के अर्थ में उपयोग करना पूरी तरह से गलत होगा।

वैसे, इसे / आप के साथ भ्रमित करना, उनके / वे स्वयं देशी वक्ताओं द्वारा की जाने वाली सबसे आम गलतियों में से एक हैं। इस विषय को ठीक से समझने के लिए एक उत्कृष्ट प्रेरणा, अवसर पर किसी अमेरिकी या अंग्रेज के सामने दिखावा करने के लिए। हम निश्चित रूप से भविष्य के लेखों में से एक में इस विषय का अधिक विस्तार से विश्लेषण करेंगे। अभी के लिए, याद रखें: स्वामित्व वाले सर्वनामों में कोई एपोस्ट्रोफ नहीं है।

कठिनाई संख्या 2। बहुवचन के बारे में क्या?

क्या आपको अभी भी अंग्रेजी में याद है? यह सही है, शब्द के अंत में s जोड़कर। क्या होता है - और किसी चीज से संबंधित और बहुलता एक ही तरह से बनती है? यहाँ समस्या है! और अगर आपको यह कहने की जरूरत है कि कुछ बहुवचनकिसी का है या कुछ का? दो बार लिखें? नहीं, डबल एस की कोई आवश्यकता नहीं है, लेकिन यह नियम है: बहुवचन का पहला एस रहता है, फिर स्वामित्व को इंगित करने के लिए एक एपोस्ट्रोफ जोड़ा जाता है और ... सबकुछ: कुत्ते '(कुत्तों का जिक्र करते हुए), घर' ( घरों का जिक्र), आदि।

तो यह सब कैसा है? यह बिल्कुल वैसा ही लगेगा! आखिरकार, जब आप किसी जीवित व्यक्ति से बात करते हैं, तो उपशीर्षक हवा में नहीं दिखाई देते हैं, आप कान से नहीं बता सकते कि "लड़कों का खिलौना" (लड़कों का खिलौना) और "लड़कों का खिलौना" (लड़कों का खिलौना) कहाँ है!

और अगर ऐसी कई संपत्तियां एक के बाद एक जाती हैं? उदाहरण के लिए, यहां थोड़ा अतिरंजित लेकिन व्याकरणिक रूप से सही उदाहरण दिया गया है:

मेरी बहन के दोस्त का पैसा- मेरी बहन के दोस्त के पैसे
मेरी बहन के दोस्तों का पैसा- मेरी बहन के दोस्तों के पैसे
मेरी बहनों के दोस्त का पैसा- मेरी बहनों के दोस्त का पैसा
मेरी बहनों के दोस्तों का पैसा- मेरी बहनों के दोस्तों के पैसे

और वास्तव में - सभी चार विकल्प बिल्कुल एक जैसे लगते हैं। इस समस्या का समाधान यह है कि इसका कोई समाधान नहीं है। आपको बस इसके साथ आना होगा। दूसरी ओर, यह इतना डरावना नहीं है। वास्तविक जीवन में, ऐसी स्थितियां जहां बहुवचन और स्वामित्व, संयुक्त, को संदर्भ से बाहर कर दिया जाता है और कोने से आप पर हमला किया जाता है, दुर्लभ हैं।

कोई धर्मत्याग की जरूरत नहीं: बहुवचन

एपॉस्ट्रॉफी का उपयोग करके गेस्टाल्ट को बंद करने के लिए, आइए संज्ञाओं की बहुलता का फिर से उल्लेख करें। यदि आप केवल संज्ञाओं (सेब, लोग, ग्रह) का बहुवचन कर रहे हैं तो धर्मत्याग की बिल्कुल भी आवश्यकता नहीं है। कुत्ते - कुत्ते, बिल्लियाँ - बिल्लियाँ, पालतू जानवर - पालतू जानवर। यहां तक ​​​​कि अगर संज्ञा एक स्वर में समाप्त होती है, तो इसमें एपॉस्ट्रॉफी जोड़ने का कोई कारण नहीं है: टमाटर - टमाटर, केला - केला। लेकिन इस मामले में एक धर्मत्याग के अलावा देशी वक्ताओं की एक और लोकप्रिय गलती है, साथ ही साथ अंग्रेजी भाषा की शुद्धता के अभिभावकों की निराशा का एक कारण है।

लेकिन इस सरल नियम के अपवाद हो सकते हैं। बहुवचन में प्रयुक्त अलग-अलग शब्द पाठक को भ्रमित कर सकते हैं, इसलिए उन्हें एपोस्ट्रोफ के साथ लिखने की अनुमति है। यह, उदाहरण के लिए, व्यक्तिगत अक्षर या शब्द - उस स्थिति में जब आपका मतलब बिल्कुल अक्षरों या शब्दों से है, न कि उन विचारों से जो वे व्यक्त करते हैं।

i's को डॉट करें और t's . को क्रॉस करें i's को डॉट करें (और सभी t को काट दें)। जब मैं छोटा था, तब भी मुझे समझ नहीं आ रहा था कि "और" को डॉट करने का क्या मतलब है। सबसे पहले, सभी "और" फिर "वें" में बदल जाएंगे, और दूसरी बात, "वें" के शीर्ष पर जो कुछ भी है वह काफी बिंदु नहीं है, बल्कि एक झुकाव है। जब मैंने इस कहावत के अंग्रेजी समकक्ष के बारे में सीखा तो सभी बिंदुओं पर ध्यान दिया गया – क्रॉस-आउट टी और बिंदीदार मैंने वास्तव में चीजों को साफ कर दिया है।
नहीं, लेकिन अगर नहीं है- कोई जवाब नहीं। शाब्दिक रूप से - नहीं "लेकिन", कोई "अगर" नहीं।

तो, रूसी भाषा में धर्मोपदेश एक दुर्लभ अतिथि है, अधिक से अधिक अनुवादित पुस्तकों में गिर रहा है - चाहे वह डी'आर्टगन का रोमांच हो या ओ'हेनरी की कहानियां। एक और बात अंग्रेजी भाषा है - वहाँ लगभग हर वाक्य में धर्मत्याग होगा। लेकिन डरो मत: यदि आप सूक्ष्मता में नहीं आते हैं, तो एपोस्ट्रोफ का उपयोग करने के नियम काफी सरल हैं:

तो, एक धर्मत्यागी की जरूरत है अगर:
एक पत्र खो दिया मैं हूँ, वह होगा, यह है
यह कहना चाहते हैं कि कुछ किसी का है: जॉन का घर
बहुवचन के अंतर्गत आता है: लड़कों की माँ

लेकिन, धर्मत्याग की आवश्यकता नहीं है यदि यह है:
नियमित बहुवचन: कुत्ते
अधिकार सर्वनाम: इसका

हम अंग्रेजी में मौजूद धर्मत्याग के अलावा और क्या जानते हैं? चलो ईमानदार हो, लगभग कुछ भी नहीं। पाठ्यपुस्तकों में इस विषय की व्याख्या नहीं की गई है, इसलिए कई लोगों के लिए एपोस्ट्रोफ का उपयोग करने का ज्ञान काफी खंडित है। एपॉस्ट्रॉफी का प्रयोग न केवल अंग्रेजी में, बल्कि कई भाषाओं में किया जाता है। उदाहरण के लिए, रूसी में यह विदेशी मूल के उचित नामों में पाया जाता है, ओ और डी (जीन डी'आर्क, ओ'नील) अक्षरों को अलग करने के लिए और उन मामलों में जब शब्द लिखा जाता है विदेशी भाषाएक रूसी अंत जोड़ा गया है: ईमेल, एचआर - अक्सर यह सामाजिक नेटवर्क और इंटरनेट का कठबोली है।

यूक्रेनी और बेलारूसी में, धर्मत्यागी ठोस संकेत को बदल देता है और विशुद्ध रूप से ध्वन्यात्मक पृथक्करण कार्य करता है।

अंग्रेजी में, एपोस्ट्रोफी में अधिक सुविधाएंऔर मूल्य। इसलिए, ध्वन्यात्मक भूमिकाओं में धर्मत्याग के आदी होने के कारण, हम अक्सर पूरी तरह से समझने के बिना, धर्मत्याग को जगह से बाहर कर देते हैं।

वास्तव में, कोई विशेष तरकीब नहीं है और एक धर्मत्यागी का उपयोग है। अंग्रेजी में धर्मत्याग के दो मुख्य कार्य हैं:
1. संबंधित इंगित करें (प्रश्न का उत्तर किसका?)
2. संक्षेप में (दिखाएं कि किसी शब्द या वाक्यांश में कुछ गुम है)

आइए इन कार्यों से शुरू करें, और इसके अलावा, अन्य उपयोग के मामलों और अपवादों को देखें। कई रोचक और उपयोगी चीजें होंगी।

संबंधन

एपोस्ट्रोफ - अधिकारपूर्ण मामले की वर्तनी अभिव्यक्ति (स्वामित्व वाला मामला)। जब हम लिखित में संज्ञा में एक अक्षर और एस जोड़ते हैं, तो शब्द का अर्थ और भाषण का हिस्सा बदल जाता है: एक संज्ञा थी - यह एक विशेषण बन गया जो प्रश्न का उत्तर देता है किसका? और इंगित करता है कि किसी के पास कुछ है।

अधिकांश एकवचन संज्ञाओं और उचित नामों के लिए, बिना किसी परिवर्तन के एक अक्षराक्षर जोड़ा जाता है:

एक लड़का - एक लड़के की टोपी
एक महिला - एक महिला का बैग
ऐन - ऐन का कुत्ता

ऐसा लगता है कि सब कुछ सरल है, लेकिन स्वामित्व वाले मामले के गठन की अपनी विशेषताएं, कठिनाइयां और प्रश्न हैं। उदाहरण के लिए, यदि आप पहले से ही एक बहुवचन अंत एस है तो आप एपोस्ट्रोफ एस कैसे जोड़ते हैं? आपको एपोस्ट्रोफ एस कब जोड़ना चाहिए, और कब सिर्फ एपोस्ट्रोफ? यदि दो संज्ञाएं हैं, तो मुझे किसमें अपोस्ट्रोफी और एस को जोड़ना चाहिए? उच्चारण के बारे में क्या? लेखों के साथ क्या है?

यहां हम स्वामित्व वाले मामले की बारीकियों पर ध्यान नहीं देंगे, क्योंकि मैंने सामग्री में उनके बारे में विस्तार से बात की है। इस लेख को पढ़ने के बाद, आप जा सकते हैं, समझ सकते हैं और पॉजेसिव केस के बारे में सभी सवालों के जवाब पा सकते हैं।

समय मार्करों के साथ एपोस्ट्रोफ

रूसी में, हम कहते हैं "साप्ताहिक", "वार्षिक", "तीन-मासिक", अर्थात, हम समय संकेतक से विशेषण बनाते हैं। अंग्रेजी में, यह भी संभव है, एक धर्मत्यागी की भागीदारी के साथ।

एपॉस्ट्रॉफी और एस को समय मार्करों में जोड़ा जाता है, जो विशेषण बन जाते हैं और 'किसका?' प्रश्न का उत्तर देते हैं, हालांकि प्रश्न को 'कौन?' के रूप में तैयार करना हमारे लिए अधिक तार्किक है:

आज - आज का मौसम (आज का मौसम)
तीन घंटे - तीन घंटे की देरी (तीन घंटे की देरी)
एक सप्ताह - एक सप्ताह की छुट्टी (साप्ताहिक अवकाश)
दो महीने - दो महीने का वेतन (दो महीने का वेतन)

वास्तव में, यह पॉजेसिव केस का उपयोग करने का एक विशेष मामला है। कृपया ध्यान दें कि जोड़ते समय, वही नियम लागू होते हैं जो अधिकारपूर्ण मामला बनाते समय लागू होते हैं: यदि S पहले से ही है, तो केवल एक धर्मत्यागी जोड़ा जाता है। मैं एक बार फिर इस बात पर जोर देता हूं कि स्वामित्व वाले मामले की सभी विशेषताएं और, तदनुसार, इसके साथ एक धर्मत्याग का उपयोग, लेख में बिंदु-दर-बिंदु निर्धारित किया गया है।

कमी और चूक

एपोस्ट्रोफी एक संक्षिप्त नाम है। कुछ लेखक संकुचन और चूक को अलग-अलग करते हैं। मुझे लगता है कि ऐसा विभाजन काफी उचित है। आइए संकुचन और चूक के बीच के अंतरों को तोड़ें।

एक संक्षिप्त नाम दो शब्दों के संयोजन में एक या एक से अधिक ध्वनियों के उच्चारण से चूक है। अंग्रेजी भाषा सहायक क्रियाओं से भरी हुई है - सहायक शब्द जो अक्सर भाषण में संक्षिप्त होते हैं और पूर्ण रूप से उच्चारित नहीं होते हैं। लिखित रूप में इन संक्षिप्ताक्षरों को निरूपित करने के लिए, आपको एक एपॉस्ट्रॉफी की आवश्यकता है। आप उदाहरणों से परिचित हैं:

यह इसकी है
उसके पास है - वह है
हमारे पास था - हम करेंगे
वे करेंगे - वे करेंगे

आप हमारी वेबसाइट पर सामग्री में सहायक क्रियाओं के सबसे लोकप्रिय संक्षिप्त रूपों की एक तालिका पा सकते हैं। न केवल सहायक क्रियाएं कम हो जाती हैं। अक्सर बोलचाल की अंग्रेजी में, कठबोली के भाव एक शब्द में या शब्दों के संयोजन में अलग-अलग अक्षरों को याद करते हैं। भाषण में, ये अक्षर "निगल" होते हैं (यही कारण है कि कभी-कभी अंग्रेजी भाषण को समझना इतना कठिन होता है), और लिखित रूप में, ये अंतराल एक धर्मत्याग से भरे होते हैं:

रॉक एंड रोल - रॉक'एन'रोल
कारण, क्योंकि
घड़ी की - बजे

तारीखों को संक्षिप्त करने के लिए एपोस्ट्रोफ

एपॉस्ट्रॉफी का उपयोग तिथियों को संक्षिप्त करने के लिए किया जाता है। इस मौके पर तारीखें लिखने के अलग-अलग तरीके हैं। सामान्य वर्तनी: 1990 का दशक। आप 1990 के दशक को पूरा कर सकते हैं। ऐसे विकल्प भी स्वीकार्य हैं और अक्सर पाए जाते हैं: "90 और 90" एस। साथ ही, दो एपोस्ट्रोफ के साथ "90" एस लिखना अजीब लगेगा। कभी-कभी एक विशिष्ट निर्दिष्ट करते समय वर्ष में पहले दो अंक नहीं लिखे जाते हैं, जब, संदर्भ से, आप समझ सकते हैं कि यह किस शताब्दी के बारे में है:

सोवियत संघ का पतन "91 में हुआ।

आप लेख से अंग्रेजी में समय और तारीखों के बारे में बात करना सीखेंगे।

उचित नाम और लिप्यंतरण

एपॉस्ट्रॉफी शुरुआत में ओ के साथ आयरिश परिवार के नामों की विशिष्टता है:

ओ'नील, ओ'केली

शब्दों में, गैर-अंग्रेज़ी मूल के नाम, जिनका अंग्रेज़ी में अनुवाद किया गया है, उदाहरण के लिए, अरबी और अन्य भाषाओं से, आप ऐसे अक्षर पा सकते हैं जो शब्द की ध्वनि को बनाए रखते हैं। रूसी से अंग्रेजी में लिप्यंतरण के बारे में और पढ़ें।

एपोस्ट्रोफ त्रुटियां (और कुछ अपवाद)

1. शिक्षा के लिए धर्मोपदेश का उपयोग नहीं किया जाता है। S/ES समाप्ति यहाँ बिना किसी एपॉस्ट्रॉफी के काम करती है।

हालांकि, ध्यान दें कि जब शब्दों का बहुवचन करने की बात आती है जो आमतौर पर संज्ञा नहीं होते हैं, तो धर्मत्याग खेल में आता है। उदाहरण के लिए, अक्षर नामों वाला एक धर्मत्यागी:

आइए i "s और cross t" s को डॉट करें - आइए "i" को डॉट करें
मेरा डी जैसा दिखता है - मेरा डी जैसा दिखता है

बहुवचन में संख्याओं के नामों के साथ एपॉस्ट्रॉफी का प्रयोग किया जाता है:

2. अधिकारवाचक सर्वनाम और अधिकारवाचक विशेषणों के साथ ( तुम्हारा, उसका, उसका, उसका, हमारा, उनका) धर्मत्याग का उपयोग नहीं किया जाता है, हालांकि वे स्वामित्व का भी संकेत देते हैं। यदि आप possessive Adjectives और possessive Pronouns के बीच का अंतर भूल गए हैं, तो मैंने उदाहरणों के साथ सब कुछ स्पष्ट रूप से समझाया है।

3. इसका या यह - बहुत सामान्य गलती, जो में भी पाया जाता है ऊंची स्तरों. अंग्रेजी में, दोनों विकल्प मौजूद हैं। यह समझने के लिए कि क्या एपोस्ट्रोफ की आवश्यकता है या नहीं, हम फ़ंक्शन के बारे में सोचते हैं: क्या यह एक सहायक या संक्षिप्त नाम है?
इसका धर्मत्याग के बिना एक स्वामित्व है। इसका गुणवाचक विशेषण है। यह एक सर्वनाम है, जो जानवरों और निर्जीव वस्तुओं को संदर्भित करता है। और अगर "यह" किसी चीज़ से संबंधित है, तो हम इसके बारे में बात करते हैं, इसके (बिना धर्मत्यागी के) शब्द का उपयोग करते हुए:

एक कुत्ता अपनी हड्डी की तलाश में है।
एक बिल्ली अपने पंजे साफ कर रही है।
पेरिस अपने संग्रहालयों के लिए प्रसिद्ध है।

यह इसके लिए छोटा है या इसमें है:

कमरे में इतनी गर्मी है। - कमरे में बहुत गर्मी है।
यह एक अच्छा उपहार है। - यह एक अच्छा उपहार है।
यह एक लंबा सफर रहा है। - यह एक लंबी यात्रा रही है।

कैसे समझें कि यह है या इसके पास है? इसके बाद एक विशेषण या संज्ञा आती है, और इसके बाद क्रिया का तीसरा रूप है, क्योंकि यह है।

वैसे, एक विषय के रूप में सर्वनाम अंग्रेजी भाषा का काफी दिलचस्प पहलू है। कई वाक्य इसके साथ शुरू होते हैं, जो रूसी में नहीं है, इसलिए अंग्रेजी वाक्यों को सही ढंग से बनाने के लिए, विषय के सार को समझना महत्वपूर्ण है। होता है और। मैंने ब्लॉग लेखों में इन दोनों विषयों के बारे में विस्तार से बताया है। मैं आपको जाने और अन्वेषण करने की सलाह देता हूं।

आइए हम धर्मोपदेश पर वापस जाएं और पुनर्कथन करें। अंग्रेजी में एक एपॉस्ट्रॉफी का प्रयोग किया जाता है:
- संबंधित (पॉजेसिव केस) को इंगित करने के लिए - संक्षिप्त और चूक में (सहायक क्रिया, शब्दों में अक्षर, तिथियां)
- उचित नामों में और अन्य भाषाओं से लिप्यंतरण करते समय
- उन शब्दों के बहुवचन को इंगित करने के लिए जो आमतौर पर संज्ञा के रूप में उपयोग नहीं किए जाते हैं (अक्षरों और संख्याओं के नाम)

मुझे उम्मीद है कि इस सामग्री ने आपको i (dot i "s and cross t" s) को डॉट करने और अंग्रेजी में एपोस्ट्रोफ का उपयोग कैसे और कब करना है, यह समझने में मदद की है। मैं आपको याद दिलाना चाहता हूं कि इंजीनियरिंग और अंग्रेजी में भर्ती के लिए खुला है।

हम व्यक्तिगत रूप से डिज़ाइन किए गए कार्यक्रमों के अनुसार स्काइप के माध्यम से अंग्रेजी पढ़ाते हैं, आपके लिए सुविधाजनक समय पर, हम बोलने और लिखने पर ध्यान केंद्रित करते हैं, गलतियों का विश्लेषण करते हैं और अंग्रेजी की बारीकियों का विश्लेषण करते हैं जो पाठ्यपुस्तकों में शामिल नहीं हैं।

सीखने का तरीका जानने का प्रयास करने के लिए - इस पृष्ठ के निचले भाग में एक निःशुल्क प्रारंभिक स्काइप पाठ के लिए साइन अप करें और नियमित रूप से और प्रभावी ढंग से अंग्रेजी सीखना शुरू करें।
अंग्रेजी पर विजय प्राप्त करने में शुभकामनाएँ!

अंग्रेजी विश्लेषणात्मक भाषाओं की श्रेणी से संबंधित है: इसमें व्याकरणिक संबंध शब्द को बदलने और इसमें विभिन्न मर्फीम (उपसर्ग, प्रत्यय, अंत) जोड़कर व्यक्त नहीं किए जाते हैं, बल्कि विभिन्न सहायक शब्दों - पूर्वसर्गों, मोडल और सहायक क्रियाओं का उपयोग करके व्यक्त किए जाते हैं। और इसलिए अंग्रेजी में इतने अंत नहीं हैं - केवल तीन: -s (-es), -edतथा -इंग. तुलना के लिए, रूसी एक सिंथेटिक भाषा है, और यह मर्फीम है जो इसमें व्याकरणिक भार वहन करती है।

तो, आइए अंग्रेजी के अंत का उपयोग करने के सबसे सामान्य मामलों को देखें।

समापन -एस (-एस)

अंत -s (-es) निम्नलिखित मामलों में पाया जा सकता है:

बहुवचन संज्ञाएं

लगभग सभी संज्ञाओं को -s (-es) जोड़कर बहुवचन किया जाता है। उदाहरण के लिए:

कुत्ते कुत्ते एस

किताब किताब एस

जब कोई शब्द -ss, -x, -z, -ch, -sh, या -o में समाप्त होता है, तो अंत का रूप -es हो जाता है। उदाहरण के लिए:

चर्च—चर्च तों

डिब्बा तों

टमाटर - टमाटर तों

वर्तमान सरल काल में तीसरे व्यक्ति एकवचन में क्रिया

इसका उपयोग तब किया जाता है जब लगातार, हर दिन, व्यवस्थित रूप से होने वाली घटनाओं की बात आती है। यह क्रिया के मूल रूप का उपयोग करता है, और तीसरे व्यक्ति एकवचन में (वह, वह, यह) अंत -s (-es) को क्रिया के अंत के रूप में भी जोड़ता है। उदाहरण के लिए:

वह खेलती है एसटेनिस हर सप्ताहांत। वह हर वीकेंड टेनिस खेलती हैं।

कभी-कभी मेरी दादी घड़ी तोंधारावाहिकों। कभी-कभी मेरी दादी सोप ओपेरा देखती हैं।

संज्ञाओं का स्वत्वाधिकारी मामला

कुल मिलाकर, स्वामित्व वाले मामले को समाप्त करने पर अलग से विचार किया जाना चाहिए, क्योंकि इसका एक अलग इतिहास है और इसके माध्यम से लिखा गया है धर्मत्यागी (")। उदाहरण के लिए:

जॉन 'एसकार - जॉन की कार

मेरी बेटी "एसकिताब - मेरी बेटी की किताब

यदि शब्द अंदर है या शुरू में -s में समाप्त होता है, तो शब्द के अंत में केवल एक एपॉस्ट्रॉफी रखा जाता है। उदाहरण के लिए:

उसके माता पिता एस"घर - उसके माता-पिता का घर

जमी एस'कोट - जेम्स का कोट

उसी समय, अंत सभी मामलों में पूर्ण रूप से पढ़ा जाता है: ['pɛːr (ə) ntsiz], [' dʒeɪmziz]।

समापन -ईडी

नियमित क्रिया का दूसरा रूप

व्यक्त करने के लिए इस रूप का प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए:

कल वह पेंट ईडीखिड़की का फ्रेम। कल उन्होंने खिड़की के फ्रेम को पेंट किया।

नियमित क्रिया का तीसरा रूप (पिछले कृदंत)

में प्रयुक्त - प्रेजेंट परफेक्ट, पास्ट परफेक्ट और अन्य। उदाहरण के लिए:

उसने लाइव किया है ईडीयहाँ बचपन से वह बचपन से यहां रह रही है।

बारिश थम चुकी थी ईडीजब हम घर से निकले। जब हम घर से निकले तो बारिश रुक गई।

पिछला कृदंत अक्सर एक परिभाषा के रूप में कार्य करता है।

उदाहरण के लिए:

क्लोस ईडीदरवाज़ा बंद दरवाज़ा

अच्छी पोशाक ईडीमहिला - एक अच्छे कपड़े पहने महिला

समापन -इंग

किसी क्रिया का चौथा रूप (वर्तमान कृदंत)

जैसा कि आप जानते हैं क्रिया के चौथे रूप का प्रयोग सतत काल के समूह में होता है। उदाहरण के लिए:

वह सो रही है इंगअभी। - वह अब सो रही है। (लगातार वर्तमान)

कल छह बजे मैं धो रहा था इंगमेरी गाड़ी। कल 6 बजे मैं कार धो रहा था। (अपूर्ण भूतकाल)

वर्तमान कृदंत भी एक परिभाषा की भूमिका निभा सकता है। उदाहरण के लिए:

कुत्ते की भौंक इंगकुत्ता भौंकने वाला कुत्ता

फूल का खिलना इंगवृक्ष - पुष्प वृक्ष

गेरुंड / मौखिक विशेषण

तैरना इंगस्वास्थ्य के लिए अच्छा है। - स्विमिंग करना सेहत के लिए अच्छा होता है।

मुझे खाना पसंद है इंगबाहर। - मुझे बाहर का खाना पसंद है।

एपॉस्ट्रॉफी नामों / नामों से संबंधित क्रिया रूपों और शो को विभाजित करता है।

संघ

एपॉस्ट्रॉफी अक्सर रूपों के पहले 1 या 2 अक्षरों को बदलकर विषय को क्रिया (एक तटस्थ अनौपचारिक तरीके से) के साथ विभाजित करता है पूर्वाह्न/है/है/पास होना/उन्हें. यह कण को ​​भी विभाजित करता है नहींनकारात्मक क्रियाओं में।

मैं'वेकिया हुआयह! - मैंने यह किया है!

आपकर सकते हैं'टीमोड़बाएंयहाँ - आप यहाँ बाएँ नहीं मुड़ सकते

एक और तेजी से लोकप्रिय फ्यूजन पत्र का प्रतिस्थापन है जीएक अनौपचारिक अंत में – इंग .

क्या आप बात करना बंद कर देंगे? - आपचुप हो जाओ, ए?

कब्ज़ा

‘ एसअगली संज्ञा (संज्ञाओं के समूह) के स्वामी के तुरंत बाद रखा जाता है।

जेन'एसनयाकामहैउत्तेजित करनेवाला - नयी नौकरीजेन उसे प्रेरित करता है

जॉन की कमीज नीली है - कमीजजॉन- नीला

पुरुषों के सूट काले होते हैं - सूटवेपुरुषों- काला

नियमित बहुवचन में (पहले से ही - एस) धर्मत्यागी को अतिरिक्त की आवश्यकता नहीं है एस. उनका उच्चारण वही किया जाता है जो केवल स्वामित्व वाले होते हैं, बस एपोस्ट्रोफ को 1 अक्षर आगे स्थानांतरित कर दिया जाता है।

घोड़े की घास नम है - हायके लियेघोड़ोंगीला हो गया

घोड़ों की घास नम होती है - हायके लियेघोड़ोंगीला हो गया

हालांकि, नामों के लिए – एसअंत में जोड़ा गया ‘ एसउच्चारण के साथ।

यह'एसचार्ल्स'एसजन्मदिन - यह चार्ल्स का जन्मदिन है

सह प्रभुत्व

कई मालिकों के एक कब्जे के साथ, धर्मत्यागी को केवल अंतिम के बाद रखा जाता है।

जॉनतथाजेन'एसघर - जॉन और जेन का घर

व्यक्तिगत जोत के साथ, धर्मत्यागी प्रत्येक मालिक को संदर्भित करता है।

जॉन और जेन के घर एक ही सड़क पर हैं - मकानजॉनतथाजेनस्टैंडपरपहली गली

अंग्रेजी मजाक

बेनी लगभग 32 साल के हैं। उसके सभी दोस्तों की अब शादी हो चुकी है, लेकिन बेनी सिर्फ डेट्स और डेट्स करता है।
अंत में, उसका दोस्त उससे पूछता है, "क्या बात है, बेनी? क्या आप एक आदर्श महिला की तलाश में हैं? क्या तुम सच में इतने उतावले हो? निश्चय ही तुम्हें कोई ऐसा मिल सकता है जो तुम्हारे अनुकूल हो?"
"नहीं, मैं बस नहीं कर सकता," बेनी जवाब देता है। "मैं कई अच्छी लड़कियों से मिलता हूं, लेकिन जैसे ही मैं उन्हें अपने माता-पिता से मिलने के लिए घर लाता हूं, मेरी मां उन्हें पसंद नहीं करती हैं। तो मैं देखता रहता हूँ!"
"सुनो," उसका दोस्त सुझाव देता है, "क्यों नहीं तुम एक ऐसी लड़की ढूंढ़ते हो जो तुम्हारी माँ जैसी हो?"
कई हफ्ते बीत जाते हैं और फिर से बेनी और उसका दोस्त एक हो जाते हैं।
तो, क्या आपको सही लड़की मिली है? जो बिल्कुल तुम्हारी माँ जैसी है?"
बेनी ने कंधे उचकाते हुए कहा, "हां, मुझे बिल्कुल मां जैसा ही मिला है। माँ उसे शुरू से ही प्यार करती थी और वे अच्छे दोस्त बन गए हैं।"
"तो, क्या मैं तुम्हें एक Mazel Tov देना चाहता हूँ? क्या आपकी और इस लड़की की अभी सगाई हुई है?”
"मुझे डर नहीं लग रहा है। मेरे पिता उसे बर्दाश्त नहीं कर सकते!"

अंग्रेजी भाषा में कई विशिष्ट सुविधाएं. उनमें से एक है एपोस्ट्रोफ। यह छोटा चिन्ह कभी-कभी छात्रों के लिए एक बड़ी समस्या बन जाता है, क्योंकि बहुत से लोग भ्रमित होते हैं कि कब एपॉस्ट्रॉफी लगाना है और कब नहीं।

आज हम हमेशा के लिए इसके उपयोग के बारे में बात करेंगे। लेख में आप सीखेंगे:

• स्वामित्व को इंगित करने के लिए एक धर्मत्यागी का उपयोग करना

अपात्र को अंग्रेजी में क्या कहते हैं?

apostropheएक सुपरस्क्रिप्ट अल्पविराम (") है।

हालाँकि हम रूसी में इस चिन्ह का उपयोग नहीं करते हैं, मुझे लगता है कि आपने इसे देखा होगा। कई विदेशी नामों को एपॉस्ट्रॉफी के साथ संक्षिप्त किया गया है। उदाहरण के लिए: d "Artognan के बजाय de Artognan।

अंग्रेजी में एपॉस्ट्रॉफी का उपयोग 2 मामलों में किया जाता है जिन्हें आसानी से याद किया जा सकता है:

1. स्वामित्व दिखाने के लिए

2. शब्दों को संक्षिप्त करते समय अंतराल को इंगित करने के लिए

आइए इनमें से प्रत्येक उपयोग के मामलों को विस्तार से देखें।

स्वामित्व को इंगित करने के लिए एक धर्मत्यागी का उपयोग करना

हम किसी वस्तु / व्यक्ति के स्वामित्व को दिखाने के लिए धर्मत्याग का उपयोग करते हैं। ऐसा करने के लिए, हमें बस जोड़ने की जरूरत है "एसउस शब्द के लिए जो स्वामी का नाम रखता है।

खुद को परखने के लिए हम ऐसे शब्द से सवाल पूछ सकते हैं: किसका?, किसका?, किसका?, किसका?. उदाहरण के लिए: टॉम का कंप्यूटर (किसका?), बहन का ड्रेस (किसका?), कुत्ते का बॉल (किसका?)

एपोस्ट्रोफ का उपयोग करने के उदाहरण:

मुझे अन्ना दो 'एसकॉपीबुक।
मुझे अन्ना की नोटबुक दो।

यह मेरे माता पिता है "एसकार।
यह मेरे माता-पिता की कार है।

मैंने अपने दोस्त को लिया 'एसफ़ोन।
मैंने अपने दोस्त का फोन लिया।

किताबें शिक्षक पर पड़ी हैं ’ एसडेस्क।
किताबें शिक्षक की मेज पर हैं।

उसकी बहन को गर्म करो 'एसकुकीज़।
उसने अपनी बहन की कुकीज़ खा ली।

अंग्रेज़ी में apostrophe का उपयोग कब और किया जाता है?

साथ ही इस नियम में कई बारीकियाँ हैं जिन्हें आपको याद रखने की आवश्यकता है:

1. मालिक कई लोग/जानवर हैं।

इस मामले में, उस शब्द के लिए जो उनके लिए खड़ा है (यह बहुवचन में होगा), हम केवल अक्षर के बिना एक एपॉस्ट्रॉफी ("") जोड़ते हैं। . आखिरकार, हम पहले से ही ऐसे शब्दों के लिए अंतिम -s जोड़ चुके हैं बहुवचन रूप(बिल्ली - बिल्लियाँ - बिल्लियाँ", लड़की - लड़कियाँ - लड़कियाँ", बहन - बहनें - बहनें", दोस्त - दोस्त - दोस्त")।

हालाँकि, यदि शब्द नियमों के अनुसार नहीं बनता है (आप ऐसे अपवादों के बारे में पढ़ सकते हैं), तो हम "s" जोड़ते हैं:

2. दो मालिक

उदाहरण के लिए: माता और पिता, टॉम और पीटर, मैरी और जेन।

यहां एपॉस्ट्रॉफी जोड़ने के दो विकल्प हैं।

• एक वस्तु दो लोगों की होती है

हम इसमें "s" जोड़ते हैं अंतिम शब्द: माता और पिता की, टॉम और पीटर की, मैरी और जेन की

माता और पिता "एसकार गैरेज में रहती है।
माँ और पिताजी की कार गैरेज में है। ( इसके बारे मेंदो लोगों के स्वामित्व वाली लगभग एक कार)

टॉम और मैरी "एसघर बड़ा है।
टॉम और मैरी का घर बड़ा है। (हम एक ही घर के बारे में बात कर रहे हैं, जिसके मालिक टॉम और मैरी दोनों हैं)

• प्रत्येक मालिक की अपनी वस्तु होती है जो उससे संबंधित होती है

हम प्रत्येक शब्द में "एस" जोड़ते हैं: मां "एस और पिता" एस, टॉम "एस और पीटर" एस, मैरी "एस और जेन" एस

मां "एसऔर पिता "एसकारें गैरेज में रहती हैं।
माँ और पिताजी की कारें गैरेज में हैं। (हम दो कारों के बारे में बात कर रहे हैं: एक माँ की है, दूसरी पिताजी की)

टॉम 'एसऔर मेरी "एसघर बड़े हैं।
टॉम और मैरी के घर बड़े हैं। (हम दो अलग-अलग घरों के बारे में बात कर रहे हैं जिनके अलग-अलग मालिक हैं)

अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम के साथ एपोस्ट्रोफ

हम नहीं जोड़ते "एसइस तथ्य के बावजूद कि वे सवालों के जवाब देते हैं: किसका ?, किसका ?, किसका?

गलत: उसने अपना पेन खो दिया।
यह सही है: वह खो गई है उसकेकलम।

अंग्रेजी शब्दों को छोटा करने के लिए एपॉस्ट्रॉफी का उपयोग करना

अंग्रेजी में हम कुछ शब्दों को संक्षिप्त कर सकते हैं। ऐसे मामलों में, हम लापता अक्षरों के स्थान पर एक अक्षर (") लगाते हैं।

यहाँ मुख्य स्वीकृत संक्षिप्ताक्षर हैं:

मैं \u003d मैं "m . हूँ
तुम हो = तुम हो
वह है = वह है
मेरे पास = मेरे पास है
मैं होगा = मैं करूँगा
मैं करूँगा = मैं करूँगा
नहीं = नहीं

उदाहरण:

वह अभी पढ़ाई कर रहा है।
वह अभी पढ़ाई कर रहा है।

हम तैयार हैं।
हम तैयार हैं।

मैं "उसे बुला रहा हूँ।
मैं उसे बुलाता हूं।

वे नहीं जा सकते।
वे नहीं छोड़ सकते।

मैं अनुवाद करूंगा।
मैं अनुवाद करूंगा।

तो, एक अक्षर एक सुपरस्क्रिप्ट अल्पविराम (") के रूप में एक संकेत है। इसका उपयोग स्वामित्व या संक्षेप के लिए किया जाता है। अब अभ्यास में इसका उपयोग करने का अभ्यास करें।

सुदृढीकरण कार्य

निम्न वाक्यों का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें:

1. यह मेरे दोस्तों की शादी है।
2. टॉम की कार लो।
3. यह मेरे कुत्ते की गेंद है।
4. हम उसके माता-पिता के घर रहेंगे।
5. केट और पीटर के लैपटॉप लाओ।
6. उसने दशा का सेब खाया।
7. पतरस के दोस्त कल आएंगे।
8. जॉन और मैरी के फोन टेबल पर हैं।

लेख के नीचे टिप्पणियों में अपने उत्तर दें।