कुछ बहुत बड़ा और कोई बहुत छोटा है
तीसरे या चौथे बार में मैं इस पोस्ट का ख्याल रखूंगा। और नहीं क्योंकि मैं अंत में क्षमता खो दी ...
एक विदेशी भाषा अभिव्यक्तिपूर्ण, सही और विविधता में अपना भाषण बनाने के लिए, साथ ही समझने के लिए सीखें कि वे क्या कहते हैं (लिखते हैं) अन्य लोगों को जानने की आवश्यकता है अंग्रेजी सर्वनाम। इस आलेख में तालिका (और एक) व्याकरणिक सामग्री के अवशोषण को सुविधाजनक बनाने के लिए आवश्यक स्पष्टीकरण के साथ प्रस्तुत किया जाएगा।
स्पीटोलॉजी से बचने, सूखे कथनों को पुनर्जीवित करने के साथ-साथ उन्हें और अधिक तार्किक बनाने के लिए भाषण का यह हिस्सा किसी भी भाषा में प्रयोग किया जाता है। अंग्रेजी में सर्वनाम को सर्वनाम कहा जाता है, जिसका अनुवाद "संज्ञा के बजाय" के रूप में किया जाता है।
यह सेवा घटक भाषण के उन हिस्सों के लिए विकल्प का कार्य करता है, जिसका उल्लेख मौखिक या लिखित पाठ में पहले से ही किया गया है। संज्ञा और विशेषणों को प्रतिस्थापित किया जा सकता है, बस अक्सर - क्रियाविशेषण और अंक। सर्वनाम हमें विचार की प्रस्तुति की तार्किकता और स्पष्टता को बनाए रखने में मदद करता है, लेकिन साथ ही दोहराने के लिए नहीं, फिर से एक ही लोगों, वस्तुओं, घटनाओं, संकेतों आदि को बुलाया जाता है।
अंग्रेजी सर्वनाम, जैसे रूस, चेहरे में परिवर्तन, जीनस और संख्या। इसके अलावा, वे स्पष्ट रूप से भाषण के हिस्से के साथ समन्वित हैं। उदाहरण के लिए, जीनस के आधार पर अनुमोदन: लड़की (लड़की) - वह (वह)। इसी तरह, समन्वय किया जाता है: लड़के (लड़के) - वे (वे)।
अब आइए देखें कि प्रत्येक प्रकार का क्या प्रतिनिधित्व करता है और भाषण का यह सेवा हिस्सा अंग्रेजी को सरल बनाने में सक्षम है।
उनके पास इसका नाम है क्योंकि वे संज्ञाओं को प्रतिस्थापित करते हैं - एनिमेटेड और निर्जीव। केवल सात हैं।
निम्नलिखित विशेषताओं पर ध्यान दें:
1. आप एकवचन और एकाधिक दोनों में उपयोग किया जाता है। तदनुसार अनुवादित: "आप", "आप" (एक व्यक्ति के लिए अपील) या "आप" (लोगों के समूह के लिए अपील)।
2. यह न केवल न केवल वस्तुओं, बल्कि जानवरों को भी दर्शाता है।
उपरोक्त व्यक्तिगत सर्वनाम नामांकित मामले में दिए गए हैं। और क्या होगा यदि आपको कहने की ज़रूरत है: "आप", "मी", "हमारे बारे में", आदि तथ्य यह है कि रूसी में शेष मामले (डेटिंग, पालतू, प्रस्तावित, आदि) द्वारा प्रसारित किया जाता है, अंग्रेजी में एक शब्द - विषय के मामले में बुलाया जाता है। ऐसे सर्वनाम उन शब्दों को प्रतिस्थापित करते हैं जो प्रस्ताव के अधीन नहीं हैं। अनुपालन तालिका नीचे प्रस्तुत की जाती है।
कौन! क्या? | कौन? क्या? कौन? क्या? किसके द्वारा? से? ओ कॉम? किस बारे मेँ? |
मैं - मुझे, मैं, मैं, आदि |
|
आप - आप (आप), आप (आप), आदि |
|
उसे - उसे, उसका, आदि |
|
उसे - वह, उसका, आदि |
|
यह - उसे, उसका, आदि |
|
हम - अमेरिका, अमेरिका, आदि |
|
उन्हें - उनका, आईएम, आदि |
एक विषय के मामले का अभ्यास शुरू करें जब आप पूरी तरह से चुनौती देते हैं और नामांकित व्यक्ति के आकार को सीखते हैं। अन्यथा, आप बस भ्रमित जोखिम। आम तौर पर, याद रखें सर्वनाम पूरी तरह से सरल हैं, और जितनी बार आप करेंगे विदेशी भाषा, अधिक आत्मविश्वास बोलेंगे।
यह समूह उपयोग की आवृत्ति द्वारा दूसरा एक है। लेकिन नए अंग्रेजी सर्वनाम देखने, डरने के लिए मत घूमें। नीचे दी गई तालिका व्यक्तिगत और आकर्षक प्रकारों के बीच पत्राचार दिखाती है।
व्यक्तिगत सर्वनाम | अधिकार सर्वनाम |
तुम तुम तुम) | आपका - आपका (तुम्हारा) |
जैसा कि देखा जा सकता है, आधार लगभग सभी सर्वनामों में से एक है, और अंतर अक्सर एक अक्षर में होते हैं।
अभ्यास में पहले व्यक्तिगत सर्वनामों को सीखने और काम करने की अनुशंसा की जाती है, फिर मिश्रित परीक्षणों में खींचने के बाद, जहां आपको अर्थ और व्याकरण में उपयुक्त विकल्प चुनने की आवश्यकता होती है: आप या आपका, आदि। इसलिए आप दृढ़ता से सभी डाइजेस्ट हैं और आप इन दो बाहरी समान समूहों को कभी भ्रमित नहीं करेंगे।
हम अंग्रेजी में सर्वनाम का अध्ययन करना जारी रखते हैं और अब उन प्रजातियों पर जाते हैं जो अंतरिक्ष में नेविगेट करने में मदद करते हैं, एक विशिष्ट वस्तु, दिशा और स्थान दिखाते हैं। वे व्यक्तियों और प्रसवार्थी पर नहीं बदलते हैं, लेकिन उनके पास अद्वितीय रूप हैं और तालिका में आगे बढ़ते हैं, आप अनुवाद के साथ निष्क्रिय अंग्रेजी सर्वनाम देखेंगे।
उदाहरण के लिए, यदि एक तस्वीर दूरी में दीवार पर लटकती है, तो इसके बारे में कहा जाता है: यह एक तस्वीर है। और यदि तालिका के बगल में पेंसिल हैं, तो इसे नामित किया जा सकता है: ये पेंसिल हैं।
इस समूह की एक और विशेषता है सेवा का भाग भाषण। वे व्यक्तिगत शब्दों या यहां तक \u200b\u200bकि संपूर्ण अभिव्यक्तियों को भी बदल सकते हैं। यह दोहराने से बचने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए: गांव में वायु गुणवत्ता उस से बेहतर है शहर। - गांव में वायु गुणवत्ता शहर में (वायु गुणवत्ता) से बेहतर है।
इस प्रजाति को अक्सर पाया जा सकता है जटिल प्रस्ताव मुख्य और स्पष्ट भाग को जोड़ने के लिए। इस तरह के एक सर्वनाम अंग्रेजी विदेशी भाषण के अनुवाद और समझ के साथ कठिनाइयों का निर्माण कर सकते हैं। इसलिए, आपको इस मुद्दे पर अच्छी तरह से निपटने की जरूरत है। निम्नलिखित सापेक्ष सर्वनाम हैं:
जैसा कि आप अनुमान लगा सकते हैं, इस प्रकार का उपयोग प्रश्न सौदों में किया जाता है। यदि आप पहले से ही "विशेष प्रश्न" विषय को जानते हैं, तो इन अंग्रेजी सर्वनामों को आप अच्छी तरह से जानते हैं। वे सभी डब्ल्यूएच लेटरिंग से शुरू करने के लिए उल्लेखनीय हैं:
कभी-कभी वे प्रत्यय जोड़ सकते हैं-और फिर जो कुछ भी प्राप्त किया जाता है (किसी भी, कुछ भी), जो कोई (कोई भी, कोई भी), आदि।
निम्नलिखित सुविधाओं पर विशेष ध्यान दें।
जो एकवचन में उपयोग किया जाता है और क्रिया रूप का सुझाव देता है, साथ ही साथ वर्तमान सरल समय में अंत में।
कौन है वहाँ? इस फिल्म को कौन पसंद करता है?
अपवाद ऐसे मामले होते हैं जब एक व्यक्तिगत सर्वनाम एक बहुवचन (आप, हम, वे) में होता है, यदि उत्तर कई लोगों, वस्तुओं, घटनाओं आदि की कॉलिंग का तात्पर्य है।
आप किस घर में रहते हैं? - हम क्या। (आप में से कौन इस घर में रहता है? - हम।)
अक्सर ऐसी स्थितियां होती हैं जब जानकारी काफी स्पष्ट नहीं होती है, या उसकी सच्चाई में आत्मविश्वास नहीं कहती है। ऐसे मामलों के लिए, सेवा कार्यक्रम का एक विशेष समूह है। इसके बाद आप अनुवाद के साथ सभी अनिश्चित अंग्रेजी सर्वनाम देख सकते हैं।
विदेशी वस्तुएं | अधानुमान विषय |
कोई भी, कोई भी - कोई भी, कोई | कुछ भी - कुछ भी, कुछ भी |
सब लोग, हर कोई - सब, प्रत्येक | सब कुछ |
कोई नहीं, कोई नहीं - कोई नहीं | कुछ नहीं - कुछ नहीं, कुछ भी नहीं |
कोई - कोई | कुछ कुछ |
अन्य - अन्य या तो - कोई भी (दो से चुनते समय) न तो - कोई नहीं (दो से चुनते समय) प्रत्येक - प्रत्येक |
कृपया ध्यान दें कि तालिका में सूचीबद्ध सभी सर्वनाम केवल संख्या से संबंधित हैं (भले ही रूसी में अनुवाद में कई वस्तुओं या लोगों को दर्शाता है)।
निम्नलिखित शब्दों में अनिश्चित सर्वनाम की एकाधिक संख्या प्रस्तुत की जाती है:
अपने साथ किए गए कार्यों को नामित करने के लिए उपयोग किया जाता है। ये अंग्रेजी सर्वनाम पहले से ही आपके लिए ज्ञात किस्मों से जुड़े होते हैं - व्यक्तिगत और आकर्षक। केवल इस मामले में कण-स्वयं (एकवचन में) या खुद को जोड़ा जाता है (एकाधिक में)।
उदाहरणों का अनुवाद कैसे स्पष्ट है।
कभी-कभी आप "स्वयं", "स्वयं" आदि के रूप में अनुवाद कर सकते हैं।
"क्यों?", उसने खुद से पूछा - "क्यों?" उसने खुद से पूछा।
हमने अपने लिए एक महान छुट्टी की व्यवस्था की - हमारे पास एक बड़ी छुट्टी है।
कुछ मामलों में, वापसी कणों के साथ इस तरह के सर्वनाम का अनुवाद किया जा सकता है।
एक बिल्ली खुद को धोया - बिल्ली धोया।
आप खुद को कहाँ छुपा रहे हैं? - तुम कहा छुप रहे हो?
ऐसे मामलों में जहां तथ्य पर जोर दिया जाता है कि कार्रवाई किसी को स्वतंत्र रूप से की गई थी, "सैम", "खुद," आदि के साथ रिटर्न सर्वनाम का अनुवाद करना संभव है।
उन्होंने इस घर को स्वयं बनाया है - उसने खुद इस घर का निर्माण किया।
इस विनिर्देश में दो प्रतिनिधि शामिल हैं: एक दूसरे और एक दूसरे। वे पर्यायवाची हैं।
इन सर्वनामों का उपयोग उन मामलों में किया जाता है जहां दो वस्तुएं एक ही क्रिया को एक-दूसरे को निर्देशित करती हैं।
हम एक दूसरे से प्यार करते हैं - हम एक दूसरे से प्यार करते हैं।
वे गले लगाया और चूमा एक दूसरे - वे गले लगाया और चूमा।
क्रिसमस के दिन दोस्तों ने एक दूसरे को उपहार दिया - क्रिसमस दोस्तों के लिए एक दूसरे के उपहार दिए।
ऐसे मामलों में जहां उन लोगों के समूह को नामित करना आवश्यक है जो एक दूसरे के संबंध में एक और समान प्रभाव डालते हैं, तो एक दूसरे रूप का उपयोग करना आवश्यक है। उदाहरण के लिए:
हम एक संयुक्त परिवार हैं और हमेशा एक दूसरे की मदद करते हैं। - हम एक दोस्ताना परिवार हैं और हमेशा एक दूसरे की मदद करते हैं।
विभिन्न पीढ़ियों के लोगों को एक दूसरे को समझने में कठिनाइयां होती हैं - विभिन्न पीढ़ियों के लोगों को एक-दूसरे को समझना मुश्किल होता है।
यह अंग्रेजी में सर्वनाम की प्रणाली जैसा दिखता है। इसमें इसमें कुछ भी जटिल नहीं है, क्योंकि सेवा कार्यक्रमों के कुछ समूह दूसरों से गठित किए जाते हैं: व्यक्तिगत, पारस्परिक - अनिश्चित, आदि से लौटें और आकर्षित करें।
सिद्धांत का अध्ययन और सिद्धांत को महसूस करना, में अभ्यास करना शुरू करना अलग - अलग प्रकार व्यायाम। जितनी बार आप इसे करेंगे, जल्द ही एक उल्लेखनीय परिणाम प्राप्त करते हैं: अपने भाषण में अंग्रेजी सर्वनाम का उपयोग करने के लिए सोचने के बिना शुरू करें।
हम वाक्य में संज्ञाओं को बदलने के लिए सर्वनाम का उपयोग करते हैं। "सर्वनाम" शब्द को देखें, इसमें भाषण के इस हिस्से का मुख्य कार्य शामिल है: " तत्काल", अर्थात " संज्ञा के नाम के बजाय" सर्वनामों का उपयोग इसे विविधता देने के लिए किया जाता है और प्रस्ताव से उसी शब्द को दोहराने के लिए नहीं किया जाता है।
सर्वनाम के कई प्रकार हैं: और असाइन करना। प्रत्येक प्रकार के सर्वनाम हमने एक अलग लेख में विशेष ध्यान दिया।
चलो एक देशी वक्ता की तरह देखते हैं एलेक्स। उन शब्दों के बारे में बात करता है जो दिखाते हैं कि किसी का कोई मालिक है।
जब हम कहना चाहते हैं कि कोई व्यक्ति किसी से संबंधित है, तो हम बसने वाले रूपों का उपयोग करते हैं। जैसा कि आप देख सकते हैं एलेक्स। आवंटित दो रूप: संबंधवाचक विशेषण। तथा स्वत्वात्माक सर्वनाम।.
आइए आकर्षित किए गए विशेषणों से आकर्षित आकार पर विचार करना शुरू करें। इन शब्दों को कॉल करें संबंधवाचक विशेषण।। ऐसे शब्द किसी वस्तु, घटना या मनुष्य का संकेत दिखाते हैं, इसलिए उन्हें विशेषणों के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है, और उच्चारण नहीं किया जाता है:
रूसी पाठ्यपुस्तकों में हिंदी व्याकरण यह लिखा है कि मेरे। (तुम्हारी।, उनके और इसी तरह।) - यह एक सर्वनाम है, लेकिन अंग्रेजी वक्ताओं जोर देते हैं कि यह एक विशेषण है, क्योंकि यह नोक्वेंसी के सामने खड़ा है और इसे परिभाषित करता है। चलो टैबलेट की ओर मुड़ें:
व्यक्तिगत सर्वनाम | सुंदर विशेषण | स्थानांतरण |
---|---|---|
मैं। | मेरे। | मेरे |
आप। | तुम्हारी। | तुम्हारी |
उसने। | उनके | उनके |
वह। | उसके। | उसके |
यह। | आईटी इस। | उसका उसकी |
हम। | हमारी | हमारी |
आप। | तुम्हारी। | तुम्हारी |
वे | जो अपने | उन्हें |
मेरे। बिल्ली एक गेंद के साथ खेलना पसंद करती है। - मेरे बिल्ली गेंद के साथ खेलने के लिए प्यार करता है।
वह बात करना चाहती है तुम्हारी। प्रबंधक। - वह बात करना चाहती है आपका अपना प्रबंधक।
शिक्षक मिला। उनके गलतियां। - शिक्षक मिला उनके त्रुटियां।
मैं पसंद करता हूं उसके। पोशाक। - मैं पसंद करता हूं उसके पोशाक।
हमारे परिवार को Crimea में आराम करना पसंद है, हम पूजा करते हैं आईटी इस। प्रकृति। - हमारे परिवार को Crimea में आराम करना पसंद है, हम पूजा करते हैं उनके प्रकृति।
वे देखते हैं। हमारी बच्चे। - वे देखभाल करते हैं हमारी बाल बच्चे।
वह बात कर रहा है जो अपने मां। - वह बात कर रहा है उन्हें माँ।
कृपया ध्यान दें: बाद के सभी उदाहरणों में मेरे। (उनके, जो अपने) एक संज्ञा है।
रूसी में, एक सार्वभौमिक शब्द "इसका" है, जिसे हम बस संख्याओं और व्यक्तियों में बदलते हैं। अंग्रेजी में, "आपका" शब्द, "उनके", "इसका" क्रमशः "मेरा", "हमारा", "उसका" / "यह" के रूप में किया जाना चाहिए।
उसने काट दिया अपना ही है उंगली। - उसने काट दिया। उसके। उंगली।
मैं पसंद करता हूं उनके माँ। - इ लव। मेरे। मां।
बनाना उनके काम क। - कर। तुम्हारी। काम।
यदि आपको वाक्य में संज्ञा को प्रतिस्थापित करने की आवश्यकता है, तो आपको एक असाइनमेंट का उपयोग करने की आवश्यकता है। आम तौर पर, संज्ञा को बदल दिया जाता है ताकि प्रस्ताव में कोई पुनरावृत्ति न हो।
व्यक्तिगत सर्वनाम | अधिकार सर्वनाम | स्थानांतरण |
---|---|---|
मैं। | मेरी। | मेरे |
आप। | आपका अपना। | तुम्हारी |
उसने। | उनके | उनके |
वह। | उसकी। | उसके |
यह। | आईटी इस। | उसका उसकी |
हम। | हमारा | हमारी |
आप। | आपका अपना। | तुम्हारी |
वे | उन लोगों के। | उन्हें |
बेकी! अर्थात्। मेरी।! - यह मेरेबेकी!
मेरा काम से आसान है आपका अपना।। - मेरा काम आसान है तो आप का.
यह उसकी कार नहीं है, उनके नीला है। - यह उसकी कार नहीं है, उनके - नीला।
यह एक दोस्त है उसकी।। - यह उसके दोस्त।
यह उनका घर नहीं है, उन लोगों के। बड़ा है। - यह उनका घर नहीं है, उन्हें अधिक।
सभी सहायक सर्वनामों के लिए समग्र पैटर्न यह है कि उनके बाद एक संज्ञा का उपभोग करने की आवश्यकता नहीं है, और, एक नियम के रूप में, यह वाक्य के अंत में है। और अभी भी इस तरह के एक जोड़े को देखो: मेरा एक दोस्त तथा मेरे यार।। दोनों वाक्यांशों का मतलब एक ही बात है - मेरा दोस्त, केवल बहस के बाद का। निर्दिष्ट सर्वनाम का उपयोग करना, विशेषण नहीं ( मेरे एक दोस्त).
यहां आप इस विषय पर एक सबक जा सकते हैं: स्वत्वात्माक सर्वनाम और अंग्रेजी में आकर्षक मामला। अधिकारपूर्ण सर्वनाम और अधिकारी केस।
इस पाठ में, हम अंग्रेजी सर्वनाम के एक और समूह को सुंदर, साथ ही साथ अंग्रेजी में सहायक उपकरण नामित करने के अन्य तरीकों पर विचार करेंगे।
सुंदर सर्वनाम अंग्रेजी सर्वनाम के वर्गीकरण में एक विशेष स्थान पर कब्जा करते हैं। क्या वे संबंधित प्रश्नों के बारे में बताते हैं और जवाब देते हैं? (किसका?)। सहायक सर्वनाम का कार्य संज्ञा निर्धारित करना है। कभी-कभी वे एक विशेष रूप में और संज्ञा के बिना उपयोग किए जाते हैं, लेकिन फिर भी किसी के भी संबंधित व्यक्ति को इंगित करते हैं। उदाहरण के लिए:
यह मेरा घर है। - यह मेरा घर है। (किसकी?)
यह मेरा है। - क्या यह मेरा है (जिसका?)
I. इस प्रकार, अंग्रेजी आकर्षण के 2 रूप हैं:
- मूल (संज्ञा से पहले प्रयुक्त)
- निरपेक्ष (स्वतंत्र रूप से उपयोग किया जाता है)
अधिक विस्तार से प्रत्येक रूप पर विचार करें।
1. मुख्य रूपधारण सर्वन:
मेरी / माई / - मेरे
आपका / jɔ: / - आपका / आपका
उसका / हिज / - उसका
उसका / hz: / - उसका
हमारा / "auə / - हमारी
उनकी / सहायक / - उनके
मुख्य रूप में व्यक्तिगत सर्वनाम का उपयोग किया जाता है संज्ञा के सामने एक निर्धारक के रूप में, जिससे लेखों की आवश्यकता को हटा दिया जाता है। इसके अलावा, कभी-कभी पूर्ण रूप से अलग करने के लिए, उन्हें "आकर्षक आदत" कहा जाता है। कई में अंग्रेजी प्रस्तावसंदर्भ के आधार पर, इन सर्वनामों का अनुवाद "इसके" के रूप में किया जा सकता है। प्रमुख सहायकों के उपयोग के कुछ उदाहरण यहां दिए गए हैं:
जेन उसकी बहन है। - जेन - उसकी बहन।
यह बाहर की बारिश हो रही है। अपनी छतरी ले लो। - यह सड़क पर बारिश करता है। अपनी / अपनी (अपनी) छतरी लें।
कृपया, मेरे पति से मिलें। - कृपया मेरे पति को जानें।
उनका बेटा बहुत अशिष्ट है। - उनका बेटा इतनी ग्रबियन है।
माउस अपने पनीर ले जा रहा है। - माउस उसे (उसका) पनीर करता है।
अक्सर, आकर्षक सर्वनाम का मुख्य रूप वस्तु में व्यक्तिगत सर्वनाम के साथ भ्रमित होता है (मेरा -मे, तुम्हारा - तुम, उसका - उसका, आदि)हालांकि, अंतर यह है कि व्यक्तिगत ऑब्जेक्ट Pronouns vinegenic (किससे? क्या?) या एक डाइव केस (डब्ल्यूएचओ?), और सहायक - एक विशेष सहायक मामले (जिसका?), जो रूसी में अनुपस्थित है, के अनुरूप है। नीचे तुलना के लिए व्यक्तिगत और असाइनमेंट की एक तालिका है, साथ ही उपयोग के उदाहरण:
मुझे (ओम *) के बारे में बताएं (दोपहर *) अध्ययन। - मुझे अपने (मेरे) अध्ययन के बारे में और बताएं।
मुझे दो। (ओम) मेरा (पीएम) कोट। मैं जा रहा हूँ। - दाई टू मी माई क्लोक। मैं जा रहा हूँ।
उनकी दुकान में भोजन हमेशा ताजा होता है। - उनके स्टोर में भोजन हमेशा ताजा होता है।
उस पर देखो! उन्हें लगता है कि यह मजाकिया है। - उन्हें देखो! उन्हें लगता है कि यह मजाकिया है।
उसे खेलने दो! यह उसकी बारी है। - उसे खेलने के लिए दे दो! उसकी बारी।
उदाहरण यह देखा जा सकता है कि बाहरी समानता के साथ भी, और कभी-कभी लेखन, ऑब्जेक्ट और आकर्षक मामले में संयोग पूरा करने के लिए मूल्य में भिन्न होता है। दबाने का मामला हमेशा संबद्धता का तात्पर्य है (मेरा कोट - मेरा रेनकोट, उसकी बारी - उसकी बारी, आदि)
* ओएम \u003d ऑब्जेक्ट सर्व्शन, पीएम \u003d होल्डिंग सर्वनाम।
मुख्य रूप में सर्वनाम का उपयोग अक्सर किया जाता है अंग्रेजी नीतिवचन। उदाहरण के लिए:
कोब्बलर को अपने आखिरी से चिपकना चाहिए। - शूमेकर को अपने ब्लॉक के पीछे रखा जाना चाहिए। / भेड़िया पैर फ़ीड।
मेरा घर मेरा महल है। - मेरा घर मेरा किला है।
अपनी आस्तीन की तुलना में अपनी बांह को आगे बढ़ाएं। - आस्तीन की लंबाई के साथ अपना हाथ खींचें। / जैसा आप चाहते हैं, नहीं, लेकिन जैसा भी हो सके।
आप अपने छाल से एक पेड़ का न्याय नहीं कर सकते। - आप अपने क्रस्ट के अनुसार पेड़ का न्याय नहीं कर सकते हैं। / उपस्थिति भ्रामक है।
आपने अपना बिस्तर बना दिया, अब इसमें झूठ बोलो। "मेरे बिस्तर की तरह एक बिस्तर की तरह, और इसमें जाता है। / उसने अपने दलिया, उसे खुद और एक ब्रेक सेड़ा।
2. पूर्ण रूपधारण सर्वन:
मेरा / मुख्य / मेरा
तुम्हारा / jɔ: z / - आपका / आपका
उसका / हिज / - उसका
hERS / HZ: Z / - उसका
इसकी / इसकी / - इसकी / उसकी (निर्जीव)
हमारा / "Auəz / - हमारा
उनकी / एजेंसियां \u200b\u200b/ - उनके
पूर्ण मजबूत सर्वनाम को "स्वतंत्र" के रूप में भी जाना जाता है, क्योंकि मुख्य के विपरीत, वे वाक्यों में उपयोग किए जाते हैं बिना संज्ञा के। उदाहरण के लिए:
क्या वह कार है? -नहीं, यह मेरी मेरी है। - वह कार है? - नहीं, वह मेरा है।
पूर्ण रूप के आकर्षक सर्वनाम के कार्य विविध हैं। वाक्यों में वे के रूप में कार्य कर सकते हैं होने के लिए, अतिरिक्त रूप से या एफएजी का पंजीकृत हिस्सा होना। उदाहरण के लिए:
मैं इस रेस्टोरेंट में भोजन की तरह नहीं हूं। हमारा बहुत बेहतर है। - मुझे इस रेस्टोरेंट में खाना पसंद नहीं है। हमारा बहुत बेहतर है। (विषय)
लिज़ा के बाल मेरी तुलना में काफी लंबे हैं। - लिसा के बाल मेरी तुलना में काफी अधिक हैं। (पूरक)
यह कुत्ता किसका है? - यह उनका है। - किसका कुत्ता वहाँ है? - वे। (सिखाए गए का पंजीकृत हिस्सा)
कभी-कभी आप असाइनमेंट के पूर्ण रूप को पूरा कर सकते हैं लोक ज्ञानउदाहरण के लिए, बयानों में:
मेरा लॉग रोल करें और मैं तुम्हारा रोल करूंगा। / मेरी पीठ को खरोंच करें और मैं तुम्हारा खरोंच करूँगा। - कट्या मेरा लॉग, और मैं तुम्हारा दिखा दूंगा। / मुझे वापस चाबुक करो, और मैं तुम्हारा चोट पहुंचाता हूं। / तुम मेरे हो, मैं
द्वितीय। सर्वनाम निर्दिष्ट करने के अलावा, व्यक्त करने का एक और तरीका है मालिकाना (अधिकारी केस) अंग्रेजी में: स्वामी को इंगित करने वाले शब्द के अंत में एस्ट्रोफ़े (") और अक्षर" एस "की मदद से। उदाहरण के लिए:
यह रिचर्ड ऑफिस है। "यह रिचर्ड का कार्यालय है।"
लेना नतालिया की बेटी है। - लेना - बेटी नतालिया।
वसंत शॉन का पसंदीदा मौसम है। - वसंत - शॉन का पसंदीदा मौसम।
एक ड्रा बनाने के लिए, आप "के" बहस का भी उपयोग कर सकते हैं, लेकिन यह लोगों की ओर थोड़ा क्लोगिंग लगेगा। लेकिन निर्जीव चीजों या जानवरों के सामान के बारे में, यह है बेहतर चयन। उदाहरण के लिए:
यह रिचर्ड का कार्यालय है ./ लीना नतालिया की बेटी है ./ वसंत शॉन का पसंदीदा मौसम है। (बिलकुल ठीक नहीं)
यह कहानी की शुरुआत है। (दाएं) कहानी की शुरुआत है।
इस कमरे की खिड़कियां बंद हैं। (दाएं) - इस कमरे की खिड़कियां बंद हैं।
जब संगठनों या लोगों के समूह की बात आती है तो सहायक भी इसका उपयोग किया जा सकता है। इस मामले में प्रस्ताव "का" भी इस्तेमाल किया जा सकता है। उदाहरण के लिए:
कंपनी की सफलता अपने कर्मचारियों पर निर्भर करती है। \u003d कंपनी की सफलता अपने कर्मचारियों पर निर्भर करती है। - कंपनी की सफलता अपने आधिकारिक कर्मचारियों पर निर्भर करती है।
सरकार का निर्णय एक संधि पर हस्ताक्षर करना है। \u003d सरकार का निर्णय एक traty पर हस्ताक्षर करने के लिए है। - सरकार का निर्णय एक समझौते पर हस्ताक्षर करना है।
ऐसे मामले हैं जब एक अधिकार के मामले में संज्ञा "एस" पत्र पर समाप्त होता है, फिर शब्द के अंत में जोड़ा गया केवल Apostrophe (")। उदाहरण के लिए:
ब्राउन "बच्चे अच्छी तरह से व्यवहार कर रहे हैं। - भूरे रंग के बच्चे जानते हैं कि कैसे व्यवहार करना है।
मेरे भाइयों "कमरे हमेशा गन्दा होते हैं। - मेरे भाइयों के कमरों में, हमेशा गड़बड़ करते हैं।
संज्ञाओं के साथ-साथ सर्वनाम, कभी-कभी उपयोग किया जा सकता है पूर्ण रूप। उदाहरण के लिए:
मैं टॉम के बगीचे की तरह नहीं हूं, लेकिन मुझे एन "एस पसंद है। - मुझे टॉम गार्डन पसंद नहीं है, लेकिन मुझे एक एलिन पसंद है।
नतीजतन, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि राष्ट्रीय लोककथाओं द्वारा प्रमाणित, लंबे समय तक आकर्षक मामला अंग्रेजी में उपयोग किया जाता है। तो, कई में अंग्रेजी नीतिवचन संलग्नक को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया गया:
सौंदर्य प्रेमी की आंखों में निहित है। - सौंदर्य - प्यार की आंखों में।
विपत्ति मनुष्य का सच्चा टचस्टोन है। - माउंट - सबसे अच्छा तरीका आदमी की जाँच। / आदमी परेशानी सीखता है।
एक आदमी के चेहरे पर नाक के रूप में सादे के रूप में। "- जाहिर है, एक व्यक्ति के चेहरे पर नाक की तरह। / स्पष्ट रूप से भगवान के दिन की तरह।
बच्चे गरीब पुरुषों की धनराशि हैं। - बच्चे - गरीबों की संपत्ति।
इसलिए हमने दूसरे को देखा बड़ा समूह एक ड्राइंग मामले की विशिष्टताओं के साथ अंग्रेजी सर्वनाम। बयान पढ़ें, सर्वनाम दोहराएं, और अभ्यास में सिद्धांत का उपयोग करें। यह अच्छे परिणाम लाएगा।
किसी भी विषय का अध्ययन इसकी नींव से शुरू होता है। यह अंग्रेजी सर्वनाम पर लागू होता है। हां, आप तुरंत अपने सिर के साथ बाहरी में भाग सकते हैं, इस विषय की सभी सूक्ष्मताओं का अध्ययन कर सकते हैं। हालांकि, अगर आपको नहीं पता कि कैसे या किसी अन्य सर्वनाम का अनुवाद या उच्चारण किया जाता है, यह तुरंत अन्य सदस्यों के साथ एक शब्द के साथ संयुक्त होता है और उनके साथ एक प्रस्ताव कम से कम कठिन होगा, लेकिन कितना असंभव है। इसलिए, यदि आप इस विषय के साथ अपना परिचय शुरू कर रहे हैं, तो आइए अपने आगे के विकास में समस्याओं से बचने के लिए अनुवाद और उच्चारण के साथ अंग्रेजी सर्वनाम पर विचार करें।
शुरू करने के लिए, यह ध्यान देने योग्य है कि अंग्रेजी में सर्वनाम 9 प्रजातियों में विभाजित हैं:
प्रत्येक दृश्य में सीमित संख्या में ऐसे शब्द होते हैं जिन्हें अपने विचार व्यक्त करने के लिए याद रखने की आवश्यकता होती है। इन शब्दों, एक नियम के रूप में, एक छोटी संख्या में अक्षरों से मिलकर और उन ध्वनियों को शामिल नहीं किया जाता है जिनके उच्चारण प्रारंभिक चरण में कठिनाइयों का कारण बन सकते हैं। आइए हम प्रत्येक रूप पर अधिक ध्यान दें और प्रतिलेखन और अनुवाद के साथ सर्वनाम अंग्रेजी का पता लगाएं।
चेहरा और संख्या | कर्ताकारक मामले | परोक्ष कारक |
1 एल।, इकाइयाँ | मैं। (आह) - मैं | मैं। (mi) - me / me / me |
1 एल।, एमएन.सी. | हम। (यूआई) - हम | हमें। [ʌS] (एसी) - यूएस / यूएस / यूएस |
2 लीटर, इकाइयाँ | आप। (YY) - आप | आप। (YY) - आप / आप |
2 एल।, Mn.ch. | आप। (YY) - आप | आप। (YY) - आप / आप / आप |
3 एल।, इकाइयां। | उसने। (hee) - वह वह। [ʃi:] (शि) - वह यह। (यह) - यह / यह |
उसे। (रसायन) - उसका / उसका / im उसके। (Hyu) - उसकी / उसकी यह। (यह है |
3 एल।, एमएनसी | वे [ðei] (zei) - वे | उन्हें। [ðm] (ZEM) - उनके / वे / वे |
जैसा कि आप देख सकते हैं, इन रूपों में कुछ सामान्य है, लेकिन वे लिखे गए हैं और वे विभिन्न तरीकों से उच्चारण किए जाते हैं। विचार करें पूरी सूची धारण सर्वन:
अटैच किया गया प्रपत्र | पूर्ण रूप |
मेरा (मई) - मेरा | मेरा (मेरा) - मेरा |
आपका (यो) तुम्हारा है | तुम्हारा (yors) - आपका |
उसका (उसका) - उसका | उसका (उसका) - उसका |
उसका (HYO) - उसे | hers (hors) - उसे |
इसकी (इसकी) - उसका | इसकी (इसकी) - उसका |
आपका (यो) - आपका | तुम्हारा (yors) - आपका |
हमारा (OUE) - हमारा | हमारा (OUERS) - हमारा |
उनका [ðeə (r)] (समुद्र) - उनके | उनका [ðeəz] (zeirs) - उनके |
इन सर्वनामों का दूसरा भाग आपको याद दिला सकता है प्रसिद्ध शब्द "सेल्फी" (सेल्फी), जो शब्द "स्वयं" (स्वयं) से हुआ था। पहले भाग दो उपरोक्त समूहों की सर्वनाम दोहराते हैं।
सवर्नाम | स्थानांतरण | प्रतिलिपि | उच्चारण |
एक दूसरे | एक दूसरे | [ˌIːtʃ ʌʌə (आर)] | आईसी ऐज़ |
एक दूसरे। | [ˌWʌn ənʌʌə (आर)] | uAN Enhase |
सवर्नाम | स्थानांतरण | प्रतिलिपि | उच्चारण |
क्या | क्या क्या | वाट। | |
कौन | कौन जीतेगा | हू। | |
कौन कौन से | जो जो | ह्यूच | |
किसको | कौन / करने के लिए | गुनगुनाहट | |
किसका | किसका | हस | |
किस तरह। | जैसा | किस तरह | |
क्यों | क्यों | वाई | |
कब। | कब अ | वेन। | |
कहा पे। | कहां कहां | विया |
इस समूह के कुछ शब्द और प्रश्न सर्वनाम का एक समूह समान है, लेकिन उनके कार्य और मूल्य अलग हैं।
सवर्नाम | स्थानांतरण | प्रतिलिपि | उच्चारण | |
इकाइयाँ। एच | यह | यह यह | [ðis] | ज़ीस |
mn.ch. | इन | इन | [Ði: z] | ज़ीज़ |
इकाइयाँ। एच | उस। | / टी। | [ðæT] | सेट |
mn.ch. | उन | उन | [ðʊʊz] | चिड़ियाघर |
केवल इकाइयाँ। एच | ऐसा। | ऐसा | सच | |
केवल इकाइयाँ। एच | (वही | वही | saym। |
सवर्नाम | स्थानांतरण | प्रतिलिपि | उच्चारण |
बहुत। | कई (असंख्य संज्ञाओं के साथ) | मच | |
बहुत सा। | कई (बाहरी मौजूदा के साथ) | [मेनी] | मनी |
थोड़ा। | थोड़ा (असंख्य संज्ञाओं के साथ) | [Lɪtl] | थोड़ा |
थोड़ा बहुत। | थोड़ा (असंख्य संज्ञाओं के साथ) | [ə lɪtl] | ई लिटिल |
कुछ | थोड़ा (बाहरी मौजूदा के साथ) | कम | |
कुछ | कई (बाहरी मौजूदा के साथ) | [ə fjuː] | उफू |
कई। | कई | [Sevrəl] | सावरल |
प्रकोप | भाषण के अन्य भाग | |||
बात [ɪŋɪŋ] | एक। | शरीर [bɒdi] | कहा पे। | |
कुछ | कुछ (Samstick) - कुछ | कोई (समन) - कोई | कोई (संबाडी) - कोई | कहीं (समस्तेज) - कहीं |
कोई भी [एनी] | कुछ भी (enising) - कुछ भी | कोई भी (eniuan) - कोई | कोई भी (एनीबाडी) - कोई | कहीं भी (एनिवा) - कहीं |
नहीं। | कुछ भी नहीं (Nacing) - कुछ भी नहीं | कोई नहीं (लेकिन OUAN) - कोई नहीं | कोई नहीं (नोबडी) - कोई नहीं | कहीं नहीं (nema) - कहीं भी |
हर [Evri] | सब कुछ (Evrising) - सभी | हर कोई (Eururuan) - सभी | हर कोई (Evurybadi) - सभी | हर जगह (Evrivea) - हर जगह |
साथ ही सर्वनाम:
सवर्नाम | स्थानांतरण | प्रतिलिपि | उच्चारण |
अन्य | अन्य | [Ʌʌə (आर)] | ऐज़ |
एक और। | [ənʌʌə (आर)] | बढ़ाना |
ये अनुवाद और उच्चारण के साथ सभी अंग्रेजी सर्वनाम थे। विशेष ध्यान मैं उच्चारण का भुगतान करना चाहता हूं। तथ्य यह है कि अंग्रेजी की आवाज़ रूसी की आवाज़ से भिन्न होती है, इसलिए अंग्रेजी में सर्वनाम का उच्चारण करने के लिए वास्तव में काफी मुश्किल है।
प्रस्तुत विकल्प करीब हैं अंग्रेजी उच्चारण और जोड़ा गया ताकि प्रारंभिक स्तर पर उनकी समझ आसान हो। इस तरह के उच्चारण के साथ आप निश्चित रूप से समझेंगे, हालांकि, अधिक सही ध्वनि के लिए, अंग्रेजी में अनुवाद प्रतिलेखन। सही उच्चारण को याद रखने के लिए, वाहक के भाषण के साथ ऑडियो को सुनकर और वार्तालाप के अपने शिष्टाचार की नकल भी सही है।