क्रेते के एंड्रयू का दंडात्मक सिद्धांत। हे यहोवा, हे यहोवा, अपना द्वार अब मेरे साम्हने बन्द न कर, परन्तु मेरे लिये जो तेरी ओर मन फिराता है, उसे खोल दे।

क्रेते के एंड्रयू के सिद्धांत पर

क्रेते के एंड्रयू के महान दंडात्मक कैनन- ग्रेट लेंट के रूढ़िवादी दिव्य लिटुरजी का मोती। इस कैनन को कहा जाता है महानक्योंकि इसमें पश्चाताप और कई ट्रोपरिया के बारे में कई धार्मिक विचार शामिल हैं - उनमें से लगभग 250 हैं, जबकि सामान्य सिद्धांतों में आमतौर पर उनमें से लगभग 40 होते हैं। कैनन पापों के बारे में धर्मी लोगों की आत्मा-भेदी रोना है। कैनन के पहले गीत की शुरुआत ही आत्मा को दुःख और पश्चाताप के लिए "दिल के घाव" के लिए सेट करती है: "मैं कर्मों के भावुक जीवन के बारे में कहां से रोना शुरू कर दूं; रोते हुए वर्तमान के मसीह के लिये मैं क्या आरम्भ करूं; लेकिन दयालु की तरह, मुझे कोमलता के आंसू दो। कैनन का निर्माता न केवल खुद पर शोक करता है, बल्कि सभी मानव जाति ने पाप किया है। वह मानव जाति के सभी पापों, सभी पतनों को याद करता है - आदम से लेकर नए नियम तक।

कैनन में पुराने नियम के उदाहरण इसका बड़ा हिस्सा बनाते हैं - आठ सर्ग। सेंट एंड्रयू न केवल पूर्वजों के पापों को याद करता है, वह उन्हें अपने स्वयं के रूप में अनुभव करता है: "आदिम आदम अपराध में समान था, मुझे भगवान से नग्न पहचाना गया था, और हमेशा के लिए राज्य और भोजन, मेरे लिए पाप" ( गीत 1) । पूर्वजों के अपराध उन जुनूनों के प्रोटोटाइप बन जाते हैं जो एक व्यक्ति को पीड़ा देते हैं: "पापी आत्मा किसके समान है? केवल पहला कैन, और लेमेक एक। दुष्टता से शरीर पर पथराव करना, और मन को पाश्चात्य आकांक्षाओं से मारना ”(Ode 2)। यहाँ संत एंड्रयू संत का अनुसरण करते हैं मैक्सिम द कन्फेसरजिसके लिए कैन है " अधिग्रहण, मांस का कानून”, हाबिल के खिलाफ, यानी मन के खिलाफ, एक प्रतीकात्मक व्याख्या के अनुसार, और उसे मार डाला। यदि सेंट एंड्रयू पुराने नियम और नए नियम की धार्मिकता के कैनन उदाहरणों में याद करते हैं, तो, सबसे पहले, अपनी आत्मा को आलस्य और पापपूर्णता के लिए फटकारने के लिए और इसे अनुकरण करने के लिए कहें, उदाहरण के लिए: । और अधर्म की अभिलाषाओं में व्यभिचार न करना, सदा अधर्म" (गीत 5)।

कैनन एक व्यापक ऐतिहासिक पैनोरमा है जिसमें मानव पाप और मानव धार्मिकता का इतिहास, भगवान की अस्वीकृति और उनकी स्वीकृति का पता लगाया जाता है। कैनन की सामग्री गहराई से मसीह-केंद्रित है, प्रत्येक गीत में मसीह के लिए हार्दिक अपील है, उदाहरण के लिए: "मेरे लिए एक फ़ॉन्ट होने दो, तुम्हारी पसलियों से भी खून एक साथ और पीना, त्याग का बहता पानी। हां, आप दोनों का अभिषेक करने से आप दोनों शुद्ध हो जाएंगे। और मैं वचन के लिए पेय के सूट की तरह पीता हूं, आपका पेट चमत्कार ”(गीत 4)। शुद्धिकरण का एकमात्र तरीका मसीह में संयम के माध्यम से, उपलब्धि के माध्यम से, कार्रवाई के माध्यम से - ईश्वर के दर्शन के लिए है। सेंट एंड्रयू का महान सिद्धांत, निश्चित रूप से, एक ठोस देशभक्त नींव पर आधारित है, यह सेंट एंड्रयू से उद्धरण पढ़ता है। सरदीस का मेलिटन, पवित्र एप्रैम द सीरियन, साधू संत ग्रेगरी धर्मशास्त्रीतथा Nyssa . के ग्रेगरी, पवित्र मैक्सिमस द कन्फेसर. और क्रेते के सेंट एंड्रयू की योग्यता यह है कि वह अपने अनुभव को संश्लेषित करने और कैनन में इसे पकड़ने में सक्षम थे। क्रेते के सेंट एंड्रयू के पेनिटेंशियल कैनन में हमें जो दिया गया है वह एक बाइबिल, चर्च संबंधी, वास्तव में पश्चाताप का विश्वव्यापी अनुभव है, दिल को घायल करना, पुराने, मृत व्यक्ति को अपने आप से दर्दनाक हटाना और नए एडम को रखना, में मसीह यीशु, हमारा प्रभु, जिसकी महिमा सदा सर्वदा बनी रहे, आमीन!

मंदिर में एक सेवा के दौरान क्रेते के एंड्रयू का कैनन

मंदिर में दिव्य सेवा के दौरान, ग्रेट लेंट के पहले सप्ताह के महान साथी में कैनन पढ़ा जाता है: सोमवार, मंगलवार, बुधवार और गुरुवार को। इनमें से प्रत्येक दिन, कैनन का एक हिस्सा पढ़ा जाता है, और पूरे कैनन को ग्रेट लेंट के पांचवें सप्ताह में बुधवार शाम को पढ़ा जाता है। इस समय, पुराने विश्वासियों के चर्चों में एक सेवा की जाती है " एमएराइनो स्टैंडिंग"और कैनन के प्रत्येक पद पर, उपासक डालते हैं तीन सांसारिक धनुष(फेंकना) - कुल मिलाकर, उनमें से 798 कैनन से परे जाते हैं। साथ ही, मिस्र की सेंट मैरी के सम्मान में ग्रेट कैनन में कई ट्रोपेरिया जोड़े जाते हैं, जो एक गहरे आध्यात्मिक पतन से उच्च धर्मपरायणता तक आए थे। ग्रेट कैनन अपने निर्माता, सेंट जॉन के सम्मान में ट्रोपेरिया के साथ समाप्त होता है। क्रेते के एंड्रयू.

कैनन। क्रेते के किर एंड्रयू का निर्माण, टोन 6

गीत 1. इरमोस

सहायक और संरक्षक मेरे उद्धारकर्ता हैं, सात भगवान हैं और मैं महिमा करूंगा और, मेरे पिता के भगवान, और मैं ऊंचा करूंगा। अच्छी तरह से जाना।

आभास होना। जब एक व्यक्ति गाता है, तो दूसरा डीनरी के लिए प्रणाम करता है। हम छंद कोरस गाते हैं: Cआपको लावा, हमारे भगवान, आपकी महिमा।

सहगान। कर्मों के जोशीले जीवन के बारे में मैं कहाँ से रोऊँगी; रोते हुए वर्तमान के मसीह के लिये मैं क्या आरम्भ करूं; लेकिन दयालु की तरह, मुझे कोमलता के आंसू दो।

सहगान। आओ, मनहूस आत्मा, अपने मांस के साथ, सभी के निर्माता को स्वीकार करो और बाकी पूर्व अवाक रह जाओ, और पश्चाताप में भगवान के लिए आँसू लाओ।

सहगान। आदिम आदम अपराध में समान था, परमेश्वर से नग्न पहचाना गया, और अनन्त राज्य और भोजन, मेरे लिए पाप।

सहगान। इव्वा में कामुकता का स्थान है, मेरे द्वारा सोचा गया था कि इव्वा: भावुक विचारों के मांस में भी, मीठा दिखा रहा है, और मैं कभी-कभी कड़वा पतन का स्वाद लेता हूं।

सहगान। आदम के योग्य ईडन से निष्कासित कर दिया गया था, जैसे कि आपने एक आज्ञा नहीं रखी, तेरा उद्धारकर्ता। लेकिन मैं क्या करूंगा, हमेशा अपने जानवरों के शब्दों को अलग कर दूंगा।

सहगान। ऐन की पिछली हत्या के लिए, पूर्व हत्यारे की इच्छा से। आत्मा का विवेक, शरीर को पुनर्जीवित करना, और बुरे कर्मों से लड़ना।

सहगान। और मैंने यीशु को सत्य के समान न होने की आज्ञा दी, मैं तुम्हारे लिए एक सुखद उपहार नहीं लाया जब न तो ईश्वरीय कर्म, न शुद्ध बलिदान, न ही एक निर्दोष जीवन।

सहगान। मैं कैन हूं और हम एक शापित आत्मा हैं, सभी के निर्माता, कर्म गंदे हैं और मैं शातिर बलिदान करूंगा, और जीवन की आवश्यकता नहीं है, घर को एक साथ लाना, वही और निंदा करना।

सहगान। तनाव पैदा करने के बाद, बिल्डर ने मुझमें मांस और हड्डियों और सांस और जीवन का निवेश किया है। लेकिन मेरे निर्माता के बारे में। और मेरा छुड़ानेवाला और न्यायी जो मन फिराता है, मुझे ग्रहण करता है।

सहगान। तू मेरे लिथे एक शापित जीव है, कि तू पहिली हव्वा के समान हो जाता है; मैंने और अधिक बुराई देखी, और हाइलैंडर को घायल कर दिया। और मैं पेड़ को छू लूंगा, और बिना मौखिक भोजन के अधिक स्वादिष्ट स्वाद लूंगा।

सहगान। और मैं अपने पापों को उद्धारकर्ता के सामने स्वीकार करता हूं, भले ही मैंने किया हो, मेरे अल्सर की आत्मा और शरीर, यहां तक ​​​​कि जानलेवा विचार के अंदर, हम पर लुटेरे डाल रहे हैं।

सहगान। और फिर भी मैंने उद्धारकर्ता को पाप किया है, लेकिन हम जानते हैं कि आप मानव जाति के प्रेमी हैं, दया करते हैं, और गर्मजोशी से दया करते हैं। तुम आंसू देखते हो, और उड़ाऊ को पुकारते हुए पिता के समान उसके विरुद्ध बहते हो।

सहगान। मसीह की युवावस्था से, मैंने तेरी आज्ञाओं का उल्लंघन किया है, जोश से उपेक्षा की है, मेरा जीवन निराशा में चला गया है। मैं तुम्हें उद्धारकर्ता भी कहता हूं, अंत में मुझे मत बचाओ।

सहगान। मैं तुम्हारे द्वारों के सामने उद्धारकर्ता द्वारा पराजित किया गया था, मुझे बुढ़ापे में नरक में अस्वीकार मत करो। लेकिन अंत से पहले, मानव जाति के प्रेमी की तरह, मुझे पतन के लिए क्षमा प्रदान करें।

सहगान। मेरे धन, उद्धारकर्ता, व्यभिचार से समाप्त हो गए हैं, पवित्र के फल खाली हैं। मैं लालची कहलाता हूं, अनुग्रह का पिता, मुझ से पहले, मुझ पर दया करो।

सहगान। और लुटेरों के बारे में मेरे विचार हैं, अब मैं उनके द्वारा घायल हो गया हूं, और मैं घावों से भर गया हूं। लेकिन मैंने खुद को उद्धारकर्ता मसीह से मिलवाया, मुझे चंगा किया।

सहगान। याजक के साथ, जो मुझे मूढ़ता के पार देख रहा है, और लेवीय को भयंकर, नग्न अवमानना ​​​​में देख रहा है। लेकिन मरियम से भी, यीशु के पास उठकर, आप मुझ पर दया करते दिखाई दिए।

सहगान। और हे परमेश्वर के यहोवा, सब के पापों को दूर कर, मुझ पर से बोझ उठा, भारी पापी। और दया की तरह, मुझे कोमलता के आंसू दो।

सहगान। मेरा तिरस्कार मत करो, उद्धारकर्ता, और झुके हुए टा को अस्वीकार मत करो। मुझ पर से भारी पापमय बोझ ले लो, और दया की तरह, मुझे कोमलता के आंसू दो।

सहगान। मैं तुम्हारे पास गिर गया, भगवान, मुझे पापों से शुद्ध करो। मुझ पर से भारी पापमय बोझ ले लो, और दया की तरह, मुझे कोमलता के आंसू दो।

सहगान। पश्चाताप का समय, मैं आपके पास आता हूं, मेरे सहकर्मी, एक भारी पापी का बोझ मुझसे ले लो, और दयालु की तरह, मुझे कोमलता के आंसू दो।

सहगान। मेरे मुक्त उद्धारकर्ता और अनैच्छिक पापों में, प्रकट और छिपे हुए, ज्ञात और अज्ञात, भगवान की तरह सब कुछ क्षमा कर, मुझे शुद्ध और बचाओ।

सहगान। आओ, मेरी आत्मा को उसी घंटे और दिन ले लो जब भगवान वास्तविकता में आते हैं, और रोते हैं और रोते हैं अपने आप को शुद्ध होने के लिए, परीक्षण के घंटे में।

सहगान। वह मुझे डराता है और गेहन्ना की आग और गोर्की के कीड़े को डराता है, और अपने दाँत पीसता है, लेकिन मुझे कमजोर करता है और मुझे छोड़ देता है और मेरे द्वारा खड़े अपने चुने हुए मसीह का सम्मान करता है।

जब भी मरियम का श्लोक आता है। और हम उस श्लोक को गाते हुए बोलते हैं: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।आप मुझे दिव्य प्रोविडेंस से उज्ज्वल अनुग्रह देते हैं, अस्पष्टता के जुनून से बचते हैं, और अपने जीवन के बारे में पूरी लगन से गाते हैं, कहानी की लाल मैरी।

मैरी का गीत। मसीह के ईश्वरीय कानून को नमन करते हुए, अशुद्ध आकांक्षाओं की कामुकता को छोड़कर, इस पर आगे बढ़ें, और मैरी के सभी गुणों को सुधारें।

वैभव । पवित्र त्रिमूर्ति, यहां तक ​​\u200b\u200bकि एकता में पूजा की जाती है, मुझ से भारी पापी बोझ को ले लो, और जैसे कि दयालु हो, मुझे कोमलता के आंसू दो।

और अब। बोगोरोडिचेन। बीनादेज़्दा का बगीचा और उन सभी के प्रतिनिधि जो आपको गाते हैं, मुझसे भारी पापी बोझ ले लो, और शुद्ध महिला की तरह, पश्चाताप, मुझे स्वीकार करो।

हम हर गाने को कवर करते हैं, इरमोस।

गीत 2. इरमोस

स्वर्ग में मैं मसीह का प्रचार और गीत गाऊंगा, जो मांस में वर्जिन से आया था।

सहगान। स्वर्ग में और मैं पृथ्वी से बात करूंगा, ईश्वर से पश्चाताप करने और उसे गाते हुए आवाजों को प्रेरित करूंगा।

सहगान। ओणमी में, भगवान एक उदार दयालु आंख की तरह है, और मेरे गर्म स्वीकारोक्ति को स्वीकार करें।

सहगान। सभी लोगों से अधिक पाप करने के बाद से, केवल मैंने ही तुम्हारे लिए पाप किया है। लेकिन, भगवान की तरह, उसकी रचना पर दया करो।

सहगान। दयालु प्रभु मुझे दुष्टों को पकड़ेंगे, लेकिन पतरस और मेरी तरह, अपना हाथ बढ़ाओ।

सहगान। जंगल से, एक वेश्या की तरह, उदारता से, और मैं पेशकश करता हूं, मुझे, उद्धारकर्ता, दया से शुद्ध करें।

सहगान। मेरे वस्त्र के गंदे मांस के बारे में, और उद्धारकर्ता की छवि में हाथी और समानता में।

सहगान। हे उदास आध्यात्मिक सौंदर्य भावुक मिठाइयों के साथ, और मल के पूरे मन को बनाया।

सहगान। अब मैं ने अपना पहिला वस्त्र दक्खिन देश से फाड़ा है, पहिले निर्माता, और वहां से नंगा पड़ा हूं।

सहगान। मेरे सर्प की सलाह के स्रोत के दक्षिण में फटे हुए वस्त्र में हे ब्लेकोह्या, और मुझे शर्म आती है।

सहगान। बगीचे की सुंदरता को देखते हुए, और मन से बहकाया। वही मैं नंगा पड़ा रहता हूं, और मैं लज्जित होता हूं।

सहगान। मैं ने अपनी मूल कृपा और अपनी शोभा को नष्ट कर दिया है, और अब मैं नंगा पड़ा हूं और लज्जित हूं।

सहगान। मेरे रिज पर ओवाहू के लिए, जुनून के सभी मालिक, अपने अधर्म के साथ मुझ पर काबू पाएं।

सहगान। चमड़े के वस्त्र के शिवशे से, यह एक पाप है, जो मुझे पहले बड़े पैमाने पर बुने हुए कपड़ों में उजागर करता है।

सहगान। हे मैं अपने स्व-इच्छाओं की निंदा में, अंजीर के पत्ते की तरह शीतलता के वस्त्र पहने हुए हूं।

सहगान। एक भावुक और प्यारे पेट के ऊपर, एक शर्मनाक बागे में, और एक खूनी स्टड में दीहस्या के बारे में।

सहगान। भावुक विनाश में गिरने में, और भौतिक एफिड्स में, और छत की चादरों से लेकर आज तक यह मेरे दुश्मनों को परेशान करता है।

सहगान। असंयम का प्रेमपूर्ण और लोभपूर्ण जीवन उद्धारकर्ता को तरजीह देता है, अब मैं एक भारी बोझ से दब गया हूं।

सहगान। शारीरिक छवि की सुंदरता में गंदे विचार, विभिन्न पोशाक हैं, और मेरी निंदा की जाती है।

सहगान। बाहर से, लगन से, एक ही सजावट के साथ, उन्होंने आंतरिक छतरी को तुच्छ समझते हुए परवाह की।

सहगान। मेरी भावुक कुरूपता को चित्रित करके, अनुग्रहपूर्ण आकांक्षाओं के साथ, उन्होंने स्मार्ट सुंदरता को बर्बाद कर दिया।

सहगान। पहली छवि के लिए, जुनून के साथ उद्धारकर्ता की दया, कभी-कभी एक नाटक की तरह, ओब्रीशची को ठीक करती है।

सहगान। पाप करने वालों में से, एक वेश्या के रूप में, मैं तुम्हें पुकारता हूं, मैंने अकेले तुम्हारे लिए पाप किया है, जैसे कि शांति से, उद्धारकर्ता और मेरे आँसू को स्वीकार करो।

सहगान। वह दाऊद के व्यभिचार की नाईं रेंगता रहा, और अपने आप को अशुद्ध करता रहा। लेकिन मुझे उद्धारकर्ता ने आँसुओं से धोया।

सहगान। हे सफाई देने वाले की तरह साफ, टाय को पुकारते हुए, मुझे साफ बचाओ। आदम के लोगों में से कोई नहीं, मानो मैंने तुम्हारे लिए खाने के लिए पाप किया है।

सहगान। एन और आँसू, इमाम के लिए कोई पश्चाताप नहीं, कोई कोमलता नहीं। लेकिन मैं खुद यह उद्धारकर्ता हूं, भगवान अनुदान के रूप में।

सहगान। तब, हे प्रभु, हे यहोवा, अपना द्वार बन्द न कर, परन्तु मेरे लिये खोल दे, जो मन फिराव करते हैं।

सहगान। यदि आप सभी से प्रेम करते हैं और सभी के द्वारा बचाना चाहते हैं, तो मुझे बुलाएं और मुझे स्वीकार करें जैसे कि यह पश्चाताप के लिए अच्छा था।

बोगोरोडिचेन। नुशी में मेरी आत्मा की आह, और मेरी आँखों से उद्धारकर्ता की एक बूंद प्राप्त करो, और मुझे बचाओ।

यिंग, इरमोस. जाओ, तुम देखो, जैसा कि मैं ईश्वर हूं, यहां तक ​​​​कि मन्ना की बारिश करता हूं, और अपने लोगों के साथ जंगल में प्राचीन काल का पानी बहाता हूं, मेरे दाहिने हाथ और मेरी ताकत के साथ।

सहगान। जाओ देखो कि मैं भगवान हूँ। मेरी आत्मा को प्रभु की दोहाई देने के लिए प्रेरित करो, और पिछले पाप से बचे रहो, और एक अत्याचारी की तरह, और एक न्यायाधीश और भगवान की तरह डरो।

सहगान। उसके लिए पापी आत्मा के समान बनो; केवल पहिले कैन को, और उस पर लेमेक को। देह को दुष्टात्मा से पत्थर मारकर और मन को पाश्चात्य आकांक्षाओं से मारकर।

सहगान। उन में आत्मा के बारे में कानून प्रवाहित होने से पहले। तू न शेत, न एनोस, न हनोक की मृत्यु, न नूह जैसा है। लेकिन तू धर्मी जीवन की दरिद्रता है।

सहगान। तू ने दीना, अपने परमेश्वर के क्रोध की गहराई को मेरी आत्मा के लिए खोल दिया, और पृथ्वी और कर्म और जीवन की तरह पूरे मांस को डुबो दिया, और बचाए गए सन्दूक को छोड़ कर रह गया।

सहगान। मैं ने उस वचन को मार डाला, जो मेरे लिथे मर गया, और लेमेक ऊँचे स्वर से रोते हुए उस युवक की पपड़ी में बदल गया। तू मेरे प्राण के विषय में कांपना नहीं, और शरीर और मन को अशुद्ध करके मत डरना।

सहगान। पहला हत्यारा, लेमेक कितना ईर्ष्यालु था। आत्मा पति की तरह है, मन एक जवान आदमी की तरह है, एक भाई की तरह, मेरे शरीर को मार डाला, जैसे कैन एक हत्यारा है, शब्दहीन आकांक्षाओं के साथ।

सहगान। भीड़ से, तूने अपनी वासनाओं के साथ सृजन करने में कामयाबी हासिल की, और अपनी वासनाओं के साथ पुष्टि की, अन्यथा बिल्डर ने आपकी सलाह को वापस नहीं लिया, और अपनी चाल को जमीन पर गिरा दिया।

सहगान। घायल घायल हैं, ये दुश्मन के तीर हैं, यहां तक ​​​​कि मेरी आत्मा और शरीर को भी चोट पहुंचा रहे हैं, ये अल्सर और पपड़ी और उबकाई हैं, और अस्पष्टता रोती है, और आत्म-इच्छा के घाव हैं।

सहगान। हे वर्षा, हे यहोवा, यहोवा की ओर से, तू ने गेहन्ना की आग जलाई है, यदि तू चाहे, तो आत्मा जल जाए।

सहगान। समझें और देखें कि मैं ईश्वर हूं, जो दिलों को सताता है, विचारों को परखता है, कर्मों को ताड़ना देता है, और पापों को जलाता है, और अनाथों और दीनों का न्याय करता है, और दरिद्रता है।

वैभव। अनक्रिएटेड ट्रिनिटी की शुरुआत, और अविभाज्य इकाई, पश्चाताप मुझे प्राप्त करते हैं, पाप को बचाते हैं। मैं तेरा सृजन हूं, तिरस्कार मत करो, लेकिन बचो और उग्र निंदा का उद्धार करो।

बोगोरोडिचेन। विशुद्ध रूप से भगवान की माँ की महिला, उन लोगों की आशा जो आप का सहारा लेते हैं, और तूफान में एक आश्रय, दयालु और अपने बेटे के निर्माता से प्रार्थना करते हैं, अपनी प्रार्थनाओं के साथ मुझ पर दया करें।

हम इस दूसरे गीत को एक और इरमोस के साथ कवर करते हैं। परजाओ देखो।

गीत 3 इरमोस

पत्थर के अचल मसीह पर, तेरी आज्ञाएँ, मेरे विचारों की पुष्टि करें।

सहगान। हे प्रभु की ओर से आत्मा की आग, एक बार जब प्रभु ने प्रतीक्षा की थी, प्राचीन काल में सदोम की भूमि जल गई थी।

सहगान। हाय, अपनी आत्मा को बचाओ, क्योंकि वह लूत है, और सिगोर को चोरी करो।

सहगान। आत्मा के जलने से भागो, सदोम की आग से भागो। दिव्य ज्वाला के विनाश से भागो।

सहगान। और वे उद्धारकर्ता के साम्हने अंगीकार करते हैं, कि मैं ने पाप किया है, मैं ने तेरे विरुद्ध पाप किया है, परन्तु दया के समान मुझे निर्बल कर दिया है।

सहगान। जब से मैं ने पाप किया है, मैं ने सब से बढ़कर पाप किया है, उद्धारकर्ता मसीह, मुझे तुच्छ मत समझो।

सहगान। तू अच्छा चरवाहा है, मेरे लिए मेम्ने की खोज कर, और जो भटक ​​गया है उसका तिरस्कार न कर।

सहगान। तुम प्यारे यीशु हो, तुम मेरे निर्माता हो। मैं आप मसीह में धर्मी ठहरूंगा।

ट्रिनिटी। पवित्र त्रिमूर्ति हमारे भगवान, आपकी महिमा। हेट्रिनिटी यूनिटी गॉड, पाप करने वालों को बचाओ, और उन्हें भ्रष्टाचार से बाहर निकालो।

बोगोरोडिचेन। आर aduisya भगवान को प्रसन्न करने वाला गर्भ। प्रभु के सिंहासन में आनन्दित हों। आनन्द, हमारे जीवन की माँ।

यिंग, इरमोस. हे यहोवा, तेरी आज्ञाओं के पत्यर, हे मेरे गतिमान हृदय, अलग रख, क्योंकि केवल तू ही पवित्र और धर्मी है।

सहगान। और पेट का स्रोत बन्धन है, तू मृत्यु का नाश करने वाला है। और मैं अन्त से पहिले अपके मन से तेरी दोहाई देता हूं, मुझे पाप से शुद्ध कर और मेरा उद्धार कर।

सहगान। और नोई के तहत उद्धारकर्ता, दुष्ट नकल। ओनेह को विसर्जन की बाढ़ में निंदा विरासत में मिली।

सहगान। जब से मैं ने पाप किया है, हे प्रभु, मैं ने पाप किया है, मुझे शुद्ध कर। ऐसा कोई नहीं जिसने मनुष्यों के विरुद्ध पाप किया हो, जिसने पाप करने में उससे आगे न बढ़े हों।

सहगान। आत्मा के बारे में हमा, डांटने वाले पिता की नकल करते हुए, आपने ईमानदारी से शर्म को कवर नहीं किया, व्यर्थ में सो गए।

सहगान। सिमोव का आशीर्वाद मेरी आत्मा को अपेट की तरह मेरे भावुक या व्यापक प्रतिधारण से विरासत में नहीं मिला था, इसलिए आपने पृथ्वी पर परित्याग के पापों को स्वीकार नहीं किया।

सहगान। हारान देश से निकल आओ, मेरे प्राण पाप से। पृथ्वी में आओ जो हमेशा के लिए दूर हो जाती है, पशु अविनाशीता, इब्राहीम की विरासत के दक्षिण में।

सहगान। और तुमने सुना है, पुराने समय की मेरी आत्मा, भूमि, पितृभूमि और पूर्व अजनबी को छोड़कर, इस इच्छा का अनुकरण करें।

सहगान। मूरिश ओक में, पितृसत्ता एन्जिल्स की स्थापना के बाद, उन्हें बुढ़ापे में मछली पकड़ने के वादे विरासत में मिले।

सहगान। और सहक, मेरी आत्मा को शाप दिया, एक नए बलिदान को समझकर, चुपके से यहोवा को जला दिया, उसकी इच्छा का अनुकरण किया।

सहगान। और तुमने ज़मैला सुना, मेरी आत्मा को शांत करो। जन्म से दास की तरह निर्वासित। निरीक्षण करें, लेकिन ऐसा कुछ नहीं कि आप प्यार से पीड़ित हों।

सहगान। दया करो, भगवान, मुझ पर दया करो, अपनी पुकार के साथ, जब तुम अपने स्वर्गदूतों के साथ आओ, तो सभी को काम की संपत्ति के अनुसार पुरस्कृत करो।

सहगान। और पुराने समय में मिस्रियों की आत्मा की तुलना मिस्रियों की आत्मा से की गई थी, जो इच्छा से गुलाम थे, और एक नए इश्माएल को जन्म दिया, अवमानना।

सहगान। और आपने आत्मा के लिए सीढ़ी की सीढ़ी को समझ लिया, जो पृथ्वी से स्वर्ग तक प्रकट हुई, ताकि सूर्योदय दृढ़ और पवित्र हो।

सहगान। भगवान के पुजारी और त्सारुउद्दीन के साथ, मसीह की समानता, जो दुनिया से सेवानिवृत्त हो गया है, उसके जैसा हो जाता है।

सहगान। आत्मा के स्तंभ को मत जगाओ, सो जाओ। सदोम का दृष्टान्त तुम्हें डराए। सिगोर के दुख में अपने आप को बचाओ।

सहगान। मैं त्वचा की बहुत जलन से मेरे पाप की आत्मा को चलाता हूं। सदोम और गमोरा चलाओ। हर शब्दहीन इच्छा की लौ से दूर भागो।

मेरी। मैं तूफान से, और पाप की माता की चिंता से ग्रस्त हूँ। लेकिन अब मुझे अपने आप को बचाओ, और मुझे ईश्वरीय पश्चाताप के स्वर्ग में उठाओ।

मेरी। अब रेवरेंड ने दास प्रार्थना को दयालु थियोटोकोस के पास लाया, कहा, मेरे लिए दिव्य प्रवेश द्वार खोलो।

वैभव। त्रिमूर्ति सरल है, सृजित नहीं, अनादि प्रकृति, तीन स्तोत्र रचनाओं में हेजहोग, अपनी शक्ति को नमन करके, हमें बचाओ।

बोगोरोडिचेन। और पिता से, एक उड़ानहीन पुत्र, भगवान की माँ की गर्मियों में, कुशलता से तुम्हें जन्म नहीं दिया। अजीब आश्चर्य। एक कुंवारी दुहना रहो।

हम इस तीसरे गीत को एक और इरमोस के साथ कवर करते हैं। परप्रभु को दृढ़ करो।

सेडालेन। आवाज, 8. लाइक. परमरे हुओं में से उठो। ईश्वर की परिक्रमा से, प्रेरितों के उद्धारकर्ता, हमें जीवन के अंधेरे में भी प्रबुद्ध करते हैं, लेकिन दिन की तरह, अब हम कृपापूर्वक चलते हैं, संयम के प्रकाश के साथ, रात के जुनून भाग रहे हैं। और हम मसीह के उज्ज्वल जुनून को आनन्दित होते देखेंगे।

स्लाव, अन्य, काठी। आवाज, वही। एक जैसा। पीरहस्य उजागर किया। और डाक ट्वेल्वर ईश्वर द्वारा चुने गए, अब प्रार्थना की कोमलता में, जोशीले गुणों को करते हुए, उन सभी लोगों के लिए प्रार्थना करें, जो प्रार्थना की कोमलता में प्रदर्शन करते हैं। आइए हम मसीह परमेश्वर की दृष्टि, महिमामय पुनरुत्थान, महिमा और स्तुति लाते हुए देखें।

और अब। बोगोरोडिचेन। एचअतुलनीय ईश्वर पुत्र और शब्द, आपके जन्म के मन से अवर्णनीय रूप से, प्रेरितों से ईश्वर की माता से प्रार्थना करते हैं कि ब्रह्मांड की शांति शुद्ध कर है। और पाप के द्वारा हमें अंत से पहले क्षमा कर दो। और स्वर्ग का राज्य अति भलाई के साथ, अपने दासों की रक्षा करना।

गीत 4 इरमोस

जब नबी ने आपके आने को सुना, हे प्रभु, और डर गए, जैसे कि आप वर्जिन से पैदा होना चाहते हैं, और एक आदमी के रूप में प्रकट होते हैं, और कहते हैं, अपनी सुनवाई सुनो और डरो, अपनी शक्ति की महिमा करो।

सहगान। अपने हाथों के काम को तुच्छ मत समझो, अपनी रचना को मत छोड़ो, धर्मी न्यायी। यदि केवल मैंने एक मनुष्य के रूप में पाप किया है, किसी भी मनुष्य से अधिक मानव प्रेमी, लेकिन इमाशी को प्रभु के रूप में, पापों को क्षमा करने की सारी शक्ति।

सहगान। आत्मा का अंत निकट आ रहा है, लापरवाही और तैयारी दोनों निकट आ रही है, समय छोटा हो रहा है, उठो, दरवाजे के पास एक न्यायाधीश है। छत्र की तरह, रंग की तरह, जीवन का समय बहता है, हम व्यर्थ क्यों भागते हैं?

सहगान। मेरी आत्मा के प्रति सचेत रहो, अपने कर्मों को कर्म समझो, और इसे अपने चेहरे के सामने लाओ, और अपने आँसुओं की बूंदों को बहा दो। मसीह को हियाव और कर्म और विचार दो, और तुम धर्मी ठहरोगे।

सहगान। जीवन में कोई पाप नहीं था, न ही कर्म और न ही द्वेष, भले ही मैंने उद्धारकर्ता को पाप न किया हो, मन और वचन और इच्छा से, और सुझाव और स्वभाव और कर्म से, मैंने पाप किया जैसे किसी और ने नहीं किया।

सहगान। लगभग हर जगह निंदा की, यहाँ से और पश्चाताप किया, मैं अपने विवेक से, शापित हूँ। दुनिया में सबसे तुच्छ चीज की भी जरूरत है। मेरे न्यायी और छुड़ाने वाले और वेदचा पर दया कर, और मुझे छुड़ा, और अपने दास को बचा।

सहगान। सीढ़ी को प्राचीन काल में कुलपतियों में महान के रूप में देखा गया है, एक दृष्टान्त है, एक विस्तृत चढ़ाई की मेरी आत्मा के बारे में, एक उचित उदगम। यदि आप अच्छा चाहते हैं, तो कर्म और मन और दृष्टि से नवीकृत हो जाओ।

सहगान। ज़्नोय ने कुलपति की खातिर पितृसत्ता के लिए कठिनाइयों का सामना किया, और रात की गंदगी का सामना किया, हर दिन के लिए आपूर्ति, चरवाहा और मेहनती और काम करना, लेकिन दो पत्नियों की गणना करता है।

सहगान। दो महिलाएं, मुझे समझो, कर्म और दृष्टि में कारण। लिआह बहुत सारे बच्चों की तरह एक काम है। राहेल मन है, परिश्रमी की तरह। क्योंकि कर्मों के अतिरिक्त न तो कर्म और न ही आत्मा की दृष्टि ठीक की जाएगी।

सहगान। भगवान मेरी आत्मा को शांति दे, पितृसत्ता में प्राचीन महान की तरह अच्छे साहस का हो, ताकि आप तर्क के साथ एक कार्य प्राप्त कर सकें। तुम ईश्वर के व्यर्थ मन हो, और मन में उस अन्धकार तक पहुँचो जो ढलता नहीं है, और तुम एक महान व्यापारी बनोगे।

सहगान। कुलपतियों में दस महान कुलपतियों को जन्म देने के बाद, गुप्त रूप से आपके लिए सीढ़ी की पुष्टि करें, मेरी आत्मा की प्रभावी चढ़ाई। बच्चे नींव की तरह होते हैं, डिग्री उदगम की तरह, समझदारी से रखने वाले।

सहगान। और बैरी की सेना ने आत्मा की नकल की, पहिलौठे पर दया की, और आशीर्वाद से दूर हो गए, और दो शापित, कर्म और मन रेंग गए। तेमझे अब पछताओगे।

सहगान। ई एसाव के घराने ने ठट्ठा करने के लिए चरम कहा। संयम से नहीं, हम सदा के लिए द्रवित करते हैं, और हम मिठाइयों से अशुद्ध करते हैं। हम उस भाषण में जाते हैं, जो कहता है कि पापियों की आत्मा का जलना।

सहगान। और ओवा, यहां तक ​​​​कि उत्सव पर, मेरी आत्मा के बारे में सुनकर, जो उचित था, उस साहस को ईर्ष्या नहीं थी यदि आपने एक किले का अधिग्रहण नहीं किया, तो आप उन सभी में प्रस्तावों को समझ गए, उन्हें तौलना और उनके द्वारा लुभाना। लेकिन तुम अधीर हो आए।

सहगान। और पहले सिंहासन पर, नग्न अब मवाद पर मवाद है। यहाँ तक कि बहुत से बच्चों और गौरवशाली, निःसंतान और बेघरों में भी व्यर्थ। पोलोटू बो मवाद, और कृमि के मोतियों को लगाया जाता है।

सहगान। राज-प्रतिष्ठा, मुकुट, और बैंजनी वस्त्रों वाला, अनेक नामों वाला और धर्मी, धन और भेड़-बकरियों से भरपूर, अचानक धन में कंगाल हो गया, और शाही महिमा से वंचित हो गया।

सहगान। और यदि आप किसी और से अधिक धर्मी और निर्दोष हैं, और एक चापलूसी और एक नेटवर्क को पकड़ने की अभेद्यता, आप एक पाप-प्रेमी, एक शापित आत्मा हैं, तो आप क्या करते हैं, यदि आप हमला करना नहीं जानते हैं, तुम प्रलोभन पाओगे।

सहगान। अपवित्र का शरीर, आत्मा झुलसी हुई है, मैं सब उजड़ रहा हूँ। लेकिन मसीह के डॉक्टर के रूप में, हम दोनों को पश्चाताप के साथ चंगा करें, धो लें और शुद्ध करें, मुझे बर्फ से अधिक दिखाओ, मेरे शुद्ध उद्धारकर्ता।

सहगान। तेरा शरीर और रक्त, क्रूस पर चढ़ाते हुए, सभी ने आपको वचन दिया। शरीर बदसूरत है, लेकिन मुझे नवीनीकृत करें। खून, मुझे धो दो। तू ने आत्मा को धोखा दिया है, कि तू मुझे अपने माता पिता के पास मसीह के पास ले आए।

सहगान। पृथ्वी के बीच में पहने हुए मोक्ष से उदार, हम बचाए जाएं। इच्छा से उन्हें एक पेड़ पर सूली पर चढ़ाया जाएगा, हम बंद हो जाते हैं और खुल जाते हैं। ऊपर और नीचे के प्राणी, और सब जीभ जो बच निकली हैं, वे दण्डवत करते हैं।

सहगान। मेरा फ़ॉन्ट हो, तेरी पसलियों से खून भी एक साथ हो और पीओ, त्याग का बहता पानी। हां, आप दोनों का अभिषेक करने से आप दोनों शुद्ध हो जाएंगे। और वचन के लिए पेय के एक सूट की तरह पीना, तेरा पेट चमत्कार।

सहगान। आपकी जीवनदायी पसलियों ने चर्च का एक हिस्सा प्राप्त कर लिया है, उनमें से विशुद्ध रूप से हमारे लिए, परित्याग और तर्क की बूंदों को, प्राचीन, नए और पुराने नियम, हमारे उद्धारकर्ता की छवि में डालें।

सहगान। मैं महल से नंगा हूँ, मैं एक साथ शादी और रात के खाने के लिए नग्न हूँ। मोमबत्ती बुझ जाती है, मानो बिना तेल के। हॉल बंद करो, मैं सो जाऊंगा। खाना जल्दी से ले लिया गया था, लेकिन मुझे जमानत और पिटाई के साथ बांध दिया गया था, मैं फटा हुआ था।

सहगान। समय के साथ, मेरा पेट छोटा है, और बीमारी और छल से भरा है, लेकिन मुझे पश्चाताप में स्वीकार करो, और मेरे मन को बुलाओ, ताकि मुझे किसी अजनबी के लिए भोजन और भोजन न मिले, मुझ पर दया करो उद्धारकर्ता स्वयं।

सहगान। मैं अपने मन में निर्भीक, निर्भीक और अपने हृदय में व्यर्थ और व्यर्थ हूं, परन्तु फरीसी मुझे दोषी नहीं ठहराएगा। कर संग्रहकर्ता की नम्रता से अधिक, मुझे एक उदार, धर्मी न्यायी दे, और मुझे इसके साथ गिनें।

सहगान। पाप करके, मेरे मांस के पात्र की निन्दा करके, हम उदार हैं। परन्‍तु मुझे पश्‍चाताप करके ग्रहण कर, और तर्क करने के लिथे मुझे बुला, कि मैं परदेशी के लिथे कुछ न पाऊं। अपने आप को बचाओ मुझ पर दया करो।

सहगान। जुनून के सबसे मूर्तिपूजक मंदिर के साथ, मेरी आत्मा को उदारता से चोट पहुँचाना। लेकिन मुझे पश्चाताप में स्वीकार करो, और मुझे तर्क करने के लिए बुलाओ, ताकि मैं एक अजनबी और एक अजनबी न बन जाऊं, मुझे खुद को छोड़ दो।

सहगान। मैं आपकी आवाज की अवज्ञा करता हूं, मैं आपके पवित्रशास्त्र, कानून की अवज्ञा करता हूं। परन्‍तु मुझे पश्‍चाताप करके ग्रहण कर, और तर्क करने के लिथे मुझे बुला, कि मैं परदेशी के लिथे भोजन और भोजन न पाऊं। अपने आप को बचाओ मुझ पर दया करो।

मेरी। शरीर में निराकार जीवन से गुजरते हुए, भगवान के प्रति आदरणीय की कृपा ने आपको बहुत प्राप्त किया, जो ईमानदारी से आपका सम्मान करते हैं। हम भी आपसे प्रार्थना करते हैं, अपनी प्रार्थनाओं से हमें सभी दुर्भाग्य से मुक्ति दिलाएं।

मेरी। महान बेदाग गहराइयों में उतरकर, गति से ग्रस्त नहीं, बल्कि एक बेहतर विचार के साथ बहते हुए, सद्गुण के पूर्ण प्रकटीकरण के लिए गौरवशाली, मैरी के स्वभाव को आश्चर्यचकित करने वाला देवदूत।

वैभव। अविभाज्य रूप से, असंदिग्ध रूप से व्यक्तियों, मैं आपको, ट्रिनिटी वन देवता, जैसे कि यह एक शाही और सिंहासन था। मैं आपको एक महान गीत के रूप में पुकारता हूं, जैसे सर्वोच्च भजन।

बोगोरोडिचेन। और आप जन्म देते हैं और आप कुंवारी हैं, और आप दोनों प्रकृति के साथ वर्जिन रहते हैं। जन्म लेने से प्रकृति के नियमों का नवीनीकरण होता है। गर्भ बिना जन्म दिए ही जन्म देता है। भगवान जहां चाहते हैं, रैंकों के स्वभाव चलेंगे: वह अपने इच्छित देवदार के पेड़ के लिए बनाता है।

गीत 5 इरमोस

और रात से, मानवता-प्रेमी ज्ञानोदय को परिपक्व करते हुए, मैं प्रार्थना करता हूं। और हमें अपनी आज्ञाओं में निर्देश, और हमें सिखाओ, उद्धारकर्ता, तेरी इच्छा पूरी करना।

सहगान। रात में मेरा जीवन हमेशा के लिए चला गया, क्योंकि अंधेरा था और मेरे लिए अंधेरा था, पाप की रात थी। परन्तु मानो उद्धारकर्ता के पुत्र का दिन, मुझे दिखा।

सहगान। आर उविम एक शापित अज़ की तरह है, कर्म सबसे उच्च भगवान के खिलाफ कानूनहीन और कानूनविहीन सलाह हैं, मेरे बिस्तर को अपवित्र कर दिया है, क्योंकि वह एक पिता है।

सहगान। और मैं तुझ से मान लेता हूं, हे राजा मसीह, मैं ने ऐसा पाप किया है, मानो भाइयोंने यूसुफ को प्राचीनकाल का शुद्ध फल और पवित्र फल बेच दिया हो।

सहगान। हे रिश्तेदार, एक धर्मी आत्मा, एक मीठे काम में, भगवान की छवि में बेचा जाना तय है। तू ने अपनी आत्मा को अपके दुष्टोंके हाथ बेच डाला।

सहगान। और नेक और पवित्र दिमाग के ओसिफ, शापित और जरूरतमंद आत्मा की नकल करें। और अधर्म की अभिलाषाओं में व्यभिचार न करना, सदा अधर्मी।

सहगान। और कभी-कभी यूसुफ, प्रभु यहोवा, को भी व्रोव में फेंक दिया जाता था, परन्तु तेरे दफनाने और पुनरुत्थान की छवि में। लेकिन जब यह होगा तो मैं तुम्हें क्या लाऊंगा?

सहगान। मोइसेव ने नदी के पानी और लहरों के साथ सन्दूक की आत्मा को सुना, जैसे कि पुराने नरक में, वह पहाड़ी जो उत्पीड़न से भाग गई, फिरौन की सलाह।

सहगान। और अगर आपने महिलाओं को कभी-कभी बच्चों को मारते हुए सुना है, तो आत्मा का पुरुष लिंग, शुद्धता की बात है। तू महान मूसा के समान है, बुद्धि पर ध्यान दे।

सहगान। मैं महान मिस्री मूसा के लिये हूं, हे मन ने घायल, शापित होकर, तू ने प्राण न मार डाला; और तुम किस रीति से मन फिराव के द्वारा वासना के जंगल में बसोगे।

सहगान। महान मूसा जंगल में बस गए, आओ, और उस जीवन से ईर्ष्या करो। हाँ, और एपिफेनी की झाड़ी में एक हाथी, आत्मा को सुरक्षित देखें।

सहगान। मूसा की छड़ी की कल्पना करें, आत्मा को समुद्र में मारते हुए, और गहराई को मोटा करते हुए, दिव्य क्रॉस की छवि में, जैसे कि आप एक महान बनाने में सक्षम थे।

सहगान। और परमेश्वर को मेढ़ा चढ़ाने वाला हारून निर्दोष है, चापलूसी करने वाला नहीं। परन्तु होप्नियुस और पीनहास, मानो तुम परमेश्वर के पास पराए जीव को लाए हो, जीवन अशुद्ध है।

सहगान। मैं एक कठोर त्वचा एनियस और ओमरी हूं, आत्मा और शरीर में पूर्व भगवान का कड़वा फिरौन और मन में डूबा हुआ है, लेकिन मेरी मदद करें।

सहगान। शापित मन के साथ लाल रंग को मिलाना। मेरे द्वारा धोए गए, भगवान, मेरे आँसुओं के स्नान से, मैं तुमसे प्रार्थना करता हूँ, मेरे कपड़े बर्फ की तरह सफेद कर दो।

सहगान। और तौभी मैं मसीह के इन कामों की परीक्षा करूंगा, जो हर एक व्यक्‍ति जो अपने आप को पापों में व्यर्थ चला गया है, मानो मैंने मन के मन में पाप किया है, और अज्ञानता में नहीं।

सहगान। दया करो, भगवान, अपनी रचना पर दया करो, जब तुमने पाप किया हो तो मुझे कमजोर करो। मानो आप स्वयं शुद्ध प्रकृति के हैं, आप एक हैं, और आपके लिए गंदगी के अलावा कोई नहीं है।

सहगान। मेरे लिए, भगवान के लिए, तुम मेरे समान हो गए हो। आपने चमत्कार दिखाए, कोढ़ियों को चंगा किया, और आराम करने वालों को कस दिया। तूने लहूलुहान धारा प्रवाहित की है, उद्धारकर्ता, बागे के स्पर्श से।

सहगान। दीन नक़ल करनेवाले दीन की ओर से आओ और यीशु के चरणों में गिरो, कि वह तुम्हें ठीक करे, और प्रभु के मार्ग पर ठीक चले।

सहगान। और फिर भी, खजाना गहरा है, भगवान गहरा है, सबसे शुद्ध लोगों के पानी के स्रोत रहते थे, लेकिन एक सामरी की तरह, मुझे किसी की प्यास नहीं है: आप जीवन की धाराओं को बहाते हैं।

सहगान। मेरे साथ आँसू हो, भगवान भगवान, क्या मैं इसे और अपने दिल के सेब धो सकता हूं, और मैं आपको बुद्धिमानी से देखता हूं, शाश्वत प्रकाश।

मेरी। और एक दृष्टि से धनवान, वृक्ष को पशु की पूजा करने की इच्छा से, आपको इच्छा से सम्मानित किया गया था। मुझे और उबो को अनुदान दें, सर्वोच्च की महिमा में सुधार करें।

मेरी। यरदन की गर्त से निकलकर, मिठाइयों के दर्द रहित मांस से दूर रहकर, शांति पाओ। हमें भी बचाओ, अपनी प्रार्थनाओं से आदर करो।

वैभव। हम एक ईश्वर की त्रिएकता की महिमा करते हैं। पवित्र, पवित्र, पवित्र तू पिता और पुत्र और आत्मा है, बस एक होने के नाते, हमेशा एक को नमन।

बोगोरोडिचेन। और आपने मेरी नम्रता को धारण किया, अविनाशी, पतिहीन माँ देवो, भगवान जिन्होंने पलकें बनाईं, और मानव स्वभाव को अपने साथ जोड़ा।

गीत 6 इरमोस

मेरे पूरे दिल से, मेरे पूरे दिल से, उदार भगवान को, और मुझे अधोलोक के नरक से सुनो, और एफिड्स से मेरा पेट उठाओ।

सहगान। उद्धारकर्ता के आँसुओं से मेरी आँखों तक, और गहरी आहों से, मैं इसे शुद्ध रूप से लाता हूँ, अपने हृदय से पुकारता हूँ, हे पाप करने वाले परमेश्वर, मुझे शुद्ध कर।

सहगान। मेरे उद्धारकर्ता की लहरों में, मेरे पाप, जैसे कि लाल सागर में लौट रहे हों, अचानक मुझे ढँक दें, जैसे कभी-कभी मिस्रवासी और ट्रिस्टैट्स।

सहगान। मैं एप्रैम के समान क्रोधित युवा आत्मा हूं। एक फंदे से एक चामो की तरह, अपने आप को जीवन से मुक्त करो, अपने आप को कर्म, और मन और दृष्टि से ऊंचा करो।

सहगान। तू ने दातान और अविरोन की नाईं अपके रब की ओर से अपके प्राण के लिथे दण्डवत् किया। लेकिन अधोलोक से नरक की पुकार को बख्श दो, लेकिन पृथ्वी की खाई तुम्हें नहीं ढँकेगी।

सहगान। मूसा का हाथ हमारी आत्माओं को आश्वस्त करे कि कैसे परमेश्वर एक कोढ़ी के जीवन को सफेद और शुद्ध कर सकता है। और यदि तू कोढ़ी है, तो निराश न हो।

सहगान। तू ने अकारण आत्मा प्राप्त कर ली है, जैसे प्राचीन इस्राएल। आपने दिव्य बो मन्ना को शब्दहीन, दयालुता के दयालु जुनून के लिए पसंद किया।

सहगान। मांस और ikotla की शराब के साथ, मिस्र के ब्राह्नो, स्वर्गीय से अधिक, आपने मेरी आत्मा को चुना है, जैसे कि प्राचीन काल के लोग रेगिस्तान में अनुचित थे।

सहगान। आपने कनानी विचारों की आत्मा को एक पत्थर की नस से अधिक पसंद किया, एक नदी जो ज्ञान के लायक नहीं है, धर्मशास्त्र की धाराओं को बहाती है।

सहगान। मैं तेरे दास मूसा को पत्थर के डंडे से मारूंगा, और तेरी पसलियों को जीवन देने वाला हूं, जिसका पूर्वाभास है। उनसे हम जीवन का सारा पेय, उद्धारकर्ता प्राप्त करते हैं ।

सहगान। और अपनी आत्मा का परीक्षण करो और देखो, यीशु नवविन की तरह, भूमि के वादे जैसे यह है, और इसमें भलाई के साथ निवास करें।

सहगान। जीसस अमालेक की तरह रहो और जीतो, कामुक जुनून, और गॉनियों के चापलूसी विचार, हमेशा विजयी।

सहगान। एक प्राचीन सन्दूक की तरह, अस्थायी वर्तमान प्रकृति आओ। और उस देश को जगाओ, जिस के विषय में आत्मा को वचन दिया गया है, परमेश्वर की आज्ञा है।

सहगान। मैंने रोते हुए पतरस की त्वचा को बचाया, जानवरों से उद्धारकर्ता की आशा करके मुझे बचा लिया, और मुझे अपना हाथ बढ़ाया, और मुझे पाप की गहराइयों से उठा लिया।

सहगान। आपका आश्रय शांत है, प्रभु मसीह। लेकिन पाप की अपरिहार्य गहराइयों से, वह मुझे पहले से ही छुड़ाने के लिए बेताब है।

सहगान। और मैं उद्धारकर्ता हूं, जिसने शाही नाटक को नष्ट कर दिया। परन्तु तेरे वचन के अग्रदूत का दीपक जल गया है, अपनी छवि को खोजो और पाओ।

सहगान। अपने मन में, हे यहोवा, हम तेरी ओर से नहीं सुनते, और न ही शापित की आग में जाते हैं, परन्तु धर्मियों की अच्छी आवाज।

मेरी। हाँ, और जोश के साथ लौ को बुझाओ, आँसू की बूंदों को हमेशा के लिए बुझा दो, मैरी की आत्मा जल गई। मुझे अपने सेवक को वही उपहार दो।

मेरी। Bezpassion स्वर्गीय बंधन, धरती पर मां का अंतिम जीवन। वही तुम जो गाते हो, जोश से छुटकारा पाने के लिए प्रार्थना करो।

वैभव। ट्रिनिटी सरल और अविभाज्य है, व्यक्ति विभाजित हैं: और एकता प्रकृति, पिता और पुत्र और दिव्य आत्मा से एकजुट है।

बोगोरोडिचेन। अपने भगवान के ताबूत पर, हमें जन्म दो, हम कल्पना कर रहे हैं। वह सभी के निर्माता की तरह है, भगवान की माँ से प्रार्थना करें, कि आपकी प्रार्थनाओं से हम न्यायसंगत होंगे।

कोंटकियन, टोन 6. डीहे मेरे कान, हे मेरे प्राण, उठ, सो, अन्त निकट है, और यदि तू बोलना चाहता है; तब उठ, कि मसीह परमेश्वर की आप पर दया हो, जो हर जगह हैं, और सब कुछ पूरा कर रहे हैं।

इकोसो. मसीह की चंगाई खुली हुई दिखाई दे रही है, और इससे आदम का स्वास्थ्य रिसता है। शैतान पीड़ित और घायल हो गया, और मानो दुर्भाग्य को स्वीकार कर रो रहा हो। और अपने मित्र को पुकारो कि मैं मरियम के पुत्र को पैदा करूंगा, बेतलेहेमाइट मुझे मार डालता है, जो हर जगह हैं, और सब कुछ पूरा कर रहे हैं।

कैंटो 7 इरमोस

पापी और अधर्मी के साथ, मैं तेरे साम्हने धर्मी नहीं हूं, और न ही रखवाला और न सह-निर्माता, जैसा कि हमें यह आज्ञा दी गई थी। लेकिन हमें अंत तक धोखा मत दो, पिता परमेश्वर।

सहगान। मैं ने पाप किया है और तेरी आज्ञाओं को ठुकरा दिया है, मानो मुझे अधर्म में बनाया गया हो, और अल्सर पर पपड़ी लगाई गई हो। परन्तु मुझ पर दया कर, जैसा दाऊद तेरी करुणा से गाता है।

सहगान। मेरे दिल के रहस्य से, मैं आपको, मेरे न्यायाधीश को स्वीकार करता हूं। मेरी दीनता को देखो, मेरे दुख को देखो, अब मेरे न्याय को देखो, और मुझ पर दया करो, पिता परमेश्वर।

सहगान। औल से कभी-कभी, जैसे कि अपने पिता को गधे की आत्मा को नष्ट करने के लिए, आप राज्य को महिमा के लिए खोजना शुरू नहीं करेंगे। लेकिन सावधान रहें और अपने आप को पाप न करें, मसीह के राज्य पर अपनी पाशविक वासनाओं को प्राथमिकता दें।

सहगान। हाँ, कभी-कभी गॉडफादर, यदि आप विशेष रूप से मेरी आत्मा को पाप करते हैं: मैंने एक तीर से व्यभिचार किया, लेकिन एक भाले के साथ मैं भूख से हत्या की गति से मोहित हो गया। लेकिन आप स्वयं सबसे कठिन कर्मों से, स्व-इच्छा-आकांक्षाओं से बीमार हैं।

सहगान। ubo डेविड के छुटकारे के साथ, कभी-कभी अधर्म अधर्म की ओर ले जाता है। हत्या, व्यभिचार मिश्रित, पश्चाताप विशुद्ध रूप से अबी दिखा रहा है। परन्तु तू ने परमेश्वर से पश्‍चाताप किए बिना, अपनी आत्मा के साथ सबसे बड़ा दुष्ट काम किया है।

सहगान। डेविड कभी-कभी गायन के रूप में लिखने की कल्पना करते हैं। यहां तक ​​​​कि काम भी आपके द्वारा किए गए हाथी को उजागर करता है, मुझे बुलाओ, मुझ पर दया करो। केवल तुम्हारे लिए मैंने सभी भगवान को पाप किया है: मुझे अपने आप को शुद्ध करो।

सहगान। भेड़ों के लिए, जैसे कि एक रथ पर दौड़ते हुए, और एक युवा में बदल गया, वह ओज़ान तोची को छूएगा, और भगवान के क्रोध से परीक्षा लेगा। लेकिन आत्मा के उस साहस से बचकर, ईमानदारी से भगवान का सम्मान करें।

सहगान। आपने एवसोलोम से उदय की प्रकृति के बारे में सुना है। तू ने दाऊद के पिता के बिछौने को अशुद्ध करके उसके कामों को दूर किया है। लेकिन आप एक भावुक और तिरस्कारपूर्ण अभीप्सा के साथ ऐसे हो गए हैं।

सहगान। पी ने बेरोजगारों को वशीभूत किया और आपके शरीर की गरिमा। अहीतोपेल के अलावा, आत्मा के लिए एक दुश्मन पाकर, आपने उस सलाह को सुना। परन्तु यह तितर बितर स्वयं मसीह है, कि तुम हर प्रकार से उद्धार पाओ।

सहगान। ओलोमन के साथ, अद्भुत, और अनुग्रह और ज्ञान से भरे हुए, कभी-कभी भगवान के सामने यह बुरा काम करते हुए, उससे दूर हो जाते हैं। वह और आप, आपके जीवन से अभिशप्त, एक आत्मा की तरह बन गए।

सहगान। कामुकता के साथ इसका आकर्षण, मेरे लिए खेदजनक है। यहां तक ​​​​कि ज्ञान के संरक्षक, वेश्याओं के संरक्षक, और भगवान से अजीब थे। उसके लिए, और आप अपने मन में आत्मा के बारे में, कामुक गंदगी के साथ हो जाते हैं।

सहगान। पिता की सलाह पर ध्यान न देते हुए, दुष्ट सेवक यारोबाम, प्राचीन धर्मत्यागी आत्मा के साथ, ओवोआमा ने तेरा अनुकरण किया। लेकिन उनकी समानता चलाओ। और परमेश्वर को पुकारो, जब मैं पाप करूं तो मुझे बचा ले।

सहगान। मनसीव ने सुख से पापों को एकत्र किया, जुनून को घृणा के रूप में रखा, और अपनी आत्मा में क्रोध को बढ़ा दिया। लेकिन यह कि आप पश्चाताप से ईर्ष्या करते हैं, गर्मजोशी से कोमलता प्राप्त करें।

सहगान। और हाव ने मेरी आत्मा को गंदगी के साथ अनुकरण किया, मेरे लिए अफसोस, शारीरिक गंदगी के लिए एक निवास स्थान बनो, और बर्तन जुनून के साथ गंदा है। पर तेरी साँसों की गहराइयों से। और भगवान को अपने पाप बताओ।

सहगान। आपकी आत्मा का स्वर्ग आपके लिए बंद है, और भगवान की चिकनाई आपको एलिय्याह फ़ेज़विटियन की तरह समझती है। और अहाब की तरह तुम भी कभी-कभी शब्दों में कुफ़्र करते थे। लेकिन अब सरफाइयों की तरह बनो, और भविष्यद्वक्ता आत्मा को खिलाओ।

सहगान। मैं Ty के पास आता हूं और Ty लाता हूं, जैसे मेरे आंसू मेरी क्रिया हैं। मैंने पाप किया है, मानो किसी वेश्या ने पाप किया हो। बेज़ाकोनोवा, जैसे पृथ्वी पर कोई और नहीं। परन्तु अपने प्राणी पर दया कर, हे यहोवा, और मुझ को पुकार।

सहगान। मैं ने तेरी मूरत को गाड़ा, और तेरी आज्ञा का उल्लंघन किया है। सारी दयालुता अंधकारमय हो जाती है, और संसार का उद्धारकर्ता वासनाओं से बुझ जाता है। लेकिन उदारता से मुझे जाने दिया, मानो डेविड खुशी गा रहा हो।

सहगान। हे भाइयों, पश्चाताप करो, काम खोलो: भगवान से बात करो जो सब कुछ जानता है, तुम मेरे छिपे हुए वजन हो, एकमात्र उद्धारकर्ता। परन्तु मुझ पर दया कर, जैसा दाऊद तेरी करुणा से गाता है।

मेरी। भगवान की सबसे शुद्ध माँ को चीरते हुए, सबसे पहले जोश से, उन जुनूनों को हल करना, जिन्हें ठेस पहुँचाने की ज़रूरत है, और उस दुश्मन को शर्मिंदा किया जिसे दंडित किया गया है। परन्तु अब दु:ख से मेरी सहायता कर, और अपना दास मुझे दे।

मेरी। तूने उससे प्यार किया, तूने उसकी इच्छा की, उसके लिए श्रद्धेय ने तू शरीर को थका दिया, सेवकों के लिए मसीह से प्रार्थना करें, जैसे कि वह दयालु होगा, और हमें हर उस व्यक्ति को शांति प्रदान करें जो उससे डरते हैं।

वैभव। ट्रिनिटी सरल और अविभाज्य है, पवित्र इकाई की उपस्थिति, प्रकाश और प्रकाश, और पवित्र तीन, और एक पवित्र ट्रिनिटी भगवान गाया जाता है। लेकिन गाओ और सभी भगवान की आत्मा के लिए बेली और बेली की स्तुति करो।

बोगोरोडिचेन। आइए हम आपको आशीर्वाद दें, आइए हम थियोटोकोस की पूजा करें, जैसे कि अविभाज्य त्रिमूर्ति से आपने एक मसीह ईश्वर को जन्म दिया हो। और तू ने हमारे लिए खोल दिया जो स्वर्गीय पृथ्वी पर हैं।

कैंटो 8 इरमोस

हे स्वर्ग के यजमान महिमा करते हैं, और करूब और सेराफिम कांपते हैं। हर सांस और हर प्राणी, स्तुति गाओ, और उसे हमेशा के लिए ऊंचा करो।

सहगान। पाप करने के बाद, उद्धारकर्ता, दया करो, मेरे मन को पश्चाताप की ओर बढ़ाओ। पश्चाताप, उदार रोना स्वीकार करें। तू ने पाप किया है, मुझे बचा ले, अधर्मी, मुझ पर दया कर।

सहगान। एलिय्याह को रथ पर ले जाया जाता है, जो सद्गुणों के रथ पर चढ़ता है, मानो उसे ऊपर स्वर्ग में ले जाया गया हो, कभी-कभी सांसारिक लोगों से। मेरी आत्मा के इस सूर्योदय के बारे में सोचो।

सहगान। ई लोमड़ियों का कभी-कभी एलिन की दया से स्वागत किया जाता है, प्रभु की कृपा विशेष रूप से स्वागत योग्य है। लेकिन तुमने मेरी आत्मा का हिस्सा नहीं लिया, हे अनुग्रह, असंयम।

सहगान। मन से कभी-कभी अच्छे स्वभाव वाले धर्मी आत्मा की स्थापना करो। तुम घर में प्रवेश नहीं करते, न अजनबी और न यात्री। वही कक्ष से तुम रोते हुए बाहर निकाल दिए जाओगे।

सहगान। और एलिय्याह के अनुग्रह से ओरदान की धारा पहिले है, और सर्वत्र और सब स्थानोंमें सौ है। तुम, मेरी आत्मा के बारे में, अनुग्रह का हिस्सा नहीं, संयम नहीं।

सहगान। गेज़िवा की तुलना हमेशा एक बुरी आत्मा के शापित स्वभाव से की जाती थी। पैसे के अपने प्यार को बुढ़ापे के लिए अलग रख दें। नरक की आग से भागो, अपने दुष्टों से पीछे हटो।

सहगान। आपको योशिय्याह की आत्मा से जलन हो रही थी, इस कोढ़ को अपने आप में विशुद्ध रूप से नाम दिया गया है। आप अलग तरह से सोचते हैं, और अधर्मी डीश। इमाशी और बच्चों को भी पश्चाताप के लिए छोड़ दो।

सहगान। तू ने उन नेवियों की आत्मा को सुना, जो टाट और राख के साथ परमेश्वर के सामने पश्चाताप करते हैं। आप इस से ईर्ष्या नहीं करते थे, लेकिन आप कानून के सामने सबसे अधिक चापलूसी करते हुए दिखाई देते थे, और जो कानून के अनुसार पाप करते थे।

सहगान। और गंदगी की खाई में आपने यिर्मयाह को आत्मा से सुना, सिय्योन का शहर, रोते-बिलखते और आँसू माँगते हुए: इस दु: खद जीवन की तरह बनो, और बच जाओ।

सहगान। और वह नीनवे के लोगों के परिवर्तन को समझकर तर्शीश को भाग गई, और भविष्यद्वक्ता के रूप में भगवान की भलाई के लिए समझ रही थी। Temzhe ईर्ष्यालु भविष्यवाणी झूठ नहीं बोलती।

सहगान। आपने डेनियल को खाई में सुना, कैसे एक जानवर के साथ आत्मा के मुंह को अवरुद्ध करने के लिए। तू ने अजर्याह के समान कुछ बालकोंको विश्वास से बुझाया, और धधकती हुई गुफा की लौ को विश्वास से बुझाया।

सहगान। वाचा के इथागो में, पूरी आत्मा को समानता में लाएं, धर्मी ईश्वर-प्रेमी कर्मों का अनुकरण करें, बुरे पापों के पैक से बचें।

सहगान। उद्धारकर्ता के न्याय में दया करो, और मुझे आग और प्रतिशोध दो, अगर मैं अदालत में सही ढंग से सहन करना चाहता हूं। मुझे अंत से पहले, पुण्य और पश्चाताप से कमजोर कर दो।

सहगान। मैं लुटेरे को पुकारता हूँ, मुझे याद करो। पतरस के रोते हुए पर्वतारोही की तरह, मेरे उद्धारकर्ता को कमजोर करो। मैं एक चुंगी की तरह फोन करता हूं, मैं एक वेश्या की तरह नीचे उतरूंगा, कभी-कभी कनानियों की तरह मेरी सिसकना स्वीकार करता हूं।

सहगान। उत्सव के उद्धारकर्ता, एक चिकित्सक की शापित आत्माओं को चंगा करें, मलहम, और तेल और पश्चाताप, कोमलता और आँसू की शराब लागू करें।

सहगान। X अनानेई और मेरी तरह, मुझ पर दया करो, यह पुकार कर, कि दाऊद के पुत्र, मैं तुम्हारे वस्त्रों के पुनरुत्थान को छूता हूं, मानो खून बह रहा हो। मैं मार्था और मरियम की तरह लाजर के लिए रोता हूं।

सहगान। एक स्वस्थ उद्धारकर्ता गिलास के साथ, मानो मैंने आपके सिर पर लोहबान उंडेल दिया हो। मैं टाय को एक वेश्या के रूप में बुलाता हूं, विनयपूर्वक पूछता हूं, मैं प्रार्थना करता हूं, और मैं क्षमा मांगता हूं।

सहगान। और फिर भी कोई और नहीं, मानो मैंने पाप किया हो। लेकिन दोनों मुझे स्वीकार करते हैं, दयालु उद्धारकर्ता भय से पश्चाताप करते हैं, और प्रेम से पुकारते हैं, केवल तेरा पाप करके, मुझ पर दया करो, दयालु।

सहगान। अपनी रचना को छोड़ दो, उद्धारकर्ता, और खोये हुए को एक चरवाहे की तरह ढूँढ़ो। भेड़िये से खोए, प्रसन्नता की आशा करें। मुझे अपनी भेड़ों के धाम में एक भेड़ बना दे।

सहगान। जब भी न्यायाधीश दया के रूप में बैठते हैं, और अपने उद्धारकर्ता की भयानक महिमा दिखाते हैं। ओह क्यू डर तो; गुफाएं जल रही हैं, और उन सभों के लिए जो तेरे चंचल न्याय से डरते हैं।

सहगान। हर सांस में, जब भी तुम बुलाओ, एक साथ मसीह का न्याय करो, तब बड़ा भय, बड़ी आवश्यकता। उन सभी के लिए जो भयभीत हैं, न कि आपका निरंतर निर्णय।

सहगान। इन न्यायाधीशों में, मेरे भगवान और भगवान, क्या मैं आपकी आवाज सुन सकता हूं जो सुखद है। और मैं तेरा बड़ा प्रकाश देखता हूं, मैं तेरे निवासों और तेरी महिमा को सदा के लिए आनन्दित देखता रहूंगा।

मेरी। अविनाशी माता के प्रकाश को प्रकाशित कर, वासनाओं के अंधकार से, संकल्प करें। आध्यात्मिक अनुग्रह में प्रवेश करने के बाद, मैरी को प्रबुद्ध करें, जो आपकी प्रशंसा करते हैं।

मेरी। जब मैंने आप में एक नई माँ को देखा, तो दिव्य और सही मायने में जोसिमा भयभीत हो गईं। परी मांस में अधिक दिखाई देती है, और हमेशा के लिए मसीह गाते हुए डरावनी से भर जाती है।

आइए हम पिता और पुत्र और प्रभु की पवित्र आत्मा को आशीर्वाद दें। बीपिता, और शुरुआत का पुत्र, जो पिता से पैदा हुआ था, और सही की अच्छी आत्मा का दिलासा देने वाला, जो पिता से निकलता है, एकता में पवित्र त्रिमूर्ति, मुझ पर दया करो।

बोगोरोडिचेन। मैं लाल रंग की महिला के रूपांतरण से हूं, सबसे शुद्ध, चतुर लाल रंग का इमैनुएल, मांस के गर्भ में बर्बाद हो गया। वही हम वास्तव में थियोटोकोस का सम्मान करते हैं।

गीत 9 इरमोस

गर्भाधान के बीज के बिना, क्रिसमस अवर्णनीय है, मातृहीन मां अविनाशी जन्म है। भगवान की देवी प्रकृति का नवीनीकरण करती हैं। आप सभी के लिए समान, धन्य माता की तरह, हम रूढ़िवादी रूप से आवर्धन करते हैं।

सहगान। मुझे पपड़ी है, शरीर बीमार हो जाता है। आत्मा बीमार है, शब्द समाप्त हो गया है। जीवन मर चुका है, अंत द्वार पर है। वही, मेरी शापित आत्मा, जब न्यायाधीश तुम्हारी परीक्षा लेने आएंगे तो तुम क्या करोगे।

सहगान। मोइसेव आपकी आत्मा, सांसारिक अस्तित्व, और उस से सभी वाचा के पवित्रशास्त्र को लाया, जो आपका मार्गदर्शन करता है, धर्मी। और अधर्मी। उनकी तुलना आत्मा के बारे में दूसरे से की गई, न कि परमेश्वर के विरुद्ध पाप करने वाले पहले व्यक्ति से।

सहगान। कानून समाप्त हो गया है, सुसमाचार जश्न मनाता है, लेकिन हर शास्त्र आपसे उपेक्षित है। भविष्यद्वक्ता थक गए हैं, और सभी धर्मी वचन। तुम्हारी आत्मा की पपड़ी बढ़ती जा रही है, मैं एक डॉक्टर के लिए मौजूद नहीं हूं जो आपको ठीक करता है।

सहगान। नया दृष्टान्त के पवित्रशास्त्र को ले आओ, तुम्हें क्षमा करने के लिए उठा। धर्मियों से ईर्ष्या करो, परन्तु पापियों को दूर करो। और प्रार्थना और उपवास और पवित्रता और उपवास के साथ मसीह से भीख माँगी।

सहगान। मसीह ने पश्चाताप करने वाले चोरों और वेश्याओं के आह्वान के रूप में देहधारण किया। अपनी आत्मा का पश्चाताप, राज्य का द्वार पहले ही खोला जा चुका है, और फरीसी और चुंगी लेने वाले और वेश्याएं पश्चाताप के साथ इसकी आशा करते हैं।

सहगान। क्राइस्ट, मनुष्य बनकर, मुझे मांस के साथ, और पूरा पेड़ प्रकृति का सार है, पाप को छोड़कर अपनी इच्छा को पूरा करें। आत्मा और छवि के बारे में आपकी समानता, उनकी महिमा को दर्शाता है।

सहगान। क्राइस्ट द बुद्धिमान पुरुषों ने बचाया, कॉल के चरवाहे, बेबी शहीदों की भीड़ है। बुज़ुर्गों और बूढ़ी विधवाओं की महिमा करो। वे अपनी आत्मा से ईर्ष्या नहीं करते थे, पतन के कार्यों से। लेकिन जब आप मुकदमा करना चाहते हैं तो आप पर धिक्कार है।

सहगान। जंगल में चालीस दिन उपवास करने के बाद, मानवता दिखाते हुए भीड़ का पालन करें। अपनी आत्मा में हिम्मत मत हारो, अगर दुश्मन आप पर हमला करता है, तो प्रार्थना और उपवास के साथ, इसे अपने पैर से प्रतिबिंबित होने दें।

सहगान। हम तुम्हें मसीह की परीक्षा देंगे, शैतान उसे परीक्षा देगा, पत्थर दिखाकर कि रोटी होगी। आप समय के समय में दुनिया के राज्यों को देखने के लिए एक पहाड़ का निर्माण करते हैं। फंसने की आत्मा से डरो। शांत रहो और हर घंटे भगवान से प्रार्थना करो।

सहगान। रेगिस्तान से प्यार करने वाली कबूतर, रोने की आवाज निकालो। मसीह का दीपक, पश्चाताप का उपदेश। हेरोदेस अधर्म, हेरोदियास के साथ। मेरे प्राण की चौकसी करो, कहीं ऐसा न हो कि तुम अधर्म के जालों से अशुद्ध हो जाओ। लेकिन पश्चाताप को गले लगाओ।

सहगान। अनुग्रह के अग्रदूत जंगल में चले गए, सभी यहूदिया और सामरिया ने प्रवाह को सुना, और मेरे पापों को स्वीकार किया, मेरी आत्मा ने बपतिस्मा लिया। आपको उससे कभी जलन नहीं हुई।

सहगान। विवाह सम्मानजनक है और बिस्तर गंदा नहीं है: पहले मसीह दोनों को आशीर्वाद दें, विवाह में जहर के मांस के साथ प्रवेश किया, शराब में पानी बनाया, और पहला चमत्कार दिखाया, लेकिन तुम मेरी आत्मा के बारे में बदल जाओगे।

सहगान। रेज़ब्लेनेगो मैं एक बिस्तर उठाकर मसीह को कस दूँगा। और मरे हुए युवक को, जो विधवा का पुत्र है, जिला उठा। और सूबेदार का जवान, और सामरी स्त्री प्रकट हुई। सेवा की आत्मा में भी तुमने आत्मा को पहले रंग दिया है।

सहगान। हे प्रभु, बागे के सिरे को छूकर, खून बहने वाले को चंगा करो। कोढ़ियों को शुद्ध करें। अंधे और लंगड़े, ज्ञानवर्धक सही। बहरे और गूंगे और नीचे से गरीबों को चंगा करो, एक शब्द से चंगा करो, लेकिन तुम बच जाओगे, शापित आत्मा।

सहगान। भोजन चंगा, मसीह ने गरीबों को सुसमाचार का प्रचार किया, एक शब्द के साथ हानिकारक को चंगा किया। सार्वजनिक यद्यशे के साथ, पापियों के साथ बातचीत की। और ऐरोव की बेटी, मृत आत्मा के सामने, एक हाथ के स्पर्श के साथ लौट आती है।

सहगान। चुंगी लेने वाला बच गया, और वेश्या पवित्र थी: और फरीसी, डींग मारने वाला, दोषी ठहराया गया था। ओव बो मुझे साफ करो, ओवा मुझ पर दया करो। यह राजसी रोना, भगवान आपको धन्यवाद, और अन्य पागल क्रिया।

सहगान। ज़ अखियस एक चुंगी लेने वाला था, लेकिन दोनों बच गए, और फरीसी शमौन की परीक्षा हुई। और वेश्या को उसी से अनुमति मिली जिसके पास पापों को छोड़ने की शक्ति है, भले ही आत्मा स्वीकार करने का प्रयास करे।

सहगान। हे वेश्या, हे भावुक आत्मा, तुमने ईर्ष्या नहीं की। यहां तक ​​​​कि दुनिया के जार को प्राप्त करने के बाद, उद्धारकर्ता के नाक के अभिषेक के आँसू के साथ, बालों को पोंछते हुए, पांडुलिपि के प्राचीन पाप ने इसे फाड़ दिया।

सहगान। हमें खुशी है कि मसीह ने सुसमाचार दिया, तू ने मेरी आत्मा को दूर कर दिया, पूर्व कितने शापित थे; दृष्टान्त से डरो, कहीं ऐसा न हो कि तुम उनके समान हो जाओ, और सदोमवासी यहोवा के लिये उनके समान हो जाओ, और खाने के लिथे अधोलोक में दण्डित हो जाओ।

सहगान। परन्‍तु मेरी आत्मा के लिथे कटु न हो, और आशा में दिखाई दे, और कनानी का विश्‍वास सुनकर, वरन उस बेटी के लिथे जो परमेश्वर के वचन से चंगी हो गई हो। दाऊद के पुत्र, मुझे भी बचा, अपने हृदय की गहराइयों में से चिल्ला, जैसा वह कभी-कभी करती है।

सहगान। दया करो, मुझे बचाओ, डेविड के बेटे, उन पर दया करो जो चंगाई के एक शब्द के साथ पागल हैं। आवाज दयालु है, चोर की तरह और मैं, इज़ोर: आमीन, मैं तुमसे कहता हूं, तुम मेरे साथ स्वर्ग में हो, जब मैं अपनी महिमा में आऊंगा।

सहगान। आर लुटेरा हुल्याश टाइ, डाकू धर्मशास्त्री टाय। दोनों तुम्हारे साथ क्रूस पर लटके हुए हैं। लेकिन बहुत दयालु के बारे में, वफादार चोर के साथ जो आपको भगवान जानता था, मेरे लिए दरवाजा खोलो, तुम्हारा स्वर्गीय राज्य।

सहगान। टी वैरिएंट पर विचार किया गया, सूली पर चढ़ा दिया गया। पहाड़ और पत्थर, मैं डर के मारे गिर जाऊँगा। और पृथ्वी कांप रही है, और नरक का पर्दाफाश हो रहा है। और पानी के प्रकाश को काला कर दो, व्यर्थ में तुम यीशु, मांस पर कीलों से ठोका।

सहगान। पश्‍चाताप के योग्य फल, मुझ पर से घिसे नहीं। क्‍योंकि मुझ में मेरा बल घटिया है। मेरे दिल को हमेशा के लिए तोड़ दो, लेकिन आध्यात्मिक गरीबी। क्या मैं एक उद्धारकर्ता के लिए एक सुखद बलिदान की तरह चमक सकता हूं।

सहगान। मेरे न्यायी और मेरे अगुवे के संग, चाहे फ़रिश्ते फिर आयें, तौभी सारे जगत का न्याय करो। फिर, एक दयालु आंख से, मुझे देखकर, दया करो, और उस उद्धारकर्ता पर दया करो, जिसने किसी भी मानव स्वभाव से अधिक पाप किया है।

एंड्रयू। सहगान: मसीह के संत एंड्रयू, हमारे लिए भगवान से प्रार्थना करें। गायन में: रेवरेंड फादर एंड्रयू, हमारे लिए भगवान से प्रार्थना करें।और आदरणीय लोगों के लिए, और सबसे धन्य पिता, क्रेते के चरवाहे, उनके लिए प्रार्थना करना बंद न करें जो आपके लिए गाते हैं। आइए हम सभी क्रोध और दुःख और भ्रष्टाचार, और अपराध और परेशानियों से छुटकारा पाएं, जो आपकी स्मृति को विश्वास (दो बार) से सम्मानित करते हैं।

मेरी। आपने अपने अजीब जीवन, रैंक के एक दूत, और गिरजाघरों के एक आदमी के साथ सभी को चकित कर दिया है, भौतिक रूप से नहीं, और प्रकृति को पार कर लिया है। उसके द्वारा, जैसे कि सामग्री नहीं, मैरी जॉर्डन में प्रवेश करने वाले लेगमा का निधन हो गया।

मेरी। आपकी स्तुति करने वालों के लिए निर्माता की प्रार्थना पर, आदरणीय माँ, उठने वालों के आसपास की कड़वाहट और दुखों से छुटकारा पाएं। आइए हम दुर्भाग्य से छुटकारा पाएं: और आइए हम लगातार प्रभु की महिमा करें।

वैभव। ट्रिनिटी कॉन्सबस्टेंटियल यूनिट त्रिपक्षीय, हम आपको गाते हैं, पिता की महिमा करते हैं, पुत्र को बड़ा करते हैं, और आत्मा की पूजा करते हैं, एक सार, वास्तव में भगवान। जीवन और जीवित राज्य अनंत है।

बोगोरोडिचेन। तू ने एक परमेश्वर को जन्म दिया है, और एक कुंवारी रह गई है। एक अजीब जन्म के बारे में: एक अजीब गर्भाधान के बारे में। गर्भाधान बीजरहित है और क्रिसमस प्रकृति से ऊपर है। परन्तु हे परमेश्वर की शुद्ध दुल्हिन, अपने पुत्र हेजहोग के झुण्ड की रखवाली कर।

ग्रेट लेंट के पहले सप्ताह में क्रेते के एंड्रयू का कैनन। वीडियो

लेंट के पहले सप्ताह के सोमवार, मंगलवार और बुधवार को ग्रेट कंपलाइन में एंड्रयू ऑफ क्रेते का दंडात्मक कैनन। डॉन और काकेशस (येरेमीव) के आर्कबिशप द्वारा पढ़ता है। रोस्तोव-ऑन-डॉन, 2017।

क्रेते के एंड्रयू का महान सिद्धांत। सोमवार

क्रेते के एंड्रयू का महान सिद्धांत। मंगलवार

क्रेते के एंड्रयू का महान सिद्धांत। बुधवार

मैरीनो स्टैंडिंग में क्रेते के एंड्रयू का कैनन। वीडियो

मारियो पर एंड्रयू ऑफ क्रेते का महान दंडात्मक सिद्धांत साष्टांग प्रणाम के साथ खड़ा है और सेंट मैरी के जीवन का एक अंश है। कैनन पुजारी द्वारा पढ़ा जाता है। जीवन - रोस्तोव समुदाय के अध्यक्ष (बूढ़े व्यक्ति, 87 वर्ष)। रोस्तोव-ऑन-डॉन में ओल्ड बिलीवर इंटरसेशन कैथेड्रल। लेंट, 2017 के पांचवें सप्ताह की बुधवार शाम।

कैंटो 1

युवावस्था से, हे मसीह, मैंने आपकी आज्ञाओं का उल्लंघन किया, जोश से लापरवाह, निराशा में जीवन व्यतीत कर दिया। आपको, उद्धारकर्ता के लिए वही पुकार: अंत में मुझे बचाओ।

मेरी युवावस्था से, हे मसीह, मैंने आपकी आज्ञाओं की उपेक्षा की है, मैंने अपना पूरा जीवन जुनून, लापरवाही और लापरवाही में बिताया है। इसलिए, मैं तुझे पुकारता हूं, उद्धारकर्ता: अंत में भी, मुझे बचाओ।

मैं हार गया, उद्धारकर्ता, आपके द्वार के सामने, मुझे बुढ़ापे में नरक में अस्वीकार न करें, लेकिन अंत से पहले, मानव जाति के प्रेमी की तरह, मुझे पापों की क्षमा दें।

अपने फाटकों के सामने फेंक दो, उद्धारकर्ता, हालांकि बुढ़ापे में, मुझे नरक में न डालें, जैसे कि अशांत, लेकिन मृत्यु से पहले, मानव जाति के प्रेमी के रूप में, मुझे पापों की क्षमा प्रदान करें।

मेरा धन, उद्धारकर्ता, व्यभिचार में थक गया, मैं पवित्र, लालची के फल से खाली हूं जिसे मैं कहता हूं: पिता की कृपा, इससे पहले कि आप मुझ पर दया करें।

हे उद्धारकर्ता, अपनी दौलत को व्यभिचार में बर्बाद करने के बाद, मैं धर्मपरायणता के फल के लिए एक अजनबी हूं, लेकिन, भूख महसूस करते हुए, मैं चिल्लाता हूं: दयालु पिता, जल्दी करो और मुझ पर दया करो।

लुटेरों में गिर गया, मैं अपने विचार हूं, वे सभी अब घायल हो गए हैं और घावों से भर गए हैं, लेकिन, अपने आप को प्रस्तुत करते हुए, मसीह उद्धारकर्ता, चंगा करते हैं।

मेरे विचारों के अनुसार, मैं लुटेरों द्वारा पकड़ा गया आदमी हूं; अब मैं उनके द्वारा घायल हो गया हूं, अल्सर से ढका हुआ हूं, लेकिन आप स्वयं, मसीह उद्धारकर्ता, आओ और मुझे चंगा करो।

याजक ने मुझे उस विचार के पार देख लिया, और लेवीवंशी ने भयंकर नागों को देखकर तुच्छ जाना, परन्तु मरियम जीसस से, जो प्रकट हुई थीं, मुझ पर दया कर।

याजक ने मुझे देखा, और लेवीय ने मुझे संकट में नंगा देखकर तुच्छ जाना; परन्तु तू, जो मरियम यीशु में से चमका, आकर मुझ पर दया कर।

मुझे ऊपर से दिव्य प्रोविडेंस से उज्ज्वल अनुग्रह दें, अस्पष्टता के जुनून से बचने के लिए और आपका, मैरी, जीवन के लाल सुधार के लिए लगन से गाएं।

मुझे, मैरी, दिव्य प्रोविडेंस द्वारा आपको भेजा गया उज्ज्वल अनुग्रह प्रदान करें - जुनून के अंधेरे से बचने के लिए और लगन से अपने जीवन के अद्भुत कर्मों को गाएं।

ग्लोरी, ट्रिनिटी: ट्रिनिटी की उपस्थिति, एकता में पूजा की जाती है, मुझसे भारी पापी बोझ ले लो और, जैसे कि दयालु हो, मुझे कोमलता के आंसू दो।

और अब, थियोटोकोस: भगवान की माँ, आशा और आप की हिमायत जो गाते हैं, मुझसे भारी पापी बोझ लेते हैं और, शुद्ध की महिला की तरह, पश्चाताप करते हैं, मुझे स्वीकार करते हैं।

कैंटो 2

इरमोस: आकाश को देखो, और मैं बोलूंगा, और मैं मसीह के बारे में गाऊंगा, जो मांस में वर्जिन से आया था।

सुनो, स्वर्ग, मैं मसीह की घोषणा और गाऊंगा, जो वर्जिन से मांस में आया था।

वह रेंगता था, दाऊद की तरह, व्यभिचार और अशुद्ध, लेकिन मेरे द्वारा, उद्धारकर्ता, आँसुओं से धोया।

मैं दाऊद की नाईं असंयम से गिर पड़ा, और अशुद्ध हो गया, परन्तु हे उद्धारकर्ता, मुझे आँसुओं से धो दे।

कोई आँसू नहीं, इमाम के पश्चाताप के नीचे, कोमलता के नीचे। यह मिशन ही, उद्धारकर्ता, भगवान की तरह, अनुदान देता है।

मेरे पास कोई आँसू नहीं है, कोई पश्चाताप नहीं है, कोई कोमलता नहीं है; आप स्वयं, उद्धारकर्ता, भगवान के रूप में, मुझे यह अनुदान दें।

मेरी आदिम कृपा और वैभव को नष्ट कर दिया, और अब मैं नग्न और लज्जित पड़ा हूं।

मैंने अपनी मूल सुंदरता और अच्छाई को नष्ट कर दिया है, और अब मैं नग्न और शर्मिंदा हूं।

तब हे यहोवा, हे यहोवा, अपना द्वार मेरे लिथे बन्द न कर, परन्तु मेरे लिये यह द्वार खोल, जो तेरी ओर मन फिराता है।

हे यहोवा, हे यहोवा, अपना द्वार अब मेरे साम्हने बन्द न कर, परन्तु मेरे लिये जो तेरी ओर मन फिराता है, उसे खोल दे।

मेरी आत्मा की आह को प्रेरित करो और मेरी आँखों से बूँदें लो, उद्धारकर्ता, और मुझे बचाओ।

सुनो, उद्धारकर्ता, मेरी आत्मा के कराहने के लिए, मेरी आँखों के आँसू स्वीकार करो और मुझे बचाओ।

मानव जाति के प्रेमी, अगर हर कोई बचाना चाहता है, तो मुझे बुलाओ और मुझे एक अच्छे पश्चाताप के रूप में स्वीकार करो।

मानव जाति के प्रेमी, सभी के उद्धार की कामना करते हुए, आप मुझे बुलाते हैं और मुझे एक अच्छे, तपस्वी के रूप में स्वीकार करते हैं।

सहगान: भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

वर्जिन की सबसे शुद्ध माँ, एक सर्व-परिपूर्ण, हमें बचाने के लिए हेजहोग में लगन से प्रार्थना करें।

भगवान वर्जिन की सबसे शुद्ध मां, आप अकेले, सभी की प्रशंसा करते हैं, हमारे उद्धार के लिए ईमानदारी से प्रार्थना करते हैं।

अन्य। इरमोस: आप देखते हैं, आप देखते हैं, जैसा कि मैं भगवान हूं, मेरे लोगों द्वारा, मेरे दाहिने हाथ और मेरी ताकत से, प्राचीन काल में जंगल में एक पत्थर से मन्ना और पानी बरस रहा था।

आप देखते हैं, आप देखते हैं, जैसे कि मैं भगवान हूं, मेरी आत्मा को प्रेरित करें, प्रभु को रोते हुए, और पूर्व पाप से दूर हो जाओ, और धोखे से डरो और न्यायाधीश और भगवान की तरह।

देखो, देखो कि मैं ईश्वर हूं। हे मेरे प्राण, रोते हुए यहोवा की ओर से सुन, अपके पुराने पाप और भय को धर्मी न्यायी और परमेश्वर की नाईं छोड़ दे।

हे पापी आत्मा, तुम किसके समान हो गए हो? केवल पहले कैन और लेमेक ओनोम के लिए, जिन्होंने खलनायक के शरीर को पत्थर मार दिया और मन को शब्दहीन आकांक्षाओं से मार डाला।

तुम किसके समान हो गए हो, पापी आत्मा, यदि पहले कैन और उस लेमेक के लिए नहीं, क्रूरता से शरीर को अत्याचारों से पीटा और लापरवाह आकांक्षाओं के साथ मन को मार डाला।

कानून के सामने, हे आत्मा, आप शेत के समान नहीं बने, न ही आपने एनोस की नकल की, न ही आपने हनोक की नकल की, न ही नूह की, लेकिन आप एक दुखी धर्मी जीवन के रूप में दिखाई दिए।

मतलब जो लोग कानून से पहले रहते थे, हे आत्मा, आप सेठ की तरह नहीं बने, न तो एनोस या हनोक ने आध्यात्मिक स्थानान्तरण के माध्यम से, या नूह का अनुकरण किया, बल्कि धर्मी के जीवन के लिए पराया हो गया।

तू ही ने अपके परमेश्वर, मेरे प्राण के कोप के रसातल को खोला, और पृथ्वी, मांस, और कर्मों, और जीवन की नाईं तुम सब को डुबा दिया, और तुम उद्धारकर्ता सन्दूक के बाहर रहे।

केवल तू ही, मेरी आत्मा, ने अपने परमेश्वर के क्रोध की खाई को खोला और डूब गया, पृथ्वी की तरह, सभी मांस, और कर्म, और जीवन, और उद्धारकर्ता सन्दूक के बाहर रहे।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

पूरे जोश और प्रेम के साथ, आप पाप के पहले मार्ग को मोड़कर, अभेद्य रेगिस्तान में भोजन करके, और विशुद्ध रूप से ईश्वरीय आज्ञाओं को पूरा करते हुए, मसीह के पास बह गए हैं।

पाप के पूर्व मार्ग को छोड़कर, आप सभी परिश्रम और प्रेम के साथ मसीह के पास दौड़े, अभेद्य रेगिस्तान में रह रहे थे और पवित्रता में उनकी दिव्य आज्ञाओं को पूरा कर रहे थे।

कैंटो 3

हे यहोवा, हे यहोवा, तेरी आज्ञाओं की चट्टान पर स्थिर हृदय, क्योंकि केवल तू ही पवित्र और प्रभु है।

आपको सिमोव, शापित आत्मा का आशीर्वाद विरासत में नहीं मिला, न ही आपके पास परित्याग की भूमि पर येपेत की तरह एक विशाल अधिकार था।

आपने सिम के आशीर्वाद, दुर्भाग्यपूर्ण आत्मा को विरासत में नहीं लिया, और येपेथ की तरह, पृथ्वी पर एक व्यापक अधिकार - पापों की क्षमा प्राप्त नहीं की।

हारान की भूमि से, पाप से दूर हो जाओ, मेरी आत्मा, उस देश में आओ जो हमेशा के लिए रहने वाले अविनाशी को दूर करता है, जिसे इब्राहीम ने विरासत में मिला था।

हे मेरे प्राण, हारान देश से चले जाओ - पाप से; उस देश में जाओ जो सदा की अविनाशीता को दूर करता है, जिसे इब्राहीम ने विरासत में प्राप्त किया था।

तू ने सुना है, हे मेरे प्राण, इब्राहीम, प्राचीन पितृभूमि को छोड़कर और परदेशी होकर, इस इच्छा का अनुकरण कर।

हे मेरे प्राण, तू ने सुना, कि प्राचीनकाल में इब्राहीम ने अपक्की जन्मभूमि को छोड़ दिया, और पथिक हो गया; उसके दृढ़ संकल्प का अनुकरण करें।

मम्रे के ओक में, पितृसत्ता एन्जिल्स की स्थापना की, बुढ़ापे में मछली पकड़ने के वादों को विरासत में मिला।

मौर्य ओक के तहत एन्जिल्स का इलाज करने के बाद, पितृसत्ता ने अपने बुढ़ापे में, एक शिकार के रूप में, वादा किया था।

इसहाक, मेरी शापित आत्मा, एक नए बलिदान को समझकर, चुपके से यहोवा के लिए जला दिया, उसकी इच्छा का अनुकरण करें।

यह जानकर, मेरी गरीब आत्मा, इसहाक को कैसे रहस्यमय तरीके से प्रभु के लिए एक नई होमबलि के रूप में लाया गया था, उसके दृढ़ संकल्प का अनुकरण करें।

तुमने सुना इस्माइल, शांत, मेरी आत्मा, एक दास संतान की तरह निष्कासित, देखो, लेकिन आप जो पीड़ित हैं, दयालुता से नहीं।

तुम सुन चुके हो, मेरे प्राण, कि इश्माएल को दास के रूप में भगा दिया गया था; सतर्क रहो और देखो कि तुम भी कामुकता के लिए ऐसा कुछ नहीं सहोगे।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

मुझे तूफ़ान और पापों की चिंता से सम्‍मिलित करें, लेकिन अब मुझे बचाओ, माँ, और मुझे ईश्वरीय पश्चाताप के स्वर्ग में उठा दो।

मैं चारों ओर से घिरा हुआ हूँ, माँ, एक तूफान और पापों के एक मजबूत आंदोलन से, लेकिन अब आप ही मुझे बचाते हैं और मुझे ईश्वरीय पश्चाताप के स्वर्ग में ले जाते हैं।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

दास प्रार्थना और अब, श्रद्धेय, अपनी भगवान की माँ की परोपकारी प्रार्थनाओं को लाने के लिए, दिव्य प्रवेश द्वार खोलें।

उत्कट प्रार्थना और अब, आदरणीय, आपकी प्रार्थनाओं से प्रसन्न होकर भगवान की माँ को लाकर, मेरे लिए दिव्य द्वार खोलो।

ग्लोरी, ट्रिनिटी: ट्रिनिटी सिंपल, अनक्रिएटेड, बिगिनलेस एसेंस, ट्रिनिटी में गाए गए हाइपोस्टेसिस, हमें बचाते हैं, विश्वास से आपकी शक्ति की पूजा करते हैं।

आप, भगवान की माँ, एक पति का अनुभव नहीं करने के बाद, समय के बाहर पिता से एक पुत्र को जन्म दिया और - एक अद्भुत चमत्कार: दूध से पोषण करके, आप एक कुंवारी बनी रहीं।

कैंटो 4

शरीर अशुद्ध हो गया है, आत्मा झुलस गई है, सब तेज हो गया है, लेकिन एक डॉक्टर की तरह, मसीह, मेरे पश्चाताप से दोनों को चंगा करो, धोओ, शुद्ध करो, दिखाओ, मेरे उद्धारकर्ता, बर्फ से भी शुद्ध।

मेरा शरीर अशुद्ध है, मेरी आत्मा गंदी है, मैं पपड़ी से ढका हुआ हूं, लेकिन आप, मसीह, एक डॉक्टर के रूप में, उन दोनों को मेरे पश्चाताप से चंगा करते हैं, धोते हैं, शुद्ध करते हैं, मुझे बर्फ से अधिक शुद्ध करते हैं, मेरे उद्धारकर्ता।

तू ने अपना शरीर और खून रखा है, सभी के लिए क्रूस पर चढ़ाया, हे वचन: मनहूस शरीर, मुझे नवीनीकृत करो, रक्त, मुझे धो लो। आत्मा ने तुम्हें धोखा दिया, ताकि तुम मुझे, मसीह, अपने माता-पिता के पास ले आओ।

आपका शरीर और रक्त, वचन, आपने सूली पर चढ़ाए जाने पर सभी के लिए बलिदान किया; शरीर - मुझे फिर से बनाने के लिए, रक्त - मुझे धोने के लिए, और आत्मा तुम, हे मसीह, ने मुझे तुम्हारे पिता के पास लाने के लिए धोखा दिया।

तू ने पृय्वी के बीच में उद्धार किया है, हे उदार, हम उद्धार पाएं। इच्छा से, आप एक पेड़ पर क्रूस पर चढ़ाया गया है, हम चुप हो जाते हैं, खुले, पहाड़ और घाटी के जीव, सभी जीभ, मोक्ष, आपकी पूजा करते हैं।

हे दयालु, तू ने पृथ्वी के बीच में उद्धार की व्यवस्था की है, कि हम उद्धार पाएं; तुमने स्वेच्छा से अपने आप को एक पेड़ पर सूली पर चढ़ा दिया; हम खुले हुए बंद जा रहे हैं; स्वर्गीय और सांसारिक और आपके द्वारा बचाए गए सभी लोगों द्वारा आपकी पूजा की जाती है।

तेरी पसलियों में से लोहू का एक कुण्ड हो, और उस पेय से जो परित्याग का जल निकल गया हो, परन्तु मैं अभिषेक और पीने, जैसे अभिषेक और पीने, वचन, तेरे जीवनदायी वचनों के द्वारा शुद्ध हो गया हूं।

तेरी पसली का लहू मेरे लिए धुलने और पीने का हो, जो पापों की क्षमा को निकालता है, कि मैं और उन दोनों को शुद्ध किया जा सकता है, वचन, अभिषेक किया जा रहा है और आपके जीवन देने वाले शब्दों से नशे में है, जैसे मरहम और पीना।

चर्च का प्याला, आपकी जीवनदायिनी पसलियों का अधिग्रहण किया जाता है, जिसमें से प्राचीन और नए की छवि में हमें त्याग और तर्क की धाराएं दी जाती हैं, दो नियम एक साथ, हमारे उद्धारकर्ता।

चर्च ने अपने लिए आपके जीवन देने वाली पसली में एक प्याला प्राप्त कर लिया है, जिससे हमारे पास पापों और समझ की एक दोहरी धारा प्रवाहित हुई, हमारे उद्धारकर्ता, दोनों नियमों, पुराने और नए की छवि में।

मैं कोठरी से नंगा हूं, मैं विवाह और भोज से नंगा हूं; दीया बुझ जाता है, मानो तेल न हो, मेरे सोने के लिये कोठरी बन्द हो गई है, भोजन हो गया है, परन्तु मैं हाथ पांव बन्धा हुआ हूं, मुझे निकाल दिया गया है।

मैं वधू कक्ष से वंचित हूँ, विवाह और भोज दोनों से वंचित हूँ; दीपक बिना तेल के बुझ गया; मेरी नींद के दौरान कक्ष बंद था, खाना खत्म हो गया था, और मैं, हाथ और पैर बंधे हुए, बाहर निकाल दिया गया था।

और अब, थियोटोकोस: और आप जन्म देते हैं, और आप कुंवारी हैं, और आप दोनों वर्जिन की प्रकृति में हैं, जन्म से प्रकृति के नियमों का नवीनीकरण होता है, लेकिन गर्भ जन्म देता है जो जन्म नहीं देता है। भगवान जहां चाहते हैं, प्रकृति का आदेश पराजित होता है: वह और बनाता है, पेड़ चाहता है।

कैंटो 5

एक भारी स्वभाव की तरह, कड़वा फिरौन था, भगवान, Ianni और Jambres, आत्मा और शरीर, और मन में डूबे हुए, लेकिन मेरी मदद करो।

दृढ़ता से, मैं एक क्रूर फिरौन की तरह बन गया हूं, भगवान, आत्मा और शरीर में मैं जेन्स और जाम्ब्रेस हूं, और मेरे दिमाग में मैं फंस गया हूं, लेकिन मेरी मदद करो।

कालू से युक्त, शापित, मन से, मेरे द्वारा धोए गए, भगवान, मेरे आँसुओं के स्नान से, मैं तुमसे प्रार्थना करता हूँ, मेरे मांस को बर्फ की तरह सफेद कर दो।

मैं, दुर्भाग्य से, मेरे मन को दूषित कर दिया है, लेकिन मुझे धो लो, भगवान, मेरे आंसुओं के फ़ॉन्ट में मैं तुमसे प्रार्थना करता हूं, और बर्फ के रूप में सफेद, मेरे मांस के कपड़े।

यदि मैं अपने कर्मों का परीक्षण करता हूं, उद्धारकर्ता, मैं हर उस व्यक्ति को देखता हूं जिसने मेरे पापों को पार कर लिया है, जैसे कि मैंने बुद्धिमानी से पाप किया है, अज्ञानता से नहीं।

जब मैं अपने कर्मों की जांच करता हूं, उद्धारकर्ता, मैं देखता हूं कि मैंने सभी लोगों के पापों को पार कर लिया है, क्योंकि मैंने एक उचित चेतना के साथ पाप किया है, न कि अज्ञानता से।

अतिरिक्त, अतिरिक्त, हे भगवान, तेरी रचना, मैंने पाप किया है, मुझे कमजोर करो, जैसे कि स्वभाव से वह स्वयं एक शुद्ध है, और जब तक आपके पास गंदगी के अलावा कोई नहीं है।

दया करो, भगवान, अपने प्राणी पर दया करो: मैंने पाप किया है, मुझे क्षमा करें, क्योंकि आप अकेले स्वभाव से शुद्ध हैं, और कोई नहीं बल्कि आप अशुद्धता के लिए अजनबी हैं।

मेरी खातिर, यह भगवान, आपने मुझमें खुद की कल्पना की, आपको चमत्कार दिखाए, कोढ़ी को ठीक किया और कमजोर को कस दिया, खून बह रहा करंट आपको सेट कर दिया, उद्धारकर्ता, वस्त्रों के स्पर्श के साथ।

मेरी खातिर, भगवान होने के नाते, आपने मेरी छवि पर कब्जा कर लिया, उद्धारकर्ता, और चमत्कार करते हुए, कोढ़ियों को चंगा किया, लकवाग्रस्त को मजबूत किया, एक स्पर्श के साथ खून बहने वाले कपड़ों के रक्तस्राव को रोक दिया।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

यरदन के घाटों को पार करने के बाद, आपने दर्द रहित शांति पाई है, मधुरता के मांस से बचकर, यहां तक ​​कि आपकी प्रार्थनाओं के साथ, आदरणीय।

आपने यरदन की धारा को पार किया और दर्द रहित शांति प्राप्त की, जिससे शारीरिक सुख प्राप्त हुआ, जिससे हमें अपनी प्रार्थनाओं से मुक्ति मिली, रेवरेंड।

कैंटो 6

उठो और कामुक जुनून को दूर करो, यीशु अमालेक की तरह, हमेशा गिबोनियों को हराने - मोहक विचार।

पास, वर्तमान प्रकृति का समय, जैसा कि सन्दूक से पहले था, और इस भूमि को प्रतिज्ञा, आत्मा, ईश्वर की आज्ञा के कब्जे में जगाएं।

आत्मा, ईश्वर आज्ञा देता है: एक बार यरदन के सन्दूक की तरह पार करें, वह समय जो अपने सार में बहता है और वादा किए गए भूमि का मालिक बन जाता है।

मानो तूने पतरस को बचाया, मुझे बचाने के लिए पुकारते हुए, मेरे पहले, उद्धारकर्ता, मुझे जानवर से छुड़ाओ, अपना हाथ बढ़ाओ, और मुझे पाप की गहराइयों से उठाओ।

जैसे तूने पतरस को बचाया, जिस ने पुकारा, हे उद्धारकर्ता, मुझे भी बचाने के लिए, मुझे राक्षस से छुड़ा, अपना हाथ बढ़ा, और मुझे पाप की गहराइयों से निकाल ले।

तेरा आश्रय शांत है, प्रभु, प्रभु मसीह, लेकिन पाप और निराशा की अपरिहार्य गहराइयों से, पहले से मुझे छुड़ाओ।

मुझे आप में एक शांत आश्रय दिखाई देता है, भगवान, भगवान, मुझे पाप और निराशा की अभेद्य गहराई से बचाने के लिए जल्दी करो।

महिमा, ट्रिनिटी: ट्रिनिटी सरल, अविभाज्य, व्यक्तिगत रूप से अलग है, और एकता प्रकृति से एकजुट है, पिता बोलता है, और पुत्र, और दिव्य आत्मा।

मैं ट्रिनिटी गैर-समग्र, अविभाज्य, व्यक्तियों में अलग, और इकाई, सार में एकजुट हूं; पिता, पुत्र और दिव्य आत्मा गवाही देते हैं।

और अब, थियोटोकोस: भगवान का आपका गर्भ हमें जन्म देता है, हमारे लिए कल्पना की जाती है, उसे, सभी के निर्माता के रूप में, प्रार्थना करें, भगवान की माँ, कि हम आपकी प्रार्थनाओं से उचित हो सकें।

कोंटकियन, टोन 6:

कैंटो 7

मनश्सेवा ने आनंद से पापों को एकत्र किया, जुनून और गुणा, आत्मा, क्रोध के घृणा के रूप में स्थापित किया, लेकिन वह पश्चाताप गर्मी से ईर्ष्या करता है, कोमलता प्राप्त करता है।

तू ने मनश्शे के अपराधों को, मूरतों के स्थान पर वासनाओं को रखकर और घिनौने कामों को बढ़ाकर स्वेच्छा से किया; लेकिन पश्चाताप की भावना के साथ अपने पश्‍चाताप का अनुकरण करें।

आप आहव की गंदगी से ईर्ष्या करते थे, मेरी आत्मा, अफसोस, शारीरिक गंदगी का निवास और शर्मनाक जुनून का बर्तन था, लेकिन अपनी सांस की गहराई से और भगवान को अपने पापों को बताओ।

हे मेरे प्राण, तू ने घृणित कामोंमें अहाब का अनुकरण किया; काश, तुम शारीरिक अशुद्धियों का निवास स्थान और वासनाओं के लज्जास्पद पात्र बन गए हो; परन्तु अपनी गहराइयों से सांस लो और परमेश्वर को अपने पाप बताओ।

आप के लिए आकाश को बंद करें, आत्मा, और ईश्वर की चिकनाई आपको समझती है, जब एलिय्याह थेस्विटियन, अहाब की तरह, कभी-कभी शब्दों का पालन नहीं करते हैं, लेकिन सराफिया की तरह, भविष्यद्वक्ता आत्मा का पोषण करते हैं।

हे आत्मा, तुम्हारे लिये स्वर्ग बन्द है, और परमेश्वर की ओर से तुम्हारे विरुद्ध भूख मिटाई गई है, जैसा कि एक बार अहाब के विरुद्ध था, क्योंकि उसने थिस्साइट एलिय्याह के शब्दों को नहीं माना; परन्तु सरेप्टा की विधवा का अनुकरण करो, भविष्यद्वक्ता की आत्मा को पोषित करो।

एलिय्याह ने कभी-कभी दो पचास ईज़ेबेल्स को मारा, हमेशा छात्र भविष्यवक्ताओं को अहाब की निंदा में नष्ट कर दिया, लेकिन दो, आत्मा की नकल से दूर भाग गया, और मजबूत हो।

एलिय्याह ने एक बार ईज़ेबेल के पचास सेवकों को जला दिया, जब उसने अहाब की निंदा करके उसके नीच भविष्यद्वक्ताओं को नष्ट कर दिया; लेकिन तुम, आत्मा, उन दोनों की नकल करने से बचो और संयम में मजबूत बनो।

ग्लोरी, ट्रिनिटी: ट्रिनिटी सिंपल, अविभाज्य, कॉन्सस्टेंटियल है, और सार एक है, लाइट एंड लाइट, और होली थ्री, और गॉड द ट्रिनिटी को एक पवित्र गाया जाता है; लेकिन गाओ, बेली और बेली, आत्मा, सभी के भगवान की महिमा करो।

ट्रिनिटी सिंपल, अविभाज्य, कॉन्सस्टेंटियल, और एक देवता, लाइट्स एंड लाइट, थ्री होली एंड वन होली पर्सन, गॉड द ट्रिनिटी, भजनों में गाया गया; तुम भी गाओ, आत्मा, जीवन और जीवन की महिमा करो - सभी के भगवान।

और अब, थियोटोकोस: हम आपको गाते हैं, आपको आशीर्वाद देते हैं, हम आपको नमन करते हैं, भगवान की माँ, जैसे कि अविभाज्य ट्रिनिटी ने एक मसीह भगवान को जन्म दिया और आपने स्वयं आपको हमारे लिए खोल दिया, जो पृथ्वी पर मौजूद हैं, स्वर्गीय .

कैंटो 8

न्याय, उद्धारकर्ता, दया करो और मुझे आग और फटकार दो, जो मैं अदालत में सही ढंग से सहन करूंगा; मुझे अंत से पहले पुण्य और पश्चाताप के साथ कमजोर करें।

धर्मी उद्धारकर्ता, दया करो और मुझे उस आग और दण्ड से छुड़ाओ जिसका न्याय मुझे ठीक ही भुगतना होगा; मृत्यु से पहले मुझे क्षमा कर, मुझे पुण्य और पश्चाताप दे।

एक डाकू की तरह, मैं Ty को पुकारता हूं: मुझे याद करो; पतरस की तरह, मैं हाईलैंडर रोता हूं: मुझे कमजोर करो, उद्धारकर्ता; मैं बुलाता हूं, एक चुंगी की तरह, मैं नीचे उतरता हूं, एक वेश्या की तरह; मेरे रोने को स्वीकार करो, क्योंकि कभी-कभी यह कनानी होता है।

एक चोर की तरह मैं तुझे पुकारता हूं: मुझे याद करो; पतरस की नाईं मैं फूट फूट कर रोता हूं, उद्धारकर्ता; एक चुंगी की तरह, मैं चिल्लाता हूं: मुझ पर दया करो; मैं वेश्या की तरह आंसू बहाता हूँ; मेरे रोने को स्वीकार करो, जैसे एक बार कनान की एक महिला से।

दमन, उद्धारकर्ता, मेरी विनम्र आत्मा को चंगा, एक चिकित्सक, मुझ पर एक प्लास्टर, और तेल, और शराब, पश्चाताप के कर्म, आँसू के साथ कोमलता।

एक चिकित्सक - उद्धारकर्ता, मेरी विनम्र आत्मा के क्षय को ठीक करो; मुझे एक प्लास्टर, तेल और शराब दो - पश्चाताप के कर्म, आँसू के साथ कोमलता।

हे दाऊद की सन्तान, कनानी और मेरी सी चाल चलकर मुझ पर दया कर; मैं चोगा के छोर को छूता हूं, मानो खून बह रहा हो, मैं रोता हूं, जैसे मार्था और मरियम लाजर के ऊपर।

मैं कनानी की पत्नी की नाईं दाऊद के पुत्र की दोहाई देता हूं, मुझ पर दया कर; मैं उसके वस्त्रों को छूता हूं, मानो खून बह रहा हो, मैं रोता हूं, जैसे लाजर के ऊपर मार्था और मरियम।

कैंटो 9

इरमोस : बीजरहित गर्भाधान की उत्पत्ति अकथनीय है, मातृहीन माता अविनाशी फल है, ईश्वर का जन्म प्रकृति को नवीकृत करता है। Temzhe आपको जन्म देते हैं, धन्य माँ की तरह, रूढ़िवादी आवर्धन करते हैं।

बीमारियों को ठीक करते हुए, क्राइस्ट द वर्ड ने गरीबों, हानिकारक चिकित्सकों के लिए खुशखबरी की घोषणा की, कर लेने वालों के साथ, आपने पापियों के साथ बात की, अपने हाथ के स्पर्श से मृतक की बेटी को जाइरस की आत्मा लौटाएं।

बीमारियों को ठीक करते हुए, क्राइस्ट द वर्ड ने गरीबों को सुसमाचार का प्रचार किया, अपंगों को चंगा किया, चुंगी लेने वालों के साथ खाया, पापियों से बात की, और अपने हाथ के स्पर्श से यायर की बेटी की आत्मा को वापस कर दिया, जिसने शरीर छोड़ दिया था।

चुंगी लेने वाला बच जाता है, और वेश्‍या पवित्र होती है, और फरीसी घमण्‍ड करते हुए दोषी ठहराया जाता है। ओव उबो, मुझे शुद्ध करो; ओउ, मुझ पर दया करो; यह राजसी रोना: भगवान, धन्यवाद, और अन्य पागल शब्द।

चुंगी लेने वाला बच गया और वेश्या पवित्र हो गई, और अभिमानी फरीसी की निंदा की गई, क्योंकि पहले वाले ने पुकारा: "मुझ पर दया करो"; दूसरा: "मुझ पर दया करो"; और बाद वाले ने व्यर्थ घोषणा की: "भगवान, मैं आपको धन्यवाद देता हूं ..." और अन्य पागल भाषण।

जक्कई चुंगी लेने वाला था, लेकिन दोनों बच गए, और फरीसी साइमन को बहकाया गया, और वेश्या को उस व्यक्ति से अनुमति मिली, जिसके पास पापों को छोड़ने की ताकत है, दक्षिण, आत्मा, अनुकरण करने की कोशिश कर रहा है।

जक्कई चुंगी लेने वाला था, लेकिन वह बच निकला; शमौन फरीसी की परीक्षा हुई, और वेश्‍या ने उस से जो पापों को क्षमा करने की सामर्थी थी, निर्णायक क्षमा पाई; जल्दी करो, आत्मा, और तुम उसका अनुकरण करो।

तुम वेश्या से ईर्ष्या नहीं कर रहे थे, हे मेरी शापित आत्मा, भले ही आपने अलबास्टर की दुनिया को स्वीकार कर लिया हो, आँसू के साथ, स्पासोव की नाक को सूंघा, अपने बाल काट दिए, प्राचीन पाप, उसे अलग करने की लिखावट। [मेरी बेचारी आत्मा, तुमने उस वेश्या की नकल नहीं की, जिसने लोहबान के साथ एक बर्तन लिया, आँसुओं से सना हुआ और अपने बालों से उद्धारकर्ता के पैरों को पोंछ दिया, जिसने अपने पिछले पापों के रिकॉर्ड को फाड़ दिया। (लूका 7:37-38)

शहर, यहां तक ​​​​कि मसीह ने भी सुसमाचार दिया, मेरी आत्मा, आप जानते थे कि पूर्व कितना शापित था। निर्देशों से डरो, ऐसा न हो कि तुम उनके समान हो जाओ, उनकी तुलना सदोमियों से करो, यहोवा, उन्हें नरक में भी दोषी ठहराता है।

हे मेरे प्राण, तुम जानते हो, कि वे नगर कितने शापित हैं, जिन में मसीह ने सुसमाचार सुनाया; इस उदाहरण से डरो, कहीं ऐसा न हो कि तुम भी उनके समान हो जाओ, क्योंकि यहोवा ने उनकी तुलना सदोमियोंसे करके उन्हें अधोलोक में दण्ड दिया।

हाँ, कड़वी नहीं, हे मेरे मन, कनानियों के विश्वास को सुनकर निराशा में प्रकट होकर, भले ही तुम परमेश्वर के वचन से चंगे हो गए हो; दाऊद के पुत्र, मुझे भी बचा, अपने हृदय की गहराइयों में से जयजयकार कर, जैसा वह मसीह के लिए है।

हे मेरे प्राण, उस कनानी स्त्री से भी निराश न हो, जिस ने उस विश्वास के विषय में सुना, जिसके अनुसार उसकी बेटी परमेश्वर के वचन से चंगी हो गई थी; उसके समान, अपने हृदय की गहराइयों से मसीह को पुकारो: "दाऊद के पुत्र, मुझे भी बचा।"

महिमा, त्रिमूर्ति: हम पिता की महिमा करेंगे, हम पुत्र को ऊंचा करेंगे, हम ईश्वरीय आत्मा, अविभाज्य त्रिमूर्ति, सार में इकाई, जैसे प्रकाश और प्रकाश, और जीवन और जीवन, जीवन देने वाले और ज्ञान देने वाले को नमन करेंगे। समाप्त होता है।

आइए हम पिता की महिमा करें, पुत्र को ऊंचा करें, विश्वास के साथ हम दिव्य आत्मा, अविभाज्य त्रिमूर्ति की पूजा करें, जो कि प्रकाश और रोशनी, जीवन और जीवन, जीवन देने वाले और ब्रह्मांड की सीमाओं को उजागर करने वाले के रूप में है।

एंड्रयू, ईमानदार और सबसे धन्य पिता, क्रेते के पादरी, उन लोगों के लिए प्रार्थना करना बंद न करें जो आपके लिए गाते हैं, हम सभी क्रोध, और दुख, और भ्रष्टाचार, और अथाह पापों से मुक्त हो सकते हैं, आपकी स्मृति का ईमानदारी से सम्मान करते हुए।

गुरुवार

कैंटो 1

इरमोस: मेरे उद्धार के लिए सहायक और संरक्षक हो, यह मेरा ईश्वर है, और मैं उसे, अपने पिता के ईश्वर की महिमा करूँगा, और मैं उसकी महिमा करूँगा, महिमा की महिमा होगी।

सहायक और रक्षक ने मुझे उद्धार के लिए दर्शन दिए, वह मेरा परमेश्वर है, और मैं उसे, अपने पिता के परमेश्वर की महिमा करूंगा, और मैं उसकी महिमा करूंगा, क्योंकि वह गंभीर रूप से महिमामंडित है।

सहगान: मुझ पर दया करो, भगवान, मुझ पर दया करो।

भगवान के मेमने, सभी के पापों को दूर करो, मुझ से भारी पापपूर्ण बोझ को दूर करो, और जैसे कि तुम दयालु हो, मुझे कोमलता के आंसू दो।

भगवान का मेमना, जिसने सभी के पापों को ले लिया, मुझ पर से पाप का भारी बोझ उतार दिया और दयालु के रूप में, मुझे कोमलता के आंसू दिए।

मैं तुम्हारे पास गिर गया, यीशु, मैंने तुम्हें पाप किया है, मुझे शुद्ध करो, मुझ पर से एक भारी पापी का बोझ लो और एक दयालु की तरह, मुझे कोमलता के आँसू दो।

मैं तुम्हारे सामने गिर जाता हूँ, यीशु, मैंने तुम्हारे खिलाफ पाप किया है, मुझ पर दया करो, मुझ पर से पाप का भारी बोझ उतारो और दयालु के रूप में, मुझे कोमलता के आँसू दो।

मेरे साथ न्याय में प्रवेश मत करो, मेरे कर्मों को सहन करो, शब्दों की खोज करो और आकांक्षाओं को सुधारो। लेकिन तेरी कृपा में, मेरे भयंकर को तुच्छ जानकर, मुझे बचाओ, हे सर्वशक्तिमान।

मेरे साथ न्याय में प्रवेश न करें, मेरे कर्मों को तौलें, मेरे शब्दों की जांच करें और आकांक्षाओं का खंडन करें, लेकिन अपने अनुग्रह के अनुसार मेरे बुरे कामों को तुच्छ समझें, मुझे बचाओ, हे सर्वशक्तिमान।

पश्चाताप का समय, मैं अपने निर्माता टाय के पास आता हूं: मुझ से बोझ ले लो, एक भारी पापी और एक दयालु की तरह, मुझे कोमलता के आंसू दो।

पश्चाताप का समय: मैं आपके पास आता हूं, मेरे निर्माता, मुझ पर से पाप का भारी बोझ उतारो और दयालु के रूप में, मुझे कोमलता के आंसू दो।

आत्मा का धन पाप पर आश्रित है, मैं पुण्यात्मा के गुणों से रहित हूँ, पुकार का पथपाकर हूँ : देने वाले पर दया करो, हे प्रभु, मुझे बचा लो।

पाप में आध्यात्मिक धन को व्यर्थ कर, मैं पवित्र गुणों के लिए एक अजनबी हूँ, लेकिन भूख महसूस करते हुए, मैं चिल्लाता हूं: दया का स्रोत, भगवान, मुझे बचाओ।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

मसीह के ईश्वरीय नियम को नमन करते हुए, आपने मधुरता के लिए अजेय आकांक्षाओं को छोड़ते हुए, उनके पास पहुंचे, और सभी गुणों ने श्रद्धापूर्वक, एक के रूप में, आपको सही किया।

मसीह की दैवीय आज्ञाओं को प्रस्तुत करने के बाद, आपने उनके सामने आत्मसमर्पण कर दिया, आनंद के लिए बेलगाम प्रयास करते हुए, और सभी गुणों को पूरी श्रद्धा के साथ एक के रूप में पूरा किया।

महिमा, त्रिमूर्ति: हे पर्याप्त त्रिमूर्ति, एकता में पूजे जाने वाले, मुझ से भारी पापपूर्ण बोझ को ले लो और एक दयालु की तरह, मुझे कोमलता के आंसू दो।

सर्व-आवश्यक त्रिमूर्ति, जिसकी हम एक एकल के रूप में पूजा करते हैं, मुझ से पाप के भारी बोझ को हटा दें और एक दयालु के रूप में, मुझे कोमलता के आँसू दें।

और अब, थियोटोकोस: भगवान की माँ, आशा और आप की हिमायत जो गाते हैं, मुझसे भारी पापी बोझ लेते हैं और, शुद्ध की महिला की तरह, पश्चाताप करते हैं, मुझे स्वीकार करते हैं।

भगवान की माँ, आशा और मदद उन सभी के लिए जो आप गाते हैं, मुझ पर से पाप का भारी बोझ उतारें और, बेदाग महिला के रूप में, मुझे एक पश्चाताप के रूप में स्वीकार करें।

कैंटो 2

इरमोस: आप देखते हैं, आप देखते हैं, जैसा कि मैं भगवान हूं, मेरे लोगों द्वारा, मेरे दाहिने हाथ और मेरी ताकत से, प्राचीन काल में जंगल में एक पत्थर से मन्ना और पानी बरस रहा था।

तुम देखो, तुम देखते हो कि मैं वह परमेश्वर हूं जिसने प्राचीन काल में जंगल में मेरी प्रजा पर मन्ना उतारा और एक पत्थर से पानी डाला - केवल मेरी सर्वशक्तिमानता के द्वारा।

वह कहता है, कि उन्होंने मेरे पति को और लेमेक को कूड़ाकरकट मार डाला; हे मेरे प्राण, शरीर को अशुद्ध करने और मन को अशुद्ध करनेवाले, तू कांपना नहीं।

लेमेक ने कहा, मैं ने अपके ही अपके अपके ही अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके ह य य� रो रो कर रोया; परन्तु हे मेरे प्राण, देह को अशुद्ध करने और मन को अन्धेरा करनेवाले कांपना मत।

आपने एक स्तंभ बनाने के लिए प्रयास किया है, हे आत्मा, और अपनी वासनाओं के साथ प्रतिज्ञान स्थापित किया है, अन्यथा निर्माता ने आपकी सलाह को वापस नहीं लिया होता और अपनी चाल को पृथ्वी पर गिरा दिया होता।

आप, आत्मा, एक स्तंभ बनाने और अपनी वासनाओं के साथ एक गढ़ बनाने में कामयाब रहे, लेकिन निर्माता ने आपकी योजनाओं पर अंकुश लगाया और आपके निर्माणों को जमीन पर फेंक दिया।

लेमेक, पहले हत्यारे से कितनी ईर्ष्या है, आत्मा एक पति की तरह है, मन एक जवान आदमी की तरह है, मेरे भाई की तरह, शरीर को मारने वाले कैन की तरह, दयालु आकांक्षाओं के साथ।

ओह, मैं कैसे प्राचीन हत्यारे लेमेक की तरह बन गया, मेरी आत्मा को एक पति की तरह, मेरे मन को एक युवा की तरह, और हत्यारे कैन की तरह मेरे शरीर को, एक भाई की तरह, कामुक आकांक्षाओं के साथ।

रुको, यहोवा, यहोवा की ओर से, अधर्म पर आग कभी-कभी आग लगती है, जो सदोमियों को जला देती है; तू ने गेहन्ना की आग जला दी, उसमें इमाशी, आत्मा के बारे में, अपने आप को जलाओ।

एक बार यहोवा ने यहोवा की ओर से आग बरसाई, जिस से सदोमियोंके अधर्म का काम भस्म हो गया; परन्‍तु तुम ने गेहन्‍ना की आग को भड़काया, जिसमें तुझे जलना होगा।

घायल, घायल, मेरी आत्मा और शरीर को घायल करने वाले दुश्मन के तीरों को निहारना, मेरे स्व-इच्छा के घावों के घावों को देखना, उत्सव करना, अस्पष्टता रोना।

मैं घायल हूँ, व्यक्त किया गया; यहाँ शत्रु के तीर हैं जिन्होंने मेरी आत्मा और शरीर को छेद दिया है; यहाँ घाव, छाले और पपड़ी हैं जो मेरे सहज जुनून के प्रहार के बारे में चिल्ला रहे हैं।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

तू ने अपके हाथ उदार परमेश्वर की ओर बढ़ाए हैं, हे मरियम, बुराई के रसातल में डूबी हुई; और जैसे कि पीटर के लिए परमात्मा का परोपकारी हाथ बढ़ाया गया है, आपकी अपील हर संभव तरीके से तलाश है।

बुराई के रसातल में डूबते हुए, मैरी, आपने अपने हाथों को दयालु ईश्वर की ओर बढ़ाया, और उन्होंने हर संभव तरीके से आपके रूपांतरण की तलाश में, परोपकारी रूप से आपको, पीटर की तरह, दिव्य हाथ दिया।

महिमा, त्रिमूर्ति: अनादि, बिना सृजित त्रिमूर्ति, अविभाज्य एकता, मेरा पश्चाताप, मुझे बचाओ, पाप करके, तेरा सृजन, तिरस्कार मत करो, लेकिन मुझे छोड़ दो और मुझे उग्र निंदा से बचाओ।

अविनाशी अविनाशी त्रिमूर्ति, अविभाज्य इकाई, मुझे एक तपस्वी के रूप में स्वीकार करो, पापी को बचाओ, मैं तुम्हारी रचना हूं, तिरस्कार मत करो, लेकिन मुझे आग में निंदा से बचाओ।

और अब, थियोटोकोस: सबसे शुद्ध महिला, भगवान की माँ, आशा है कि आप बहती हैं और तूफान में एक आश्रय, दयालु और निर्माता और आपका बेटा, मुझे अपनी प्रार्थनाओं से प्रसन्न करते हैं।

परम पवित्र महिला, भगवान की माँ, उन लोगों की आशा जो आपका सहारा लेते हैं और तूफान में फंसे लोगों के लिए एक आश्रय, आपकी प्रार्थनाओं के साथ, दयालु निर्माता और आपके पुत्र को मेरी ओर झुकाते हैं।

कैंटो 3

इरमोस: स्थापित करो, भगवान, मेरा दिल जो आपकी आज्ञाओं के पत्थर पर चला गया है, क्योंकि एक पवित्र और भगवान है।

हे प्रभु, तेरी आज्ञाओं की चट्टान पर मेरे ढुलमुल हृदय को स्थिर कर, क्योंकि केवल तू ही पवित्र और प्रभु है।

पुराने, आत्मा के हाजिरा, मिस्रवासी अब आपके जैसे बन गए, आपकी इच्छा से गुलाम हो गए और एक नए इस्माइल, अवमानना ​​​​को जन्म दे रहे थे।

आप प्राचीन मिस्र के हागार की तरह बन गए, एक आत्मा जो आपकी मनमानी से गुलाम थी और एक नए इश्माएल को जन्म दे रही थी - निर्दयता।

तुम, मेरी आत्मा, याकूब की सीढ़ी को समझ गए, जो पृथ्वी से स्वर्ग तक है: तुमने एक दृढ़ उत्थान क्यों नहीं किया, धर्मपरायणता।

हे मेरे प्राण, तू उस सीढ़ी के विषय में जो याकूब को पृय्वी से स्वर्ग तक दिखाई गई है, जान गया है; आपने सुरक्षित भोर - धर्मपरायणता का चयन क्यों नहीं किया?

भगवान और राजा का पुजारी अकेला है, जीवन की दुनिया में मसीह की समानता, लोगों में अनुकरण करें।

परमेश्वर के याजक और अकेले राजा मलिकिसिदक का अनुकरण करो, जो संसार के लोगों के बीच मसीह के जीवन का मार्ग है।

मुड़ें, कराहें, शापित आत्मा, जीवन के अंत से पहले भी जीत को स्वीकार नहीं करेंगे, इससे पहले कि प्रभु भी कक्ष का दरवाजा बंद कर दें।

जीवन की विजय समाप्त होने से पहले, भगवान के दुल्हन कक्ष के दरवाजे को बंद करने से पहले, मनहूस आत्मा, मुड़ें और आहें।

परी के स्तंभ को मत जगाओ, आत्मा, वापस लौट रही है, सदोम की छवि तुम्हें डराएगी, सिगोर में खुद को बचाएगी।

नमक का खंभा मत बनो, आत्मा, पीछे मुड़कर, सदोमियों का उदाहरण आपको डरा सकता है; सिगोर के पहाड़ पर भाग जाओ।

प्रार्थना, गुरु, उन लोगों को अस्वीकार न करें जो आपके लिए गाते हैं, लेकिन दया करो, हे मानव जाति के प्रेमी, और क्षमा मांगने वालों को विश्वास से अनुदान दें।

हे प्रभु, उन लोगों की प्रार्थनाओं को अस्वीकार न करें जो आपके लिए गाते हैं, लेकिन दया करो, मानव जाति के प्रेमी, और विश्वास के साथ मांगने वालों को क्षमा प्रदान करें।

ग्लोरी, ट्रिनिटी: ट्रिनिटी सिंपल, अनक्रिएटेड, बिगिनलेस एसेंस, ट्रिनिटी में गाए गए हाइपोस्टेसिस, हमें बचाएं, विश्वास से आपकी शक्ति की पूजा करें।

ट्रिनिटी इनकंपोजिट, अनक्रिएटेड, बीइंग विदाउट बिगिन, ट्रिनिटी ऑफ पर्सन्स में गाया गया, हमें बचाओ, जो विश्वास के साथ आपकी शक्ति की पूजा करते हैं।

और अब, थियोटोकोस: पिता से, पुत्र गर्मियों में उड़ानहीन होता है, भगवान की माँ ने अकुशलता से आपको जन्म दिया, एक अजीब चमत्कार, दूध के लिए वर्जिन होने के नाते।

आप, भगवान की माँ, एक पति का अनुभव नहीं करने के बाद, समय के बाहर पिता से एक पुत्र को जन्म दिया और - एक अद्भुत चमत्कार: दूध से पोषण करके, आप एक कुंवारी बनी रहीं।

कैंटो 4

इरमोस: भविष्यवक्ता तेरा आना, भगवान, और डरना, जैसे कि आप वर्जिन से पैदा होना चाहते हैं और एक आदमी के रूप में प्रकट होना चाहते हैं, और कह रहे हैं: मैंने आपकी सुनवाई और डर को सुना, आपकी शक्ति की महिमा, भगवान।

नबी ने आपके आने के बारे में सुना, हे भगवान, और डर गया था कि आप एक कुंवारी से पैदा होने और लोगों को प्रकट होने से प्रसन्न थे, और कहा: मैंने तुम्हारे बारे में खबर सुनी और डर गया; आपकी शक्ति की महिमा, प्रभु।

मेरे पेट का समय छोटा और बीमारियों और छल से भरा है, लेकिन पश्चाताप में, मुझे स्वीकार करो और मेरे मन को बुलाओ, ताकि मैं कुछ भी विदेशी न प्राप्त करूं, उद्धारकर्ता, मुझ पर दया करो।

मेरे जीवन का समय छोटा और दुखों और दोषों से भरा है, लेकिन मुझे पश्चाताप में स्वीकार करो और मुझे सत्य के ज्ञान के लिए बुलाओ, ताकि मैं शिकार न बनूं और दुश्मन का भोजन, उद्धारकर्ता, मुझ पर दया करो।

शाही गरिमा के साथ, एक मुकुट और बैंगनी वस्त्र, कई नामों का एक आदमी और एक धर्मी, धन और भेड़-बकरियों से उबलता हुआ, अचानक धन, राज्य की महिमा, दरिद्र, वंचित हो गया।

राज-प्रतिष्ठा वाला, मुकुट और बैंजनी रंग का, जिसके पास बहुत कुछ था और जो धर्मी था, धन और गाय-बैल से भरपूर था, वह अचानक दरिद्र हो गया, उसने धन, वैभव और राज्य खो दिया।

यदि वह धर्मी, और सब से अधिक निर्दोष, और चापलूसी करनेवाले और जाल से न बचने वाला होता; लेकिन आप, पाप-प्रेमी, शापित आत्मा, आप क्या करेंगे, यदि अज्ञात से कुछ भी आपके पास आता है?

यदि वह, सबसे ऊपर धर्मी और निर्दोष होने के कारण, शैतान के धोखेबाज की चाल और जाल से नहीं बचा, तो आप क्या करेंगे, पाप-प्रेमी, दुर्भाग्यपूर्ण आत्मा, अगर कुछ अप्रत्याशित आप पर पड़ता है?

अब मैं ऊँचे-ऊँचे, हृदय में क्रूर, व्यर्थ और व्यर्थ हूँ, परन्तु किसी फरीसी के साथ मेरा न्याय न करो। मुझे कर संग्रहकर्ता की नम्रता से अधिक, हे एक उदार, न्याय, और मुझे इसके लिए गिनें।

मैं अब शब्दों में अभिमानी हूं, दिल में दिलेर, व्यर्थ और व्यर्थ; मुझे फरीसी के साथ दोष मत दो, लेकिन मुझे एक चुंगी लेने वाले की विनम्रता प्रदान करो और उसे उसके बीच गिनें, हे एक दयालु और न्यायी।

मैंने पाप किया है, मेरे मांस के बर्तन को नाराज़ करके, हम जानते हैं, उदार, लेकिन पश्चाताप में, मुझे स्वीकार करो और मेरे मन को बुलाओ, ताकि मैं कुछ भी विदेशी न प्राप्त करूं, उद्धारकर्ता, मुझ पर दया करो।

हे दयालु, मैं जानता हूं, कि मैं ने अपके मांस के पात्र को अशुद्ध करके पाप किया है, परन्तु मन फिराव करके मुझे ग्रहण कर, और सत्य की पहिचान के लिथे मुझे बुला ले, कि मैं शत्रु का शिकार और भोजन न बनूं; आप, आप, उद्धारकर्ता, मुझ पर दया करें।

जुनून के साथ आत्मदाह, मेरी आत्मा को नुकसान पहुँचाना, उदार, लेकिन पश्चाताप में, मुझे स्वीकार करो और मेरे मन को बुलाओ, ताकि मैं कुछ भी प्राप्त न करूं, उद्धारकर्ता, मुझ पर दया करो।

मैं ने अपने आप को एक मूर्ति बना लिया, मेरी आत्मा को जुनून के साथ विकृत कर दिया, दयालु; परन्तु मुझे मन फिराव के लिये ग्रहण कर, और सत्य की पहिचान के लिये मुझे बुला ले, कि मैं शत्रु का शिकार और भोजन न बनूं; आप, आप, उद्धारकर्ता, मुझ पर दया करें।

अपनी वाणी का पालन न करना, अपने पवित्र शास्त्र की अवज्ञा करना, कानून बनाने वाला, लेकिन मुझे पश्चाताप में स्वीकार करना और ध्यान में रखना, ताकि मैं एक अजनबी को प्राप्त न करूं, उद्धारकर्ता, मुझ पर दया करो।

मैं ने तेरी वाणी नहीं सुनी, मैं ने तेरे पवित्रा शास्त्र का उल्लंघन किया है, हे व्यवस्था देनेवाले; परन्तु मुझे मन फिराव के लिये ग्रहण कर, और सत्य की पहिचान के लिये मुझे बुला ले, कि मैं शत्रु का शिकार और भोजन न बनूं; आप, आप, उद्धारकर्ता, मुझ पर दया करें।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

महान अशांति की गहराइयों में उतरकर, तुम अनासक्त थे; लेकिन आप एक बेहतर विचार के साथ पुण्य के चरम कर्मों पर चढ़ गए, सबसे शानदार, स्वर्गदूत प्रकृति, मैरी, आश्चर्यजनक।

महान दोषों की गहराई में ले जाया गया, आप, मैरी, इसमें नहीं फंसे, लेकिन अपने उच्चतम विचार के माध्यम से, गतिविधि के माध्यम से, आप स्पष्ट रूप से पूर्ण गुण के लिए उठे, अद्भुत रूप से अद्भुत स्वर्गदूत प्रकृति।

महिमा, ट्रिनिटी: संक्षेप में अविभाज्य, अविभाजित व्यक्ति, मैं आपको, त्रिदेव एक देवता, एक-राज्य और सिंहासन के रूप में धर्मशास्त्र करता हूं, मैं आपको एक महान गीत के रूप में सबसे अधिक जप करने वाले भजनों में रोता हूं।

संक्षेप में अविभाज्य, व्यक्तियों में विलय नहीं, धार्मिक रूप से मैं आपको स्वीकार करता हूं, ट्रिनिटी वन देवता, सह-रॉयल और कॉन्थ्रोन; मैं आपको एक महान गीत की घोषणा करता हूं, जिसे तीन बार स्वर्गीय भवनों में गाया जाता है।

और अब, थियोटोकोस: और आप जन्म देते हैं, और आप कुंवारी हैं, और आप दोनों वर्जिन की प्रकृति में हैं, जन्म से प्रकृति के नियमों का नवीनीकरण होता है, लेकिन गर्भ जन्म देता है जो जन्म नहीं देता है। भगवान जहां चाहते हैं, प्रकृति के आदेश को जीत लिया जाता है: वह पेड़ से ज्यादा चाहता है।

और आप जन्म देते हैं और कुंवारी रहते हैं, दोनों ही मामलों में स्वभाव से कौमार्य का संरक्षण करते हैं। जो तुझ से उत्पन्न हुआ है, वह प्रकृति के नियमों को नवीकृत करता है, परन्तु कुँवारी का गर्भ जन्म देता है; जब भगवान चाहता है, प्रकृति के आदेश का उल्लंघन किया जाता है, क्योंकि वह जो चाहता है उसे बनाता है।

कैंटो 5

इरमोस: रात से सुबह, मानव जाति के प्रेमी, प्रबुद्ध, मैं प्रार्थना करता हूं, और मुझे तेरी आज्ञाओं के लिए मार्गदर्शन करता हूं, और मुझे, उद्धारकर्ता, तेरी इच्छा करना सिखाता हूं।

जाग्रत रात से, मुझे प्रबुद्ध करो, मैं प्रार्थना करता हूं, मानव जाति के प्रेमी, मुझे अपनी आज्ञाओं में मार्गदर्शन करें और मुझे, उद्धारकर्ता, अपनी इच्छा पूरी करना सिखाएं।

नीचे उतरने का अनुकरण करो, हे आत्मा, आओ, यीशु के चरणों में गिरो, कि वह तुम्हें सुधारे, और कि तुम प्रभु के सही मार्ग पर चल सको।

आत्मा, झुकी हुई स्त्री का अनुकरण करो, आओ, यीशु के चरणों में गिरो, ताकि वह तुम्हें सुधारे और तुम सीधे प्रभु के मार्ग पर चल सको।

यदि आप एक गहरे जमाखोर हैं, मास्टर, अपनी सबसे शुद्ध नसों से पानी डालें, हाँ, एक सामरी महिला की तरह, किसी को मत पिलाओ, तुम जीवन की प्यास बुझाते हो।

यदि तू भी एक गहरा कुआँ है, हे प्रभु, तो अपनी सबसे शुद्ध पसलियों से मेरे पास धाराएँ भेजो, ताकि मैं, एक सामरी महिला की तरह, पीने के बाद फिर से प्यासा न रहूँ, क्योंकि तुम जीवन की धाराओं को बहाते हो।

शीलोआम, मेरे आंसू मेरे हो सकते हैं, भगवान भगवान, क्या मैं अपने दिल के सेब भी धो सकता हूं, और मैं आपको देखता हूं, स्मार्ट लाइट शाश्वत है।

मेरे आँसू सिलोम हो, भगवान भगवान, ताकि मैं अपने दिल की आंखों को धो सकूं और मानसिक रूप से आप पर विचार कर सकूं, अनन्त प्रकाश।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

एक अतुलनीय इच्छा के साथ, सर्व-समृद्ध, एक पशु वृक्ष को प्रणाम करने की इच्छा से, आपको इच्छा से सम्मानित किया गया, सर्वोच्च की महिमा में सुधार करने के लिए मुझे सुरक्षित किया गया।

शुद्ध प्रेम के साथ, जीवन के वृक्ष को नमन करने की इच्छा से, सर्व-धन्य, आपको अपनी इच्छा के अनुसार पुरस्कृत किया गया; मुझे सर्वोच्च महिमा तक पहुंचने के योग्य बनाओ।

महिमा, ट्रिनिटी: आप, ट्रिनिटी, हम एक ईश्वर की महिमा करते हैं: पवित्र, पवित्र, पवित्र कला तू, पिता, पुत्र और आत्मा, एक साधारण प्राणी, जिसे हमेशा एकता द्वारा पूजा जाता है।

आप, परम पवित्र त्रिमूर्ति, हम एक ईश्वर की महिमा करते हैं: पवित्र, पवित्र, पवित्र पिता, पुत्र और आत्मा, सरल प्राणी, शाश्वत रूप से पूजी जाने वाली इकाई।

और अब, थियोटोकोस: आप से मेरा मिश्रण, अविनाशी, पतिहीन माँ देवो, भगवान, जिसने पलकें बनाईं, और मानव स्वभाव को अपने आप में मिला दिया।

आप में अविनाशी, कुँवारी माँ, जो अपने पति, ईश्वर को नहीं जानती थी, जिसने मेरी रचना में विश्व की रचना की और मानव स्वभाव को अपने साथ जोड़ा।

कैंटो 6

इरमोस: मेरे पूरे दिल से उदार भगवान को रोओ, और मुझे अंडरवर्ल्ड के नरक से सुनो, और एफिड्स से मेरा पेट उठाओ।

मैंने अपने पूरे मन से दयालु ईश्वर को पुकारा, और उसने मुझे अधोलोक के नरक से सुना और मेरे जीवन को विनाश से बुलाया।

मैं हूँ, उद्धारकर्ता, तुमने प्राचीन शाही नाटक को नष्ट कर दिया है; परन्तु मैं ने दीया जलाया, तेरा अग्रदूत, वचन, तेरी छवि को ढूंढ़ता और ढूंढता हूं।

मैं शाही छवि वाला वह ड्रामा हूं, जो प्राचीन काल से आपके लिए खो गया है, उद्धारकर्ता, लेकिन, दीपक जलाकर - आपका अग्रदूत, शब्द, आपकी छवि को ढूंढें और खोजें।

उठो और लड़ो, जैसे यीशु अमालेक, कामुक जुनून, और गाओनी, चापलूसी विचार, हमेशा विजयी।

उठो और कामुक जुनून को दूर करो, यीशु अमालेक की तरह, हमेशा गिबोनियों पर विजय प्राप्त करना - मोहक विचार।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

हाँ, वासना की लौ बुझाओ, हमेशा के लिए आँसू बहाओ, मरियम, आत्मा से जलती हुई, मुझ पर कृपा करो, तुम्हारा सेवक।

वासना की लौ को बुझाने के लिए, आप, मैरी, अपनी आत्मा से जलती हुई, लगातार आँसू बहाती हैं, जिसकी प्रचुरता आप मुझे, अपने सेवक को देते हैं।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

स्वर्गीय वैराग्य पृथ्वी पर अंतिम जीवन, माटी द्वारा प्राप्त किया गया था। आप के लिए भी, जो जुनून के गीत गाते हैं, अपनी प्रार्थनाओं के उद्धार के लिए प्रार्थना करें।

पृथ्वी पर जीवन के सबसे महान तरीके से, आप, माँ, आपने स्वर्गीय वैराग्य प्राप्त किया; इसलिए, बिनती करो कि जो लोग तुम्हारे बारे में गाते हैं वे तुम्हारी प्रार्थनाओं के माध्यम से जुनून से मुक्त हो जाएं।

महिमा, ट्रिनिटी: ट्रिनिटी सरल, अविभाज्य, व्यक्तिगत रूप से अलग है और एकता प्रकृति से एकजुट है, पिता बोलते हैं, और पुत्र, और दिव्य आत्मा।

मैं ट्रिनिटी गैर-समग्र, अविभाज्य, व्यक्तियों में अलग, और इकाई, सार में एकजुट हूं; पिता, पुत्र और दिव्य आत्मा गवाही देते हैं।

और अब, थियोटोकोस: ईश्वर का आपका गर्भ हमें जन्म देता है, हमारे लिए कल्पना की गई है: उसे, सभी के निर्माता के रूप में, प्रार्थना करें, भगवान की माँ, कि हम आपकी प्रार्थनाओं से उचित हो सकें।

तेरी कोख ने हमें परमेश्वर जन्म दिया, जिस ने हमारा स्वरूप लिया; उसे, पूरी दुनिया के निर्माता के रूप में, भगवान की माँ, प्रार्थना करें, ताकि आपकी प्रार्थनाओं के माध्यम से हम सही हों।

भगवान, दया करो (तीन बार)। महिमा, और अब:

कोंटकियन, टोन 6:

मेरी आत्मा, मेरी आत्मा, उठो, तुम क्यों सो रहे हो? अंत आ रहा है, और इमाशी भ्रमित हो: जागो, फिर, हो सकता है कि क्राइस्ट गॉड आप पर दया करे, जो हर जगह है और सब कुछ भर देता है।

मेरी आत्मा, मेरी आत्मा, उठो, तुम क्यों सो रहे हो? अंत निकट आ रहा है और तुम भ्रमित हो जाओगे; जागो, ताकि क्राइस्ट गॉड, सर्वव्यापी और सर्व-परमात्मा, आप पर दया करे।

कैंटो 7

इरमोस: हमने आपके सामने पाप किया है, अधर्मी, अधर्मी, निचले चौकस, निचले सह-निर्माता, जैसा आपने हमें आज्ञा दी है; परन्तु हे पितरों के परमेश्वर, अन्त तक हमारे साथ विश्वासघात न कर।

हम ने पाप किया है, हम ने अधर्म से जीया है, हम ने तेरे साम्हने पाप किया है, हम ने नहीं रखा, जो आज्ञा तू ने हमें दी है उसे हम ने पूरा नहीं किया; परन्तु हे पितरों के परमेश्वर, हमें अन्त तक न छोड़।

मेरे दिन गायब हो गए हैं, जैसे कोई सपना देखता है जो उगता है; उसी प्रकार मैं हिजकिय्याह की नाईं अपके बिछौने पर उतरूंगा, और ग्रीष्मकाल में अपके पेट को चूमूंगा। परन्तु, यदि सब का परमेश्वर नहीं तो कौन सा यशायाह तुझे दिखाई देगा?

मेरे दिन एक जागरण के सपने की तरह बीत गए; इसलिथे मैं हिजकिय्याह की नाई अपके बिछौने पर रोता हूं, कि मेरे जीवन के वर्ष बढ़े जाएं; परन्तु, यदि सब का परमेश्वर नहीं, तो हे जीव, यशायाह किस प्रकार तुझ से भेंट करेगा?

मैं तुझे प्रणाम करता हूं, और आंसू की तरह तुझे अर्पित करता हूं, मेरी क्रियाएं: मैंने पाप किया है, जैसे कि एक वेश्या ने पाप नहीं किया था, और अधर्म, जैसे कि पृथ्वी पर कोई और नहीं था। लेकिन दया करो, भगवान, अपनी रचना पर और मुझे बुलाओ।

मैं तेरे साम्हने गिरकर तुझे आंसू बहाता हूं, अपके वचन मैं ने पाप किया है, जैसा वेश्या ने पाप नहीं किया, और मैं अधर्म में रहता हूं, जैसे पृथ्वी पर कोई और नहीं; परन्तु, हे यहोवा, अपनी सृष्टि पर दया कर और मुझे फेर दे।

मैंने तेरी छवि को दफना दिया और तेरी आज्ञा को भ्रष्ट कर दिया, सारी अच्छाई अंधकारमय हो गई, और जुनून से बुझ गई, उद्धारकर्ता, प्रकाश। लेकिन उदार, मुझे इनाम, जैसे डेविड गाता है, आनंद।

मैं ने तेरा स्वरूप ग्रहण किया है, और तेरी आज्ञा का उल्लंघन किया है; सब सौन्दर्य मुझ में अन्धेरा हो गया, और दीया वासनाओं से बुझ गया; परन्तु हे उद्धारकर्त्ता दया कर, और दाऊद के गाते हुए आनन्द की नाई मेरे पास लौट आ;

मुड़ो, पश्चाताप करो, छिपे को खोलो, भगवान से कहो, सभी प्रमुख: तुम मेरे गुप्त वजन हो, एकमात्र उद्धारकर्ता। परन्तु मुझ पर दया कर, जैसा दाऊद तेरी दया के अनुसार गाता है।

मुड़ो, पश्चाताप करो, छिपे हुए को प्रकट करो, ईश्वर से सर्वज्ञ कहो: उद्धारकर्ता, तुम अकेले मेरे रहस्यों को जानते हो, लेकिन मुझ पर दया करो, जैसे डेविड गाते हैं, तुम्हारी दया से।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

ईश्वर की परम शुद्ध माता को पुकारते हुए, आपने सबसे पहले जुनून के उन्माद को खारिज कर दिया, जिसे पीड़ा देने की आवश्यकता है, और आपको उस दुश्मन को शर्मिंदा किया जो अभिभूत था। परन्तु अब अपने दास, मुझे दु:ख से सहायता दे।

भगवान की सबसे शुद्ध माँ का आह्वान करते हुए, आपने उन जुनून के रोष पर अंकुश लगाया, जो पहले क्रूर रूप से भड़के थे, और मोहक दुश्मन को शर्मसार कर दिया था; अब अपने दास, मुझे दु:ख में सहायता दे।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

तूने उससे प्यार किया, तूने उसे चाहा, तूने उसे मांस के लिए थका दिया, आदरणीय, अब सेवकों के लिए मसीह से प्रार्थना करें: मानो हम सभी पर दया करते हुए, वह सम्मान करने वालों को एक शांतिपूर्ण स्थिति प्रदान करेगा उसे।

तू ने किस से प्रेम किया, किस को चुना, किसके लिए मांस घिस गया, हे आदरणीय, अब अपने दासों के लिए मसीह से प्रार्थना करो, कि उसकी दया से वह उन सभी को प्रदान करे जो उसका सम्मान करते हैं।

ग्लोरी, ट्रिनिटी: ट्रिनिटी सिंपल, अविभाज्य, कॉन्सबस्टेंटियल एंड वन एसेंस, स्वेतोव एंड लाइट, और होली थ्री, एंड वन होली ट्रिनिटी गाया जाता है; लेकिन गाओ, बेली और बेली, आत्मा, सभी के भगवान की महिमा करो।

ट्रिनिटी सिंपल, अविभाज्य, कॉन्सस्टेंटियल, और एक देवता, लाइट्स एंड लाइट, थ्री होली एंड वन होली पर्सन, गॉड द ट्रिनिटी, भजनों में गाया गया; तुम भी गाओ, आत्मा, जीवन और जीवन की महिमा करो - सभी के भगवान।

और अब, थियोटोकोस: हम आपको गाते हैं, आपको आशीर्वाद देते हैं, आपको नमन करते हैं, थियोटोकोस, जैसे कि अविभाज्य ट्रिनिटी ने एक मसीह भगवान को जन्म दिया और आपने स्वयं आपको हमारे लिए खोल दिया, जो पृथ्वी पर मौजूद हैं, स्वर्गीय।

हम आपके लिए गाते हैं, आपको आशीर्वाद देते हैं, आपकी पूजा करते हैं, भगवान की माँ, क्योंकि आपने अविभाज्य ट्रिनिटी में से एक को जन्म दिया, क्राइस्ट गॉड, और आपने स्वयं हमारे लिए खोला, जो पृथ्वी पर रहते हैं, स्वर्गीय निवास।

कैंटो 8

इरमोस: उनकी स्वर्गीय सेनाएं प्रशंसा करती हैं, और चेरुबिम और सेराफिम कांपते हैं, हर सांस और प्राणी, गाते हैं, आशीर्वाद देते हैं और हमेशा के लिए ऊंचा हो जाते हैं।

जिसकी स्वर्ग की सेनाएं महिमामंडित करती हैं और जिसके सामने करूब और सेराफिम कांपते हैं, उसे, सभी प्राणियों और प्राणियों, सभी युगों में स्तुति, आशीर्वाद और प्रशंसा करते हैं।

अश्रुपूर्ण, उद्धारकर्ता, मानो मेरे सिर पर लोहबान बह रहा हो, मैं Ty को एक वेश्या की तरह पुकारता हूँ, दया माँगता हूँ, मैं प्रार्थना करता हूँ और क्षमा माँगता हूँ।

मेरे सिर पर लोहबान की तरह आँसू का एक बर्तन उँडेलते हुए, उद्धारकर्ता, मैं आपको पुकारता हूँ, दया की तलाश करने वाली एक वेश्या की तरह, मैं प्रार्थना करता हूँ और मेरे लिए क्षमा माँगता हूँ।

यदि और कोई नहीं, मेरे जैसा, आपके साथ पाप करता है, लेकिन दोनों मुझे स्वीकार करते हैं, हे दयालु उद्धारकर्ता, भय से पश्चाताप करते हैं और प्रेम से पुकारते हैं: मैंने अकेले ही पाप किया है, मुझ पर दया करो, दयालु।

हालाँकि किसी ने भी तेरे खिलाफ पाप नहीं किया है जैसा कि मेरे पास है, लेकिन, दयालु उद्धारकर्ता, मुझे स्वीकार करो, जो डर के साथ पश्चाताप करता है और प्यार से रोता है: मैंने अकेले तुम्हारे खिलाफ पाप किया है, मुझ पर दया करो, दयालु!

बचाओ, उद्धारकर्ता, आपकी रचना और खोज, एक चरवाहे की तरह, खोया हुआ, गलती की आशा करता है, भेड़िये से दूर ले जाता है, मुझे अपनी भेड़ों के झुंड में एक भेड़ बना देता है।

बचाओ, उद्धारकर्ता, तेरा प्राणी, और, एक चरवाहे के रूप में, खोए हुए को खोजो, खोए हुए को वापस लाओ, भेड़िये से ले लो, और मुझे अपनी भेड़ के चरागाह में एक भेड़ का बच्चा बनाओ।

जब भी न्यायी बैठे हों, जैसे कि दयालु हों, और अपनी भयानक महिमा दिखाएँ, हे उद्धारकर्ता, जलती हुई गुफा से क्या डर, उन सभी को जो तेरे असहनीय न्याय से डरते हैं।

जब आप, दयालु, एक न्यायाधीश के रूप में बैठते हैं और अपनी दुर्जेय महिमा प्रकट करते हैं, उद्धारकर्ता, ओह, तब क्या भयावहता है: भट्ठी जल जाएगी, और आपके कठोर निर्णय से पहले सब कुछ कांप जाएगा।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

आवश्यक माटी का प्रकाश, आपको प्रबुद्ध करके, जुनून के अंधकार से, संकल्प करें। वही, आध्यात्मिक अनुग्रह में प्रवेश करके, प्रबुद्ध, मैरी, जो ईमानदारी से आपकी प्रशंसा करती है।

आवश्यक प्रकाश की माँ - क्राइस्ट ने आपको प्रबुद्ध किया, आपको जुनून के अंधेरे से मुक्त किया; इसलिए, आत्मा की कृपा को स्वीकार करते हुए, प्रबुद्ध, मैरी, जो ईमानदारी से आपकी महिमा करते हैं।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

फिर से चमत्कार देखकर, वास्तव में आप में दिव्यता से भयभीत, माँ, जोसिमा: परी मांस में अधिक दिखाई देती है और डरावनी से भर जाती है, हमेशा के लिए मसीह गाती है।

आप में देखकर, माँ, वास्तव में एक नया चमत्कार, संत जोसिमा चकित था, क्योंकि उसने एक देवदूत को मांस में देखा था, और वह सभी विस्मय से भर गया था, हमेशा के लिए मसीह गा रहा था।

महिमा, ट्रिनिटी: बिना शुरुआत के पिता, बिना शुरुआत के बेटा, अच्छा दिलासा देने वाला, सही आत्मा, माता-पिता को भगवान का वचन, बिना शब्द के पिता, जीवित आत्मा और निर्माता, ट्रिनिटी यूनिटी, मुझ पर दया करो।

अनादि पिता, अविनाशी पुत्र, अच्छा दिलासा देने वाला, सही आत्मा, परमेश्वर के वचन के माता पिता, पिता के आदिहीन वचन, जीवन देने वाली और रचनात्मक आत्मा, एक त्रिएक, मुझ पर दया करो।

और अब, थियोटोकोस: जैसे स्कार्लेट के रूपांतरण से, आपके गर्भ में इमैनुएल का सबसे शुद्ध, चतुर लाल रंग का, मांस निकल गया है। हम वास्तव में आपको भगवान की माँ का सम्मान करते हैं।

मानसिक पोर्फिरी - इमैनुएल का मांस आपके गर्भ के अंदर बुना गया था। शुद्ध, मानो किसी बैंगनी पदार्थ से; इसलिए हम आपको, परमेश्वर की सच्ची माता का सम्मान करते हैं।

कैंटो 9

इरमोस : बीजरहित गर्भाधान की उत्पत्ति अकथनीय है, अविवाहितों की माता अविनाशी फल है, ईश्वर का जन्म प्रकृति को नवीकृत करता है। Temzhe आपको जन्म देते हैं, धन्य माँ की तरह, रूढ़िवादी आवर्धन करते हैं।

बीजरहित गर्भाधान से उत्पन्न होने वाली उत्पत्ति अकथनीय है, पतिविहीन माता को अविनाशी फल प्राप्त होता है, क्योंकि ईश्वर के जन्म से प्रकृति का नवीनीकरण होता है। इसलिए, हम, सभी पीढ़ियों, रूढ़िवादी रूप से आपको भगवान की माँ, दुल्हन के रूप में महिमामंडित करते हैं।

दया करो, मुझे बचाओ, डेविड के बेटे, दया करो, चंगाई के शब्द के साथ, दिल की आवाज, चोर की तरह, मेरी आंखें: आमीन, मैं तुमसे कहता हूं, तुम मेरे साथ स्वर्ग में रहोगे, जब मैं मेरी महिमा में आओ।

दया करो, बचाओ और मुझ पर दया करो, डेविड के बेटे, जिसने एक शब्द के साथ राक्षसी को चंगा किया, और एक चोर की तरह, दयालु शब्दों को कहा: मैं तुमसे सच कहता हूं, जब मैं अपनी महिमा में आऊंगा तो तुम मेरे साथ स्वर्ग में होगे .

डाकू Ty की तुलना में अधिक क्रियात्मक है, डाकू धर्मशास्त्री Ty है, दोनों क्रूस पर लटके हुए हैं। लेकिन, हे धन्य, अपने वफादार चोर के रूप में, जो आपको भगवान को जानता था, मेरे लिए अपने गौरवशाली राज्य का द्वार खोलो।

चोर ने तेरी निन्दा की, परन्तु चोर ने दोनों को सूली पर लटकाकर परमेश्वर के द्वारा तुझे अंगीकार किया; लेकिन, दयालु, एक विश्वास करने वाले चोर के रूप में, जो आप में भगवान को जान गया है, मेरे लिए भी आपके गौरवशाली राज्य का द्वार खोलो।

प्राणी कांप गया, तेरे द्वारा क्रूस पर चढ़ाया गया, देखकर, पहाड़ और पत्थर भय से अलग हो गए, और पृथ्वी हिल गई, और नरक उजागर हो गया, और प्रकाश दिनों में काला हो गया, व्यर्थ में तुझे, यीशु को, क्रूस पर कीलों से ठोंक दिया गया।

प्राणी कांप गया, आपको सूली पर चढ़ा हुआ देखकर, पहाड़ और पत्थर डरावने से बिखर गए और पृथ्वी कांप गई, अंडरवर्ल्ड खाली हो गया, और दिन के बीच में प्रकाश अंधेरा हो गया, आपको देखकर, यीशु, मांस में सूली पर चढ़ा दिया गया।

मेरी ओर से मन फिराव के योग्य फल न उत्पन्न करो, क्योंकि मुझ में मेरा बल घटिया है; मुझे एक टूटा हुआ दिल दे दो, लेकिन आध्यात्मिक गरीबी: हाँ, मैं इसे तुम्हारे लिए एक सुखद बलिदान की तरह लाऊंगा, एकमात्र उद्धारकर्ता।

हे एक उद्धारकर्ता, मुझ से पश्चाताप के योग्य फल की मांग न करो, क्योंकि मेरी शक्ति मुझ में समाप्त हो गई है; मुझे सदा पछताया हुआ हृदय और आत्मिक दरिद्रता प्रदान करो, कि मैं उन्हें तुम्हारे लिए एक अनुकूल बलिदान के रूप में अर्पित कर सकूं।

मेरे न्यायाधीश और मेरे वैदिक, भले ही आप स्वर्गदूतों के साथ आते हैं, हर चीज के आसपास की दुनिया का न्याय करते हैं, फिर मुझे अपनी दयालु आंखों से देखकर दया करो और मुझ पर दया करो, यीशु, जिसने किसी भी मानव स्वभाव से अधिक पाप किया है।

मेरे न्यायाधीश, जो मुझे जानते हैं, जब आप पूरी दुनिया का न्याय करने के लिए स्वर्गदूतों के साथ फिर से आते हैं, तो, मुझ पर अपनी दयालु दृष्टि से, मुझ पर दया करो, यीशु, और मुझ पर दया करो, जिन्होंने सभी मनुष्यों से अधिक पाप किया है जाति।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

आपने अपने अजीब जीवन, स्वर्गदूतों और मानव गिरिजाघरों के रैंकों के साथ सभी को आश्चर्यचकित कर दिया, जो कि अभौतिक रूप से रहते थे और प्रकृति को पार करते थे: यहां तक ​​​​कि जैसे ही आप प्रवेश करते थे, मैरी, जॉर्डन, आप अभौतिक चरणों से गुजरे।

आपने अपने असाधारण जीवन से सभी को आश्चर्यचकित कर दिया, दोनों स्वर्गदूतों और मानव यजमानों के रैंक, आध्यात्मिक रूप से रहते हुए और प्रकृति को पार कर गए; इसलिथे हे मरियम, तू निराकार की नाईं यरदन पार गई, और अपके पगोंपर चलती रही।

सहगान: आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

जो आपकी स्तुति करते हैं, उनके लिए निर्माता पर दया करें, आदरणीय माँ, हमलावरों के आसपास की कड़वाहट और दुखों से छुटकारा पाएं, लेकिन दुर्भाग्य से छुटकारा पाने के लिए, आइए हम उस प्रभु की महिमा करें जो आपको बिना रुके महिमा देता है।

अपनी स्तुति करने वालों की दया के लिए निर्माता को झुकाओ, आदरणीय माँ, ताकि हम हर जगह से हम पर हमला करने वाले दुखों और दुखों से छुटकारा पा सकें, ताकि प्रलोभनों से छुटकारा पाकर, हम लगातार उस प्रभु की महिमा करेंगे, जिसने आपकी महिमा की।

सहगान: आदरणीय पिता एंड्रयू, हमारे लिए भगवान से प्रार्थना करें।

एंड्रयू, ईमानदार और सबसे धन्य पिता, क्रेते के पादरी, उन लोगों के लिए प्रार्थना करना बंद न करें जो आपके लिए गाते हैं: हमें सभी क्रोध, और दुःख, और भ्रष्टाचार, और अथाह पापों से मुक्त किया जाए, जो आपकी स्मृति का ईमानदारी से सम्मान करते हैं।

आदरणीय एंड्रयू, धन्य पिता, क्रेते के पादरी, हम सभी के लिए क्रोध, दुःख, मृत्यु और अनगिनत पापों से छुटकारा पाने के लिए, जो आपकी स्मृति का सम्मान करते हैं, उनके लिए प्रार्थना करना बंद न करें।

महिमा, त्रिमूर्ति: हम पिता की महिमा करेंगे, हम पुत्र को ऊंचा करेंगे, हम ईश्वरीय आत्मा, अविभाज्य त्रिमूर्ति, संक्षेप में इकाई, जैसे प्रकाश और प्रकाश, और जीवन और जीवन, जीवन देने वाले और ज्ञानवर्धक को नमन करेंगे। समाप्त होता है।

आइए हम पिता की महिमा करें, पुत्र को ऊंचा करें, विश्वास के साथ हम दिव्य आत्मा, अविभाज्य त्रिमूर्ति की पूजा करें, जो कि प्रकाश और रोशनी, जीवन और जीवन, जीवन देने वाली और ब्रह्मांड की सीमाओं को प्रबुद्ध करने के रूप में एक है।

और अब, थियोटोकोस: अपने शहर की रक्षा करें, भगवान की सबसे शुद्ध माँ, आप में यह ईमानदारी से शासन करता है, आप में इसकी पुष्टि की जाती है, और आप पर विजय प्राप्त करते हैं, हर प्रलोभन पर विजय प्राप्त करते हैं, और योद्धाओं को बंदी बनाते हैं, और आज्ञाकारिता गुजरती है।

अपने शहर की रक्षा करें, भगवान की सबसे शुद्ध माँ। आपकी सुरक्षा के तहत, वह विश्वास के साथ शासन करता है, और वह आपसे शक्ति प्राप्त करता है, और आपकी सहायता से, वह हर आपदा पर अथक रूप से विजय प्राप्त करता है, दुश्मनों को बंदी बना लेता है और उन्हें अधीनता में रखता है।

क्रेते के एंड्रयू का दंडात्मक कैनन

ग्रेट कैनन का पाठ एचटीएमएलप्रारूप:

रूसी अनुवाद के साथ ग्रेट कैनन का चर्च स्लावोनिक पाठ, बाइबिल के आख्यानों का एक परिशिष्ट और सेंट का जीवन। क्रेते के एंड्रयू पीडीएफप्रारूप:

ग्रेट लेंटा के पहले सप्ताह का सोमवार

कैंटो 1

इर्मोस:

सहगान:

मैं अपने कर्मों के शापित जीवन का विलाप कहाँ से शुरू करूँ? मैं कैसे शुरू करूं, हे मसीह, वर्तमान रो रहा है? परन्तु, एक दयालु की तरह, मुझे पापों की क्षमा दे।

आओ, मनहूस आत्मा, अपने मांस के साथ, सभी के निर्माता को स्वीकार करो और शेष पूर्व अवाक रह जाओ, और पश्चाताप में भगवान के लिए आँसू लाओ।

अपराध के आदिम आदम से ईर्ष्या, अपने आप को भगवान से नग्न और हमेशा के लिए वर्तमान राज्य और मिठास, मेरे लिए पाप को जानो।

काश मेरे लिए, शापित आत्मा, तुम पहली हव्वा के समान क्यों हो गए हो? तू ने बुराई देखी, और एक पहाड़ी से घायल हुए, और एक पेड़ को छुआ, और तू ने निडर होकर शब्दहीन भोजन का स्वाद चखा।

हव्वा के बजाय, कामुक विचार हव्वा था, मांस में एक भावुक विचार था, जो मीठा और कभी कड़वा पेय दिखा रहा था।

यह ईडन से निष्कासित होने के योग्य था, जैसे कि आपका एकमात्र, उद्धारकर्ता, आदम की आज्ञा का पालन नहीं करना: क्या होगा यदि मैं पीड़ित हूं, हमेशा आपके पशु शब्दों को मिटा देता हूं?

और अब: भगवान की माँ, आशा और आप की हिमायत, जो गाते हैं, मुझसे भारी पापी बोझ लेते हैं, और, शुद्ध की महिला की तरह, पश्चाताप करते हैं, मुझे स्वीकार करते हैं।

कैंटो 2

इर्मोस:

ध्यान रखना, स्वर्ग, और मैं बोलूंगा, हे पृथ्वी, एक आवाज को प्रेरित करो जो भगवान के लिए पश्चाताप करती है और उसके बारे में गाती है।

हे भगवान, मेरे उद्धारकर्ता, अपनी दयालु दृष्टि से ध्यान रखना और मेरी गर्मजोशी से स्वीकारोक्ति स्वीकार करना।

मैं ने सब लोगों से बढ़कर पाप किया है, मैं ने केवल तेरे विरुद्ध पाप किया है; लेकिन दया करो, भगवान, उद्धारकर्ता, अपनी रचना के रूप में।

मैंने अपनी वासनाओं की कुरूपता की कल्पना कर मन की सुन्दरता को शालीन आकांक्षाओं से नष्ट कर दिया है।

तूफान दुष्टों पर विजय प्राप्त करेगा, दयालु प्रभु; परन्तु अपना हाथ पतरस और मेरी ओर बढ़ा।

मैं ने अपने शरीर को बागे और तराजू से, और मूर्ति में एक हाथी, उद्धारकर्ता, और समानता में अशुद्ध किया।

मिठाइयों से रजोगुणों के आध्यात्मिक सौन्दर्य को धुँधला कर हर संभव तरीके से सारे मन को धूल चटा दी।

अब मैं ने अपना पहिला वस्त्र फाड़ा है, जो मेरे दक्षिण में है, जो शुरू से ही निर्माता है, और वहाँ से मैं नंगा पड़ा हूँ।

मैं ने बहुत से सर्पों की नाईं फटे हुए वस्त्र पहिने हैं, और मैं लज्जित हूं।

एक वेश्या के आँसू, भरपूर, और मैं पेशकश करता हूं, मुझे अपनी भलाई के साथ शुद्ध करें।

मैं ने बाटिका की शोभा को देखा, और मन से धोखा खा गया: और वहां से मैं नंगा लेटा, और लज्जित हुआ।

मेरी पीठ पर डेलाशा, जुनून के सभी शासकों ने मुझ पर अपना अधर्म जारी रखा।

कैंटो 3

इर्मोस:अचल मसीह पर, आपकी आज्ञाओं का पत्थर, मेरे विचार स्थापित करें।

कभी-कभी यहोवा ने यहोवा की ओर से आग बरसाई, पहले उन्होंने सदोम की भूमि पर प्रहार किया।

अपने आप को पहाड़ पर बचाओ, हे आत्मा, लूत की तरह, और सिगोर को चोरी करो।

जलने से भागो, हे आत्मा, सदोम के जलने से भागो, दिव्य ज्वाला के भ्रष्टाचार से दूर भागो।

मैं ने ही तुझ से पाप किया है, सब से बढ़कर पाप किया है, उद्धारकर्ता मसीह, मेरा तिरस्कार न कर।

तू अच्छा चरवाहा है, हे भेड़ के बच्चे, मेरी खोज में लगा, और भूल करनेवाले को तुच्छ न जान।

आप प्यारे यीशु हैं, आप मेरे निर्माता हैं, आप में, उद्धारकर्ता, मैं न्यायसंगत रहूंगा।

मैं तुझ पर अंगीकार करता हूं, उद्धारकर्ता, मैं ने पाप किया है, मैं ने तुझे पाप किया है; लेकिन कमजोर, मुझे छोड़ दो, जैसे कि तुम दयालु हो।

महिमा: हे ट्रिनिटी एकता भगवान, हमें आकर्षण, और प्रलोभनों और परिस्थितियों से बचाओ।

और अब: आनन्दित, ईश्वर को प्रसन्न करने वाला गर्भ, आनन्दित, प्रभु का सिंहासन, आनन्द, हमारे जीवन की माँ।

कैंटो 4

इर्मोस:

अपने कर्मों का तिरस्कार मत करो, अपनी रचना को मत छोड़ो, न्याय। यदि मैं ने मनुष्य की नाईं पाप किया होता, तो मनुष्य से बढ़कर, मनुष्यजाति का प्रेमी; लेकिन इमाशी, सभी के भगवान के रूप में, पापों को क्षमा करने की शक्ति।

अंत निकट आ रहा है, आत्मा, अंत निकट आ रहा है, और लापरवाही से, अपने आप को तैयार न करें, समय छोटा हो रहा है: उठो, दरवाजे के पास एक न्यायाधीश है। एक सपने की तरह, एक रंग की तरह, जीवन का समय बहता है: हम व्यर्थ क्यों बेचैन हैं?

हे मेरे प्राण, अपके जो काम तू ने किए हैं, उन पर विचार कर, और इसे अपके साम्हने ले आ, और अपके आँसुओंकी बूँदें बहा दे; काम के साहस के साथ rtsy और मसीह के बारे में सोचा और न्यायोचित हो।

जीवन में कोई पाप नहीं था, कोई कर्म नहीं, कोई द्वेष नहीं था, भले ही मैं, उद्धारकर्ता ने पाप नहीं किया, मन से, और वचन से, और इच्छा से, और सुझाव से, और विचार से, और कर्म से पाप किया, जैसे किसी के पास कभी नहीं था।

यहाँ से पूर्व की निंदा की गई, हर जगह से पूर्व वाले, शापित, अपने विवेक से, यहां तक ​​​​कि दुनिया की सबसे जरूरी चीज: न्यायाधीश, मेरे उद्धारक और वेदचा, मुझे बचाओ, और उद्धार करो, और मुझे बचाओ, तेरा दास।

सीढ़ी, जिसे प्राचीन काल में कुलपतियों में महान के रूप में देखा जाता था, एक संकेत है, मेरी आत्मा, एक सक्रिय चढ़ाई का, एक उचित उदगम: यदि आप कर्म से, और कारण से, और दृष्टि से जीना चाहते हैं, तो नवीनीकृत हो जाएं।

दिन की गर्मी ने कुलपति की खातिर कठिनाइयों को सहन किया और रात के मैल को ढोया, हर दिन के लिए आपूर्ति की, चरवाहा, कड़ी मेहनत, काम, और दो पत्नियों को मिलाना।

मेरी दो पत्नियों को समझ, काम और मन की दृष्टि, लिआ: काम, मानो बहुत बच्चे, राहेल, मन के रूप में, मानो परिश्रमी; क्योंकि कर्मों को छोड़ न तो कर्म और न दृष्टि, आत्मा, ठीक की जाएगी।

कैंटो 5

इर्मोस:

रात में मेरा जीवन हमेशा के लिए चला गया, क्योंकि यह अंधेरा था, और अंधेरा मेरे लिए गहरा था, पाप की रात, लेकिन एक पुत्र के दिन की तरह, उद्धारकर्ता, मुझे दिखाओ।

रूबेन का अनुकरण करते हुए, अज़ को शापित किया, मैंने परमप्रधान परमेश्वर के विरुद्ध अधर्म और अधर्म की सलाह दी, मेरे बिस्तर को अशुद्ध कर दिया, क्योंकि वह मेरा पिता है।

मैं तुझे, मसीह राजा को स्वीकार करता हूं: मैंने पाप किया है, मैंने पाप किया है, जैसे कि यूसुफ से पहले भाइयों ने बेचा था, पवित्रता और पवित्रता का फल।

रिश्तेदारों से, धर्मी आत्मा ने संपर्क किया, मीठे काम में बेचा, प्रभु की छवि में: तुम सब हो, मेरी आत्मा, तुम अपने बुरे लोगों द्वारा बेचे गए।

यूसुफ के धर्मी और पवित्र मन, शापित और अकुशल आत्मा का अनुकरण करें, और शब्दहीन आकांक्षाओं से अपवित्र न हों, हमेशा अधर्म।

और अगर यूसुफ कभी-कभी खाई में रहता था, भगवान भगवान, लेकिन आपके दफन और उठने की छवि में: क्या होगा यदि मैं आपको चिंट्ज़ लाऊं?

कैंटो 6

इर्मोस:

आँसू, उद्धारकर्ता, मेरी आँखों से और मेरी गहरी आहों से, मैं अपने दिल से पुकार कर शुद्ध करता हूँ: भगवान, मैंने पाप किया है, मुझे शुद्ध करो।

आप बच गए हैं, आत्मा, अपने भगवान से, दातान और एविरॉन की तरह, लेकिन दया करो, अंडरवर्ल्ड के नरक से बुलाओ, ताकि पृथ्वी की खाई आपको कवर न करे।

एक जवानी की तरह, एक आत्मा, क्रोधित, आप एप्रैम के समान हो गए, और एक चामोई की तरह फन्दों से, अपने जीवन को बचाओ, अपने दिमाग और दृष्टि को काम में डाल दिया।

मूसा का हाथ हमें विश्वास दिलाता है, आत्मा, कैसे भगवान एक कोढ़ी के जीवन को सफेद और शुद्ध कर सकते हैं, और अपने आप को निराश न करें, यदि आप एक कोढ़ी हैं।

प्रभु दया करो। (तीन बार।)

महिमा, और अब:

कोंटकियन, टोन 6:

कैंटो 7

इर्मोस:

मैं ने पाप किया है, मैं ने पाप किया है, और मैं ने तेरी आज्ञा को ठुकरा दिया है, मानो मैं पापोंमें रचा गया हूं, और मैं ने अपने आप पर छालोंके निशान लगाए हैं; परन्तु मुझ पर दया कर, क्योंकि तू करुणामय है, पितरों का परमेश्वर।

मेरे हृदय का भेद है, हे मेरे न्यायी, मेरी दीनता को देखो, मेरे दुख को देखो, और अब मेरे न्याय पर ध्यान दो, और मुझ पर दया करो, क्योंकि तुम दयालु हो, पिताओं के परमेश्वर।

शाऊल कभी-कभी, अपने पिता, आत्मा, गधे को नष्ट करने की तरह, अचानक वेश्यावृत्ति के लिए एक राज्य पाता है; लेकिन देखो, अपने आप को मत भूलना, तुम्हारी पाशविक वासनाएं मसीह के राज्य की तुलना में अधिक मनमानी हैं।

डेविड कभी-कभी गॉडफादर होता है, यदि आप शुद्ध रूप से पाप करते हैं, तो मेरी आत्मा, उसे व्यभिचार होने के कारण तीर से गोली मारी गई थी, लेकिन उसे भूख से मारे जाने की एक प्रति के साथ पकड़ लिया गया था; लेकिन आप स्वयं ही सबसे गंभीर कर्मों के साथ, स्व-इच्छाओं के साथ बीमार हैं।

फिर, डेविड को कभी-कभी अधर्म, अधर्म, लेकिन हत्या, पश्चाताप, अबी के शुद्ध प्रदर्शन में भंग करने वाले व्यभिचार को मिलाएं; लेकिन आप स्वयं, सबसे धूर्त आत्मा, ने भगवान से पश्चाताप किए बिना इसे किया।

डेविड कभी-कभी कल्पना करते हैं, एक गीत को एक आइकन पर लिखा है, जिस पर वह निंदा करता है, हेजहोग, बुला रहा है: मुझ पर दया करो, क्योंकि तुमने अकेले ही सभी भगवान को पाप किया है, मुझे खुद को शुद्ध करो।

और अब: हम आपको गाते हैं, आपको आशीर्वाद देते हैं, हम आपको, थियोटोकोस को नमन करते हैं, जैसे कि अविभाज्य ट्रिनिटी ने एक मसीह भगवान को जन्म दिया, और आपने स्वयं को हमारे लिए खोल दिया, जो पृथ्वी पर, स्वर्ग में मौजूद हैं।

कैंटो 8

इर्मोस:

पाप करने के बाद, उद्धारकर्ता, दया करो, मेरे मन को रूपांतरण के लिए उठाओ, मुझे पश्चाताप करो, दया करो रोते हुए: मैंने तुम्हें पाप किया है, मुझे बचाओ, अपराधियों, मुझ पर दया करो।

सारथी एलिय्याह ने सद्गुणों के रथ में प्रवेश किया, मानो स्वर्ग में, कभी-कभी पृथ्वी से ऊँचा उठकर: यह परिणाम है, मेरी आत्मा, सूर्योदय के बारे में सोचो।

एलीशा ने कभी-कभी एलिय्याह पर दया की, परमेश्वर से विशेष अनुग्रह प्राप्त किया; परन्तु हे मेरे प्राण, तू ने संयम के लिथे अनुग्रह बोने में भाग नहीं लिया।

एलिय्याह एलीशा की पहली दया यरदन की धारा एक सौ हर जगह और हर जगह है; परन्तु हे मेरे प्राण, तू ने संयम के लिथे अनुग्रह बोने में भाग नहीं लिया।

कभी-कभी, हे आत्मा, एक अच्छे स्वभाव में एक धर्मी सोमानीता की स्थापना करें; तू ने तुझे घर में नहीं लाया, न परदेशी और न यात्री को। वही हॉल बाहर फेंके जाते हैं, रोते हैं।

गीज़ीव आपके द्वारा अनुकरण किया गया था, शापित, हमेशा एक बुरा दिमाग, आत्मा, जिसका पैसा बुढ़ापे के लिए अलग रखा गया था; अपने दुष्टों से पीछे हटकर, नरक की आग से भाग जाओ।

कैंटो 9

इर्मोस:

मन व्याकुल है, शरीर रुग्ण है, आत्मा रुग्ण है, वचन समाप्त हो गया है, जीवन मर गया है, अंत द्वार पर है। वही, मेरी शापित आत्मा, जब न्यायाधीश तुम्हारी परीक्षा लेने आएंगे तो तुम क्या करोगे?

मूसा जगत को तुम्हारे पास लाता है, प्राण, और इस सब वाचा का पवित्रशास्त्र, जो तुम्हें धर्मी और अधर्मी बताएगा: उनमें से दूसरा, आत्मा के बारे में, परमेश्वर के खिलाफ पाप करने वाले पहले नहीं, बल्कि तुम्हारा अनुकरण किया।

कानून समाप्त हो गया है, सुसमाचार मनाता है, पवित्रशास्त्र आप में सभी लापरवाह है, भविष्यद्वक्ता थक गए हैं और सभी धर्मी शब्द हैं; तेरी पपड़ी, हे आत्मा, गुणा, मैं एक डॉक्टर के रूप में मौजूद नहीं हूं जो आपको ठीक करता है।

मैं मार्गदर्शन के नए शास्त्रों का हवाला देता हूं, आपका परिचय, आत्मा, कोमलता से: धर्मी धर्मी से ईर्ष्या करते हैं, लेकिन पापियों को दूर करते हैं और प्रार्थना, उपवास, और पवित्रता, और श्रद्धा के साथ मसीह को प्रसन्न करते हैं।

मसीह मानव बन गया, चोरों और वेश्‍याओं को पश्‍चाताप करने के लिए बुलाया; आत्मा, पश्चाताप करो, राज्य का द्वार पहले ही खोल दिया गया है, और फरीसी और चुंगी लेने वाले और पश्चाताप करने वाले व्यभिचारी इसकी प्रत्याशा कर रहे हैं।

मसीह मानव बन गया, मांस का हिस्सा, और प्रकृति के सार का पूरा स्प्रूस, अपनी इच्छा के साथ, पाप को पूरा करें, केवल आप की समानता को छोड़कर, हे आत्मा, और उसकी कृपालुता को पूर्वाभास करने की छवि।

क्राइस्ट द मैगी को बचाओ, दीक्षांत चरवाहों, भीड़ के बच्चे, शहीदों, बड़ों और बूढ़ी विधवाओं की महिमा करो, तुम उनसे ईर्ष्या नहीं करते थे, आत्मा, न कर्म, न ही जीवन, लेकिन तुम पर हाय, जब तुम हो न्याय किया।

जंगल में चालीस दिन यहोवा का उपवास करने के बाद, मनुष्य को दिखाते हुए, भीड़ का अनुसरण करें; आत्मा, आलसी मत बनो, अगर कोई दुश्मन आप पर हमला करता है, प्रार्थना और उपवास से, इसे अपने पैरों से प्रतिबिंबित होने दें।

सहगान:

एंड्रयू, ईमानदार और सबसे धन्य पिता, क्रेते के पादरी, उन लोगों के लिए प्रार्थना करना बंद न करें जो आपके लिए गाते हैं: आइए हम सभी क्रोध और दुःख, और भ्रष्टाचार, और अथाह पापों से मुक्त हों, आपकी स्मृति का ईमानदारी से सम्मान करते हुए।

वही दो चेहरे एक साथ गाते हैं इर्मोस:

ग्रेट लेंटा के पहले सप्ताह का मंगलवार

कैंटो 1

इर्मोस:

सहगान:मुझ पर दया करो, भगवान, मुझ पर दया करो।

कैन की हत्या आत्मा के विवेक के पूर्व हत्यारे की इच्छा से, मांस को पुनर्जीवित करने और मेरे धूर्त कामों से मेरे खिलाफ लड़ने से हुई है।

हाबिल, यीशु, सत्य की तरह नहीं, मैं तुम्हारे लिए एक सुखद उपहार नहीं लाया, जब न तो दिव्य कर्म, न शुद्ध बलिदान, न ही निर्दोष जीवन।

कैन और हम की तरह, एक शापित आत्मा, कर्मों के सभी निर्माता बेईमान हैं, और एक शातिर बलिदान, और एक अभद्र जीवन एक साथ लाया गया है: हम उसी की निंदा करेंगे।

जीवन के उत्साही निर्माता, ने मुझे मांस और हड्डियां, और सांस, और जीवन दिया; परन्तु, हे मेरे रचयिता, मेरे छुड़ानेवाले और न्यायी, मन फिराकर, मुझे ग्रहण कर।

मैं आपको, उद्धारकर्ता, पापों, यहां तक ​​कि कर्मों, और मेरे अल्सर की आत्मा और शरीर को, यहां तक ​​​​कि मुझ पर डकैती के जानलेवा विचारों के बारे में बताता हूं।

भले ही मैंने पाप किया हो, हे उद्धारकर्ता, लेकिन हम जानते हैं, जैसे कि आप मानव जाति के प्रेमी हैं, आप दयापूर्वक दंड देते हैं और गर्मजोशी से दया करते हैं: आप फाड़ते हैं और बहते हैं, एक पिता की तरह, उड़ाऊ को बुलाते हैं।

महिमा: श्रेष्ठ त्रिमूर्ति, एकता में पूजे जाते हैं, मुझ पर भारी पाप का बोझ उठाते हैं और एक दयालु की तरह, मुझे कोमलता के आँसू देते हैं।

कैंटो 2

इर्मोस:ध्यान रखना, स्वर्ग, और मैं मसीह की घोषणा और गाऊंगा, जो वर्जिन से मांस में आया था।

यह मेरे लिए पाप है कि मैं पहले बड़े पैमाने पर बुने हुए कपड़ों को उजागर करके त्वचा के वस्त्रों को एक साथ जोड़ता हूं।

मैं अपने निरंकुश जुनून की निंदा में, अंजीर के पत्तों की तरह ठंड के कपड़े से मढ़ा हुआ हूं।

एक भावुक और प्यारे पेट के एक शर्मनाक वस्त्र और खूनी जेली की धारा में सजे हुए।

मैं भावुक विनाश और भौतिक एफिड्स में गिर गया, और अब तक दुश्मन मुझे परेशान कर रहा है।

असंयम का एक प्रेमपूर्ण और प्रेमपूर्ण जीवन, उद्धारकर्ता, अब पसंद करता है, मैं एक भारी बोझ के बोझ तले दब गया हूं ।

मैं बुरे विचारों की शारीरिक छवि को विभिन्न कराधानों से सजाता हूं और मेरी निंदा की जाती है।

उसने परमेश्वर के भीतरी तम्बू को तुच्छ समझते हुए, परिश्रम से बाहरी सजावट की देखभाल की।

पहली छवि का तहखाना दया, उद्धारकर्ता, जुनून, दक्षिण है, जैसे कि कभी-कभी एक नाटक, सटीक होने पर, पाया जाता है।

मैंने पाप किया है, एक वेश्या की तरह, मैं तुम्हें पुकारता हूं: मैंने तुम्हारे साथ अकेले पाप किया है, शांति की तरह, स्वीकार करो, उद्धारकर्ता, और मेरे आँसू।

शुद्ध, एक चुंगी की तरह, मैं तुम्हें पुकारता हूं, उद्धारकर्ता, मुझे शुद्ध करो: मेरे जैसे आदम से और किसी ने भी तुम्हारे साथ पाप नहीं किया है।

महिमा: तीन मुखों में एक, मैं सभी के परमेश्वर, पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा को गाता हूं।

और अब: मोस्ट प्योर थियोटोकोस वर्जिन, वन ऑल-परफेक्ट, लगन से प्रार्थना करें, हेजहोग में हम बच जाएंगे।

कैंटो 3

इर्मोस:

जीवन का स्रोत तुझे, विनाशक की मृत्यु से बंधा हुआ है, और मैं अंत से पहले अपने दिल से तुझे पुकारता हूं: मैंने पाप किया है, मुझे शुद्ध करो और मुझे बचाओ।

मैं ने पाप किया है, हे यहोवा, मैं ने तुझे पाप किया है, मुझे शुद्ध कर; कोई भी मनुष्य के विरुद्ध पाप नहीं किया है, जिसे मैंने पाप में पार नहीं किया है।

नूह के अधीन, उद्धारकर्ता, व्यभिचार का अनुकरण करने वाले, उन्हें विसर्जन की बाढ़ में दण्ड की विरासत विरासत में मिली।

हमा ओनागो, आत्मा, पैरीसाइड की नकल करते हुए, शर्म ने ईमानदार को कवर नहीं किया, व्यर्थ में वापस लौट आया।

सूजन, लूत की तरह, भागो, मेरी आत्मा, पाप: सदोम और अमोरा को चलाओ, हर शब्दहीन इच्छा की लौ को चलाओ।

दया करो, हे प्रभु, मुझ पर दया करो, मैं तुम्हारी दुहाई देता हूं, जब तुम अपने स्वर्गदूतों के साथ आओ, तो सभी को कर्मों की संपत्ति के अनुसार पुरस्कृत करो।

कैंटो 4

इर्मोस:पैगंबर ने आपके आने को सुना, हे भगवान, और डर गया, जैसे कि आप वर्जिन से पैदा होना चाहते हैं और एक आदमी के रूप में प्रकट होना चाहते हैं, और कहा: मैंने आपकी सुनवाई सुनी और डर गया, आपकी शक्ति की महिमा, भगवान।

देखो, हे मेरी आत्मा, काम करो, जैसे कि पितृसत्ता में प्राचीन रूप से महान, क्या आप तर्क के साथ एक कार्य प्राप्त कर सकते हैं, क्या आप एक दिमाग हो सकते हैं, भगवान को देख सकते हैं, और एक दृष्टि में अमोघ अंधकार तक पहुंच सकते हैं, और आप एक महान होंगे सोदागर।

पितृसत्ता में बारह महान पितृसत्ताओं ने बच्चे पैदा किए, गुप्त रूप से आपको सक्रिय, मेरी आत्मा, चढ़ाई की सीढ़ी की पुष्टि करते हैं: बच्चे, नींव की तरह, डिग्री, चढ़ाई की तरह, बुद्धिमानी से बिछाने।

एसाव, जिस से बैर था, हे जीव, तू ने उसकी सी चाल चली;

एसाव को एदोम कहा जाता था, स्त्री भ्रम के चरम के लिए: असंयम के साथ, हम लगातार सूजन और मिठास के साथ अशुद्ध करते हैं, एदोम का नाम दिया गया था, जो एक पापी की आत्मा को भड़काने के लिए कहा जाता है।

मेरी आत्मा के बारे में, जो न्यायोचित थी, अय्यूब को सुनकर, आप उस साहस से ईर्ष्या नहीं कर रहे थे, आपके पास बिल्कुल भी दृढ़ प्रस्ताव नहीं था, यहां तक ​​कि वजन भी नहीं था, और आप छवि से परीक्षा में थे, लेकिन आप अधीर दिखाई दिए।

यहां तक ​​​​कि सिंहासन पर पहला, अब उत्सव पर नग्न, उत्सव, बच्चों में कई और गौरवशाली, निःसंतान और बेघर व्यर्थ: कक्ष उत्सव कर रहा है और स्कैब के मोती समझदार हैं।

महिमा: अविभाज्य होने के नाते, अविनाशी व्यक्ति, मैं आपको, त्रिदेव एक देवता, एक-राज्य और सिंहासन के रूप में धर्मशास्त्र करता हूं, मैं आपको एक महान गीत, भजनों के उच्चतम भजनों में रोता हूं।

और अब: और आप जन्म देते हैं, और आप कुंवारी हैं, और आप दोनों वर्जिन की प्रकृति में हैं, जन्म से प्रकृति के नियमों का नवीनीकरण होता है, लेकिन गर्भ जन्म देता है जो जन्म नहीं देता है। भगवान जहां चाहते हैं, प्रकृति का आदेश पराजित होता है: वह और बनाता है, पेड़ चाहता है।

कैंटो 5

इर्मोस:रात से सुबह, मानव जाति के प्रेमी, प्रबुद्ध, मैं प्रार्थना करता हूं, और मुझे तेरी आज्ञाओं के लिए मार्गदर्शन करता हूं, और मुझे, उद्धारकर्ता, तेरी इच्छा पूरी करना सिखाता हूं।

मोइसेव ने आपको सन्दूक, आत्मा, जल, नदी की लहरों को सुना, मानो पुराने कर्मों के नरक में चल रहे हों, फिरौन की कड़वी सलाह।

यदि आपने एक महिला को सुना है, कभी-कभी एक अजेय मर्दाना, शापित आत्मा को मारते हुए, पवित्रता का कार्य, अब, महान मूसा की तरह, एसएसआई ज्ञान।

मूसा की तरह महान मिस्री, मन, घायल, शापित, ने तुम्हें नहीं मारा, आत्मा; और क्‍या कहो, क्‍या तुम मन फिराव के द्वारा वासनाओं के जंगल में रहते हो?

बड़ा मूसा मरुभूमि में चला गया; आओ, उस जीवन का अनुकरण करो, और थियोफनी की झाड़ी में, आत्मा, एक दृष्टि में तुम हो।

दिव्य क्रॉस की छवि में, मूसा की छड़ी की कल्पना करें, आत्मा, समुद्र से टकराती है और गहराई को मोटा करती है: आप वही महान कर सकते हैं।

हारून निर्दोष, निष्कलंक परमेश्वर को आग चढ़ाता है; परन्तु होप्नी और पीनहास, तेरी ही नाईं, परमेश्वर के लिये परदेशी जीवन, और अशुद्ध जीवन लाते हैं।

महिमा: आप, त्रिमूर्ति, हम एक ईश्वर की महिमा करते हैं: पवित्र, पवित्र, पवित्र कला तू, पिता, पुत्र और आत्मा, एक साधारण प्राणी, जिसे हमेशा एकता द्वारा पूजा जाता है।

और अब: तुम से मेरे मिश्रण, अविनाशी, पतिहीन माँ देवो, भगवान, जिन्होंने पलकें बनाईं, और मानव स्वभाव को अपने आप में मिला दिया।

कैंटो 6

इर्मोस:मेरे पूरे दिल से उदार भगवान को रोओ, और मुझे अधोलोक के नरक से सुनो, और एफिड्स से मेरा पेट उठाओ।

मेरे पापों की लहरें, उद्धारकर्ता, मानो काला सागर में लौट रही हों, अचानक मुझे ढँक रही हों, जैसे मिस्रवासी कभी-कभी ट्रिस्टैट होते हैं।

अनुचित, आत्मा, आपके पास इज़राइल से पहले की तरह एक मनमानी थी: दिव्य मन्ना ने आपको शब्दहीन रूप से अनुग्रहकारी जुनून आज्ञाकारिता का पूर्वाभास दिया।

खजाने, आत्मा, आपने पत्थर की एक नस पर कनानी विचारों को प्राथमिकता दी, बेकार ज्ञान से नदी, एक कटोरे की तरह, धर्मशास्त्र की धाराओं को बहा देती है।

सूअर का मांस और कड़ाही और मिस्र का भोजन, स्वर्गीय से अधिक, आपने मेरी आत्मा को, रेगिस्तान में प्राचीन अनुचित लोगों की तरह देखा है।

जैसे मूसा को मारना, तेरा दास, पत्थर की छड़ से, लाक्षणिक रूप से तेरी पसलियों को जीवन देना, पूर्वाभास करना, उनमें से जीवन का सारा पेय, उद्धारकर्ता, हम आकर्षित करते हैं।

कोशिश करो, आत्मा, और देखो, यहोशू की तरह, जैसा कि देश का वादा है, और अच्छे कानून के साथ उसमें निवास करना।

और अब: तेरा गर्भ हमारे लिए भगवान को जन्म देता है, हमारे लिए कल्पना की: वह, सभी के निर्माता के रूप में, प्रार्थना करें, भगवान की माँ, कि आपकी प्रार्थनाओं से हम उचित होंगे।

प्रभु दया करो। (तीन बार।)

महिमा, और अब:

कोंटकियन, टोन 6:

मेरी आत्मा, मेरी आत्मा, उठो, तुम क्यों सो रहे हो? अंत आ रहा है, और इमाशी परेशान हो: जागो, फिर, मसीह भगवान आप पर दया करे, जो हर जगह है और सब कुछ भर देता है।

कैंटो 7

इर्मोस:पापी, अधर्मी, तेरे साम्हने अधर्मी, निम्न चौकस, निम्न सह-निर्माता, जैसा तूने हमें आज्ञा दी है; परन्तु हे पितरों के परमेश्वर, अन्त तक हमारे साथ विश्वासघात न कर।

किवोट, मानो रथ पर सवार हो, ज़ानी, जब मैं एक बछड़े में बदल जाता हूं, तो मैं उसे छूता हूं, मैं भगवान के क्रोध से बहक जाता हूं; लेकिन उस साहस से बचकर, आत्मा, ईश्वर का अधिक ईमानदारी से सम्मान करें।

तुम ने अबशालोम को सुना, कि अपके पिता दाऊद के बिछौने को अशुद्ध करनेवाले उस गन्दे काम को तू ने किस रीति से प्रगट किया; लेकिन आपने उस भावुक और दयालु आकांक्षा का अनुकरण किया।

आपने अहीतोपेल के अलावा अपने शरीर के लिए अपनी अयोग्य गरिमा को वश में कर लिया, एक दुश्मन, आत्मा को पाकर, आपने इस सलाह को कम कर दिया; परन्‍तु यह तो आप ही तितर-बितर हुआ मसीह है, कि तुम सब प्रकार से उद्धार पाओ।

सुलैमान, अद्भुत और ज्ञान की कृपा से भरा हुआ, कभी-कभी भगवान के सामने यह बुरा काम करके, उसके पास से चला जाता है; उसके लिए तुम अपने शापित जीवन, आत्मा के समान हो गए हो।

अपने जुनून के आकर्षण को मीठा करें, अपवित्र, अफसोस, मेरे लिए, ज्ञान के संरक्षक, विलक्षण पत्नियों के संरक्षक और भगवान से अजीब: आपने उसे अपने मन से, आत्मा के बारे में, गंदी कामुकता के साथ अनुकरण किया।

तुम रहूबियाम से जलते थे, जिसने पिता की सलाह नहीं मानी, लेकिन सबसे बुरे दास यारोबाम, पूर्व धर्मत्यागी, आत्मा की भी, लेकिन नकल से दूर भाग गए और भगवान को बुलाओ: तुमने पाप किया है, मुझ पर दया करो।

ट्रिनिटी की महिमा सरल, अविभाज्य, समसामयिक और एक सार, प्रकाश और प्रकाश, और पवित्र तीन, और एक पवित्र त्रिमूर्ति भगवान गाया जाता है; लेकिन गाओ, बेली और बेली, आत्मा, सभी के भगवान की महिमा करो।

कैंटो 8

इर्मोस:उसकी स्वर्गीय सेनाएँ स्तुति करती हैं, और करूबों और सेराफिमों को काँपती हैं, हर सांस और प्राणी, गाते हैं, आशीर्वाद देते हैं और हमेशा के लिए ऊंचा करते हैं।

आप ओज़ियाह, आत्मा, ईर्ष्यालु, इस कोढ़ ने अपने आप में इसे विशुद्ध रूप से प्राप्त किया: आप बिना जगह के सोचते हैं, लेकिन आप अधर्म का कार्य करते हैं; छोड़ो, यहाँ तक कि इमाशी, और पुत्रों को पश्चाताप करने के लिए।

नीनवे के लोगों, हे आत्मा, तू ने टाट और राख के साथ परमेश्वर के पश्‍चाताप की बात सुनी, तू ने उनका अनुकरण नहीं किया, परन्तु व्यवस्था और पाप करनेवालोंकी व्यवस्था के साम्हने सब से अधिक दुष्ट दिखाई दिया।

ब्लैट की खाई में आपने यिर्मयाह, आत्मा, सिय्योन शहर को रोते हुए और आँसुओं की तलाश में सुना: इस दयनीय जीवन का अनुकरण करो और बच जाओ।

योना तर्शीश की ओर भाग रहा है, नीनवे के लोगों के रूपांतरण को समझने के बाद, एक भविष्यद्वक्ता की तरह, भगवान की दया को और अधिक समझें: वही भविष्यवाणी से ईर्ष्या करता है, झूठ मत बोलो।

तू ने दानिय्येल को खाई में से सुना है, कि जीव, और पशु के विषय में किस रीति से मुंह फेर लिया है; तू ने जवानों की नाई अजर्याह की नाईं उस धधकती लौ को गुफा के विश्वास से बुझाया।

पूरे पुराने नियम को अपने पास लाओ, आत्मा, समानता के लिए; नेक ईश्वर-प्रेमी कर्मों का अनुकरण करें, धूर्त पापों के पैक्स से बचें।

महिमा: बिना शुरुआत के पिता, शुरुआत के बिना बेटा, अच्छा दिलासा देने वाला, सही आत्मा, माता-पिता को भगवान का वचन, बिना शब्द के पिता, जीवित आत्मा और निर्माता, ट्रिनिटी यूनिट, मुझ पर दया करो।

और अब: मानो स्कार्लेट के रूपांतरण से, इमैनुएल का सबसे शुद्ध, चतुर लाल रंग का, मांस आपके गर्भ में बह गया है। हम वास्तव में आपको भगवान की माँ का सम्मान करते हैं।

कैंटो 9

इर्मोस:एक बीजरहित गर्भाधान एक अकथनीय क्रिसमस है, एक मातृहीन माँ एक अविनाशी फल है, भगवान का जन्म प्रकृति को नवीनीकृत करता है। Temzhe आपको जन्म देते हैं, धन्य माँ की तरह, रूढ़िवादी आवर्धन करते हैं।

मसीह की परीक्षा होती है, शैतान की परीक्षा होती है, पत्थर दिखा रहा है, ताकि एक पल में दुनिया के पूरे राज्य को देखने के लिए पहाड़ पर खड़ी रोटी हो; डरो, हे आत्मा, पकड़ने से, शांत रहो, हर घंटे भगवान से प्रार्थना करो।

रेगिस्तान से प्यार करने वाले कबूतर, रोने वाले की आवाज को पुकारो, मसीह का दीपक, पश्चाताप का प्रचार करो, हेरोदेस हेरोदियास के साथ अधर्म है। देखो, मेरे प्राण, अधर्म के जालों में मत फंसो, परन्तु मन फिराव को चूमो।

अग्रदूत की कृपा रेगिस्तान में बस गई, और सभी यहूदिया और सामरिया, सुनते, बहते और अपने पापों को स्वीकार करते हुए, परिश्रम से बपतिस्मा देते हुए: आपने उनकी नकल नहीं की, आत्मा।

शादी ईमानदार है और बिस्तर गंदी नहीं है, दोनों मसीह के लिए पहले आशीर्वाद, मांस खाने और काना में भाई पर शराब में पानी बनाने, और पहला चमत्कार दिखा रहा है, लेकिन आप आत्मा के बारे में बदल देंगे।

मसीह, जो आराम से है, एक साथ खींच लिया जाएगा, और एक जवान आदमी को उठाया जाएगा जो मर गया, एक विधवा का जन्म, और एक सेंचुरियन का युवा, और एक सामरी अब प्रकट हुआ, आत्मा, आत्मा, पूर्व-चित्रकार में आपकी सेवा कर रहा है।

हे प्रभु, वस्त्र के किनारे को छूकर खून बहने वाले को चंगा करो, कोढ़ियों को शुद्ध करो, अंधे और लंगड़ों को प्रबुद्ध करो, सही करो, बहरे और गूंगे को चंगा करो, और जो नीचे से गरीब हैं, उन्हें वचन से ठीक करो: हाँ, तुम बच जाओगे, शापित आत्मा।

महिमा: हम पिता की महिमा करेंगे, हम पुत्र को ऊंचा करेंगे, हम ईश्वरीय आत्मा, अविभाज्य त्रिमूर्ति, संक्षेप में इकाई, जैसे प्रकाश और प्रकाश, और जीवन और जीवन, जीवन देने वाले और अंत को प्रबुद्ध करने के लिए झुकेंगे।

और अब: अपने शहर को सुरक्षित रखें, सबसे शुद्ध थियोटोकोस, आप में यह ईमानदारी से शासन करता है, इसमें इसकी पुष्टि की जाती है, और आपके द्वारा जीतकर, हर प्रलोभन पर विजय प्राप्त की जाती है, और योद्धाओं को बंदी बना लिया जाता है, और आज्ञाकारिता गुजरती है।

सहगान:आदरणीय पिता एंड्रयू, हमारे लिए भगवान से प्रार्थना करें।

वही दो चेहरे एक साथ गाते हैं इर्मोस:

एक बीजरहित गर्भाधान एक अकथनीय क्रिसमस है, एक मातृहीन माँ एक अविनाशी फल है, भगवान का जन्म प्रकृति को नवीनीकृत करता है। Temzhe आपको जन्म देते हैं, धन्य माँ की तरह, रूढ़िवादी आवर्धन करते हैं।

ग्रेट लेंटा के पहले सप्ताह का बुधवार

कैंटो 1

इर्मोस:सहायक और रक्षक मेरा उद्धार हो, यह मेरा परमेश्वर है, और मैं उसकी महिमा करूंगा, मेरे पिता का परमेश्वर, और मैं उसकी महिमा करूंगा: गौरवशाली महिमा हो।

सहगान:मुझ पर दया करो, भगवान, मुझ पर दया करो।

युवावस्था से, हे मसीह, मैंने आपकी आज्ञाओं का उल्लंघन किया, जोश से लापरवाह, निराशा में जीवन व्यतीत कर दिया। आपको, उद्धारकर्ता के लिए वही पुकार: अंत में मुझे बचाओ।

मैं हार गया, उद्धारकर्ता, आपके द्वार के सामने, मुझे बुढ़ापे में नरक में अस्वीकार न करें, लेकिन अंत से पहले, मानव जाति के प्रेमी की तरह, मुझे पापों की क्षमा दें।

मेरा धन, उद्धारकर्ता, मुझे व्यभिचार में समाप्त कर दिया, मैं पवित्र के फल से खाली हूं, मैं लालची हूं, मैं कहता हूं: पिता, पहले से ही मुझ पर दया करो।

लुटेरों में गिर गया, मैं अपने विचार हूं, वे सभी अब घायल हो गए हैं और घावों से भर गए हैं, लेकिन, अपने आप को प्रस्तुत करते हुए, मसीह उद्धारकर्ता, चंगा करते हैं।

याजक, मुझे देखकर, पास से चला गया, और लेवी, भयंकर नाग में देखकर तुच्छ जाना, परन्तु मरियम यीशु से, जो प्रकट हुई, मुझ पर दया करो।

सहगान:

मुझे ऊपर से दिव्य प्रोविडेंस से उज्ज्वल अनुग्रह दें, अस्पष्टता के जुनून से बचने के लिए और आपका, मैरी, जीवन के लाल सुधार के लिए लगन से गाएं।

महिमा: श्रेष्ठ त्रिमूर्ति, एकता में पूजे जाते हैं, मुझ पर भारी पाप का बोझ उठाते हैं और एक दयालु की तरह, मुझे कोमलता के आँसू देते हैं।

और अब: भगवान की माँ, आशा और आप की हिमायत, जो गाते हैं, मुझसे भारी पापी बोझ लेते हैं और, शुद्ध की महिला की तरह, पश्चाताप करते हैं, मुझे स्वीकार करते हैं।

कैंटो 2

इर्मोस:ध्यान रखना, स्वर्ग, और मैं मसीह की घोषणा और गाऊंगा, जो वर्जिन से मांस में आया था।

वह रेंगता था, दाऊद की तरह, व्यभिचार और अशुद्ध, लेकिन मेरे द्वारा, उद्धारकर्ता, आँसुओं से धोया।

कोई आँसू नहीं, इमाम के पश्चाताप के नीचे, कोमलता के नीचे। यह मिशन ही, उद्धारकर्ता, भगवान की तरह, अनुदान देता है।

मेरी आदिम कृपा और वैभव को नष्ट कर दिया, और अब मैं नग्न और लज्जित पड़ा हूं।

तब हे यहोवा, हे यहोवा, अपना द्वार मेरे लिथे बन्द न कर, परन्तु मेरे लिये यह द्वार खोल, जो तेरी ओर मन फिराता है।

मेरी आत्मा की आह को प्रेरित करो और मेरी आँखों से बूँदें लो, उद्धारकर्ता, और मुझे बचाओ।

मानव जाति के प्रेमी, यदि हर कोई बचाना चाहता है, तो आप मुझे पुकारें और मुझे अच्छा, पश्चाताप के रूप में स्वीकार करें।

सहगान:भगवान की पवित्र माँ, हमें बचाओ।

भगवान वर्जिन की सबसे शुद्ध माँ, एक सर्व-परिपूर्ण, लगन से प्रार्थना करें, एक हाथी में हम बच जाएंगे।

अन्य। इर्मोस:

आप देखते हैं, आप देखते हैं, जैसे कि मैं भगवान हूं, मेरी आत्मा को प्रेरित करता है, प्रभु को रोता है, और पूर्व पाप से दूर हो जाता है, और डरता है, जैसे कि बिना धोए और न्यायाधीश और भगवान की तरह।

हे पापी आत्मा, तुम किसके समान हो गए हो? केवल पहले कैन और लेमेक के लिए, जिन्होंने खलनायक के शरीर पर पथराव किया और शब्दहीन आकांक्षाओं के साथ मन को मार डाला।

कानून के सामने, हे आत्मा, आप शेत के समान नहीं बने, न ही आपने एनोस की नकल की, न ही आपने हनोक की नकल की, न ही नूह की, लेकिन आप एक दुखी धर्मी जीवन के रूप में दिखाई दिए।

तू ही ने अपके परमेश्वर, मेरे प्राण के कोप के रसातल को खोला, और पृथ्वी, मांस, और कर्मों, और जीवन की नाईं तुम सब को डुबा दिया, और तुम उद्धारकर्ता सन्दूक के बाहर रहे।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

पूरे जोश और प्रेम के साथ, आप पाप के पहले मार्ग को मोड़कर, अभेद्य रेगिस्तान में भोजन करके, और विशुद्ध रूप से ईश्वरीय आज्ञाओं को पूरा करते हुए, मसीह के पास बह गए हैं।

महिमा: अनादि, अकारण त्रिमूर्ति, अविभाज्य एकता, मुझ पर पश्चाताप, जब मैंने पाप किया है, तो मुझे बचाओ, मैं तुम्हारी रचना हूं, तिरस्कार मत करो, लेकिन मुझे छोड़ दो और मेरी ज्वलंत निंदा करो।

कैंटो 3

इर्मोस:हे यहोवा, हे मेरे हृदय को स्थिर कर, जो तेरी आज्ञाओं के पत्यर पर चला गया है, क्योंकि एक ही पवित्र और यहोवा है।

आपको सिमोव, शापित आत्मा का आशीर्वाद विरासत में नहीं मिला, न ही आपके पास परित्याग की भूमि पर येपेत की तरह एक विशाल अधिकार था।

हारान की भूमि से, पाप से दूर हो जाओ, मेरी आत्मा, उस देश में आओ जो हमेशा के लिए रहने वाले अविनाशी को दूर करता है, जिसे इब्राहीम ने विरासत में मिला था।

तू ने सुना है, हे मेरे प्राण, इब्राहीम, प्राचीन पितृभूमि को छोड़कर और परदेशी होकर, इस इच्छा का अनुकरण कर।

मम्रे के ओक में, पितृसत्तात्मक स्वर्गदूतों की स्थापना की, बुढ़ापे में मछली पकड़ने के वादे विरासत में मिले।

इसहाक, मेरी शापित आत्मा, एक नए बलिदान को समझकर, चुपके से यहोवा के लिए जला दिया, उसकी इच्छा का अनुकरण करें।

तुमने सुना इस्माइल, शांत, मेरी आत्मा, एक दास संतान की तरह निष्कासित, देखो, लेकिन आप जो पीड़ित हैं, दयालुता से नहीं।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

मेरे पास पापों का तूफान और चिंता है, लेकिन अब मुझे बचाओ, माँ, और मुझे ईश्वरीय पश्चाताप के स्वर्ग में उठाओ।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

दास प्रार्थना और अब, श्रद्धेय, अपनी भगवान की माँ की परोपकारी प्रार्थनाओं को लाने के लिए, दिव्य प्रवेश द्वार खोलें।

ट्रिनिटी की महिमा सरल, बिना सृजित, अनादि सार, ट्रिनिटी में गाए गए हाइपोस्टेसिस, हमें बचाओ, जो विश्वास से आपकी शक्ति की पूजा करते हैं।

और अब: पिता से, पुत्र गर्मियों में उड़ानहीन है, भगवान की माँ ने अकुशलता से आपको जन्म दिया, एक अजीब चमत्कार, दूध के लिए वर्जिन होने के नाते।

कैंटो 4

इर्मोस:पैगंबर ने आपके आने को सुना, हे भगवान, और डर गया, जैसे कि आप वर्जिन से पैदा होना चाहते हैं और एक आदमी के रूप में प्रकट होना चाहते हैं, और कहा: मैंने आपकी सुनवाई सुनी और डर गया, आपकी शक्ति की महिमा, भगवान।

शरीर अशुद्ध हो गया है, आत्मा झुलस गई है, सब तेज हो गया है, लेकिन एक डॉक्टर की तरह, मसीह, मेरे पश्चाताप से दोनों को चंगा करो, धोओ, शुद्ध करो, दिखाओ, मेरे उद्धारकर्ता, बर्फ से भी शुद्ध।

तेरा शरीर और खून, सभी के लिए क्रूस पर चढ़ाया गया, आपने शब्द रखा है: शरीर बदसूरत है, कि तुम मुझे नवीनीकृत करते हो, रक्त, कि तुम मुझे धोते हो। आत्मा ने तुम्हें धोखा दिया, ताकि तुम मुझे, मसीह, अपने माता-पिता के पास ले आओ।

तू ने पृय्वी के बीच में उद्धार किया है, हे उदार, हम उद्धार पाएं। इच्छा से, आप एक पेड़ पर क्रूस पर चढ़ाया गया है, हम चुप हो जाते हैं, खुले, पहाड़ और घाटी के जीव, सभी जीभ, मोक्ष, आपकी पूजा करते हैं।

तेरी पसलियों में से लोहू का एक कुण्ड हो, और उस पेय से जो परित्याग का जल निकल गया हो, परन्तु मैं अभिषेक और पीने, जैसे अभिषेक और पीने, वचन, तेरे जीवनदायी वचनों के द्वारा शुद्ध हो गया हूं।

चर्च का प्याला हासिल किया गया है, आपकी जीवन देने वाली पसलियां, जिसमें से त्याग और तर्क की धाराएं प्राचीन और नए की छवि में हमारे लिए डाली जाती हैं, दो नियम एक साथ, हमारे उद्धारकर्ता।

मैं कोठरी से नंगा हूं, मैं विवाह और भोज से नंगा हूं; दीया बुझ जाता है, मानो तेल न हो, मेरे सोने के लिये कोठरी बन्द हो गई है, भोजन हो गया है, परन्तु मैं हाथ पांव बन्धा हुआ हूं, मुझे निकाल दिया गया है।

महिमा: अविभाज्य होने के नाते, अविनाशी व्यक्ति, मैं आपको, त्रिदेव एक देवता, एक-राज्य और सिंहासन के रूप में धर्मशास्त्र करता हूं, मैं आपको एक महान गीत, भजनों के उच्चतम भजनों में रोता हूं।

और अब: और आप जन्म देते हैं, और आप कुंवारी हैं, और आप दोनों वर्जिन की प्रकृति में हैं, जन्म से प्रकृति के नियमों का नवीनीकरण होता है, लेकिन गर्भ जन्म देता है जो जन्म नहीं देता है। भगवान जहां चाहते हैं, प्रकृति का आदेश पराजित होता है: वह और बनाता है, पेड़ चाहता है।

कैंटो 5

इर्मोस:रात से सुबह, मानव जाति के प्रेमी, प्रबुद्ध, मैं प्रार्थना करता हूं, और मुझे तेरी आज्ञाओं के लिए मार्गदर्शन करता हूं, और मुझे, उद्धारकर्ता, तेरी इच्छा पूरी करना सिखाता हूं।

एक भारी स्वभाव की तरह, कड़वा फिरौन था, भगवान, Ianni और Jambres, आत्मा और शरीर, और मन में डूबे हुए, लेकिन मेरी मदद करो।

मल के साथ मिश्रित, शापित, मन के साथ, मेरे द्वारा धोया गया, भगवान, मेरे आँसुओं के स्नान के साथ, मैं तुमसे प्रार्थना करता हूँ, मेरे मांस को बर्फ की तरह सफेद कर दिया।

यदि मैं अपने कर्मों का परीक्षण करता हूं, उद्धारकर्ता, मैं हर उस व्यक्ति को देखता हूं जिसने अपने पापों को पार कर लिया है, जैसे कि तर्क के कारण, अज्ञानता से पाप नहीं किया।

अतिरिक्त, अतिरिक्त, हे भगवान, तेरी रचना, मैंने पाप किया है, मुझे कमजोर करो, जैसे कि स्वभाव से वह स्वयं एक शुद्ध है, और जब तक आपके पास गंदगी के अलावा कोई नहीं है।

मेरी खातिर, यह भगवान, आपने मुझमें खुद की कल्पना की, आपको चमत्कार दिखाए, कोढ़ी को ठीक किया और कमजोर को कस दिया, खून बह रहा करंट आपको सेट कर दिया, उद्धारकर्ता, वस्त्रों के स्पर्श के साथ।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

यरदन के घाटों को पार करने के बाद, आपने दर्द रहित शांति पाई है, मधुरता के मांस से बचकर, यहां तक ​​कि आपकी प्रार्थनाओं के साथ, आदरणीय।

महिमा: आप, त्रिमूर्ति, हम एक ईश्वर की महिमा करते हैं: पवित्र, पवित्र, पवित्र कला तू, पिता, पुत्र और आत्मा, एक साधारण प्राणी, जिसे हमेशा एकता द्वारा पूजा जाता है।

और अब: तुम से मेरे मिश्रण, अविनाशी, पतिहीन माँ देवो, भगवान, जिन्होंने पलकें बनाईं, और मानव स्वभाव को अपने आप में मिला दिया।

कैंटो 6

इर्मोस:मेरे पूरे दिल से उदार भगवान को रोओ, और मुझे अधोलोक के नरक से सुनो, और एफिड्स से मेरा पेट उठाओ।

फोरगो, वर्तमान प्रकृति का समय, जैसा कि सन्दूक से पहले था, और इस भूमि को प्रतिज्ञा, आत्मा, ईश्वर की आज्ञा के कब्जे में जगाएं।

मानो तूने पतरस को बचा लिया, चिल्लाते हुए, बचाओ, मुझसे पहले, उद्धारकर्ता, मुझे जानवर से छुड़ाओ, अपना हाथ बढ़ाओ, और मुझे पाप की गहराइयों से उठाओ।

तेरा आश्रय शांत है, प्रभु, प्रभु मसीह, लेकिन पाप और निराशा की अपरिहार्य गहराइयों से, पहले से मुझे छुड़ाओ।

महिमा: ट्रिनिटी सरल, अविभाज्य, व्यक्तिगत रूप से अलग है, और एकता स्वभाव से एकजुट है, पिता बोलते हैं, और पुत्र, और दिव्य आत्मा।

और अब: तेरा गर्भ हमारे लिए भगवान को जन्म देता है, हमारे लिए कल्पना की: वह, सभी के निर्माता के रूप में, प्रार्थना करें, भगवान की माँ, कि आपकी प्रार्थनाओं से हम उचित होंगे।

प्रभु दया करो। (तीन बार।)

महिमा, और अब:

कोंटकियन, टोन 6:

मेरी आत्मा, मेरी आत्मा, उठो, तुम क्यों सो रहे हो? अंत आ रहा है, और इमाशी परेशान हो: जागो, फिर, मसीह भगवान आप पर दया करे, जो हर जगह है और सब कुछ भर देता है।

कैंटो 7

इर्मोस:पापी, अधर्मी, तेरे साम्हने अधर्मी, निम्न चौकस, निम्न सह-निर्माता, जैसा तूने हमें आज्ञा दी है; परन्तु हे पितरों के परमेश्वर, अन्त तक हमारे साथ विश्वासघात न कर।

मनश्सेवा ने आनंद से पापों को एकत्र किया, जुनून और गुणा, आत्मा, क्रोध के घृणा के रूप में स्थापित किया, लेकिन वह पश्चाताप गर्मी से ईर्ष्या करता है, कोमलता प्राप्त करता है।

आप आहव की गंदगी से ईर्ष्या करते थे, मेरी आत्मा, अफसोस, शारीरिक गंदगी का निवास और शर्मनाक जुनून का बर्तन था, लेकिन अपनी सांस की गहराई से और भगवान को अपने पापों को बताओ।

आप के लिए आकाश को बंद करें, आत्मा, और ईश्वर की चिकनाई आपको समझती है, जब एलिय्याह थेस्विटियन, अहाब की तरह, कभी-कभी शब्दों का पालन नहीं करते हैं, लेकिन सराफिया की तरह, भविष्यद्वक्ता आत्मा का पोषण करते हैं।

एलिय्याह ने कभी-कभी दो पचास ईज़ेबेल्स को मारा, हमेशा छात्र भविष्यवक्ताओं को अहाबोवो की निंदा में नष्ट कर दिया, लेकिन दो, आत्मा की नकल से दूर भाग गए, और मजबूत हो गए।

महिमा: ट्रिनिटी सरल, अविभाज्य, समसामयिक है, और सार एक है, प्रकाश और प्रकाश, और पवित्र तीन, और ट्रिनिटी भगवान को एक पवित्र गाया जाता है; लेकिन गाओ, बेली और बेली, आत्मा, सभी के भगवान की महिमा करो।

और अब: हम आपको गाते हैं, आपको आशीर्वाद देते हैं, हम आपको, थियोटोकोस को नमन करते हैं, जैसे कि अविभाज्य ट्रिनिटी ने एक मसीह भगवान को जन्म दिया और आपने स्वयं को हमारे लिए खोल दिया, जो पृथ्वी पर, स्वर्ग में मौजूद हैं।

कैंटो 8

इर्मोस:उसकी स्वर्गीय सेनाएँ स्तुति करती हैं, और करूबों और सेराफिमों को काँपती हैं, हर सांस और प्राणी, गाते हैं, आशीर्वाद देते हैं और हमेशा के लिए ऊंचा करते हैं।

न्याय, उद्धारकर्ता, दया करो और मुझे आग और फटकार दो, जो मैं अदालत में सही ढंग से सहन करूंगा; मुझे अंत से पहले पुण्य और पश्चाताप के साथ कमजोर करें।

एक डाकू की तरह, मैं Ty को पुकारता हूं: मुझे याद करो; पतरस की तरह, मैं हाईलैंडर रोता हूं: मुझे कमजोर करो, उद्धारकर्ता; मैं बुलाता हूं, एक चुंगी की तरह, मैं नीचे उतरता हूं, एक वेश्या की तरह; मेरे रोने को स्वीकार करो, क्योंकि कभी-कभी यह कनानी होता है।

दमन, उद्धारकर्ता, मेरी विनम्र आत्मा को चंगा, एक चिकित्सक, मुझ पर एक प्लास्टर, और तेल, और शराब, पश्चाताप के कर्म, आँसू के साथ कोमलता।

हे दाऊद की सन्तान, कनानी और मेरी सी चाल चलकर मुझ पर दया कर; मैं चोगा के छोर को छूता हूं, मानो खून बह रहा हो, मैं रोता हूं, जैसे मार्था और मरियम लाजर के ऊपर।

महिमा: बिना शुरुआत के पिता, शुरुआत के बिना बेटा, अच्छा दिलासा देने वाला, सही आत्मा, माता-पिता को भगवान का वचन, बिना शब्द के पिता, जीवित आत्मा और निर्माता, ट्रिनिटी यूनिट, मुझ पर दया करो।

और अब: मानो स्कार्लेट के रूपांतरण से, इमैनुएल का सबसे शुद्ध, चतुर लाल रंग का, मांस आपके गर्भ में बह गया है। हम वास्तव में आपको भगवान की माँ का सम्मान करते हैं।

कैंटो 9

इर्मोस:एक बीजरहित गर्भाधान एक अकथनीय क्रिसमस है, एक मातृहीन माँ एक अविनाशी फल है, भगवान का जन्म प्रकृति को नवीनीकृत करता है। Temzhe आपको जन्म देते हैं, धन्य माँ की तरह, रूढ़िवादी आवर्धन करते हैं।

बीमारियों को ठीक करते हुए, क्राइस्ट द वर्ड ने गरीबों, हानिकारक चिकित्सकों के लिए खुशखबरी की घोषणा की, कर लेने वालों के साथ, आपने पापियों के साथ बात की, अपने हाथ के स्पर्श से मृतक की बेटी को जाइरस की आत्मा लौटाएं।

चुंगी लेने वाला बच जाता है, और वेश्‍या पवित्र होती है, और फरीसी घमण्‍ड करते हुए दोषी ठहराया जाता है। ओव यूबो: मुझे शुद्ध करो; ओवा: मुझ पर दया करो; यह राजसी रोना: भगवान, धन्यवाद, और अन्य पागल शब्द।

जक्कई चुंगी लेने वाला था, लेकिन दोनों बच गए, और फरीसी साइमन को बहकाया गया, और वेश्या को उस व्यक्ति से अनुमति मिली, जिसके पास पापों को छोड़ने की ताकत है, दक्षिण, आत्मा, अनुकरण करने की कोशिश कर रहा है।

तुम वेश्या से ईर्ष्या नहीं कर रहे थे, हे मेरी शापित आत्मा, भले ही आपने अलबास्टर की दुनिया को स्वीकार कर लिया हो, आँसू के साथ, स्पासोव की नाक को सूंघा, अपने बाल काट दिए, प्राचीन पाप, उसे अलग करने की लिखावट।

शहर, यहां तक ​​​​कि मसीह ने भी सुसमाचार दिया, मेरी आत्मा, आप जानते थे कि पूर्व कितना शापित था। निर्देशों से डरो, ऐसा न हो कि तुम उनके समान हो जाओ, उनकी तुलना सदोमियों से करो, यहोवा, उन्हें नरक में भी दोषी ठहराता है।

हाँ, कड़वी नहीं, हे मेरे मन, कनानियों के विश्वास को सुनकर निराशा में प्रकट होकर, भले ही तुम परमेश्वर के वचन से चंगे हो गए हो; दाऊद के पुत्र, मुझे भी बचा, अपने हृदय की गहराइयों में से जयजयकार कर, जैसा वह मसीह के लिए है।

महिमा: हम पिता की महिमा करेंगे, हम पुत्र को ऊंचा करेंगे, हम ईश्वरीय आत्मा, अविभाज्य त्रिमूर्ति, सार में इकाई, जैसे प्रकाश और प्रकाश, और जीवन और जीवन, जीवन देने वाले और अंत को प्रबुद्ध करने के लिए ईमानदारी से झुकेंगे।

और अब: अपने शहर को सुरक्षित रखें, सबसे शुद्ध थियोटोकोस, आप में यह ईमानदारी से शासन करता है, इसमें इसकी पुष्टि की जाती है, और आपके द्वारा जीतकर, हर प्रलोभन पर विजय प्राप्त की जाती है, और योद्धाओं को बंदी बना लिया जाता है, और आज्ञाकारिता गुजरती है।

सहगान:आदरणीय पिता एंड्रयू, हमारे लिए भगवान से प्रार्थना करें।

एंड्रयू, ईमानदार और सबसे धन्य पिता, क्रेते के पादरी, उन लोगों के लिए प्रार्थना करना बंद न करें जो आपके लिए गाते हैं, हम सभी क्रोध, और दुख, और भ्रष्टाचार, और अथाह पापों से मुक्त हो सकते हैं, आपकी स्मृति का ईमानदारी से सम्मान करते हुए।

वही दो चेहरे एक साथ गाते हैं इर्मोस:

एक बीजरहित गर्भाधान एक अकथनीय क्रिसमस है, एक मातृहीन माँ एक अविनाशी फल है, भगवान का जन्म प्रकृति को नवीनीकृत करता है। Temzhe आपको जन्म देते हैं, धन्य माँ की तरह, रूढ़िवादी आवर्धन करते हैं।

ग्रेट लेंटा के पहले सप्ताह का गुरुवार

कैंटो 1

इर्मोस:सहायक और रक्षक मेरा उद्धार हो, यह मेरा परमेश्वर है, और मैं उसे, अपने पिता के परमेश्वर की महिमा करूंगा, और मैं उसकी महिमा करूंगा: गौरवशाली महिमा हो।

सहगान:मुझ पर दया करो, भगवान, मुझ पर दया करो।

भगवान के मेमने, सभी के पापों को दूर करो, मुझ से भारी पापपूर्ण बोझ ले लो, और, जैसा कि आप दयालु हैं, मुझे कोमलता के आंसू दो।

मैं तुम्हारे पास गिर गया, यीशु, मैंने पाप किया है, मुझे शुद्ध करो, मुझ से बोझ उठाओ, भारी पापी, और, जैसा कि तुम दयालु हो, मुझे कोमलता के आँसू दो।

मेरे साथ न्याय में प्रवेश मत करो, मेरे कर्मों को सहन करो, शब्दों की खोज करो और आकांक्षाओं को सुधारो। लेकिन तेरी कृपा में, मेरे भयंकर को तुच्छ जानकर, मुझे बचाओ, हे सर्वशक्तिमान।

पश्चाताप का समय, मैं टाय, मेरे निर्माता के पास आता हूं: भारी पापी मुझ से बोझ ले लो, और, जैसे कि तुम दयालु हो, मुझे कोमलता के आंसू दो।

आत्मा का धन पाप पर आश्रित है, मैं पुण्यात्मा के गुणों से रहित हूँ, पुकार का पथपाकर हूँ : देने वाले पर दया करो, हे प्रभु, मुझे बचा लो।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

मसीह के ईश्वरीय नियम को नमन करते हुए, आपने मधुरता की अनियंत्रित आकांक्षाओं को छोड़कर, और सभी गुणों को, सर्व-श्रद्धापूर्वक, एक के रूप में, इस पर आगे बढ़ाया है।

महिमा: हे त्रिदेव, एकता में पूजे जाने वाले, मुझ से भारी पापपूर्ण बोझ को ले लो और, दयालु के रूप में, मुझे कोमलता के आंसू दो।

और अब: भगवान की माँ, आशा और आप की हिमायत, जो गाते हैं, मुझसे भारी पापी बोझ लेते हैं और, शुद्ध की महिला की तरह, पश्चाताप करते हैं, मुझे स्वीकार करते हैं।

कैंटो 2

इर्मोस:तुम देखो, तुम देखते हो, जैसा कि मैं भगवान हूं, मेरे लोगों द्वारा, मेरे दाहिने हाथ और मेरी ताकत से, प्राचीन काल में जंगल में एक पत्थर से मन्ना और पानी बरसा रहा था।

वे कहते हैं, उन्होंने मेरे लिए एक विपत्ति में एक पति को मार डाला, और एक जवान आदमी को एक पपड़ी में मार डाला, लेमेक, रोते हुए, चिल्लाते हुए; हे मेरे प्राण, शरीर को अशुद्ध करने और मन को अशुद्ध करनेवाले, तू कांपना नहीं।

आपने एक स्तंभ बनाने के लिए प्रयास किया है, हे आत्मा, और अपनी वासनाओं के साथ प्रतिज्ञान स्थापित किया है, अन्यथा निर्माता ने आपकी सलाह को वापस नहीं लिया होता और अपनी चाल को पृथ्वी पर गिरा दिया होता।

लेमेक के बारे में, पहले हत्यारे, आत्मा, पति की तरह, मन, एक जवान आदमी की तरह, मेरे भाई की तरह, शरीर को मारने वाले कैन की तरह, हत्यारे की तरह, दयालु आकांक्षाओं के साथ।

रुको, यहोवा, यहोवा की ओर से, अधर्म पर आग कभी-कभी आग लगती है, जो सदोमियों को जला देती है; तू ने गेहन्ना की आग जला दी, उसमें इमाशी, आत्मा के बारे में, अपने आप को जलाओ।

घायल, घायल, शत्रु के तीरों को निहारना, मेरी आत्मा और शरीर को घायल करना; ये पपड़ी, उत्सव, अस्पष्टता रोती है, मेरे स्व-इच्छा वाले जुनून के घाव।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

तू ने अपके हाथ उदार परमेश्वर की ओर बढ़ाए हैं, हे मरियम, बुराई के रसातल में डूबी हुई; और पीटर की तरह, परमात्मा का मानवीय हाथ आपकी अपील को हर संभव तरीके से तलाशता है।

महिमा: अनादि, बिना सृजित त्रिमूर्ति, अविभाज्य इकाई, मेरा पश्चाताप, जब मैंने पाप किया तो मुझे बचाओ, मैं तुम्हारी रचना हूं, तिरस्कार मत करो, लेकिन मुझे छोड़ दो और मुझे उग्र निंदा से बचाओ।

और अब: सबसे शुद्ध मालकिन, भगवान की माँ, आशा है कि आप बहती हैं और तूफान में एक आश्रय, दयालु और निर्माता और आपका बेटा, मुझे अपनी प्रार्थनाओं से प्रसन्न करें।

कैंटो 3

इर्मोस:हे यहोवा, हे मेरे हृदय को स्थिर कर, जो तेरी आज्ञाओं के पत्यर पर चला गया है, क्योंकि एक ही पवित्र और यहोवा है।

पुराने, आत्मा के हाजिरा, मिस्रवासी अब आपके जैसे बन गए, आपकी इच्छा से गुलाम हो गए और एक नए इस्माइल, अवमानना ​​​​को जन्म दे रहे थे।

तुम, मेरी आत्मा, ने याकूब की सीढ़ी को समझा, जो पृथ्वी से स्वर्ग तक है: तुम्हारे पास एक दृढ़, पवित्र उत्थान क्यों नहीं था।

भगवान और राजा का पुजारी अकेला है, जीवन की दुनिया में मसीह की समानता, लोगों में अनुकरण करें।

मुड़ें, कराहें, शापित आत्मा, जीवन के अंत से पहले भी जीत को स्वीकार नहीं करेंगे, इससे पहले कि प्रभु भी कक्ष का दरवाजा बंद कर दें।

परी के स्तंभ को मत जगाओ, आत्मा, वापस लौट रही है, सदोम की छवि तुम्हें डराएगी, सिगोर में खुद को बचाएगी।

प्रार्थना, गुरु, उन लोगों को अस्वीकार न करें जो आपके लिए गाते हैं, लेकिन दया करो, हे मानव जाति के प्रेमी, और क्षमा मांगने वालों को विश्वास से अनुदान दें।

महिमा: ट्रिनिटी सिंपल, अनक्रिएटेड, बिगिनलेस एसेंस, ट्रिनिटी गाए गए हाइपोस्टेसिस में, हमें बचाएं, विश्वास द्वारा आपकी शक्ति की पूजा करते हुए।

और अब: पिता से, पुत्र गर्मियों में उड़ानहीन है, भगवान की माँ ने अकुशलता से आपको जन्म दिया, एक अजीब चमत्कार, दूध के लिए वर्जिन होने के नाते।

कैंटो 4

इर्मोस:पैगंबर ने आपके आने को सुना, हे भगवान, और डर गया, जैसे कि आप वर्जिन से पैदा होना चाहते हैं और एक आदमी के रूप में प्रकट होना चाहते हैं, और कहा: मैंने आपकी सुनवाई सुनी और डर गया, आपकी शक्ति की महिमा, भगवान।

मेरे पेट का समय छोटा और बीमारियों और छल से भरा है, लेकिन पश्चाताप में, मुझे स्वीकार करो और मेरे मन को बुलाओ, ताकि मैं कुछ भी विदेशी न प्राप्त करूं, उद्धारकर्ता, मुझ पर दया करो।

शाही गरिमा के साथ, एक मुकुट और बैंगनी वस्त्र के साथ, कई नामों का आदमी और धर्मी, धन और झुंड के साथ उबलता हुआ, अचानक धन, राज्य की महिमा, दरिद्र, वंचित।

यदि वह धर्मी, और सब से अधिक निर्दोष, और चापलूसी करनेवाले और जाल से न बचने वाला होता; लेकिन आप, पाप-प्रेमी, शापित आत्मा, आप क्या करेंगे, यदि अज्ञात से कुछ भी आपके पास आता है?

अब मैं ऊँचे-ऊँचे, हृदय में क्रूर, व्यर्थ और व्यर्थ हूँ, परन्तु किसी फरीसी के साथ मेरा न्याय न करो। मुझे कर संग्रहकर्ता की नम्रता से अधिक, हे एक उदार, न्याय, और मुझे इसके लिए गिनें।

मैंने पाप किया है, मेरे मांस के बर्तन को नाराज़ करके, हम जानते हैं, उदार, लेकिन पश्चाताप में, मुझे स्वीकार करो और मेरे मन को बुलाओ, ताकि मैं कुछ भी विदेशी न प्राप्त करूं, उद्धारकर्ता, मुझ पर दया करो।

जुनून के साथ आत्मदाह, मेरी आत्मा को नुकसान पहुँचाना, उदार, लेकिन पश्चाताप में, मुझे स्वीकार करो और मेरे मन को बुलाओ, ताकि मैं कुछ भी प्राप्त न करूं, उद्धारकर्ता, मुझ पर दया करो।

अपनी वाणी का पालन न करना, अपने पवित्र शास्त्र की अवज्ञा करना, कानून बनाने वाला, लेकिन मुझे पश्चाताप में स्वीकार करना और ध्यान में रखना, ताकि मैं एक अजनबी को प्राप्त न करूं, उद्धारकर्ता, मुझ पर दया करो।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

महान अशांति की गहराइयों में उतरकर, तुम अनासक्त थे; लेकिन आप एक बेहतर विचार के साथ पुण्य के चरम कर्मों पर चढ़ गए, सबसे शानदार, स्वर्गदूत प्रकृति, मैरी, आश्चर्यजनक।

महिमा: अविभाज्य होने के नाते, अविनाशी व्यक्ति, मैं आपको, त्रिदेव एक देवता, एक-राज्य और सिंहासन के रूप में धर्मशास्त्र करता हूं, मैं आपको एक महान गीत, भजनों के उच्चतम भजनों में रोता हूं।

और अब: और आप जन्म देते हैं, और आप कुंवारी हैं, और आप दोनों वर्जिन की प्रकृति में हैं, जन्म से प्रकृति के नियमों का नवीनीकरण होता है, लेकिन गर्भ जन्म देता है जो जन्म नहीं देता है। भगवान जहां चाहते हैं, प्रकृति का आदेश पराजित होता है: वह और बनाता है, पेड़ चाहता है।

कैंटो 5

इर्मोस:रात से सुबह, मानव जाति के प्रेमी, प्रबुद्ध, मैं प्रार्थना करता हूं, और मुझे तेरी आज्ञाओं के लिए मार्गदर्शन करता हूं, और मुझे, उद्धारकर्ता, तेरी इच्छा पूरी करना सिखाता हूं।

नीचे उतरने का अनुकरण करो, हे आत्मा, आओ, यीशु के चरणों में गिरो, कि वह तुम्हें सुधारे, और कि तुम प्रभु के सही मार्ग पर चल सको।

भले ही आप एक गहरे जमाखोर हैं, मास्टर, अपनी सबसे शुद्ध नसों से पानी डालें, हाँ, एक सामरी की तरह, किसी को नहीं, पीओ, प्यास: आप जीवन की धाराएं बहाते हैं।

शीलोआम, मेरे आंसू मेरे हो सकते हैं, भगवान भगवान, क्या मैं अपने दिल के सेब भी धो सकता हूं, और मैं आपको देखता हूं, स्मार्ट लाइट शाश्वत है।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

एक अतुलनीय इच्छा के साथ, सर्व-समृद्ध, एक पशु वृक्ष को प्रणाम करने की इच्छा से, आपको इच्छा से सम्मानित किया गया, सर्वोच्च की महिमा में सुधार करने के लिए मुझे सुरक्षित किया गया।

महिमा: आप, त्रिमूर्ति, हम एक ईश्वर की महिमा करते हैं: पवित्र, पवित्र, पवित्र कला तू, पिता, पुत्र और आत्मा, एक साधारण प्राणी, जिसे हमेशा एकता द्वारा पूजा जाता है।

और अब: तुम से मेरे मिश्रण, अविनाशी, पतिहीन माँ देवो, भगवान, जिन्होंने पलकें बनाईं, और मानव स्वभाव को अपने आप में मिला दिया।

कैंटो 6

इर्मोस:मेरे पूरे दिल से उदार भगवान को रोओ, और मुझे अधोलोक के नरक से सुनो, और एफिड्स से मेरा पेट उठाओ।

मैं हूँ, उद्धारकर्ता, तुमने प्राचीन शाही नाटक को नष्ट कर दिया है; परन्तु मैं ने दीया जलाया, तेरा अग्रदूत, वचन, तेरी छवि को ढूंढ़ता और ढूंढता हूं।

उठो और लड़ो, जैसे यीशु अमालेक, कामुक जुनून, और गाओनी, चापलूसी विचार, हमेशा विजयी।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

हाँ, वासना की लौ को बुझा दो, तुमने हमेशा के लिए आँसुओं की बूँदें बुझा दीं, मरियम, आत्मा से प्रफुल्लित, उन्हें मुझ पर कृपा करो, तुम्हारा सेवक।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

स्वर्गीय वैराग्य पृथ्वी पर अंतिम जीवन, माँ द्वारा प्राप्त किया गया था। आप के लिए भी, जो जुनून गाते हैं, आपकी प्रार्थनाओं से मुक्ति मिलती है।

महिमा: मैं ट्रिनिटी हूं सरल, अविभाज्य, व्यक्तिगत रूप से अलग और एकता प्रकृति से एकजुट है, पिता बोलते हैं, और पुत्र, और दिव्य आत्मा।

और अब: तेरा गर्भ हमारे लिए भगवान को जन्म देता है, हमारे लिए कल्पना की: वह, सभी के निर्माता के रूप में, प्रार्थना करें, भगवान की माँ, कि हम आपकी प्रार्थनाओं से उचित हो सकें।

प्रभु दया करो। (तीन बार।)

महिमा, और अब:

कोंटकियन, टोन 6:

मेरी आत्मा, मेरी आत्मा, उठो, तुम क्यों सो रहे हो? अंत आ रहा है, और इमाशी परेशान हो: जागो, फिर, मसीह भगवान आप पर दया करे, जो हर जगह है और सब कुछ भर देता है।

कैंटो 7

इर्मोस:पापी, अधर्मी, तेरे साम्हने अधर्मी, निम्न चौकस, निम्न सह-निर्माता, जैसा तूने हमें आज्ञा दी है; परन्तु हे पितरों के परमेश्वर, अन्त तक हमारे साथ विश्वासघात न कर।

मेरे दिन गायब हो गए हैं, जैसे कोई सपना देखता है जो उगता है; उसी प्रकार मैं हिजकिय्याह की नाईं अपके बिछौने पर उतरूंगा, और ग्रीष्मकाल में अपके पेट को चूमूंगा। परन्तु, यदि सब का परमेश्वर नहीं तो कौन सा यशायाह तुझे दिखाई देगा?

मैं तुझे प्रणाम करता हूं, और आंसू की तरह तुझे अर्पित करता हूं, मेरी क्रियाएं: मैंने पाप किया है, जैसे कि एक वेश्या ने पाप नहीं किया था, और अधर्म, जैसे कि पृथ्वी पर कोई और नहीं था। लेकिन दया करो, भगवान, अपनी रचना पर और मुझे बुलाओ।

मैंने तेरी छवि को दफना दिया और तेरी आज्ञा को भ्रष्ट कर दिया, सारी अच्छाई अंधकारमय हो गई, और जुनून से बुझ गई, उद्धारकर्ता, प्रकाश। लेकिन उदार, मुझे इनाम, जैसे डेविड गाता है, आनंद।

मुड़ो, पश्चाताप करो, छिपे को खोलो, भगवान से कहो, सभी प्रमुख: तुम मेरे गुप्त वजन हो, एकमात्र उद्धारकर्ता। परन्तु मुझ पर दया कर, जैसा दाऊद तेरी दया के अनुसार गाता है।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

ईश्वर की परम शुद्ध माता को पुकारते हुए, आपने सबसे पहले जुनून के उन्माद को खारिज कर दिया, जिसे पीड़ा देने की आवश्यकता है, और आपको उस दुश्मन को शर्मिंदा किया जो अभिभूत था। परन्तु अब अपने दास, मुझे दु:ख से सहायता दे।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

तूने उससे प्यार किया, तूने उसे चाहा, तूने उसे मांस के लिए थका दिया, आदरणीय, अब सेवकों के लिए मसीह से प्रार्थना करें: मानो हम सभी पर दया करते हुए, वह सम्मान करने वालों को एक शांतिपूर्ण स्थिति प्रदान करेगा उसे।

ट्रिनिटी की महिमा सरल, अविभाज्य, समसामयिक और एक सार, प्रकाश और प्रकाश, और पवित्र तीन, और एक पवित्र त्रिमूर्ति भगवान गाया जाता है; लेकिन गाओ, बेली और बेली, आत्मा, सभी के भगवान की महिमा करो।

और अब: हम आपको गाते हैं, आपको आशीर्वाद देते हैं, हम आपको, थियोटोकोस को नमन करते हैं, जैसे कि अविभाज्य ट्रिनिटी ने एक मसीह भगवान को जन्म दिया और आपने स्वयं को हमारे लिए खोल दिया, जो पृथ्वी पर, स्वर्ग में मौजूद हैं।

कैंटो 8

इर्मोस:उसकी स्वर्गीय सेनाएँ स्तुति करती हैं, और करूबों और सेराफिमों को काँपती हैं, हर सांस और प्राणी, गाते हैं, आशीर्वाद देते हैं और हमेशा के लिए ऊंचा करते हैं।

अश्रुपूर्ण, उद्धारकर्ता, मानो मेरे सिर पर लोहबान बह रहा हो, मैं Ty को एक वेश्या की तरह पुकारता हूँ, दया माँगता हूँ, मैं प्रार्थना करता हूँ और क्षमा माँगता हूँ।

यदि और कोई नहीं, मेरे जैसा, आपके साथ पाप करता है, लेकिन दोनों मुझे स्वीकार करते हैं, हे दयालु उद्धारकर्ता, भय से पश्चाताप करते हैं और प्रेम से पुकारते हैं: मैंने अकेले ही पाप किया है, मुझ पर दया करो, दयालु।

बचाओ, उद्धारकर्ता, आपकी रचना और खोज, एक चरवाहे की तरह, खोया हुआ, गलती की आशा करता है, भेड़िये से दूर ले जाता है, मुझे अपनी भेड़ों के झुंड में एक भेड़ बना देता है।

जब भी, न्यायी, दयालु के रूप में बैठ जाओ, और अपनी भयानक महिमा दिखाओ, उद्धारकर्ता, फिर क्या डर है, एक जलती हुई भट्टी, जो तेरे असहनीय न्याय से डरते हैं।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

अविनाशी माता के प्रकाश को प्रकाशित कर, वासनाओं के अंधकार से, संकल्प करें। आध्यात्मिक अनुग्रह में प्रवेश करने के बाद, मैरी को प्रबुद्ध करें, जो ईमानदारी से आपकी प्रशंसा करती है।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

फिर से चमत्कार देखकर, वास्तव में आप में दिव्यता से भयभीत, माँ, जोसिमा: परी मांस में अधिक दिखाई देती है और डरावनी से भर जाती है, हमेशा के लिए मसीह गाती है।

महिमा: बिना शुरुआत के पिता, शुरुआत के बिना बेटा, अच्छा दिलासा देने वाला, सही आत्मा, माता-पिता को भगवान का वचन, बिना शब्द के पिता, जीवित आत्मा और निर्माता, ट्रिनिटी यूनिट, मुझ पर दया करो।

और अब: मानो स्कार्लेट के रूपांतरण से, इमैनुएल का सबसे शुद्ध, चतुर लाल रंग का, मांस आपके गर्भ में बह गया है। हम वास्तव में आपको भगवान की माँ का सम्मान करते हैं।

कैंटो 9

इर्मोस:एक बीजरहित गर्भाधान एक अकथनीय क्रिसमस है, एक मातृहीन माँ एक अविनाशी फल है, भगवान का जन्म प्रकृति को नवीनीकृत करता है। Temzhe आपको जन्म देते हैं, धन्य माँ की तरह, रूढ़िवादी आवर्धन करते हैं।

दया करो, मुझे बचाओ, डेविड के बेटे, दया करो, चंगाई के शब्द से पागल, अच्छाई की आवाज, चोर की तरह, मेरी आंखें: आमीन, मैं तुमसे कहता हूं, तुम मेरे साथ स्वर्ग में हो, जब मैं आऊंगा मेरी महिमा में।

ताई गूंजने वाला चोर, धर्मशास्त्री चोर टाय: दोनों सूली पर लटके हुए हैं। लेकिन, हे धन्य, अपने वफादार चोर के रूप में, जो आपको भगवान को जानता था, मेरे लिए अपने गौरवशाली राज्य का द्वार खोलो।

प्राणी कांप गया, तेरे द्वारा क्रूस पर चढ़ाया गया, देखकर, पहाड़ और पत्थर भय से अलग हो गए, और पृथ्वी हिल गई, और नरक उजागर हो गया, और प्रकाश दिनों में काला हो गया, व्यर्थ में तुझे, यीशु को, क्रूस पर कीलों से ठोंक दिया गया।

मेरी ओर से मन फिराव के योग्य फल न उत्पन्न करो, क्योंकि मुझ में मेरा बल घटिया है; मुझे एक दिल दे जो हमेशा टूटा हुआ है, लेकिन आध्यात्मिक गरीबी: हाँ, मैं इसे आपके लिए एक सुखद बलिदान के रूप में लाऊंगा, केवल उद्धारकर्ता।

मेरे न्यायाधीश और मेरे वैदिक, भले ही आप स्वर्गदूतों के साथ आते हैं, हर चीज के आसपास की दुनिया का न्याय करते हैं, फिर मुझे अपनी दयालु आंखों से देखकर दया करो और मुझ पर दया करो, यीशु, जिसने किसी भी मानव स्वभाव से अधिक पाप किया है।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

आपने अपने अजीब जीवन, स्वर्गदूतों और मानव गिरिजाघरों के रैंकों के साथ सभी को आश्चर्यचकित कर दिया, जो कि अभौतिक रूप से रहते थे और प्रकृति को पार करते थे: यहां तक ​​​​कि जैसे ही आप प्रवेश करते थे, मैरी, जॉर्डन, आप अभौतिक चरणों से गुजरे।

सहगान:आदरणीय मरियम, हमारे लिए ईश्वर से प्रार्थना करें।

जो आपकी स्तुति करते हैं, उनके लिए निर्माता पर दया करें, आदरणीय माँ, हमलावरों के आसपास की कड़वाहट और दुखों से छुटकारा पाएं: हाँ, दुर्भाग्य से छुटकारा पाकर, हम उस प्रभु की महिमा करें, जिसने आपकी निरंतर महिमा की।

सहगान:आदरणीय पिता एंड्रयू, हमारे लिए भगवान से प्रार्थना करें।

एंड्रयू, ईमानदार और सबसे धन्य पिता, क्रेते के पादरी, उन लोगों के लिए प्रार्थना करना बंद न करें जो आपके लिए गाते हैं: हमें सभी क्रोध, और दुःख, और भ्रष्टाचार, और अथाह पापों से मुक्त किया जाए, जो आपकी स्मृति का ईमानदारी से सम्मान करते हैं।

महिमा: हम पिता की महिमा करेंगे, हम पुत्र को ऊंचा करेंगे, हम ईश्वरीय आत्मा, अविभाज्य त्रिमूर्ति, सार में इकाई, जैसे प्रकाश और प्रकाश, और जीवन और जीवन, जीवन देने वाले और अंत को प्रबुद्ध करने के लिए ईमानदारी से झुकेंगे।

और अब: अपने शहर को सुरक्षित रखें, सबसे शुद्ध थियोटोकोस, आप में यह ईमानदारी से शासन करता है, इसमें इसकी पुष्टि की जाती है, और आपके द्वारा जीतकर, हर प्रलोभन पर विजय प्राप्त की जाती है, और योद्धाओं को बंदी बना लिया जाता है, और आज्ञाकारिता गुजरती है।

वही दो चेहरे एक साथ गाते हैं इर्मोस:

एक बीजरहित गर्भाधान एक अकथनीय क्रिसमस है, एक मातृहीन माँ एक अविनाशी फल है, भगवान का जन्म प्रकृति को नवीनीकृत करता है। Temzhe आपको जन्म देते हैं, धन्य माँ की तरह, रूढ़िवादी आवर्धन करते हैं।

पश्चाताप के सिद्धांत को पश्चातापपूर्ण विलाप के रूप में वर्णित किया जा सकता है, जो हमें संपूर्ण विशालता, पाप के पूरे रसातल को प्रकट करता है, आत्मा को निराशा, पश्चाताप और आशा से हिलाता है। असाधारण कला के साथ, सेंट। एंड्रयू महान बाइबिल छवियों - आदम और हव्वा, स्वर्ग और पतन, कुलपति नूह और बाढ़, डेविड, वादा भूमि और सभी मसीह और चर्च से ऊपर - पापों और पश्चाताप के स्वीकारोक्ति के साथ जुड़ा हुआ है। पवित्र इतिहास की घटनाओं को मेरे जीवन की घटनाओं के रूप में, अतीत में ईश्वर के कार्यों के रूप में, मेरे और मेरे उद्धार से संबंधित मामलों के रूप में, पाप और विश्वासघात की त्रासदी, मेरी व्यक्तिगत त्रासदी के रूप में प्रकट किया गया है। मेरा जीवन मुझे उस महान, ईश्वर और उसके खिलाफ उठने वाली अंधेरे की शक्तियों के बीच व्यापक संघर्ष के हिस्से के रूप में दिखाया गया है।

दुनिया के आध्यात्मिक इतिहास के बारे में बार-बार तपस्या कैनन, जो एक ही समय में मेरी आत्मा का इतिहास है। कैनन के शब्द मुझे खाते में बुलाते हैं, क्योंकि वे अतीत की घटनाओं और कार्यों के बारे में बात करते हैं, जिसका अर्थ और शक्ति शाश्वत है, क्योंकि प्रत्येक मानव आत्मा - एकमात्र - परीक्षणों के एक ही मार्ग से गुजरती है, सामना करती है वही विकल्प, वही उच्च और

सबसे महत्वपूर्ण वास्तविकता। पवित्रशास्त्र के उदाहरण केवल "रूपक" नहीं हैं, जैसा कि बहुत से लोग सोचते हैं, जो इसलिए महसूस करते हैं कि महान कैनन उन नामों और घटनाओं से भरा हुआ है जो उनसे संबंधित नहीं हैं। ऐसे लोग पूछते हैं कि कैन और हाबिल के बारे में, सुलैमान और डेविड के बारे में क्यों बात करें, जब यह कहना आसान होगा: "मैंने पाप किया है"? वे यह नहीं समझते हैं कि बाइबिल और ईसाई परंपरा में पाप शब्द की अवधारणा की गहराई और समृद्धि है जिसे "आधुनिक मनुष्य" आसानी से नहीं समझ सकता है, और इसलिए उसके पापों का स्वीकारोक्ति वास्तविक ईसाई पश्चाताप से बहुत अलग है। वास्तव में, जिस संस्कृति में हम रहते हैं और जो हमारे आधुनिक विचारों का निर्माण करती है, संक्षेप में, पाप की अवधारणा को बाहर कर देती है। क्योंकि पाप, सबसे पहले, एक व्यक्ति का अथाह आध्यात्मिक ऊंचाई से पतन, उसकी "उच्च बुलाहट" से उसका इनकार है। लेकिन उस संस्कृति के लिए इसका क्या महत्व हो सकता है जो इस "आध्यात्मिक ऊंचाई" को नहीं जानता और इनकार करता है, यह "कॉलिंग" और एक व्यक्ति का मूल्यांकन "ऊपर से" नहीं, बल्कि "नीचे से" करता है - एक संस्कृति के लिए, अगर खुले तौर पर इनकार नहीं किया जाता है भगवान, तो वास्तव में, ऊपर से नीचे तक सब कुछ भौतिकवादी है और इसलिए किसी व्यक्ति के जीवन को केवल भौतिक कल्याण के दृष्टिकोण से, उसकी उच्च, दिव्य बुलाहट को पहचाने बिना मानता है? यह मुख्य रूप से सामाजिक अव्यवस्था से उत्पन्न एक प्राकृतिक "कमजोरी" के रूप में पाप को मानता है और इसलिए बेहतर सामाजिक और आर्थिक संगठन द्वारा ठीक किया जाता है। इसलिए, आधुनिक मनुष्य, भले ही वह अपने पापों को स्वीकार कर लेता है, अब उनका पश्चाताप नहीं करता है। अपने "धार्मिक कर्तव्यों" की इस या उस समझ के आधार पर, वह या तो औपचारिक रूप से अपने पापों और अनुष्ठान नियमों के उल्लंघन की गणना करता है, या वह अपनी "समस्याओं" के बारे में विश्वासपात्र से बात करता है, धर्म से किसी प्रकार की चिकित्सा की अपेक्षा करता है, एक उपचार जो वापस आएगा उसे खुशी और शांत। किसी भी मामले में हम पश्चाताप नहीं देखते हैं, एक आदमी का झटका, जो खुद को एक अतुलनीय महिमा की छवि के रूप में देखता है, यह महसूस करता है कि उसने इस "छवि" को धोखा दिया है, इसे अपने जीवन के साथ दाग और खारिज कर दिया है; पाप के बारे में उदासी के रूप में कोई पश्चाताप नहीं है, मानव चेतना की बहुत गहराई से, लौटने की इच्छा के रूप में, भगवान की दया और प्रेम के प्रति समर्पण के रूप में। इसलिए केवल यह कहना पर्याप्त नहीं है, "मैंने पाप किया है।" ये शब्द अपने वास्तविक अर्थ और प्रभावशीलता को तभी प्राप्त करते हैं जब पाप को उसकी गहराई और दुख में देखा और अनुभव किया जाता है।

महान कैनन का अर्थ और उद्देश्य ठीक इसी में निहित है, हमारे लिए पाप को प्रकट करना और इस तरह हमें पश्चाताप की ओर ले जाना। परन्तु वह हमें पाप को परिभाषाओं और गणनाओं के द्वारा नहीं, बल्कि बाइबल के इतिहास के एक प्रकार के गहन चिंतन के द्वारा दिखाता है, जो वास्तव में पाप, पश्चाताप और क्षमा का इतिहास है। यह चिंतन हमें एक पूरी तरह से अलग आध्यात्मिक संस्कृति से परिचित कराता है, हमें किसी व्यक्ति, उसके जीवन, उसके लक्ष्यों, उसकी आध्यात्मिक "प्रेरणाओं" की पूरी तरह से अलग समझ को स्वीकार करने के लिए कहता है। कैनन हम में उस आध्यात्मिक दृष्टिकोण को पुनर्स्थापित करता है जिसके भीतर पश्चाताप फिर से संभव हो जाता है।