स्वर्ग में हमारे पिताजी। प्रार्थना की धार्मिक व्याख्या

रूसी में प्रार्थना "हमारे पिता" का पाठ:

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!
तेरा नाम पवित्र हो;
तेरा राज्य आए;
तेरी इच्‍छा पृय्‍वी पर वैसी ही पूरी हो जैसी स्‍वर्ग में होती है;
इस दिन के लिये हमारी प्रतिदिन की रोटी हमें दे;
और जिस प्रकार हम अपके कर्ज़दारोंको भी क्षमा करते हैं, वैसे ही हमारा भी कर्ज़ क्षमा कर;
और हमें परीक्षा में न ले, परन्तु उस दुष्ट से बचा।
तुम्हारे लिए राज्य और शक्ति और महिमा हमेशा के लिए है। तथास्तु।

चर्च स्लावोनिक में प्रार्थना "हमारे पिता" का पाठ (उच्चारण के साथ):

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!
तेरा नाम पवित्र हो, तेरा राज्य आए,
तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर।
आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो;
और जिस प्रकार हम अपके कर्ज़दारोंको क्षमा करते हैं, वैसे ही हमारा भी कर्ज़ क्षमा कर;
और हमें परीक्षा में न ले, परन्तु उस दुष्ट से बचा।

प्रार्थना की व्याख्या "हमारे पिता":

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!देखिए कैसे उन्होंने तुरंत श्रोता को प्रोत्साहित किया और शुरुआत में ही भगवान के सभी आशीर्वादों को याद किया! वास्तव में, वह जो भगवान को बुलाता है पिता, और केवल इसी नाम से पापों की क्षमा, और दंड से मुक्ति, और औचित्य, और पवित्रता, और छुटकारे, और पुत्रीकरण, और विरासत, और एकमात्र भिखारी के साथ भाईचारा, और आत्मा का उपहार, दोनों को स्वीकार करता है, क्योंकि वह जिसे ये सभी आशीर्वाद नहीं मिले हैं, वह गॉड फादर का नाम नहीं ले सकता। इस प्रकार, मसीह अपने श्रोताओं को दो तरह से प्रेरित करता है: दोनों बुलाए गए लोगों की गरिमा से, और उनके द्वारा प्राप्त लाभों की महानता से।

जब वह बोलता है स्वर्ग, तो इस वचन के द्वारा वह स्वर्ग में परमेश्वर को नहीं रखता, परन्तु जो पृथ्वी पर से प्रार्थना करता है, उसे विचलित करता है, और उसे ऊंचे देशों और ऊंचे घरों में स्थापित करता है।

इसके अलावा, इन शब्दों के साथ वह हमें सभी भाइयों के लिए प्रार्थना करना सिखाता है। वह यह नहीं कहता: "मेरे पिता, जो स्वर्ग में कला करते हैं", लेकिन - हमारे पिताजी, और इस प्रकार पूरी मानव जाति के लिए प्रार्थना करने की आज्ञा देता है और कभी भी अपने स्वयं के लाभों को ध्यान में नहीं रखता है, लेकिन हमेशा अपने पड़ोसी के लाभ के लिए प्रयास करता है। और इस प्रकार वह शत्रुता का नाश करता है, और अभिमान को मिटाता है, और ईर्ष्या को नष्ट करता है, और प्रेम का परिचय देता है - सभी अच्छी चीजों की जननी; मानव मामलों की असमानता को नष्ट करता है और राजा और गरीबों के बीच पूर्ण समानता दिखाता है, क्योंकि हम सभी का सर्वोच्च और सबसे आवश्यक मामलों में समान हिस्सा है। वास्तव में, निम्न रिश्तेदारी से क्या नुकसान है, जब हम सभी स्वर्गीय रिश्तेदारी से एकजुट हैं और किसी के पास दूसरे से ज्यादा कुछ नहीं है: न तो अमीर गरीब से अधिक है, न ही मालिक दास से अधिक है, न ही नेता का नेता अधीनस्थ, न राजा एक योद्धा से अधिक है, न दार्शनिक एक बर्बर से अधिक है, न ही बुद्धिमान अधिक अज्ञानी है? भगवान, जिन्होंने अपने आप को सभी के लिए समान रूप से पिता कहने का फैसला किया, इसके माध्यम से सभी को एक बड़प्पन दिया गया।

तो, इस बड़प्पन का उल्लेख करते हुए, सर्वोच्च उपहार, भाइयों के बीच सम्मान और प्रेम की एकता, श्रोताओं को पृथ्वी से विचलित करना और उन्हें स्वर्ग में रखना - आइए देखें कि आखिरकार, यीशु ने प्रार्थना करने की क्या आज्ञा दी। बेशक, गॉड फादर की उपाधि में भी हर गुण के बारे में पर्याप्त शिक्षा है: जो कोई भी ईश्वर को पिता और पिता को सामान्य रूप से कहता है, उसे इस तरह से रहना चाहिए कि वह इस बड़प्पन के योग्य न हो और समान उत्साह दिखा सके। उपहार। हालाँकि, उद्धारकर्ता इस नाम से संतुष्ट नहीं था, लेकिन उसने अन्य बातें जोड़ीं।

आपका नाम पवित्र रहेवह कहता है। स्वर्गीय पिता की महिमा के आगे कुछ मत मांगो, लेकिन उसकी प्रशंसा के नीचे सब कुछ समझो, यह एक योग्य प्रार्थना है जो परमेश्वर को पिता कहता है! हाँ, चमकप्रसिद्ध होने का अर्थ है। परमेश्वर की अपनी महिमा है, जो सभी ऐश्वर्य से भरी हुई है और कभी नहीं बदलती। लेकिन उद्धारकर्ता उसे आज्ञा देता है जो प्रार्थना करता है कि हमारे जीवन से भगवान की महिमा हो। उन्होंने पहले यह कहा था: इसलिये तुम्हारा उजियाला मनुष्यों के साम्हने चमके, कि वे तुम्हारे भले कामों को देखकर तुम्हारे स्वर्गीय पिता की बड़ाई करें। (मत्ती 5:16)। और सेराफिम, भगवान की स्तुति करते हुए, इस तरह रोते हैं: पवित्र, पवित्र, पवित्र! (यशायाह 6:3)। इसलिए, हाँ चमकप्रसिद्ध होने का अर्थ है। हमें सुरक्षित करें, - जैसे कि उद्धारकर्ता हमें इस तरह प्रार्थना करना सिखाता है, - इतना शुद्ध जीवन जीने के लिए कि हम सभी के माध्यम से आपकी महिमा हो। हर किसी के सामने निंदनीय जीवन दिखाना, ताकि जो लोग इसे देखें, उनमें से प्रत्येक प्रभु की स्तुति करे - यह पूर्ण ज्ञान का संकेत है।

अपने राज्य को आने दो. और ये शब्द एक अच्छे बेटे के लिए उपयुक्त हैं, जो खुद को दृश्यमान चीजों से नहीं जोड़ता है और वर्तमान आशीर्वाद को कुछ महान नहीं मानता है, लेकिन पिता के लिए प्रयास करता है और भविष्य के आशीर्वाद की इच्छा रखता है। ऐसी प्रार्थना एक अच्छे अंतःकरण और सांसारिक सब कुछ से मुक्त आत्मा से आती है।

प्रेरित पौलुस प्रतिदिन यही चाहता था, इसलिए उसने कहा: और हम आप ही आत्मा के पहिले फल पाकर अपके भीतर कराहते हैं, और अपके शरीर के छुटकारे के ग्रहण किए जाने की बाट जोहते हैं (रोमि. 8:23)। जिसके पास ऐसा प्रेम है वह न तो इस जीवन के आशीर्वाद के बीच गर्व कर सकता है, न ही दुखों के बीच निराशा, बल्कि स्वर्ग में रहने वाले व्यक्ति के रूप में, दोनों चरम से मुक्त है।

तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर. क्या आप एक महान संबंध देखते हैं? उन्होंने पहले भविष्य की कामना करने और अपनी पितृभूमि के लिए प्रयास करने की आज्ञा दी, लेकिन जब तक ऐसा न हो, तब तक यहां रहने वालों को ऐसा जीवन जीने का प्रयास करना चाहिए जो कि आकाशीयों की विशेषता हो। वे कहते हैं, स्वर्ग और स्वर्गीय चीजों की इच्छा होनी चाहिए। हालाँकि, स्वर्ग पहुँचने से पहले ही, उसने हमें पृथ्वी को स्वर्ग बनाने की आज्ञा दी और उस पर रहते हुए, हर चीज में ऐसा व्यवहार किया जैसे हम स्वर्ग में हों, और इस बारे में प्रभु से प्रार्थना करें। वास्तव में, यह तथ्य कि हम पृथ्वी पर रहते हैं, हमें उच्चतर शक्तियों की पूर्णता प्राप्त करने से जरा भी नहीं रोकता है। लेकिन आप यहां रहकर भी सब कुछ ऐसे कर सकते हैं जैसे हम स्वर्ग में रह रहे हों।

तो, उद्धारकर्ता के शब्दों का अर्थ यह है: जैसे स्वर्ग में सब कुछ बिना किसी बाधा के होता है और ऐसा नहीं होता है कि स्वर्गदूत एक में आज्ञा मानते हैं, और दूसरे में नहीं मानते हैं, लेकिन सब कुछ मानते हैं और सब कुछ जमा करते हैं (क्योंकि ऐसा कहा जाता है) : बल में पराक्रमी, जो उसका वचन करते हैं - पी.एस. 102, 20) - तो हम लोग, अपनी इच्छा को आधे में न करें, बल्कि अपनी इच्छानुसार सब कुछ करें।

आप समझ सकते हैं? - मसीह ने हमें खुद को विनम्र करना सिखाया जब उन्होंने दिखाया कि पुण्य न केवल हमारी ईर्ष्या पर निर्भर करता है, बल्कि स्वर्ग की कृपा पर भी निर्भर करता है, और साथ ही प्रार्थना के दौरान हम में से प्रत्येक को ब्रह्मांड की देखभाल करने का आदेश दिया। उसने यह नहीं कहा, "तेरी इच्छा मुझ में हो" या "हम में", लेकिन पूरी पृथ्वी पर - यानी, सभी त्रुटि को नष्ट कर दिया जाना चाहिए और सच्चाई को लगाया जाना चाहिए, कि सभी द्वेष को बाहर निकाल दिया जाए और पुण्य वापस आ जाए, और इसलिए कि कुछ भी स्वर्ग पृथ्वी से अलग नहीं था। यदि ऐसा है, वे कहते हैं, तो निम्न किसी भी तरह से उच्चतर से भिन्न नहीं होंगे, हालांकि वे प्रकृति में भिन्न हैं; तब पृथ्वी हमें अन्य स्वर्गदूत दिखाएगी।

आज ही हमें हमारी रोजी रोटी दे दो. दैनिक रोटी क्या है? रोज रोज। चूंकि मसीह ने कहा: तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर, और उसने मांस के कपड़े पहने लोगों के साथ बात की, जो प्रकृति के आवश्यक नियमों के अधीन हैं और उनके पास स्वर्गदूतों का वैराग्य नहीं हो सकता है, हालाँकि वह हमें उसी तरह से आज्ञाओं को पूरा करने की आज्ञा देता है जैसे कि स्वर्गदूत उन्हें पूरा करते हैं, हालाँकि, वह कमजोरियों के लिए कृपालु है प्रकृति और, जैसा कि यह था, कहता है: "मैं आपसे जीवन की एक समान कोणीय गंभीरता की मांग करता हूं, हालांकि, बिना वैराग्य की मांग किए, क्योंकि आपका स्वभाव इसकी अनुमति नहीं देता है, जिसे भोजन की आवश्यक आवश्यकता है।

हालाँकि, देखो, क्योंकि शरीर में बहुत अधिक आध्यात्मिकता है! उद्धारकर्ता ने हमें धन के लिए प्रार्थना करने की आज्ञा दी, सुख के लिए नहीं, मूल्यवान कपड़ों के लिए नहीं, किसी और चीज के लिए नहीं - लेकिन केवल रोटी के लिए, और इसके अलावा, रोजमर्रा की रोटी के लिए, ताकि हम कल के बारे में चिंता न करें, जो कि है उसने क्यों जोड़ा: रोज़ी रोटीयानी हर रोज। इस शब्द से भी वह संतुष्ट नहीं हुआ, लेकिन उसके बाद उसने एक और जोड़ा: आज हमें दे दोताकि हम आने वाले दिन के लिए अपने आप को चिंता से अभिभूत न करें। वास्तव में, यदि आप नहीं जानते कि आप कल देखेंगे, तो इसकी चिंता क्यों करें? यह उद्धारकर्ता ने आज्ञा दी, और फिर बाद में अपने उपदेश में: परवाह नहीं , - वह बोलता है, - के बारे में कल (मत्ती 6:34)। वह चाहता है कि हम हमेशा विश्वास से बंधे और प्रेरित रहें और प्रकृति के प्रति हमारी आवश्यकता से अधिक उपज न दें।

इसके अलावा, चूंकि यह पुनर्जन्म के फ़ॉन्ट (यानी, बपतिस्मा का संस्कार) के बाद भी पाप होता है। - कॉम्प.), तो उद्धारकर्ता, इस मामले में अपने महान परोपकार को दिखाना चाहता है, हमें अपने पापों की क्षमा के लिए प्रार्थना के साथ परोपकारी भगवान से संपर्क करने की आज्ञा देता है और यह कहता है: और हमारे कर्जों को छोड़ दो, जैसे हम अपने कर्जदारों को छोड़ते हैं.

क्या आप भगवान की दया के रसातल को देखते हैं? इतनी सारी बुराइयों को दूर करने के बाद और औचित्य के अवर्णनीय महान उपहार के बाद, वह फिर से पाप करने वालों के लिए क्षमा की प्रतिज्ञा करता है।<…>

पापों की याद दिलाने के साथ, वह हमें नम्रता से प्रेरित करता है; दूसरों को जाने देने की आज्ञा के द्वारा, वह हम में विद्वेष को नष्ट करता है, और इसके लिए हमें क्षमा के वादे के द्वारा, वह हम में अच्छी आशा की पुष्टि करता है और हमें ईश्वर के अवर्णनीय प्रेम पर चिंतन करना सिखाता है।

यह विशेष रूप से उल्लेखनीय है कि उपरोक्त प्रत्येक याचिका में उन्होंने सभी गुणों का उल्लेख किया है, और इस अंतिम याचिका में विद्वेष भी शामिल है। और यह तथ्य कि हमारे द्वारा परमेश्वर का नाम पवित्र किया गया है, एक सिद्ध जीवन का एक निर्विवाद प्रमाण है; और उसकी इच्छा पूरी होना उसी बात को दर्शाता है; और यह कि हम परमेश्वर को पिता कहते हैं, यह एक निर्दोष जीवन की निशानी है। इस सब में पहले से ही निहित है जो हमें नाराज करने वालों पर क्रोध छोड़ दे; हालाँकि, उद्धारकर्ता इससे संतुष्ट नहीं था, लेकिन, यह दिखाने के लिए कि हमारे बीच विद्वेष के उन्मूलन के लिए उसकी क्या परवाह है, वह विशेष रूप से इस बारे में बोलता है और प्रार्थना के बाद वह कुछ अन्य आज्ञाओं को याद नहीं करता है, लेकिन क्षमा की आज्ञा कहता है: क्योंकि यदि तुम लोगों के अपराध क्षमा करोगे, तो तुम्हारा स्वर्गीय पिता तुम्हें क्षमा करेगा (मत्ती 6:14)।

इस प्रकार, यह मुक्ति शुरू में हम पर निर्भर करती है, और हमारे खिलाफ जो निर्णय सुनाया जाता है वह हमारी शक्ति में निहित है। ताकि मूर्खों में से किसी को भी बड़े या छोटे अपराध के लिए दोषी ठहराया जा रहा है, अदालत के बारे में शिकायत करने का अधिकार नहीं है, उद्धारकर्ता आपको सबसे अधिक दोषी, खुद पर एक न्यायाधीश बनाता है और, जैसा कि यह कहता है: किस तरह का निर्णय क्या तू अपके विषय में वही न्याय सुनाएगा, और मैं तेरे विषय में कहूंगा; यदि तुम अपने भाई को क्षमा कर दोगे, तो तुम्हें भी मुझसे वही लाभ प्राप्त होगा - यद्यपि यह अंतिम वास्तव में पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण है। आप दूसरे को क्षमा करते हैं क्योंकि आपको स्वयं क्षमा की आवश्यकता है, और ईश्वर क्षमा करता है, स्वयं किसी चीज की आवश्यकता नहीं है; आप एक सहयोगी को क्षमा करते हैं, और भगवान एक नौकर को क्षमा करते हैं; तुम अनगिनत पापों के दोषी हो, और परमेश्वर निष्पाप है

दूसरी ओर, प्रभु अपने परोपकार को इस तथ्य से दिखाते हैं कि भले ही वह आपके सभी पापों को आपके काम के बिना क्षमा कर सकता है, वह इसमें आपका भला करना चाहता है, हर चीज में आपको नम्रता और परोपकार के लिए अवसर और प्रोत्साहन प्रदान करता है - वह आप पर से अत्याचारों को दूर भगाता है, आपके अंदर के क्रोध को बुझाता है और हर संभव तरीके से आपको अपने सदस्यों के साथ जोड़ना चाहता है। आप इसके बारे में क्या कहेंगे? क्या ऐसा है कि तू ने अपने पड़ोसी की बुराई को अन्याय से सहा? यदि ऐसा है, तो निश्चय तुम्हारे पड़ोसी ने तुम्हारे विरुद्ध पाप किया है; परन्तु यदि तू ने न्याय से दुख उठाया है, तो यह उस में पाप नहीं ठहरता। लेकिन आप भी ऐसे ही और उससे भी बड़े पापों के लिए क्षमा पाने के इरादे से परमेश्वर के पास जाते हैं। इसके अलावा, क्षमा करने से पहले भी, आपने कितना कम प्राप्त किया था, जब आपने पहले ही मानव आत्मा को अपने में रखना सीख लिया था और नम्रता का निर्देश दिया था? इसके अलावा, आने वाले युग में एक बड़ा इनाम आपका इंतजार कर रहा है, क्योंकि तब आपको अपने किसी भी पाप का हिसाब देने की आवश्यकता नहीं होगी। तो, हम किस दण्ड के पात्र होंगे, यदि ऐसे अधिकार प्राप्त करने के बाद भी, हम अपने उद्धार को अनदेखा कर देते हैं? क्या प्रभु हमारी याचिकाओं को सुनेंगे जब हम अपने लिए खेद महसूस नहीं करेंगे जहां सब कुछ हमारी शक्ति में है?

और हमें परीक्षा में न ले, परन्तु उस दुष्ट से छुड़ा. यहाँ उद्धारकर्ता स्पष्ट रूप से हमारी तुच्छता को दर्शाता है और गर्व को त्याग देता है, हमें वीर कर्मों को न छोड़ने और मनमाने ढंग से उनके पास जाने की शिक्षा देता है; इस प्रकार हमारे लिए जीत अधिक शानदार होगी, और शैतान के लिए हार अधिक संवेदनशील है। जैसे ही हम संघर्ष में शामिल होते हैं, हमें साहसपूर्वक खड़ा होना चाहिए; और अगर उसके लिए कोई चुनौती नहीं है, तो उन्हें अपने आप को निडर और साहसी दोनों दिखाने के लिए शांति से कारनामों के समय की प्रतीक्षा करनी चाहिए। यहाँ, मसीह शैतान को दुष्ट कहता है, हमें उसके विरुद्ध असंगत युद्ध करने की आज्ञा देता है और दिखाता है कि वह स्वभाव से ऐसा नहीं है। बुराई प्रकृति पर नहीं, स्वतंत्रता पर निर्भर करती है। और यह कि शैतान को मुख्य रूप से बुराई कहा जाता है, यह उस असाधारण मात्रा में बुराई के कारण है जो उसमें है, और क्योंकि वह हमारी ओर से किसी भी चीज से नाराज नहीं होने के कारण, हमारे खिलाफ एक अपरिवर्तनीय लड़ाई छेड़ता है। इसलिए, उद्धारकर्ता ने यह नहीं कहा: "हमें दुष्टों से बचाओ," लेकिन - दुष्ट से- और इस प्रकार हमें सिखाता है कि हम अपने पड़ोसियों से कभी-कभी उन अपमानों के लिए नाराज न हों, जो हम कभी-कभी उनसे सहते हैं, बल्कि अपनी सारी दुश्मनी को शैतान के खिलाफ सभी बुराइयों के प्रवर्तक के रूप में बदल देते हैं। हमें शत्रु की याद दिलाकर, हमें और अधिक सतर्क बनाकर और हमारी सारी लापरवाही को रोककर, वह हमें आगे प्रेरित करता है, हमें वह राजा पेश करता है जिसके अधिकार के तहत हम लड़ रहे हैं, और यह दिखाते हैं कि वह सभी से अधिक शक्तिशाली है: तुम्हारा राज्य और शक्ति और महिमा हमेशा के लिए है। तथास्तु , उद्धारकर्ता कहते हैं। इसलिए, यदि यह उसका राज्य है, तो किसी को भी डरना नहीं चाहिए, क्योंकि कोई उसका विरोध नहीं करता है और कोई भी उसके साथ सत्ता साझा नहीं करता है।

जब उद्धारकर्ता कहता है: आपका राज्य है, तो यह दर्शाता है कि हमारा वह दुश्मन भी भगवान के अधीन है, हालांकि, जाहिरा तौर पर, वह भी भगवान की अनुमति से विरोध करता है। और वह दासों में से है, हालांकि निंदा और बहिष्कृत, और इसलिए किसी भी दास पर हमला करने की हिम्मत नहीं करता, बिना ऊपर से शक्ति प्राप्त किए। और मैं क्या कह रहा हूं: गुलामों में से एक नहीं? जब तक उद्धारकर्ता ने स्वयं आज्ञा नहीं दी तब तक उसने सूअरों पर हमला करने की हिम्मत नहीं की; और न भेड़-बकरियों और बैलों के झुंड पर, जब तक कि वह ऊपर से शक्ति प्राप्त न कर ले।

और ताकत, मसीह कहते हैं। इसलिए, यद्यपि आप बहुत कमजोर थे, फिर भी आपको साहसी होना चाहिए, ऐसा राजा होने के कारण, जो आपके माध्यम से सभी शानदार कार्यों को आसानी से कर सकता है, और महिमा हमेशा के लिए, आमेनी,

सेंट जॉन क्राइसोस्टोम

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!
तेरा नाम पवित्र हो, तेरा राज्य आए,
तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर।
आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो;
और हमें हमारे कर्ज छोड़ दो,
जैसे हम भी अपने कर्जदार को छोड़ देते हैं;
और हमें प्रलोभन में न ले जाएँ,
परन्तु हमें उस दुष्ट से छुड़ा।
तथास्तु।

आधुनिक रूसी अनुवाद:
स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता! पवित्र हो तेरा नाम; तेरा राज्य आए; तेरी इच्‍छा पृय्‍वी पर वैसी ही पूरी हो जैसी स्‍वर्ग में होती है; आज के दिन हमें हमारी प्रतिदिन की रोटी दो; और जिस प्रकार हम अपके कर्ज़दारोंको भी क्षमा करते हैं, वैसे ही हमारा भी कर्ज़ क्षमा कर; और हमें परीक्षा में न ले, वरन उस दुष्ट से छुड़ा। तुम्हारे लिए राज्य और शक्ति और महिमा हमेशा के लिए है। तथास्तु। (मत्ती 6:9-13)

व्याख्या : इस प्रार्थना को प्रभु की प्रार्थना कहा जाता है, क्योंकि स्वयं प्रभु यीशु मसीह ने इसे अपने शिष्यों को दिया था जब उन्होंने उनसे प्रार्थना करने का तरीका सिखाने के लिए कहा था (देखें मत्ती 6, 9-13; लूका 11, 2-4)। इसलिए यह प्रार्थना सभी के लिए सबसे महत्वपूर्ण प्रार्थना है।
स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!इन वचनों के साथ, हम परमेश्वर की ओर मुड़ते हैं और उन्हें स्वर्गीय पिता कहकर बुलाते हैं, हमारे अनुरोधों, या याचिकाओं को सुनने के लिए। जब हम कहते हैं कि वह स्वर्ग में है, तो हमें आध्यात्मिक, अदृश्य आकाश को समझना चाहिए, न कि उस दृश्यमान नीले तिजोरी को जो हमारे ऊपर फैला हुआ है और जिसे हम स्वर्ग कहते हैं।
आपका नाम पवित्र रहे- अर्थात्, हमें अपने पवित्र कर्मों के साथ धर्मी, पवित्रता से जीने और आपके नाम की महिमा करने में मदद करें।
अपने राज्य को आने दो- अर्थात, हमें यहां, पृथ्वी पर, अपने स्वर्ग के राज्य के योग्य बनाएं, जो सत्य, प्रेम और शांति है; हम में राज्य करो और हम पर शासन करो।
तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर- यानी, सब कुछ वैसा न हो जैसा हम चाहते हैं, लेकिन जैसा आप चाहते हैं, और हमें इस आपकी इच्छा का पालन करने में मदद करें और इसे पृथ्वी पर निर्विवाद रूप से और बिना बड़बड़ाहट के पूरा करें, जैसा कि यह पवित्र स्वर्गदूतों द्वारा प्यार और खुशी के साथ पूरा होता है। स्वर्ग। क्योंकि केवल आप ही जानते हैं कि हमारे लिए क्या उपयोगी और आवश्यक है, और आप हमसे अधिक हमारे लिए कामना करते हैं।
आज ही हमें हमारी रोजी रोटी दे दो- यानी, हमें इस दिन के लिए, आज के लिए, हमारी रोजी रोटी दो। यहाँ रोटी का अर्थ है पृथ्वी पर हमारे जीवन के लिए आवश्यक सब कुछ: भोजन, वस्त्र, आवास, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण पवित्र भोज के संस्कार में सबसे शुद्ध शरीर और कीमती रक्त है, जिसके बिना कोई मोक्ष नहीं है अनन्त जीवन. प्रभु ने हमें अपने आप से धन के लिए नहीं, विलासिता के लिए नहीं, बल्कि केवल सबसे आवश्यक चीजों के लिए, और हर चीज में भगवान पर भरोसा करने की आज्ञा दी, यह याद करते हुए कि वह, एक पिता के रूप में, हमेशा हमारी परवाह करता है और हमारी देखभाल करता है।
और जैसे हम अपने कर्ज़दारों को छोड़ देते हैं, वैसे ही हम पर अपना क़र्ज़ छोड़ दें- अर्थात्, हमें हमारे पापों को क्षमा करें, जैसे हम स्वयं उन लोगों को क्षमा करते हैं जिन्होंने हमें नाराज या नाराज किया है। इस याचिका में, हमारे पापों को हमारे ऋण कहा जाता है, क्योंकि भगवान ने हमें अच्छे काम करने के लिए ताकत, योग्यता और बाकी सब कुछ दिया है, और हम अक्सर इसे पाप और बुराई में बदल देते हैं और भगवान के कर्जदार बन जाते हैं। और यदि हम स्वयं अपने कर्ज़दारों को, अर्थात् जिन लोगों ने हमारे विरुद्ध पाप किया है, ईमानदारी से क्षमा न करें, तो परमेश्वर हमें क्षमा नहीं करेगा। इस बारे में खुद हमारे प्रभु यीशु मसीह ने हमें बताया था।
और हमें प्रलोभन में न ले जाएँ- प्रलोभन एक ऐसी अवस्था है जब कोई चीज या कोई हमें पाप की ओर खींचता है, हमें कुछ अधर्म या बुरा करने के लिए प्रलोभित करता है। हम पूछते हैं - उस प्रलोभन की अनुमति न दें जिसे हम सहन नहीं कर सकते, प्रलोभनों के आने पर उन्हें दूर करने में हमारी मदद करें।
लेकिन हमें उस दुष्ट से छुड़ाओ- यानी हमें इस दुनिया की सभी बुराईयों से और बुराई के अपराधी (प्रमुख) से - शैतान (बुरी आत्मा) से छुड़ाओ, जो हमें नष्ट करने के लिए हमेशा तैयार रहता है। हमें इस धूर्त, धूर्त शक्ति और इसके धोखे से छुड़ाओ, जो तुम्हारे सामने कुछ भी नहीं है।
पिता- पिता (पता - वोकेटिव केस का एक रूप)।
हाँ मैं- क्रिया रूप होनादूसरे व्यक्ति एकवचन में। वर्तमान की संख्या।
आप स्वर्ग में हैं- जो स्वर्ग में हो, या स्वर्ग में।
आपका नाम पवित्र रहे- प्रसिद्ध हो गया। सेंट की टिप्पणी जॉन क्राइसोस्टॉम: "बोलना पवित्र हो तेरा नामहम परमेश्वर को उस पवित्रता को नहीं लाते जो कथित तौर पर उसके साथ नहीं है, लेकिन हम मौजूदा की महिमा करते हैं।
याको- कैसे।
स्वर्ग में- आकाश में।
अति आवश्यक - पत्र। ग्रीक से. - अस्तित्व के लिए आवश्यक।
दज़्डो- देना।
आज- आज, आज।
पसंद करना- कैसे।
छुट्टी- माफ़ करना।
कर्ज- पाप।
हमारा कर्जदार- वे लोग जिन्होंने हमारे खिलाफ पाप किया है।
हमें प्रलोभन में न ले जाएँहमें प्रलोभन में न आने दें।
दुष्ट से- शैतान से और सामान्य तौर पर, सभी बुराईयों से।

हमारे पिता (भगवान की प्रार्थना भी) ईसाई धर्म में मुख्य प्रार्थना है, जो स्वयं यीशु मसीह द्वारा प्रस्तावित और बाइबिल में दी गई है।

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!
आपका नाम पवित्र हो,
अपना राज्य आने दो
तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर।
आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो;
और जिस प्रकार हम अपके कर्ज़दारोंको क्षमा करते हैं, वैसे ही हमारा भी कर्ज़ क्षमा कर;
और हमें परीक्षा में न ले, परन्तु उस दुष्ट से बचा।
तुम्हारे लिए राज्य और शक्ति और महिमा हमेशा के लिए है। तथास्तु। ( मत्ती 6:9-13)

चर्च स्लावोनिक पाठ आधुनिक चर्च में अपनाया गया

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता,
तेरा नाम रोशन हो,
अपने राज्य को आने दो:
तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर,
आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो,
और हमें हमारे कर्ज छोड़ दो,
जैसे हम अपना कर्जदार भी बनाते हैं,
और हमें प्रलोभन में न ले जाएँ,
परन्तु हमें उस दुष्ट से छुड़ा।
क्योंकि पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा का राज्य और पराक्रम, और महिमा, अभी और युगानुयुग और युगानुयुग तेरा है।

प्राचीन ग्रीक में मूल प्रार्थना

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου· ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς· τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον· καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφελήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν· καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ. [Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν.]

प्रभु की प्रार्थना शाब्दिक दोहराव के लिए एक आदर्श नहीं है, यह प्रार्थना करने वाले के लिए एक निर्देश है। यीशु ने हमें मास्टर कुंजियाँ दिखाई जो स्वर्ग की खिड़कियाँ और पिता के हृदय को खोल देंगी। आइए एक साथ मत्ती 6 के पदों का अध्ययन करें।

1. गुप्त कक्ष

“परन्तु जब तू प्रार्थना करे, तो अपके कोठरी में जाकर द्वार बन्द करके अपके पिता से जो गुप्त स्थान में है प्रार्यना करना; और तुम्हारा पिता, जो गुप्त में देखता है, तुम्हें खुले आम प्रतिफल देगा" ( मत्ती 6:6).

यीशु हमें विशेष खोजने के लिए सिखाता है गुप्त स्थानप्रार्थना के लिए। जीसस हमें बताते हैं कि प्रार्थना के लिए ऐसी जगह चुनना बेहतर है जहां कम से कम उपद्रव और शोर हो, जहां आप दूसरों की आंखों और कानों से छिप सकें। वह हमें दरवाजा बंद करना भी सिखाता है ताकि प्रार्थना के समय हम परेशान या विचलित न हों। यह सामान्य पर लागू नहीं होता है चर्च प्रार्थना, यह व्यक्तिगत प्रार्थना जीवन से संबंधित है;

2. बिंदु पर बात करें

और जब तुम प्रार्थना करो, तो अन्यजातियों की तरह बहुत अधिक बात मत करो, क्योंकि वे सोचते हैं कि उनकी वाचालता में उनकी बात सुनी जाएगी ( मत्ती 6:7);

ज़रूरत से ज़्यादा मतलब के लिए यूनानी शब्द; खाली बात करो या चैट करो। हमारी प्रार्थना में अनावश्यक दोहराव, वाक्यों का एक सेट या खाली वाक्यांश शामिल नहीं होना चाहिए। वह हमारे दिलों से सच्चे शब्द सुनना चाहता है। इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि सुंदर और सही शब्दलेकिन केवल वही कहने के लिए जो वास्तव में हमारी आत्मा में है। इससे पहले कि हम प्रार्थना करना शुरू करें, परमेश्वर जानता है कि हम क्या माँगेंगे, हम कहाँ पाखंडी होंगे, कहाँ झूठ बोलेंगे, और हमें वास्तव में उससे क्या चाहिए। ईश्वर से सार रूप में बोलो - जैसा है वैसा ही बोलो। इसलिए प्रार्थना करते समय ज्यादा न बोलें।

3. परमेश्वर पहले से ही मेरी ज़रूरतों को जानता है—प्रार्थना में स्वतंत्रता की कुंजी

"उनके समान मत बनो, क्योंकि तुम्हारा पिता जानता है कि तुम्हारे माँगने से पहले तुम्हें क्या चाहिए" ( मत्ती 6:8).

यीशु खाली प्रार्थनाओं का कारण बताते हैं - अविश्वास कि भगवान पहले से ही हमारी सभी जरूरतों के बारे में जानता है। कभी-कभी हम अपने जीवन और सभी प्रकार के विवरणों से इतने प्रभावित होते हैं कि यह हमारी प्रार्थनाओं का बड़ा हिस्सा बन जाता है। पिता हमारे जीवन का इतना अनुसरण करता है कि वह हमारे सामने हमारी सभी जरूरतों को नोटिस करता है, और न केवल वर्तमान, बल्कि भविष्य को भी।

छोटी-छोटी बातों के लिए प्रार्थना करना बुरा नहीं है, लेकिन हमें आध्यात्मिक रूप से बढ़ने और आगे बढ़ने की जरूरत है। हमें ईश्वर पर भरोसा करना चाहिए और प्रार्थना में सहज महसूस करना चाहिए। स्वतंत्रता में प्रवेश करें और प्रार्थना में पूर्ण विश्वास रखें। परमेश्वर हमें पहले स्थान पर देता है क्योंकि वह पिता है और हम बच्चे हैं।

4. उचित रूप से संबोधित प्रार्थना

"इस तरह प्रार्थना करें: हमारे पिता जो स्वर्ग में कला करते हैं ..." ( मत्ती 6:9)

हमें इस प्रार्थना के अर्थ को समझने की जरूरत है, न कि शब्दों के एक सेट को दोहराने की। हम स्वर्ग में रहने वाले पिता परमेश्वर से प्रार्थना करते हैं। हम भगवान के बच्चों के दृष्टिकोण से प्रार्थना करने आते हैं। भगवान हमारे पिता हैं, और हम उनके बच्चे हैं। इसलिए, हमें यीशु के बलिदान के कारण प्रार्थना में उसके पास आने का अधिकार है।

5. उनके नाम की स्तुति करो

"... पवित्र हो तेरा नाम" ( मत्ती 6:9)

प्रार्थना में भगवान की स्तुति करना महत्वपूर्ण है। परमेश्वर की स्तुति करो कि वह कौन है और उसने हमारे लिए क्या किया है। अपने स्वार्थ को छोड़कर, हम उसकी महिमा करते हैं जिसके लिए सभी सम्मान वास्तव में होने चाहिए। हमें अपने दिल, घर और शहर के लोगों के लिए परमेश्वर के नाम के लिए पवित्र बनने के लिए प्रार्थना करनी चाहिए। लोगों के लिए उनके नाम का सम्मान और सम्मान करने के लिए।

6. राज्य के विस्तार के लिए प्रार्थना

"... तुम्हारा राज्य आओ" ( मत 6:10);

परमेश्वर का राज्य हमें यहाँ और अभी दिया गया एक वास्तविकता है। और अपनी प्रार्थना में उसने लोगों को राज्य के आने के लिए प्रार्थना करना सिखाया। परमेश्वर का राज्य परमेश्वर की सिद्ध योजना के अनुसार पृथ्वी पर परमेश्वर की इच्छा की पूर्ति है। जब हम इस सत्य के अनुसार प्रार्थना करते हैं, तो हम अपने जीवन की बागडोर सौंप रहे हैं प्यार करने वाले हाथभगवान।

7. उसकी इच्छा पूरी करने के लिए प्रार्थना

"... तेरी इच्छा पृथ्वी पर जैसी स्वर्ग में पूरी होती है;"

इस अनुरोध में, हम स्वीकार करते हैं कि परमेश्वर जानता है कि हमारे लिए सबसे अच्छा क्या है, और हम अपनी इच्छा को उसकी इच्छा के अधीन करते हैं। परमेश्वर हमारी पृथ्वी के लोगों, कलीसियाओं और नगरों के लिए अपनी योजनाओं को पूरा करना चाहता है, और वह हमसे इसके लिए प्रार्थना करने की अपेक्षा करता है। और जब हम ऐसी प्रार्थना करते हैं, तो परमेश्वर के पास हमारे तरीकों, योजनाओं और कार्यों को बदलने का कानूनी आधार होता है। शहर, समाज और चर्च बदलें।

प्रार्थना करना:
अपने आप के लिए
मेरे परिवार के लिए
आपके चर्च के लिए (पादरी, मंत्रियों, फसल के लिए मजदूरों, मंत्रालय में सहकर्मियों के लिए)
उनके रिश्तेदारों, दोस्तों, परिचितों के लिए (उन लोगों के उद्धार के लिए जिनके पास अभी तक नहीं है, भगवान की इच्छा की पूर्ति)
आपके लोगों के लिए (शहर, देश, राजनीतिक और आध्यात्मिक नेता)

प्रत्येक ईसाई अनिवार्य रूप से एक पुजारी है और इसलिए उसे पुजारी प्रार्थना करनी चाहिए। ये पड़ोसी के लिए और भगवान के लोगों के लिए प्रार्थना कर रहे हैं।

8. अपनी दैनिक जरूरतों के लिए पूछें

"... हमें इस दिन के लिए हमारी दैनिक रोटी दो" ( मत्ती 6:11)

यह अनुरोध शारीरिक और आध्यात्मिक दोनों तरह के दैनिक निर्वाह के लिए ईश्वर पर हमारी निर्भरता को व्यक्त करता है। यह एक साधारण सी प्रार्थना है कि ईश्वर हमें वह सब कुछ प्रदान करें जिसकी हमें इस दिन के लिए आवश्यकता है। यीशु हमें यह सब सूचीबद्ध करना नहीं, बल्कि कहना सिखाता है; पिता, मुझे वह सब कुछ दें जो मुझे इस दिन चाहिए, भौतिक और आध्यात्मिक दोनों, और आत्मा के लिए। विश्वास करें कि आपके लिए प्रदान करना परमेश्वर की इच्छा है।

9. क्षमा प्रभावी प्रार्थना की कुंजी है।

"... और हमें हमारे कर्ज माफ कर दो, जैसे हम अपने देनदारों को भी माफ करते हैं" ( मत 6:12)

अपने पापों और अधर्म के कार्यों के लिए पिता से क्षमा मांगें। अन्यथा, हम जल्द ही इन पापों के लिए प्रतिफल प्राप्त करेंगे। और एक दिलचस्प बात है; जैसे हम क्षमा करते हैं। यह दोधारी तलवार है। हमें उन सभी को माफ कर देना चाहिए जिन्होंने हमें चोट पहुंचाई या परेशान किया। यदि हम अपने अपराधियों को क्षमा नहीं करते हैं, तो परमेश्वर के पास हमारी प्रार्थना का उत्तर न देने का हर कानूनी आधार है। यदि हम अन्य लोगों की निंदा करना जारी रखते हैं, तो हम स्वयं ही निंदा करते रहेंगे। प्रार्थना से पहले या उसके दौरान दूसरों को क्षमा करना इस बात की गारंटी है कि परमेश्वर हमें हमारे अधर्म के लिए क्षमा करता है, और उसके पास अब हमारी अधिकांश आवश्यकताओं का उत्तर देने का कारण है।

भगवान से आपको क्षमा करने के लिए कहें। स्वयं को क्षमा करें और दूसरों को अपनी क्षमाशीलता से मुक्त करें। उन लोगों को क्षमा करने का संकल्प करें जो आपके विरुद्ध पाप करते हैं।

10. सुरक्षा और सुरक्षा के लिए भगवान से पूछना महत्वपूर्ण है

"... और हमें परीक्षा में न ले, वरन उस दुष्ट से बचा ले" ( मत 6:13)

अर्थात्, बात यह नहीं है कि परमेश्वर हमें परीक्षा देता है, बल्कि यह है कि हम उनसे मदद मांगते हैं कि हम उनमें न पड़ें। सीधे शब्दों में कहें, पद 13 के पहले भाग का अर्थ है; हमें वहां न जाने दें जहां हमें जरूरत नहीं है। लेकिन, दूसरा; मुक्त करें और हमें बुराई के हमलों से बचाएं, हमारे जीवन में आने वाली हर बुरी, अशुद्ध और गंदी चीज से। साथ ही, यह ध्यान देने योग्य है कि यह वर्तमान और भविष्य दोनों पर लागू होता है। मुझे उस बुराई से जो अब मेरे जीवन में है, और मुझे उस बुराई से छुड़ाओ जो मेरे विरुद्ध नियोजित या आने वाली है। हमारे लिए इस तरह से प्रार्थना करना महत्वपूर्ण है ताकि हम अपने लक्ष्य और अपने भगवान को न खोएं और दुष्ट की शक्ति में न पड़ें।

11. परमेश्वर के बारे में सच बोलना विश्वास और अधिकार की कुंजी है।

“क्योंकि राज्य और पराक्रम और महिमा सदा तेरे ही हैं। तथास्तु।"

यह विश्वास की घोषणा है कि ईश्वर ने प्रार्थना सुनी है और नियत समय में उत्तर देगा। यह सुनी हुई प्रार्थना के लिए स्तुति की घोषणा और जीवन में ईश्वर की इच्छा को पूरा करने की घोषणा है। यीशु हमें इस सच्चाई की घोषणा करके कि परमेश्वर कौन है और जिसके पास वास्तव में सारी शक्ति, शक्ति और राज्य है, अपनी प्रार्थना के समय को समाप्त करना सिखाता है। हिब्रू शब्द . से अनुवादित "तथास्तु"साधन "तो, वास्तव में, वास्तव में, ऐसा ही हो". यह उन लोगों द्वारा कहा गया था जो आराधनालय में प्रार्थना कर रहे थे, प्राचीन द्वारा की गई प्रार्थना की पुष्टि में।

प्रभु की प्रार्थना का पाठ

चर्च स्लावोनिक में:

हमारे पिता, तू कौन हैस्वर्ग में एक्स!
तेरा नाम पवित्र हो,
हाँ प्री डेट त्सा तुम्हारा क्रोध,
अपनी इच्छा पूरी होने दो
मैंस्वर्ग में और पृथ्वी पर को .
हमारी रोटी है नसु́ आज हमें दे दो;
और ओस्टोहमारे झूठ तक हमसे झगड़ो,
मैं त्वचा और हम छोड़ देते हैंमैं कर्जदार खाता हूँ मी हमारा;
और प्रवेश न करें́ हमें प्रलोभन में
लेकिन झोपड़ीहमें धनुष वागो से बचाओ

रूसी में:

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!
तेरा नाम पवित्र हो;
तेरा राज्य आए;
इस दिन के लिये हमारी प्रतिदिन की रोटी हमें दे;
और जिस प्रकार हम अपके कर्ज़दारोंको भी क्षमा करते हैं, वैसे ही हमारा भी कर्ज़ क्षमा कर;
और हमें परीक्षा में न ले, परन्तु उस दुष्ट से बचा।
तुम्हारे लिए राज्य और शक्ति और महिमा हमेशा के लिए है। तथास्तु। (मत्ती 6:9-13)

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!
तेरा नाम पवित्र हो;
तेरा राज्य आए;
तेरी इच्‍छा पृय्‍वी पर वैसी ही पूरी हो जैसी स्‍वर्ग में होती है;
हमारी प्रतिदिन की रोटी हमें दे;
और हमारे पापों को क्षमा कर, क्योंकि हम भी अपके सब कर्ज़दारोंको क्षमा करते हैं;
और हमें प्रलोभन में न ले जाएँ,
परन्तु हमें उस दुष्ट से छुड़ा।
(लूका 11:2-4)

ग्रीक:

Πάτερ ἡ μ ῶ ν, ὁ ἐ ν το ῖ ς ο ὐ ρανο ῖ ς.
ἁ γιασθήτω τ ὸ ὄ νομά σου,
ἐ λθέτω ἡ βασιλεία σου,
γενηθήτω τ ὸ θέλημά σου, ὡ ς ἐ ν ο ὐ ραν ῷ κα ὶ ἐ π ὶ γής.
Τ ὸ ν ἄ ρτον ἡ μ ῶ ν τ ὸ ν ἐ πιούσιον δ ὸ ς ἡ μ ῖ ν σήμερον.
Κα ὶ ἄ φες ἡ μ ῖ ν τ ὰ ὀ φειλήματα ἡ μ ῶ ν,
ὡ ς κα ὶ ἡ με ῖ ς ἀ φίεμεν το ῖ ς ὀ φειλέταις ἡ μ ῶ ν.
Κα ὶ μ ὴ ε ἰ σενέγκ ῃ ς ἡ μ ᾶ ς ε ἰ ς πειρασμόν,
ἀ λλ ὰ ρυσαι ἡ μ ᾶ ς ἀ π ὸ του πονηρου.

द्वारा- लैटिन:

पैटर नोस्टर,
केलिस में प्रश्न,
पवित्र स्थान नाम तुम।
एडवेनिएट रेग्नम टुम।
फिएट वॉलंटस टुआ, सीकट इन काएलो एट इन टेरा।
पैनेम नोस्ट्रम कोटिडियनम दा नोबिस होडी।
एट डिमिट नोबिस डेबिटा नोस्ट्रा,
सिकट एट नोस डिमिट्टिमस डेबिटोरिबस नॉस्ट्रिस।
टेंटेशनम में वगैरह,
सेड लिबेरा नोस ए लिटिल।

अंग्रेजी में (कैथोलिक लिटर्जिकल संस्करण)

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता,
पवित्र तुम्हारा नाम हो।
तुम्हारा राज्य आओ।
थय हो जायेगा
पृथ्वी पर जैसे यह स्वर्ग में है।
हमें इस दिन की हमारी रोटी दो,
और हमारे अतिचारों को क्षमा कर,
जैसे हम उन लोगों को क्षमा करते हैं जो हमारे विरुद्ध अपराध करते हैं,
और हमें प्रलोभन में न ले जाएँ,
लेकिन हमें बुराई से बचाएं।

भगवान ने स्वयं एक विशेष प्रार्थना क्यों की?

(यरूशलेम के सेंट सिरिल)

कैसे मसीह ने प्रेरितों को प्रार्थना करना सिखाया

गॉस्पेल में दो संस्करणों में प्रभु की प्रार्थना दी गई है, मैथ्यू के सुसमाचार में एक लंबी और ल्यूक के सुसमाचार में एक छोटी। जिन परिस्थितियों में मसीह प्रार्थना के पाठ का उच्चारण करता है वह भी भिन्न है। मैथ्यू के सुसमाचार में, "हमारे पिता" पर्वत पर उपदेश का हिस्सा हैं। इंजीलवादी ल्यूक लिखते हैं कि प्रेरितों ने उद्धारकर्ता की ओर रुख किया: "भगवान! जैसे यूहन्ना ने अपने चेलों को सिखाया, वैसे ही हमें प्रार्थना करना भी सिखा" (लूका 11:1)।

घर प्रार्थना नियम में "हमारे पिता"

प्रभु की प्रार्थना दैनिक प्रार्थना नियम का हिस्सा है और इसे सुबह की प्रार्थना और भविष्य के लिए प्रार्थना दोनों के दौरान पढ़ा जाता है। प्रार्थनाओं का पूरा पाठ प्रार्थना पुस्तकों, सिद्धांतों और प्रार्थनाओं के अन्य संग्रहों में दिया गया है।

उन लोगों के लिए जो विशेष रूप से व्यस्त हैं और प्रार्थना के लिए ज्यादा समय नहीं दे सकते, सेंट। सरोव के सेराफिम ने एक विशेष नियम दिया। "हमारे पिता" भी शामिल हैं। सुबह, दोपहर और शाम को, आपको "हमारे पिता" को तीन बार, "वर्जिन मैरी" को तीन बार और "मुझे विश्वास है" को एक बार पढ़ना होगा। उन लोगों के लिए, जो विभिन्न कारणों से, इस छोटे से नियम को भी पूरा नहीं कर सकते, सेंट। सेराफिम ने इसे किसी भी स्थिति में पढ़ने की सलाह दी: दोनों कक्षाओं के दौरान, और चलने के दौरान, और यहां तक ​​​​कि बिस्तर पर भी, इसके लिए पवित्रशास्त्र के शब्दों को आधार प्रस्तुत करते हुए: "हर कोई जो प्रभु के नाम से पुकारेगा, वह बच जाएगा।"

भोजन से पहले "हमारे पिता" को अन्य प्रार्थनाओं के साथ पढ़ने का एक रिवाज है (उदाहरण के लिए, "सभी की आंखें आप पर भरोसा करती हैं, भगवान, और आप उन्हें अच्छे समय में भोजन देते हैं, आप अपना उदार हाथ खोलते हैं और सभी को पूरा करते हैं।" पशु सद्भावना")।

भगवान की प्रार्थना

परन्तु जब तू प्रार्यना करे, तब अपक्की कोठरी में जाकर द्वार बन्द करके अपके पिता से जो गुप्त स्थान में है प्रार्यना करना; और तेरा पिता जो गुप्‍त में देखता है, तुझे प्रतिफल देगा।

7 और प्रार्थना करते समय, अन्यजातियों की तरह बहुत अधिक मत कहो, क्योंकि वे सोचते हैं कि उनकी वाचालता में उनकी बात सुनी जाएगी;

8 उनके समान मत बनो, क्योंकि तुम्हारे पूछने से पहिले ही तुम्हारा पिता जानता है कि तुम्हें क्या चाहिए।

9 इस प्रकार प्रार्थना करें: (मत्ती 6:6-9)

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!

आपका नाम पवित्र हो,

अपना राज्य आने दो

तेरी इच्छा पूरी हो, जैसे स्वर्ग में और पृथ्वी पर।

आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो;

और जिस प्रकार हम अपके कर्ज़दारोंको क्षमा करते हैं, वैसे ही हमारा भी कर्ज़ क्षमा कर;

और हमें परीक्षा में न ले, परन्तु उस दुष्ट से बचा।

तुम्हारे लिए राज्य और शक्ति और महिमा हमेशा के लिए है। तथास्तु।

(मत्ती 6:9-13)

"स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता!" (मत्ती 6:9)

शब्द बोलने का ढ़ंग पिता किस तरह की आत्मा की जरूरत है? कितनी हिम्मत चाहिए? आपके पास किस तरह का विवेक होना चाहिए, ताकि भगवान को जानने के बाद और यह महसूस कर सकें कि भगवान की प्रकृति अच्छाई, पवित्रता, आनंद, शक्ति, महिमा, पवित्रता है ... तुम्हारे पा? यह स्पष्ट है कि यदि किसी के पास कुछ भी है, तो वह अपने आप को भगवान के समान नहीं देखकर, इन शब्दों को कहने और कहने की हिम्मत नहीं करेगा:पिता! क्योंकि एक अच्छे व्यक्ति के लिए कर्मों से बुराई का पिता बनना अप्राकृतिक है, एक संत के लिए जीवन में एक अपवित्र का पिता बनना, जीवन के पिता के लिए पाप से पीड़ित व्यक्ति का पिता होना ... इसलिए , जब प्रभु हमें प्रार्थना में परमेश्वर को पिता कहना सिखाते हैं, तो वे जीवन के श्रेष्ठ मार्ग को वैध बनाने के अलावा और कुछ नहीं करते हैं।

जब प्रभु स्वयं को पिता कहना सिखाते हैं, तो मुझे ऐसा प्रतीत होता है कि वे श्रेष्ठ को वैध ठहराते हैं बुलंद छविजीवन, क्योंकि सत्य हमें झूठ नहीं बोलना सिखाता है, अपने बारे में यह नहीं कहना कि हम में क्या नहीं है, खुद को वह नहीं कहना जो हम नहीं थे। लेकिन, अविनाशी, धर्मी और अच्छे पिता को अपना पिता कहते हुए, हमें जीवन के साथ इस रिश्तेदारी को सही ठहराना चाहिए। इसलिए, आप देखते हैं, हमारे लिए कितनी तैयारी की आवश्यकता है, किस तरह के जीवन की आवश्यकता है, हमारे विवेक के उच्चाटन के साथ इस तरह के साहस तक पहुंचने के लिए कितनी और कितनी संपूर्णता की आवश्यकता है और भगवान से कहने की हिम्मत करें: " पिता" .... जब हम भगवान के पास जाते हैं, तो पहले अपने जीवन पर ध्यान दें: क्या हमारे पास ईश्वरीय रिश्तेदारी के योग्य कुछ भी है, और फिर हम पहले से ही "पिता" शब्द का उच्चारण करने की हिम्मत करेंगे।अनुसूचित जनजाति। Nyssa . के ग्रेगरी

जब प्रभु प्रार्थना में कहते हैं:जो स्वर्ग में मौजूद है , तो इस शब्द के साथ यह स्वर्ग में भगवान को शामिल नहीं करता है, लेकिन उस व्यक्ति को विचलित करता है जो पृथ्वी से प्रार्थना करता है और इसे उच्चतम देशों और पहाड़ी आवासों में वितरित करता है।अनुसूचित जनजाति। जॉन क्राइसोस्टोम

"पवित्र हो तेरा नाम" (मत्ती 6:9)

हाँ पवित्र प्रसिद्ध होने का अर्थ है। यही है, हमें इतनी शुद्ध रूप से जीने के लिए प्रतिज्ञा करें, ताकि हम सभी के माध्यम से आपको गौरवान्वित करें, हर किसी के सामने अपरिवर्तनीय जीवन का स्टील दिखाने के लिए, ताकि हर कोई जो इसे देखता है वह प्रभु की स्तुति करता है।अनुसूचित जनजाति। जॉन क्राइसोस्टोम

हम बात कर रहे हैं पवित्र हो तेरा नाम इस अर्थ में नहीं कि हम ईश्वर की कामना करते हैं कि वह हमारी प्रार्थनाओं से आशीषित हो; परन्तु हम उससे बिनती करते हैं कि उसका नाम हम में पवित्र किया जाए। क्योंकि परमेश्वर किसके द्वारा पवित्र किया जाएगा, जो आप ही सब को पवित्र करता है?शमच। कार्थेज के साइप्रियन

हम स्वर्गीय पिता के नाम को अनुग्रह से पवित्र करते हैं जब हम हर वासना को नष्ट करते हैं ... और खुद को भ्रष्ट जुनून से शुद्ध करते हैं, क्योंकि पवित्रता हृदय में वासना की पूर्ण गतिहीनता और मृत्यु है।रेव मैक्सिम द कन्फेसर

"तेरा राज्य आए" (मत्ती 6:10)

हम स्वर्गीय पिता से जिस राज्य की माँग करते हैं, वह संसार के अंत के बाद भविष्य का राज्य है। हम उनसे इस राज्य के शीघ्र आने के लिए प्रार्थना करते हैं, ताकि हम जल्दी से इसमें प्रवेश कर सकें ... यह ईसाइयों की इच्छा है, अन्यजातियों की भ्रम, एन्जिल्स की विजय; राज्य की खातिर हम पीड़ित हैं और हम इसकी अथक इच्छा रखते हैं।तेर्तुलियन

भगवान की प्रार्थना में क्या अद्भुत क्रम है! .. भगवान के पूर्ण ज्ञान का उपहार मांगने के बाद, भगवान भगवान द्वारा अपनाए गए व्यक्ति को अपनी आत्मा में उतरने के लिए भगवान के राज्य के लिए पूछने के लिए सिखाते हैं। यह राज्य वह विनम्र से पूछने की आज्ञा देता है, लेकिन मजबूत प्रार्थनाविश्वास ... जिसने अपने आप में ईश्वर के राज्य को महसूस किया है, वह ईश्वर के प्रति शत्रुतापूर्ण दुनिया के लिए पराया हो जाता है ... वह अचूक इच्छा कर सकता है कि ईश्वर का दृश्य राज्य पृथ्वी पर आए, पृथ्वी के चेहरे से पाप को नष्ट करे, स्थापित करे उस पर सत्य का प्रभुत्व।अनुसूचित जनजाति। इग्नाटी ब्रियांचानिनोव

"तेरी इच्छा पूरी हो, जैसा स्वर्ग और पृथ्वी पर होता है।" (मत्ती 6:10)

कह रहा: अपनी इच्छा पूरी होने दो हम परमेश्वर से प्रार्थना नहीं करते हैं कि वह जो चाहता है वह करे, परन्तु हमारे लिए वह करने में सक्षम होने के लिए जो परमेश्वर चाहता है। क्योंकि परमेश्वर को वह करने से कौन रोक सकता है जो वह चाहता है? लेकिन चूंकि शैतान हमें हर चीज में, हमारी आत्मा और हमारे कर्मों में, भगवान का अनुसरण करने से रोकता है, हम पूछते हैं और प्रार्थना करते हैं: भगवान की इच्छा हम में हो।शमच। कार्थेज के साइप्रियन

भगवान ने पहले भविष्य की इच्छा रखने और अपनी जन्मभूमि के लिए प्रयास करने की आज्ञा दी थी; लेकिन जब तक ऐसा न हो, तब तक यहां रहने वालों को ऐसा जीवन जीने का प्रयास करना चाहिए जैसा कि आकाशीयों की विशेषता है। वे कहते हैं, स्वर्ग और स्वर्ग की इच्छा होनी चाहिए। लेकिन स्वर्ग में पहुंचने से पहले, पृथ्वी को स्वर्ग बनाना आवश्यक है, ताकि उस पर रहते हुए, आप कार्य कर सकें और बोल सकें जैसे कि आप स्वर्ग में हों, और इस बारे में प्रभु से प्रार्थना करें।अनुसूचित जनजाति। जॉन क्राइसोस्टोम

"एक जगह," बड़े ने कहा, "उन्होंने बारिश के लिए प्रार्थना की, और दूसरी जगह उन्होंने बारिश न होने के लिए प्रार्थना की। यह पता चला कि भगवान इसे चाहते थे।" जहां वे ले जाते हैं वहां जाएं, देखें कि वे क्या दिखाते हैं, और हर कोई कहता है: "तेरा हो जाएगा।"रेव एम्ब्रोस ऑप्टिंस्की

"आज हमें हमारी रोज़ी रोटी दो।" (मत्ती 6:11)

परमेश्वर की रोटी वह है जो स्वर्ग से उतरकर जगत को जीवन देती है। में। 6, 33

मैं जीवन की सात रोटी हूँ। में। 6, 47

ईश्वरीय ज्ञान ने प्रार्थना याचिकाओं को कितना सुंदर आदेश दिया है। जब स्वर्गीय के बाद, यानी। ईश्वर का नाम, ईश्वर का राज्य, ईश्वर की इच्छा ने याचिकाओं और सांसारिक जरूरतों को स्थान दिया ... हालाँकि, शब्दहमें इस दिन के लिए हमारी दैनिक रोटी दे दो आइए हम आध्यात्मिक अर्थों में और अधिक समझें। क्योंकि मसीह हमारी रोटी है: वह हमारा जीवन और जीवन की रोटी है, जैसा कि वह स्वयं कहता है:मैं जीवन की रोटी हूँ... अपनी दैनिक रोटी मांगते हुए, हम उनके शरीर की सहभागिता के माध्यम से मसीह में निरंतर बने रहने के लिए प्रार्थना करते हैं।तेर्तुलियन

पर्वत पर वार्तालाप में, प्रभु कहते हैं कि रोटी के तीन अर्थ हो सकते हैं: इसका अर्थ भौतिक रोटी, मसीह के शरीर का संस्कार... और आध्यात्मिक भोजन हो सकता है। इन तीन अर्थों में से, वह कभी-कभी मुख्य रूप से एक की बात करता है, कभी-कभी दूसरे के बारे में, लेकिन हमेशा तीनों को ध्यान में रखता है।ब्लज़। अगस्टीन

"और हमें हमारे कर्ज माफ कर दो, जैसे हम अपने कर्जदारों को माफ करते हैं" (मत्ती 6:12)

यहां, पापों को ऋण के रूप में समझा जाता है - शब्द, कर्म और विचार जो भगवान के कानून के विपरीत हैं ... ऋणदाता के लिए ... इसलिए पाप हमें भगवान की सच्चाई को संतुष्ट करने के लिए बाध्य करते हैं, और जब हमारे पास भुगतान करने के लिए कुछ भी नहीं होता है, तो वे हमें अनन्त जेल में डाल देते हैं। हम इन ऋणों को अपने आप से नहीं चुका सकते हैं, और इसके लिए हम मसीह के गुणों और भगवान की दया का सहारा लेते हैं ... जब हम पूछते हैं,हमें हमारे कर्ज छोड़ दो तो इससे यह स्पष्ट होता है कि हम न केवल अपने लिए प्रार्थना कर रहे हैं, बल्कि एक दूसरे के लिए भी प्रार्थना कर रहे हैं...

इसे कहते हैं: जैसे हम अपने कर्जदार को भी छोड़ देते हैं . इस शब्द से हम सीखते हैं कि हम स्वयं अपने पड़ोसियों के पापों को क्षमा करते हैं ... भगवान दया से हमारे पापों को क्षमा करते हैं; और हम उसके जैसा हो कर अपने भाइयों के पापों को दया से क्षमा करें।अनुसूचित जनजाति। तिखोन ज़ादोन्स्की

"और हमें प्रलोभन में न ले जाएँ" (मत्ती 6:13)

पवित्रशास्त्र के अनुसार, प्रलोभन दो प्रकार के होते हैं: एक जो मनभावन होता है, और दूसरा वह जो शोकाकुल और पीड़ादायक होता है; कुछ स्वैच्छिक हैं और अन्य अनैच्छिक हैं। पाप उन से पैदा हुआ है, और हमें आज्ञा दी गई है कि हम उन में न जाएं, यहोवा की आज्ञा के अनुसार प्रार्थना करें, जिसने हमें प्रार्थना में बोलना सिखाया:और हमें प्रलोभन में न ले जाएँ... और अन्य पाप के जल्लाद हैं, अनैच्छिक गंभीर दुखों को प्रेरित करके पाप-प्रेमी स्वभाव को दंडित करते हैं, जो कि अगर कोई सहन करता है ... महान याकूब के शब्दों को खुद पर लागू होता है:हे मेरे भाइयो, जब तुम नाना प्रकार की परीक्षाओं में पड़ो, तो बड़े आनन्द से ग्रहण करो, यह जानकर कि तुम्हारे विश्वास की परीक्षा से धीरज उत्पन्न होता है (याकूब 1:2-3) . इस तरह के दोनों प्रलोभनों पर दुष्ट द्वारा दुर्भावनापूर्ण रूप से जासूसी की जाती है, और पहले के दौरान, वह आत्मा को ईश्वर-प्रेमी मनोदशा से पीछे हटने के लिए लुभाने के लिए, बोने और कामुक मिठाइयों के माध्यम से प्रयास करता है, और दूसरे के दौरान, वह धोखा देने का प्रयास करता है आत्मा, दुखों और परेशानियों के भार से दबी हुई, सृष्टिकर्ता के खिलाफ कुड़कुड़ाने और अधर्म को बढ़ाने के विचारों को स्वीकार करने के लिए।रेव मैक्सिम द कन्फेसर

यह एक महत्वपूर्ण प्रश्न उठाता है! यदि हम प्रार्थना करते हैं कि परीक्षा में न पड़ें, तो हम अपनी दृढ़ता के गुण को कैसे सिद्ध कर सकते हैं, जिसकी पवित्र शास्त्र को आवश्यकता है? ..धन्य है वह मनुष्य जो परीक्षा को सहता है (याकूब 1:12) . तो, प्रार्थना के शब्द - हमें प्रलोभन में न ले जाएं - इसका मतलब यह नहीं है कि हमें कभी भी परीक्षा में न आने दें, लेकिन - हमें प्रलोभन में हारने न दें। अय्यूब की परीक्षा हुई, परन्तु परीक्षा में नहीं डाला गया, क्योंकि उसने परमेश्वर के विषय में कुछ भी मूढ़तापूर्ण नहीं कहा (अय्यूब 1:22) और अपने होठों को निन्दा से अशुद्ध नहीं किया, जिस तक परीक्षार्थी उसे ले जाना चाहता था। इब्राहीम की परीक्षा हुई, यूसुफ की परीक्षा हुई, परन्तु न तो उनमें से कोई एक और न ही दूसरे परीक्षा में लाए गए, क्योंकि न तो परीक्षा करने वाले की इच्छा पूरी हुई।रेव जॉन कैसियन द रोमन

ईश्वर स्वयं प्रलोभन में नहीं ले जाता है, लेकिन उन लोगों के लिए नेतृत्व करने की अनुमति देता है जिन्हें वह अपने सबसे गुप्त इरादों के अनुसार उसकी मदद से वंचित करता है, क्योंकि वह इसके योग्य है।ब्लज़। अगस्टीन

"परन्तु हमें उस दुष्ट से बचा" (मत्ती 6:13)

आखिरकार, प्रार्थना के अंत में एक निष्कर्ष आता है जो हमारी सभी प्रार्थनाओं और याचिकाओं को संक्षेप में व्यक्त करता है। अंत में हम कहते हैं:लेकिन हमें बुराई से बचाएं इसका अर्थ यह है कि इस दुनिया में दुश्मन हमारे खिलाफ सभी प्रकार के दुर्भाग्य की साजिश कर रहा है और जिसके खिलाफ हमारे पास एक वफादार और मजबूत बचाव होगा, अगर हमारे पास भगवान के रूप में उनसे मुक्ति है, अगर, हमारे अनुरोध और प्रार्थना पर, वह देगा हमें उसकी मदद। फिर, शब्दों के बाद - हमें बुराई से बचाओ - हम बुराई के खिलाफ भगवान की पूरी सुरक्षा मांगते हैं, और इस तरह की सुरक्षा प्राप्त करने के बाद, हम पहले से ही सुरक्षित हैं और शैतान और दुनिया की सभी चालों से सुरक्षित हैं। वास्तव में, दुनिया की ओर से डरने की क्या बात है, जिसका भगवान इस दुनिया में रक्षक है?शमच। कार्थेज के साइप्रियन

इसके साथ, हम स्वर्गीय पिता से प्रार्थना करते हैं कि वह स्वयं हमें इससे बचाएं, जिससे हम स्वयं (अपनी ताकत से) अपनी रक्षा नहीं कर सकते ... इस शब्द के साथ, हमारा उद्धारकर्ता हमें प्रार्थना करने के लिए उत्साहित करता है और हमें इससे छुटकारा पाने के लिए सिखाता है। उसे प्रार्थना द्वारा।अनुसूचित जनजाति। तिखोन ज़ादोन्स्की

"क्योंकि राज्य और पराक्रम और महिमा सदा तेरे ही हैं।" (मत्ती 6:13)

शब्दों में दुश्मन की यादहमें बुराई से दूर ले जाओ हमें सतर्क करके और हमारी सारी लापरवाही को रोककर, वह हमें और भी प्रेरित करता है, हमें उस राजा को पेश करता है जिसके अधिकार के तहत हम लड़ रहे हैं, और दिखा रहे हैं कि वह सभी से अधिक शक्तिशाली है।जैसा तुम्हारा है उद्धारकर्ता कहते हैंराज्य और शक्ति और महिमा . इसलिए, यदि यह उसका राज्य है, तो कोई डर नहीं होना चाहिए, क्योंकि कोई उसका विरोध नहीं करता है और कोई भी उसके साथ सत्ता साझा नहीं करता है। जब उद्धारकर्ता ने कहा:आपका राज्य है , तो यह दर्शाता है कि हमारा यह दुश्मन भी भगवान के अधीन है, हालांकि वह भी भगवान की अनुमति से विरोध करता है ... एक शब्द में:और महिमा यह दिखाया गया है कि यह राजा न केवल आपको उन बुराइयों से मुक्त करता है जिनसे आपको खतरा है, बल्कि आपको गौरवशाली भी बना सकता है ... क्योंकि उसकी शक्ति महान है, इसलिए उसकी महिमा अवर्णनीय है, और यह सब असीम और अंतहीन है।अनुसूचित जनजाति। जॉन क्राइसोस्टोम

संक्षिप्त प्रार्थना नियमसरोवी के रेवरेंड सेराफिम

सरोवर के भिक्षु सेराफिम ने सभी को निम्नलिखित प्रार्थना नियम सिखाया: "नींद से उठकर, प्रत्येक ईसाई, पवित्र चिह्नों के सामने खड़े होकर, उसे प्रभु की प्रार्थना पढ़ने दें।हमारे पिताजी तीन बार*, पवित्र त्रिमूर्ति के सम्मान में, तबभगवान की माँ को भजन :

भगवान की वर्जिन माँ, आनन्दित, धन्य मैरी, प्रभु तुम्हारे साथ है; तुम स्त्रियों में धन्य हो, और धन्य है तुम्हारे गर्भ का फल, मानो उद्धारकर्ता ने हमारी आत्माओं को जन्म दिया।(तीन बार)

आस्था का प्रतीक:

मैं एक ईश्वर पिता, सर्वशक्तिमान, स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माता, सभी के लिए दृश्यमान और अदृश्य में विश्वास करता हूं।

और एक प्रभु यीशु मसीह में, परमेश्वर का एकलौता पुत्र, जो सभी युगों से पहले पिता से पैदा हुआ था; प्रकाश से प्रकाश, सच्चे ईश्वर से सच्चे ईश्वर, पैदा हुए, अकृत्रिम, पिता के साथ, जो सब कुछ था।

हमारे लिए मनुष्य की खातिर और हमारे उद्धार के लिए, वह स्वर्ग से उतरा और पवित्र आत्मा और मैरी द वर्जिन से अवतार लिया, और मानव बन गया।

पोंटियस पिलातुस के अधीन हमारे लिए क्रूस पर चढ़ाया गया, और पीड़ित हुआ, और दफनाया गया।

और पवित्रशास्त्र के अनुसार तीसरे दिन जी उठे।

और स्वर्ग पर चढ़ गया, और पिता के दाहिने हाथ विराजमान है।

और भविष्य के पैक्स महिमा के साथ जीवितों और मृतकों का न्याय करने के लिए, उनके राज्य का कोई अंत नहीं होगा।

और पवित्र आत्मा में, प्रभु, जीवन देने वाला, जो पिता से निकलता है, जो पिता और पुत्र के साथ पूजा और महिमा करता है, जो भविष्यद्वक्ताओं की बात करता है।

एक पवित्र, कैथोलिक और अपोस्टोलिक चर्च में।

मैं पापों की क्षमा के लिए एक बपतिस्मा स्वीकार करता हूँ।

मैं मरे हुओं के जी उठने की चाय,

और अगली सदी का जीवन। तथास्तु। (एक बार)

- यह नियम बनाकर, उसे अपने व्यवसाय के बारे में जाने दें, जिसके लिए उसे नियुक्त किया गया था या बुलाया गया था। घर पर या कहीं रास्ते में काम करते समय उसे चुपचाप पढ़ने दें:

प्रभु यीशु मसीह, परमेश्वर के पुत्र, मुझ पर दया करो एक पापी (या पापी) ,

और यदि कोई उसे घेरे रहे, तो व्यापार करते हुए मन से ही बातें करे

प्रभु दया करो

और दोपहर तक जारी रहता है।

- रात के खाने से ठीक पहले, उसे उपरोक्त कार्य करने दें सुबह का नियम. रात के खाने के बाद, अपना काम करते हुए, वह चुपचाप पढ़ता है:

भगवान की पवित्र माँ, मुझे एक पापी (या पापी) बचाओ या

भगवान यीशु मसीह, भगवान की माँ, मुझ पर एक पापी (या पापी) पर दया करो ,

और इसे सोने तक जारी रहने दें। बिस्तर पर जाकर, प्रत्येक ईसाई को उपरोक्त सुबह के नियम को फिर से पढ़ने दें; उसके बाद, उसे सूली के चिन्ह से अपनी रक्षा करते हुए, सो जाने दें।

"इस नियम का पालन करने से," फादर सेराफिम कहते हैं, "ईसाई पूर्णता का एक माप प्राप्त करना संभव है, क्योंकि उपरोक्त तीन प्रार्थनाएँ ईसाई धर्म की नींव हैं: पहला, स्वयं प्रभु द्वारा दी गई प्रार्थना के रूप में, आदर्श है सभी प्रार्थनाओं का; दूसरे को स्वर्ग से महादूत द्वारा वर्जिन मैरी, प्रभु की माता के अभिवादन में लाया गया था; प्रतीक, संक्षेप में, ईसाई धर्म के बचाने वाले हठधर्मिता शामिल हैं। उन लोगों के लिए, जो विभिन्न परिस्थितियों के कारण, इस छोटे से नियम को पूरा करना भी असंभव है, भिक्षु सेराफिम ने इसे किसी भी स्थिति में पढ़ने की सलाह दी: दोनों कक्षाओं के दौरान, और चलने पर, और यहां तक ​​​​कि बिस्तर पर भी, इसके लिए आधार प्रस्तुत करते हुए के शब्द पवित्र शास्त्र: जो कोई भी प्रभु के नाम से पुकारेगा, वह बच जाएगा।