यात्रा करते समय, विदेशी भाषाएं सीखते हुए, विदेशी साइटों पर जाकर और बस अपने क्षितिज का विस्तार करते हुए, एक iPhone उपयोगकर्ता केवल एक अनुवादक एप्लिकेशन के बिना नहीं कर सकता। और चुनाव वास्तव में कठिन हो जाता है, क्योंकि इसी तरह के अनुप्रयोगों में ऐप स्टोरढेर सारा।
शायद सबसे प्रसिद्ध अनुवादक जिसने दुनिया भर के उपयोगकर्ताओं का प्यार जीता है। सबसे शक्तिशाली पाठ अनुवाद समाधान 90 से अधिक भाषाओं के साथ काम कर सकता है, जिनमें से अधिकांश के लिए हस्तलिखित और ध्वनि इनपुट दोनों उपलब्ध हैं।
Google अनुवाद की दिलचस्प विशेषताओं में, चित्रों से पाठ का अनुवाद, अनुवाद सुनने की क्षमता, स्वचालित भाषा का पता लगाना, ऑफ़लाइन काम करना (आपको पहले से आवश्यक शब्दकोश डाउनलोड करने की आवश्यकता है) पर ध्यान दिया जाना चाहिए। यदि आप भविष्य में अनुवादित पाठ को संदर्भित करने की योजना बना रहे हैं, तो आप इसे अपने पसंदीदा में जोड़ सकते हैं।
रूसी कंपनी यांडेक्स स्पष्ट रूप से अपने मुख्य प्रतिद्वंद्वी - Google के साथ बने रहने की कोशिश कर रही है, जिसके संबंध में उसने इसे लागू किया है अपना संस्करणअनुवाद पर काम करने के लिए आवेदन - Yandex.Translator। यहां Google की तरह ही भाषाओं की संख्या प्रभावशाली है: उनमें से 90 से अधिक उपलब्ध हैं।
उपयोगी कार्यों के बारे में बोलते हुए, कोई भी फोटो, आवाज और हस्तलेखन इनपुट से पाठ का अनुवाद करने, पाठ सुनने, पसंदीदा सूची में अनुवाद जोड़ने की संभावना का उल्लेख करने में विफल नहीं हो सकता है, बाद में यांडेक्स खाते के साथ सिंक्रनाइज़ेशन, शब्दों के सुविधाजनक और दिलचस्प याद रखने के लिए कार्ड आपने बंद कर दिया है, ऑफ़लाइन काम, ट्रांसक्रिप्शन देखना। शीर्ष पर चेरी रंग योजना को बदलने की क्षमता वाला न्यूनतम इंटरफ़ेस है।
एक एप्लिकेशन जो तीन को जोड़ती है महत्वपूर्ण कार्य: अनुवादक, व्याकरण संदर्भ और पूर्णता उपकरण शब्दावली... रीडिक्ट आपको भाषाओं की संख्या से आश्चर्यचकित नहीं करेगा, खासकर जब से यहाँ केवल एक ही है, और यह अंग्रेजी है।
ऐप नए शब्दों को सीखने के लिए एक उत्कृष्ट उपकरण होगा, क्योंकि सभी दिलचस्प विशेषताएं इससे निकटता से संबंधित हैं: यादृच्छिक शब्द दिखाना, फ्लैशकार्ड के साथ सीखना, पाठ में उपयोग के उदाहरणों के साथ शब्दों के विस्तृत अनुवाद प्रदर्शित करना, पसंदीदा शब्दों की सूची तैयार करना , ऑफ़लाइन काम करने की क्षमता, और अंतर्निहित विस्तृत व्याकरण संदर्भ।
PROMT एक प्रसिद्ध रूसी कंपनी है जो कई वर्षों से मशीनी अनुवाद प्रणाली का उत्पादन और विकास कर रही है। इस निर्माता से iPhone के लिए अनुवादक आपको Google और Yandex के विपरीत, कम भाषाओं के साथ काम करने की अनुमति देता है, लेकिन अनुवाद का परिणाम हमेशा त्रुटिहीन होगा।
Translate.Ru की प्रमुख विशेषताओं में, हम क्लिपबोर्ड से टेक्स्ट के स्वचालित पेस्टिंग, सुनने, आवाज इनपुट, एक फोटो से अनुवाद, अंतर्निहित वाक्यांशपुस्तिकाएं, रोमिंग में यातायात खपत का एक किफायती तरीका, संवाद मोड में काम करने पर प्रकाश डालते हैं। एक विदेशी वार्ताकार से भाषण और संदेशों की त्वरित समझ के लिए।
यह एप्लिकेशन सिर्फ एक अनुवादक नहीं है, बल्कि शौकीनों के लिए एक पूरा समुदाय है विदेशी भाषाएँ... यहाँ बहुत कुछ है दिलचस्प विशेषताएंदोनों उन उपयोगकर्ताओं के लिए जो विदेशी भाषा सीखना शुरू कर रहे हैं और वास्तविक पारखी के लिए।
लिंगवो लाइव आपको 15 भाषाओं के साथ काम करने की अनुमति देता है, और शब्दकोशों की कुल संख्या 140 से अधिक है। मुख्य विशेषताओं की सूची इस प्रकार है: शब्दों और संपूर्ण ग्रंथों का अनुवाद करने की क्षमता, विषय को ध्यान में रखते हुए, मंच पर चैट करना, कार्ड का उपयोग करके शब्द और वाक्यांश सीखना (और आप उन्हें स्वयं बना सकते हैं, और तैयार सेट का उपयोग कर सकते हैं), वाक्यों में शब्दों के उपयोग के उदाहरण और बहुत कुछ। दुर्भाग्य से, अधिकांश सुविधाएँ जो आपको पूरी तरह से भाषाएँ सीखने की अनुमति देती हैं, केवल एक प्रीमियम सदस्यता के साथ उपलब्ध हैं।
आप केवल समय-समय पर अनुवादक से संपर्क कर सकते हैं, या आप इसके नियमित उपयोगकर्ता हो सकते हैं, लेकिन किसी भी मामले में, यह iPhone के लिए सबसे आवश्यक अनुप्रयोगों में से एक है। आप कौन सा अनुवादक चुनते हैं?
लगभग पांच साल पहले, एक iPhone के लिए एक अच्छे शब्दकोश और अनुवादक पर बहुत पैसा खर्च होता था, और अच्छे वाले, और इसके अलावा, मुफ्त वाले बिल्कुल भी मौजूद नहीं थे। Google और Yandex से iPhone और iPad के लिए मुफ्त अनुवादक जारी होने के बाद, अन्य कंपनियों की नीतियां भी बदल गई हैं और अब उनमें से बहुत से ऐप स्टोर में हैं।
आज आईफोन और आईपैड के लिए सर्वश्रेष्ठ पांच मुफ्त अनुवादकों की समीक्षा में, जिनकी मदद से आप न केवल शब्दों और वाक्यों का अनुवाद कर सकते हैं, बल्कि विदेश में रहते हुए बिना किसी कठिनाई के संवाद भी कर सकते हैं।
आवेदन में शब्दकोशों का शक्तिशाली डेटाबेस एबीबीवाई लिंगवोऑनलाइन और ऑफलाइन प्रथम श्रेणी और सटीक अनुवाद प्रदान करता है। 10 शब्दकोशों का मूल सेट मुफ़्त है, लेकिन यदि आपको एक सामान्य अनुवादक से अधिक कुछ चाहिए, तो आपको भुगतान करना होगा। प्लस साइड पर, मैं एक अच्छी खोज करूंगा - एक शब्द दर्ज करने से, न केवल अनुवाद दिखाई देता है, बल्कि वाक्यांशों के थोक में उपयोग के वेरिएंट भी दिखाई देते हैं।
अनुवादक के पास कैमरे से त्वरित अनुवाद भी होता है, लेकिन यह असुविधाजनक रूप से काम करता है, केवल एक शब्द। एक संपूर्ण वाक्य या पृष्ठ का अनुवाद करने के लिए, डेवलपर्स एक अलग एप्लिकेशन बेचते हैं जिसकी कीमत 379 रूबल है।
अनुवादक की एक अन्य विशेषता कार्ड है - वाक्यांश या शब्द जिन्हें आप सीखना चाहते हैं उन्हें एक अलग अनुभाग में जोड़ा जा सकता है।
दोनों निगम और यांडेक्स और Google सभी दिशाओं में अपनी सेवाओं को बढ़ावा देने की कोशिश कर रहे हैं। Yandex.Translator एप्लिकेशन अपनी सादगी और अच्छी कार्यक्षमता के लिए खड़ा है - इंटरनेट के बिना अनुवाद है, और एक फोटो अनुवादक, और आवाज इनपुट है। और, ज़ाहिर है, यह पूरी तरह से मुफ़्त है।
अपने स्वयं के अनुभव से, मैं पूरे विश्वास के साथ कह सकता हूं कि एक साथ अनुवाद खराब इंटरनेट कनेक्शन के साथ भी बहुत अच्छा काम करता है। तस्वीरों से बड़े टेक्स्ट का अनुवाद 50/50 किया जाता है, कभी-कभी एप्लिकेशन टेक्स्ट को बिल्कुल भी नहीं पहचान पाता है।
एक बेहतरीन ट्रिक भी है जिसके साथ आप लिखित टेक्स्ट को जल्दी से डिलीट कर सकते हैं - आपको बस बाईं ओर स्वाइप करने की जरूरत है और इनपुट फील्ड खाली हो जाएगा।
अनुवादक कुछ कार्यों के लिए दिलचस्प है जो प्रतियोगियों से गायब हैं - अनुवादक कीबोर्ड और अधिसूचना केंद्र में विजेट। बाकी के लिए, अनुवादक बहुत सरल और सीधा है, यह वाक्यों को पूरी तरह से बोल सकता है और पसंदीदा को एक अलग सेक्शन में स्टोर कर सकता है। अधिकांश भाषाओं के लिए, ध्वनि अनुवाद सेटिंग्स हैं - आप चुन सकते हैं कि आवाज कौन सी आवाज पढ़ेगी, महिला या पुरुष, साथ ही पढ़ने की गति भी।
iTranslate मुफ़्त है, लेकिन इसके नीचे एक एडवेयर है, हालाँकि, आप 529 रूबल के लिए iTranslate प्रीमियम खरीदकर इसे बंद कर सकते हैं, जिसमें भाषण पहचान और बड़ी मात्रा में टेक्स्ट के साथ अनुवाद भी शामिल हैं।
जैसा कि मुझे लगता है, iPhone और iPad के लिए सबसे अच्छा और सबसे सुविधाजनक अनुवादक। Google के पास उपरोक्त सभी सुविधाएं बिल्कुल मुफ्त हैं और यह सब एक अच्छे और उपयोगकर्ता के अनुकूल इंटरफेस में है। तस्वीरों से पाठ का अनुवाद ठीक काम करता है, विफलताएं बहुत दुर्लभ हैं। यहां तक कि काफी सहनीय हस्तलेखन इनपुट भी उपलब्ध है। मुझे समझ में नहीं आता कि इसे किसके लिए बनाया गया था, लेकिन इसकी उपस्थिति का तथ्य पहले से ही एक प्लस है।
अनुवाद के इतिहास को आसानी से निष्पादित किया जाता है, जो इनपुट क्षेत्र के ठीक नीचे स्थित होता है - विभिन्न श्रेणियों में हाल ही में अनुवादित शब्दों और वाक्यों की खोज करने की कोई आवश्यकता नहीं है। लेकिन यहां " गूगल अनुवादक»एक बड़ा माइनस - यह इंटरनेट कनेक्शन के बिना काम नहीं कर सकता।
Microsoft का अनुवादक अभी भी काफी छोटा है, एप्लिकेशन पिछली गर्मियों में ऐप स्टोर में दिखाई दिया, लेकिन यह पहले ही अपने कुछ उपयोगकर्ताओं पर जीत हासिल कर चुका है। डेवलपर्स ने एक साथ अनुवाद पर ध्यान केंद्रित किया है, जिससे लोगों को उनकी भाषा जाने बिना संवाद करना संभव हो जाता है।
आपको बस iPhone पर अनुवादक खोलने की जरूरत है और एप्पल घड़ीदेखें, तत्काल अनुवाद फ़ंक्शन को सक्रिय करें और iPhone को वार्ताकार को दें - एप्लिकेशन iPhone और घड़ी पर एक साथ अनुवाद दिखाता है। सच है, यह अब बहुत सटीक रूप से कार्य नहीं करता है, और कई भाषाएं नहीं हैं, हालांकि रूसी है, जो पहले से ही अच्छी है।
जोड़ना न भूलें और वांछित कार्यएक तस्वीर से अनुवाद की तरह - अच्छी तरह से और आसानी से किया गया। अनुवादक बिल्कुल मुफ्त है, लेकिन आपको अभी तक इससे कुछ भी असामान्य होने की उम्मीद नहीं है, आवेदन में कई छोटी-छोटी त्रुटियां और कमियां हैं।
क्या आप नियमित रूप से iPhone के लिए अनुवादक सॉफ़्टवेयर का उपयोग करते हैं? यदि हां, तो आपको कौन सा ऐप सबसे अच्छा लगता है और क्यों? अपनी राय कमेंट में अवश्य लिखें।
क्या आप अपने iPhone के लिए नियमित रूप से अनुवाद ऐप्स का उपयोग करते हैं? यदि हां, तो आपके वर्तमान पसंदीदा क्या हैं और आप उन्हें अन्य मानकों पर क्यों पसंद करते हैं? मुझे टिप्पणियों में बताना सुनिश्चित करें!
ऑफ़लाइन मोड के समर्थन के साथ ऐप स्टोर में Google मोबाइल अनुवादक के लिए एक अपडेट जारी किया गया है। Google अनुवाद 5.0 किसी भी यात्री के लिए एक अनिवार्य सहायक बन सकता है, जिसे अब किसी अपरिचित देश की भाषा जानने की आवश्यकता नहीं है, ताकि वह शांति से इलाके को नेविगेट कर सके।
Google अनुवाद ऐप के पांचवें संस्करण में, बिना इंटरनेट कनेक्शन के 52 भाषाओं से और इसके विपरीत अनुवाद किया गया था। ऐसा करने के लिए, अद्यतन स्थापित करने के बाद, आपको प्रोग्राम खोलने और "चेक एंड अपडेट" बटन का उपयोग करने की आवश्यकता है। उसके बाद, ऑफ़लाइन अनुवाद अनुभाग में, आपको उस भाषा का चयन करना होगा जिसके लिए आप अनुवाद के लिए पैकेज डाउनलोड करना चाहते हैं, और डिवाइस मेमोरी में डेटा के डाउनलोड की पुष्टि करें।
Google अनुवाद कैमरे का उपयोग करने सहित, मुद्रित पाठ के त्वरित अनुवाद का समर्थन करता है। हाल ही में, iPhone और iPad उपयोगकर्ता "अभी अनुवाद करें" सुविधा का उपयोग कर सकते हैं। यदि पहले, कैमरे का उपयोग करके, कुछ पाठ की तस्वीर लेना और फिर उसका अनुवाद करना संभव था, तो अब एक संग्रहालय प्रदर्शनी के लिए एक संकेत, मेनू या जानकारी का अनुवाद तुरंत किया जाता है - यह स्क्रीन पर प्रदर्शित होता है मोबाइल डिवाइस... ऐसा करने के लिए, बस कैमरे को आवश्यक टेक्स्ट पर इंगित करें। फ़ंक्शन का उपयोग इंटरनेट कनेक्शन के बिना भी किया जा सकता है।
इसके अलावा, Google अनुवाद में वार्तालाप अनुवाद मोड है। किसी अपरिचित भाषा के मूल वक्ता के साथ बात करते समय, उपयोगकर्ता को Google अनुवाद में ध्वनि अनुवाद मोड पर स्विच करना होगा, और फिर वार्तालाप अनुवाद मोड का चयन करना होगा। एप्लिकेशन स्वचालित रूप से पहचान लेगा कि किस दो संवाद भाषाओं में वाक्यांश का उच्चारण किया गया है, और इसे एक आवाज अनुवाद देगा। यह फ़ंक्शन रूसी सहित 38 भाषाओं के लिए उपलब्ध है।
Google अनुवाद की मुख्य विशेषताओं में शामिल हैं:
आप iPhone पर टेक्स्ट का ऑनलाइन (इंटरनेट के बिना) अनुवाद कर सकते हैं मुक्त एप्लिकेशन्स AppStore में डाउनलोड के लिए उपलब्ध है।
के साथ संचार किए बिना अभी तक अनदेखे देशों की यात्रा करें और ऊर्जा को अवशोषित करें स्थानीय निवासीयह लगभग असंभव है - संस्कृति को समझना असंभव है, उन लोगों की भावनाओं को महसूस करना जिन्होंने कभी कठोर रूसी सर्दी नहीं देखी है और अभी भी साइबेरियाई शहरों की जमी हुई सड़कों पर भटकने वाले भालू में विश्वास करते हैं।
और कभी-कभी, भाषा जाने बिना, आप मेट्रो में टोकन नहीं खरीद सकते हैं और किसी रेस्तरां में स्पार्कलिंग वाइन ऑर्डर नहीं कर सकते हैं। संचार के साथ समस्या को हल करने के दो तरीके हैं - तुरंत अंग्रेजी पाठ्यक्रमों में कूदें और विश्वास करें कि अंतरराष्ट्रीय भाषा यूरोप और चीन दोनों में सभी के लिए परिचित है, या - आईफोन, आईपैड या आईपॉड टच पर ऑफ़लाइन अनुवादक डाउनलोड करें और तुरंत चालू करें कोई है जो बिना किसी प्रयास के मक्खी पर वाक्य जोड़ने में सक्षम है।
IPhone के लिए एक उन्नत, बहुक्रियाशील और सही मायने में तकनीकी उपकरण, अनुवाद और खोज से संबंधित किसी भी उपलब्धि में सक्षम सही शब्द... Google के डेवलपर्स हस्तलिखित वाक्यों और संकेतों और स्टॉप पर बने शब्दों को समझने की पेशकश करते हैं, उच्चारण और विदेशी भाषण को समझने में मदद करते हैं, और साथ ही यह याद दिलाते हैं कि बुनियादी भाषा निर्माण कैसे किए जाते हैं, जिसके साथ कॉफी या टैक्सी ऑर्डर करना आसान है।
हां, सभी सूचीबद्ध फ़ंक्शन नेटवर्क तक पहुंच के बिना उपलब्ध नहीं हैं (या, अधिक सटीक रूप से, सभी भाषाओं में ऐसा कोई फ़ंक्शन नहीं है!), लेकिन यहां तक कि प्रारंभिक क्षमताएं पहले से ही समझने के लिए पर्याप्त हैं। हालाँकि, Google का मुख्य लाभ अनुवादों की संख्या में भी नहीं है, एक विशेष प्रशिक्षण अनुभाग में नहीं है, जहाँ हर शुरुआत करने वाले को सवालों के जवाब मिलेंगे, लेकिन सर्वाहारी में।
पर इस पलडेटाबेस में इंटरनेट के बिना 59 भाषाएं उपलब्ध हैं। पैमाने के समान किसी भी आवेदन को खोजना संभव नहीं है। विंडोज के साथ न तो आईफोन और न ही एंड्रॉइड।
यदि विदेश में बाहर निकलने और अन्य लोगों के जीवन को सुलझाने की इच्छा है, तो Google न केवल आईफोन, आईपैड या आईपॉड टच पर, बल्कि कम शुरुआत में भी, एक चरवाहे के रिवाल्वर की तरह एक उदास सैलून को पार करने के लिए बाध्य है , जहां यह नहीं पता कि किससे गंदी चाल की उम्मीद की जाए।
PROMT के डेवलपर्स शीर्ष पर वापस आ गए हैं। अजीब अनुवाद से संबंधित पिछली त्रुटियां, जो 5-7 साल पहले सामने आई थीं, उन्हें समाप्त कर दिया गया है। इंटरफ़ेस, जो अनावश्यक बटनों के एक समूह से पीड़ित था, अब पूर्णता में लाया गया है। और इंटरनेट एक्सेस के बिना समर्थित लोगों की संख्या बढ़कर 16 हो गई है।
हां, Google की तुलना में, यह आंकड़ा छोटा है, लेकिन दूसरी ओर, अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्यांशों और वाक्यों के साथ मुफ्त वाक्यांश-पुस्तिकाएं हैं, और सीखने के लिए एक विशेष मंच है, यहां तक कि हवाई जहाज पर उड़ान के दौरान भी, यह उन लोगों को सिखा सकता है जिन्होंने कक्षाएं छोड़ दी हैं स्कूल में या कभी भी चुनी हुई भाषा के संपर्क में नहीं आया। मूल रूप से।
Translate.ru के साथ काम करना आसान है - आप पाठ दर्ज या उच्चारण कर सकते हैं, और फिर कुछ शब्दों के लिए अतिरिक्त अनुवाद चुनने के विकल्प के साथ उत्तर प्राप्त कर सकते हैं।
एप्लिकेशन आईफोन के लिए एक सेवा है जो अभी तक अपने अंतिम विकास तक नहीं पहुंच पाई है, लेकिन Google द्वारा विवेकपूर्ण तरीके से बनाए गए पीटे गए पथों के साथ परिश्रमपूर्वक आगे बढ़ रहा है। हां, भाषाओं के लिए ऑफ़लाइन समर्थन अभी भी कमजोर है, आवाज द्वारा जानकारी रिकॉर्ड करना पहली बार से बहुत दूर है, और कैमरे से अंतर्निहित अनुवाद केवल एक निश्चित कोण से पूर्ण प्रकाश व्यवस्था के साथ काम करता है, यह करीब से देखने लायक है अब यांडेक्स पर। तथा सबसे ज़रूरी चीज़कारण डेवलपर्स है।
कोई भी एक घरेलू अनुवादक को कुछ हफ़्ते से अधिक समय तक समर्थन के बिना नहीं छोड़ेगा। इसलिए, आप अपडेट, अप्रत्याशित नवाचारों और तकनीकी सुधारों की प्रतीक्षा कर सकते हैं।
वॉयस असिस्टेंट तेजी से हमारे जीवन में विलीन हो रहे हैं। वे ऐप स्टोर और आईफोन की अंतर्निहित कार्यक्षमता दोनों में उपलब्ध हैं, वही सिरी लें। आज की समीक्षा असामान्य है - हम तुलना करेंगे आवाज अनुवादक: iTranslate Voice, Google Translate और SayHi Translate। उनका उपयोग करना कितना सुविधाजनक है और वे नौकरी का सामना कैसे करते हैं।
तो, आईफोन के लिए इस कार्यक्रम की चाल यह है कि आपको केवल रूसी में एक शब्द बोलने की ज़रूरत है और एप्लिकेशन आपको केवल एक अलग, पूर्व-चयनित भाषा में जवाब देगा।
एप्लिकेशन का इंटरफ़ेस सिरी के समान ही पागल है। यहां तक कि जब आप "टेक्स्ट बोलें" आइकन पर क्लिक करते हैं तो ध्वनि बहुत हद तक सहायक के समान होती है। भाषा बटनों के बीच एक वॉल्यूम नियंत्रण बटन होता है, और जब आप उस पर क्लिक करते हैं तो खुलने वाले मेनू में, आप स्पीकर चुन सकते हैं - एक पुरुष या एक महिला और अनुवादित पाठ के उच्चारण की गति। वैसे, एक उपयोगी विकल्प संवादों को साफ़ करने की क्षमता है। आपको बस इतना करना है कि पेज को नीचे खींचें और आईओएस 6 में ट्विटर या मेल को अपडेट करने जैसी कार्रवाई होगी।
ऐप की एक बहुत ही उपयोगी विशेषता एक वाक्य के अंत को पहचानने और बोलने के लिए हिलाने की क्षमता है। पूर्व को आपके भाषण में इच्छित बिंदु मिलेगा, और बाद वाला आपको अनुवाद के परिणाम का फिर से उच्चारण करेगा।
प्रयोग करने के लिए, हम इस तरह के एक चालाक वाक्यांश लेंगे: "आप अंग्रेजी से रूसी में कुछ भी नहीं ले सकते हैं और इसका अनुवाद नहीं कर सकते हैं और इसके विपरीत।"
एप्लिकेशन ने बहुत अच्छा काम नहीं किया, जिससे कुछ मुश्किल हो गया। लेकिन, हालांकि, दूसरों की तुलना में न तो बेहतर और न ही बदतर, आगे देखें।
हालाँकि, एप्लिकेशन में बड़ी संख्या में भाषाएँ उपलब्ध हैं। अंग्रेजी से जर्मन से शुरू होकर कोरियाई और नार्वेजियन पर खत्म। भाषाओं की विशाल श्रृंखला आपको विदेशियों के साथ आसानी से संवाद करने की अनुमति देगी। आपको केवल शब्दों के सामान्य उच्चारण की आवश्यकता है, न कि आपके मुंह में दलिया और इंटरनेट की उपस्थिति की।
अगर आपको बात करने की ज़रूरत है, उदाहरण के लिए, चीन या भारत के निवासी के साथ, और आपके पास कोई दुभाषिया नहीं है, तो यह निश्चित रूप से एक रास्ता है। एक स्थानीय सिम कार्ड खरीदें और जितना चाहें उतना चैट करें।
इसलिए, उपरोक्त सभी प्लस और माइनस को देखते हुए, हम सुरक्षित रूप से कह सकते हैं कि और भी प्लस हैं। लेकिन विदेश में यातायात के बारे में मत भूलना, जो आजकल बहुत महंगा है।
मुफ्त है
IPhone के लिए इस एप्लिकेशन द्वारा पाठ अनुवाद की गति काफी अधिक है। यह बहुत जल्दी परिणाम देता है। यदि आप एक पूरा वाक्य कहते हैं, तो भी कार्यक्रम आपको लगभग तुरंत ही अनुवाद परिणाम देगा। सब कुछ तेज और सुंदर है। न्यूनतम इंटरफ़ेस, साफ-सुथरे बटन, आइकन और बहुत कुछ।
शायद एप्लिकेशन की दो सबसे महत्वपूर्ण विशेषताएं जो आपको ऐप स्टोर पर चलाने और एप्लिकेशन डाउनलोड करने के लिए प्रेरित करेंगी, वे हैं इसकी कीमत - मुफ्त में, और रूसी भाषा के लिए समर्थन।
स्वाभाविक रूप से, ऐप Google API के साथ काम करता है। और यह उसका बहुत बड़ा प्लस है। लेकिन अफसोस, एप्लिकेशन संवाद के अनुवाद का समर्थन नहीं करता है। यही है, एक "माइक्रोफ़ोन में" बोलता है और एप्लिकेशन उसके भाषण का अनुवाद करता है, फिर दूसरा वही करता है, और इसी तरह, जैसा कि iTranslate Voice में कार्यान्वित किया जाता है।
एप्लिकेशन ने बहुत ही जटिल वाक्यांश के साथ मुकाबला किया, जो मैंने ऊपर दिया था, बिल्कुल हर किसी की तरह।
मुफ्त है
यह विश्वास करना कठिन है कि यह ऐप एक भाषा से दूसरी भाषा में भाषण का समझदारी से अनुवाद करने में सक्षम है। यह कम से कम ऐप स्टोर में एप्लिकेशन पेज पर डेवलपर द्वारा प्रदान किए गए स्क्रीनशॉट से स्पष्ट है। और पहली स्क्रीन पर "हो गया" शिलालेख वाला बड़ा लाल बटन आपको बीमार कर देता है। इसके अलावा, डेवलपर्स ने सेटिंग मेनू का अनुवाद करने की जहमत नहीं उठाई, इसे छोड़कर अंग्रेजी भाषा... सच है, कम से कम इंटरफ़ेस कमोबेश सुखद है। हालाँकि, यह एप्लिकेशन अपने प्राथमिक प्रतिद्वंद्वी iTranslate Voice से बेहतर प्रदर्शन नहीं करता है, जिसका उल्लेख ऊपर किया गया था।
जहां तक अनुवाद की बात है, ऐप इसे iTranslate Voice और Google अनुवाद के साथ-साथ संभालता है। सब कुछ ठीक वैसा ही है। भाषण समाप्त करने के लिए, इस समीक्षा में अन्य सभी कार्यक्रमों के विपरीत, यहां आपको घृणित पाठ "हो गया" के साथ बटन दबाना होगा। हां, सेटिंग्स में फ़ंक्शन को सक्षम किया जा सकता है, लेकिन डिफ़ॉल्ट रूप से यह अक्षम है। इंटरफ़ेस भयानक है। गलत तरीके से मान्यता प्राप्त परीक्षण अनुभागों के साथ बातचीत करना असुविधाजनक है, अर्थात, "अपरिचित" को संपादित करने के लिए, आपको फ़ील्ड पर क्लिक करने की आवश्यकता है, फिर संदर्भ मेनू में तीर पर क्लिक करें, क्योंकि स्क्रीन पर फ़ील्ड की संख्या बस करती है फिट नहीं है, और फिर अअनुवादित "संपादित करें" फ़ील्ड पर।
जब आप शीर्ष पर प्रश्न चिह्न पर क्लिक करते हैं तो दिखाई देने वाले मेनू से मैं बहुत परेशान था। "रूसी मदद" और "अंग्रेजी मदद"। आवेदन ने पांचवीं बार रूसी भाषण को मान्यता दी, अन्य सभी उपरोक्त कार्यक्रमों - पहले या दूसरे से। और अंग्रेजी से अनुवाद में त्रुटि की स्थिति में प्रश्न चिह्न (!) आमतौर पर आग लगते हैं।
मुफ्त है
यदि हम एक ही वाक्यांश के साथ iPhone के लिए सभी ध्वनि अनुवाद कार्यक्रमों का परीक्षण करते हैं, तो हम प्राप्त करेंगे ... वही परिणाम, अल्पविराम के ठीक नीचे। और यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि सभी समान एप्लिकेशन किसी न किसी तरह से Google सेवा का उपयोग करते हैं।
व्यवहार में, आपको मुफ्त Google अनुवाद से एक अलग तरह का शेल मिलता है। यह सिर्फ स्वाद की बात है। सबसे सुविधाजनक है iTranslate Voice। यहां एक साफ सुथरा इंटरफ़ेस और सुविचारित कार्यक्षमता है।
स्तन ग्रंथियों को बड़ा करने के लिए प्लास्टिक सर्जरी सबसे प्रभावी तरीका है। एक बार किसी अच्छे सर्जन के हाथ में...
आप टीवी प्रस्तोता विक्टोरिया बोनी की उपस्थिति के बारे में घंटों बात कर सकते हैं। 33 साल की उम्र में, वह लगभग हमेशा बेदाग दिखती हैं:...
उन्होंने चुराया! फिटनेस क्लब "न्यू लीग" 10/10/2016 का दौरा करते समय मैंने अपने जूते बेंच के नीचे लॉकर रूम में छोड़ दिए, जैसा कि हर कोई करता है, ...
हाल ही में, इंटरनेट के विकास के साथ, इंस्टाग्राम नेटवर्क पर मॉडल अधिक से अधिक लोकप्रियता हासिल करने लगे। इसमे शामिल है ...
इंस्टाग्राम साइट पर, जूलिया एफ़्रेमेनकोवा को और नहीं, कम नहीं, बल्कि लगभग दो लाख लोगों ने साइन किया है। यह चमकदार श्यामला है ...
यूलिया एफ़्रेमेनकोवा लंबे समय से अपने अंधेरे के साथ टीवी प्रोजेक्ट "डोम -2" के वफादार प्रशंसकों से परिचित हैं ...
हाल ही में, सोशल नेटवर्क की विशालता पर एक नया मॉडल दिखाई दिया, जिससे सनसनी और चर्चाओं का तूफान आ गया - अनास्तासिया ...
आधुनिक हॉलीवुड की सबसे सेक्सी अभिनेत्रियों में से एक, स्कारलेट जोहानसन, स्पष्ट रूप से किसी से इनकार करती हैं ...
फोटो गेटी इमेजेजऑस्कर विजेता अभिनेत्री रेनी ज़ेल्वेगर को सबसे अधिक की सूची में शामिल किया गया है ...
ऐतिहासिक रूप से, मैं माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस के अंग्रेजी संस्करणों का उपयोग करता हूं, और मैं पहले से ही अंग्रेजी इंटरफेस भाषा के लिए अधिक अभ्यस्त हूं ...
पत्राचार में पिछले पत्र को देखने के लिए, पत्र में उद्धरण दिखाएँ लिंक पर क्लिक करें। लिंक पर क्लिक करें ...
आइपॉड चार्ज नहीं होगा और आप इसका कारण नहीं समझ सकते हैं? फिर यह लेख आपको संबोधित है। अगर आपका चार्ज नहीं है ...
आप कुछ भी अतिरिक्त स्थापित किए बिना नेटवर्क ट्रैफ़िक की निगरानी कर सकते हैं। जा रहा हूँ ...
अगर आप हमारी वेबसाइट पर टेक्नोलॉजी से जुड़ी हर चीज के बारे में अपने सवालों के जवाब देखना चाहते हैं,...
आपका साइकोमैट्रिक्स - - - - - - - - - - - - साइकोमेट्रिक्स की कोशिकाओं का अर्थ ...
द नेव ऑफ स्वॉर्ड्स एक युवक है जो असमान जमीन पर दृढ़ चाल के साथ चल रहा है। दो हाथों से तलवार लिए एक युवक...