अबू सिम्बेले। अबू सिंबल - मंदिर युक्त चट्टान

और सबसे पहचानने योग्य स्मारकों में से एक। नासिर झील के पश्चिमी किनारे पर दो विशाल रॉक-कट जुड़वां मंदिर प्रवेश द्वार पर अपनी विशाल मूर्तियों के लिए प्रसिद्ध हैं। इसके अलावा, नील नदी पर असवान बांध के निर्माण के संबंध में इन संरचनाओं को एक नए स्थान पर स्थानांतरित करना भी एक ऐतिहासिक घटना थी। अबू सिंबल यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल है।

मिथक और तथ्य

एक पहाड़ी पर स्थित एक विशाल मंदिर नासिर झील के पश्चिमी किनारे पर आसपास के परिदृश्य को देखता है। 1244-1224 के आसपास एक पहाड़ के किनारे पर नक्काशी की गई। ई.पू. हित्तियों पर जीत के सम्मान में फिरौन रामसेस II के आदेश से, अबू सिंबल का मंदिर देवताओं के लिए रामसेस और उनकी पत्नी नेफ़रतारी की श्रद्धांजलि थी, और दक्षिणी मिस्र में न्युबियन लोगों को डराने और प्रभावित करने का भी इरादा था। प्राचीन मिस्र में लंबे समय तक शासन करने वाले फिरौन रामसेस II का नाम लगभग हर मिस्र के यात्रा गाइड में सूचीबद्ध है। उन्होंने 67 वर्षों तक शासन किया, फिरौन की ममी वर्तमान में काहिरा में मिस्र के संग्रहालय में है।

1960 में, असवान बांध को बनाने के लिए बनाया गया था जिसे अब नासिर झील के नाम से जाना जाता है। जब नासिर झील में पानी बढ़ा, तो अबू सिंबल मंदिर को बाढ़ का खतरा था और संरचना को मजबूत और संरक्षित करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय प्रयास किए गए। दोनों चर्चों को ऊंचा ले जाया गया: उन्हें 30 टन तक वजन वाले ब्लॉक में काट दिया गया, एक नए स्थान पर ले जाया गया और फिर से इकट्ठा किया गया। चूंकि मंदिर को मूल रूप से चट्टान में उकेरा गया था, इसलिए मंदिरों के पीछे एक कृत्रिम पहाड़ बनाया गया था ताकि लुक को पूरा किया जा सके।

क्या देखें

अबू सिंबल में दो मंदिर हैं। सबसे प्रसिद्ध और सबसे बड़ी रामसेस की चार विशाल मूर्तियाँ धैर्यपूर्वक लेकिन सख्ती से, उनके चेहरे को देखते हुए, सिंहासन पर विराजमान हैं। मूर्तियाँ 5 मंजिला इमारत जितनी ऊँची हैं। वे सभी समान हैं, एक को छोड़कर जो भूकंप से क्षतिग्रस्त हो गया था। बड़ी मूर्तियों के पैर में रामसेस द्वितीय की पत्नी और उनके बच्चों की मूर्तियाँ हैं। यह मंदिर देवताओं अमोन-रा, पट्टा और स्वयं रामसेस को समर्पित है, जिन्हें देवता माना जाता था। मंदिर के अंदर चार हॉल हैं, जो धीरे-धीरे आकार में घटते जा रहे हैं। पहला हॉल काफी ऊंचा और विशाल है। मंदिर की दीवारों को ग्रंथों के साथ चित्रित किया गया है और रंगीन राहत से सजाया गया है।

वर्ष में दो बार, वसंत और शरद ऋतु विषुव के दौरान, सूर्य की किरणें मंदिर के छेद से अंतिम हॉल की बहुत गहराई तक चमकती हैं, जो एक अभयारण्य है, जो रामसेस और आमोन-रा की मूर्तियों को रोशन करता है। पट्टा छाया में रहता है, क्योंकि वह अंडरवर्ल्ड का देवता है।

अबू सिंबल का छोटा मंदिर देवी हाथोर और रामसेस की पत्नी नेफ़रतारी को समर्पित है। इस मंदिर की रक्षा करने वाली छह मूर्तियाँ हैं: रामसे की चार और नेफ़रतारी की दो मूर्तियाँ। हालाँकि ये मूर्तियाँ बड़े मंदिर की तुलना में आकार में काफी छोटी हैं, लेकिन उनकी विशिष्टता इस तथ्य में निहित है कि राजा और रानी को समान ऊँचाई पर चित्रित किया गया है।

फिर मंदिर परिसर को 1000 से अधिक भागों में विभाजित किया गया, कुछ का वजन 15 टन तक था, एक नए स्थान पर ले जाया गया और फिर से इकट्ठा किया गया। नवीनीकरण लगभग निर्दोष है। रामसेस द्वितीय ने इन मंदिरों को 13वीं शताब्दी में बनवाया था। ईसा पूर्व एन.एस. अपनी शक्ति के चरम पर, पूरे साम्राज्य में अपनी शक्ति का विस्तार। अबू सिंबल के मंदिर न केवल इसकी महानता के प्रतीक थे, बल्कि इसका उपयोग ऊंटों पर मध्य अफ्रीका से आने वाले सोने और अन्य मूल्यवान सामानों को संग्रहीत करने के लिए भी किया जाता था।

रामसेस II . के मंदिर का अग्रभाग (दैनिक 6.00-17.00, गर्मियों में 18.00 बजे तक), प्राचीन मिस्र की सबसे लोकप्रिय छवियों में से एक, कई ब्रोशर और गाइडबुक के कवर पर देखी जा सकती है, लेकिन कुछ भी आपको भारी वास्तविकता का सामना करने के लिए तैयार नहीं कर सकता है। रामसेस II के चार स्मारकीय कोलोसस, प्रवेश द्वार की ओर, 20 मीटर की ऊंचाई तक पहुंचते हैं और हर दिन सूर्य देवता की ऊर्जा से भरे होने के लिए उगते सूरज का सामना करते हैं। फिरौन एक अभेद्य रूप के साथ बैठता है, एक डबल मुकुट के साथ ताज पहनाया जाता है, जो ऊपरी और निचले मिस्र पर उसकी शक्ति का प्रतीक है। उनके चरणों में उनके परिवार के सदस्य हैं, जिन्हें लघु आकृतियों के रूप में दर्शाया गया है। नील नदी के देवताओं को फिरौन के सिंहासनों पर उकेरी गई आधार-राहतों पर चित्रित किया गया है। दो केंद्रीय कोलोसी के बीच रा-होराख्ति की एक छोटी मूर्ति के साथ एक कोको है (सौर देवता रा होरस के साथ संयुक्त)जिसके साथ रामसेस मंदिर साझा करता है।

इस मंदिर में कोई आंगन नहीं है, इसलिए आप तुरंत हाइपोस्टाइल हॉल में प्रवेश करें। स्तंभ नक्काशी रामसेस को दर्शाती है (ओसीरिस के रूप में)देवताओं को भेंट चढ़ाने, और दीवारों पर उसके सैन्य अभियानों और सैकड़ों हित्ती बंधुओं के साथ उसकी विजयी वापसी के दृश्य हैं। उत्तरी पक्ष लगभग पूरी तरह से अपने शासनकाल के दौरान सबसे महत्वपूर्ण जीत के लिए समर्पित है - कादेश की लड़ाई, जब युवा फिरौन ने सीरियाई शहर कादेश के पास हित्ती सेना को हराया।

रामसेस द्वितीय के मंदिर के बगल में उनकी प्यारी पत्नी नेफ़रतारी का कम भव्य मंदिर है। वह भी, देवता थी, और 11.5 मीटर ऊँचे छह कोलोसी के अग्रभाग में, वह अपने पति के समान ऊँचाई की है - मिस्र में एक पत्नी के लिए एक दुर्लभ सम्मान। हालांकि, छह मूर्तियों में से केवल दो नेफ़र्टारी को दर्शाती हैं, और अन्य चार रामसेस को समर्पित हैं, जो उनकी उच्च स्थिति की पुष्टि करते हैं। हाथोर को समर्पित अभयारण्य में, एक कमरा है जहाँ रामसेस और नेफ़रतारी ने देवताओं को प्रसाद दिया, साथ ही साथ नक्काशीदार आधार-राहतें हैं जो फिरौन को अपनी पत्नी को श्रद्धांजलि देते हुए दर्शाती हैं।

अधिकांश पर्यटक असवान से अबू सिंबल के लिए नियमित उड़ानें लेते हैं, जिसमें लगभग 50 मिनट लगते हैं। सुरक्षा कारणों से, जो यात्री अबू सिंबल ओवरलैंड की यात्रा करते हैं, वे अनुरक्षण के तहत निर्देशित पर्यटन करना जारी रखते हैं।

(अरबी بو سمبل; अंग्रेजी अबू सिंबल मंदिर)

यूनेस्को साइट

खुलने का समय: प्रतिदिन 6.00 से 17.00 बजे तक।

वहाँ कैसे पहुंचें: अबू सिंबल के लिए, असवान से जाने का सबसे आसान तरीका है, आपको बस लेने की आवश्यकता है (इसमें लगभग 3 घंटे लगते हैं)। इस बस में चढ़ने के लिए (यह इस उड़ान में हर दिन लगभग 5 यात्राएं करती है), आपको शहर के उत्तर में असवान में बस स्टेशन तक पहुंचने की आवश्यकता है।

आप स्वतंत्र रूप से या भ्रमण के हिस्से के रूप में, नील नदी के किनारे क्रूज जहाज द्वारा अबू सिंबल तक भी पहुंच सकते हैं। इसके अलावा, नील नदी के साथ भ्रमण पर्यटन लक्सर और काहिरा से आयोजित किए जाते हैं (कई दिन लगते हैं)।

लक्सर से आप रेल द्वारा असवान (सोने वाली कारों वाली ट्रेनें प्रतिदिन चलती हैं), और फिर असवान से अबू सिंबल तक बस से जा सकते हैं। आप हर्गहाडा से बस द्वारा अबू सिंबल भी जा सकते हैं। लेकिन, सड़क लंबी और थका देने वाली है, आपको रास्ते में एक दिशा में कम से कम 13 घंटे बिताने होंगे।

अबू सिंबल को कार किराए पर लेने का विकल्प संभव नहीं है। मिस्र में काफिले पर नियमों के आगमन के साथ, विदेशी इस सड़क पर विशेष रूप से एक काफिले के हिस्से के रूप में जा सकते हैं। इसके अलावा, कार से किसी विदेशी को चौकियों के माध्यम से जाने की अनुमति नहीं होगी।

अबू सिंबल नील नदी के पश्चिमी तट पर एक चट्टान है, जो असवान से लगभग 300 किमी दूर, न्युबियन क्षेत्र के केंद्र में, लगभग सूडान की सीमा पर है। यहीं पर सबसे महान मिस्र के फिरौन की सबसे सुंदर और भव्य इमारत स्थित है - दो अद्भुत मंदिर परिसरों को सीधे चट्टान में उकेरा गया है।

अबू सिंबल मंदिर मिस्र के तीन देवताओं - आमोन-रा, हरमाकिस और पट्टा को समर्पित थे। लेकिन, वास्तव में, इन मंदिरों के निर्माण के कई संस्करण हैं। कुछ का सुझाव है कि इन मंदिरों को विशेष रूप से सदियों में इसके निर्माता के महिमामंडन के लिए बनाया गया था - फिरौन रामसेस II द ग्रेट। दूसरों का दावा है कि मंदिरों का निर्माण हित्तियों पर फिरौन की जीत और उनकी एकमात्र पत्नी, सुंदर नेफ़रतारी के लिए उनके असाधारण प्रेम के सम्मान में किया गया था।

कई संस्करण हैं, लेकिन सार एक ही है - अबू सिंबल मंदिर वास्तुकारों की बेतहाशा कल्पनाओं को जीवंत करते हैं। वे पुरातनता में मिस्र के पिरामिडों से नीच हैं, लेकिन सुंदरता और पर्यटकों की रुचि में, वे बेहतर हैं। ये सबसे प्रसिद्ध और सबसे बड़े न्युबियन मंदिर हैं।

मंदिरों को महीन दाने वाले बलुआ पत्थर की चट्टान में उकेरा गया था। मंदिरों में से एक, एक बड़ा, राजा रामसेस द्वितीय के सम्मान में बनाया गया, दूसरा, एक छोटा सा, उनकी पत्नी रानी नेफ़रतारी के सम्मान में बनाया गया था। दोनों मंदिर सामंजस्यपूर्ण रूप से आसपास के परिदृश्य में फिट होते हैं और एक ही वास्तुशिल्प पहनावा की तरह दिखते हैं।

अबू सिंबल का महान मंदिर सबसे प्रभावशाली है। अग्रभाग के स्तंभ फिरौन की चार विशाल मूर्तियाँ हैं, जिन्हें एक सिंहासन पर बैठे हुए दर्शाया गया है। इन मूर्तियों की ऊंचाई लगभग 20 मीटर (!!!) है, और इनमें से प्रत्येक मूर्ति का सिर 4 मीटर तक पहुंचता है! रामसेस II की विशाल मूर्तियाँ दूर से नील नदी के किनारे सभी नौकायन के लिए दिखाई देती हैं। अग्रभाग के ऊपर बंदरों के रूप में एक आभूषण है, जिनमें से 22 हैं, प्रत्येक की ऊंचाई 2.5 मीटर (!) से कम है।

अबू सिंबल के महान मंदिर का प्रवेश द्वार पूर्व की ओर उन्मुख है। मंदिर में प्रवेश करने पर, आगंतुक खुद को अभयारण्य से पहले हॉल के अंधेरे में डूबे हुए पाते हैं। मंदिर के पहले कमरे में, भगवान ओसिरिस की आड़ में फिरौन रामसेस की आठ आकृतियों द्वारा आगंतुक का स्वागत किया जाता है। वे हर तरफ चार खड़े हैं। उल्लेखनीय है कि देवताओं की मूर्तियों के चेहरे शाही परिवार के चेहरों की छवियों की नकल करते हैं।

अबू सिंबल के महान मंदिर में, ऐतिहासिक छवियों और शिलालेखों को अच्छी तरह से संरक्षित किया गया है, जो फिरौन को मानव फिरौन द्वारा पूजा की जाने वाली दिव्य छवि के रूप में खुद की पूजा करते हुए दर्शाते हैं। राहत का एक दिलचस्प कथानक, जिसमें फिरौन रामसेस II ने बंदियों की भीड़ को डुबो दिया - सफेद चमड़ी वाले लीबिया और गहरे रंग के न्युबियन, और निर्दयता से उन्हें देवताओं के सामने मार देते हैं। रचना जटिल अनुष्ठान प्रतीकवाद के अधीन है।

पूरे वर्ष मंदिर का परिसर गोधूलि में डूबा रहता है, लेकिन वर्ष में दो बार (22 फरवरी - फिरौन के जन्मदिन पर और 22 अक्टूबर को - उसके राज्याभिषेक के दिन), भोर में, सूर्य की किरणें अंधेरे में कट जाती हैं मंदिरों और स्वयं रामसेस द्वितीय की प्रतिमा को रोशन करते हैं। सूरज की किरण उसके चेहरे पर कई मिनटों तक रहती है, और इन मिनटों में फिरौन का पत्थर का चेहरा मुस्कान से रोशन होता है ...

इन दिनों, कई हज़ार (!) लोग अबू सिंबल के महान मंदिर में अपनी आँखों से देखने के लिए इकट्ठा होते हैं, जो प्राचीन मिस्र के ज्योतिषियों और मंदिर को डिजाइन करने वाले पुजारियों की सबसे सटीक गणना के परिणामस्वरूप प्राप्त अद्भुत ऑप्टिकल प्रभाव को देखते हैं। 33 सदियों पहले (!!!) ताकि सूरज की एक किरण फिरौन रामसेस II के चेहरे पर बिल्कुल चमके।

एक दिलचस्प तथ्य यह है कि पंता की मूर्ति कभी भी सूर्य की किरणों से प्रकाशित नहीं होती है। और, वास्तव में, पट्टा, यह अंधेरे का देवता है, इसलिए, वह हमेशा छाया में रहता है।

रामसेस द्वितीय, अपने स्वयं के महिमामंडन के बारे में चिंतित था, उसने अपने मंदिर के बगल में एक और मंदिर बनाने का आदेश दिया, जो बहुत छोटा (10 मीटर से अधिक लंबा नहीं) था, जो उसकी पत्नी नेफ़रतारी को समर्पित था। मुझे कहना होगा कि पहले मिस्र में, फिरौन की एक भी पत्नी को मंदिर के मुख पर चित्रित नहीं किया गया था, और केवल रामसेस द्वितीय की पत्नी को ही इस सम्मान से सम्मानित किया गया था।

अबू सिंबल का छोटा मंदिर बड़े मंदिर के उत्तर में सिर्फ 100 मीटर की दूरी पर स्थित है और यह स्वर्ग की देवी - हाथोर को समर्पित है, जिसकी छवि में रामसेस II - नेफ़रतारी की पत्नी का प्रतिनिधित्व किया गया है। यह महान मंदिर की तुलना में बहुत सरल और अधिक विनम्र है, और इसमें एक स्तंभित हॉल और तीन निचे के साथ एक अभयारण्य है।

छोटे चर्च के अग्रभाग को उच्च राहत में उकेरी गई छह मूर्तियों से सजाया गया है। प्रत्येक तरफ राजा और रानी के दो चित्र हैं। मूर्तियां गहरे, छायांकित निचे में खड़ी हैं, जो सूर्य की किरणों में प्रकाश और छाया का एक नाटक बनाती हैं, जिससे इन स्मारकीय आकृतियों की छाप बढ़ जाती है।

छोटे मंदिर के स्तंभों में से एक पर एक शिलालेख है: "रामसेस, सच में मजबूत, अमुन के पसंदीदा, ने अपनी प्यारी पत्नी नेफ़रतारी के लिए इस दिव्य आवास का निर्माण किया।" छोटे मंदिर के अंदर, मध्य स्थान में, एक पवित्र गाय के रूप में देवी हाथोर की एक मूर्ति खड़ी थी।

अबू सिंबल मंदिरों ने अपनी लंबी सदियों में बहुत कुछ अनुभव किया है। 1960 में, मिस्र के अधिकारियों ने असवान के पास नील नदी पर एक बांध बनाना शुरू किया। नील नदी के किनारे के मंदिरों को बाढ़ से खतरा था।

विश्व प्रसिद्ध स्मारक को बचाने के लिए विभिन्न परियोजनाओं का विकास किया गया। नतीजतन, उन्होंने मंदिरों को भागों में विभाजित करने और उन्हें एक उच्च स्थान पर ले जाने का फैसला किया। मंदिरों को स्थानांतरित करने की प्रक्रिया में 4 साल लगे - 1964 से 1968 तक।

मंदिरों को 1,036 ब्लॉकों में देखा गया, जिनमें से प्रत्येक का वजन 5 से 20 टन था, गिने, ले जाया गया और नदी से 200 मीटर आगे एक नए स्थान पर इकट्ठा किया गया। साथ ही, मंदिरों को घेरने वाली चट्टानों को तराश कर 1,112 ब्लॉक यहां लाए गए थे। पत्थर की संरचना को मजबूत करने के लिए ब्लॉकों में ड्रिल किए गए छिद्रों में एक राल संरचना को पंप किया गया था। मंदिरों को एक नए स्थान में सबसे छोटे विवरण में पुन: प्रस्तुत किया गया है।

शोधकर्ताओं ने अबू सिंबल के मंदिरों का सावधानीपूर्वक अध्ययन करने और उन्हें स्थानांतरित करने की प्रक्रिया में, निष्कर्ष निकाला कि बड़े और छोटे मंदिरों के अग्रभाग की रेखाएं चट्टानी जमीन में दरारों के समानांतर चलती हैं, और सबसे कठिन चट्टानें प्राकृतिक समर्थन के रूप में कार्य करती हैं। विशाल मूर्तियों के लिए।

बाढ़ से सभी मानव जाति के प्रयासों से बचाए गए, अबू सिंबल के मंदिर एक ही समय में पचास देशों के लोगों द्वारा किए गए उन विशाल प्रयासों का एक स्मारक हैं। मिस्र के राष्ट्रपति अनवर सादात ने इस अवसर पर कहा: "राष्ट्र चमत्कार करने में सक्षम होते हैं जब वे अच्छे इरादों के साथ एकजुट होते हैं।" संगठन के पूरे इतिहास में अबू सिंबल का बचाव यूनेस्को की सबसे महंगी परियोजना है।

अबू सिंबल मंदिर प्राचीन मिस्र की कला का चमत्कार है, जो अपने समय की सबसे खूबसूरत स्थापत्य कृतियों में से एक है। शिल्प कौशल और अनुग्रह, रूपों की नाजुकता और मात्रा की शक्ति - यह वास्तव में रेगिस्तान की उत्कृष्ट कृति है और दुनिया भर के पर्यटकों के लिए तीर्थ स्थान है। हर किसी को अपने जीवन में कम से कम एक बार अबू सिंबल को देखना चाहिए….

मिस्र की यात्रा – दिन के विशेष

रामसेस II (मिस्र) का मंदिर - विवरण, इतिहास, स्थान। सटीक पता, फोन नंबर, वेबसाइट। पर्यटकों, फ़ोटो और वीडियो की समीक्षा।

• मई के लिए पर्यटनदुनिया भर में
• अंतिम मिनट के दौरेदुनिया भर में

पिछली तस्वीर अगली तस्वीर

रामसेस II का मंदिर असवान से लगभग 280 किमी दूर नूबिया में स्थित है। और यद्यपि अबू सिंबल का रास्ता (यह उस चट्टान का नाम है जहां मंदिर स्थित है), स्पष्ट रूप से, छोटा नहीं है (हुर्घाडा से नूबिया के लिए बस द्वारा आठ घंटे), यह अभी भी एक यात्रा पर निर्णय लेने लायक है। क्योंकि, शायद, यहां तक ​​​​कि ग्रेट पिरामिड भी यहां जो कुछ भी देखते हैं उससे कुछ हद तक फीके पड़ जाएंगे।

रामसेस द्वितीय के मंदिर में एक अविश्वसनीय रहस्य है! साल में दो बार (22 फरवरी और 22 अक्टूबर), सूरज की किरणें भीतरी हॉल में गिरती हैं ताकि यह फिरौन के चेहरे को रोशन कर सके।

रामसेस II का मंदिर पूरी तरह से मुड़े हुए स्लैब से नहीं बना है - यह पूरी तरह से चट्टान में उकेरा गया है! असामान्य और साथ ही कठिन स्थान के बावजूद, मंदिर अपनी सुंदरता और शक्ति में अद्भुत है। सिंहासन पर बैठे फिरौन की चार विशाल आकृतियाँ एक प्रकार के मुखौटे का काम करती हैं। प्रत्येक प्रतिमा की ऊंचाई लगभग 20 मीटर (लगभग 7वीं मंजिल) है। मंदिर के अंदर कई हॉल हैं जिनमें देवताओं, शासक के साथ-साथ दीवारों पर राहत के कम राजसी आंकड़े नहीं हैं।

रामसेस II . का मंदिर

20वीं शताब्दी के मध्य में, रामसेस द्वितीय का मंदिर लगभग भर गया था। तथ्य यह है कि इस समय असवान में एक जलाशय बनना शुरू हुआ और मंदिर सहित क्षेत्र में सब कुछ पानी के नीचे चला गया। यूनेस्को की भागीदारी के साथ कई अंतरराष्ट्रीय वार्ताओं के बाद ही एक सामान्य राजनयिक समाधान पर आना संभव था।

रामसेस द्वितीय के मंदिर को पूरी तरह से अलग-अलग ब्लॉकों में काट दिया गया था और इस रूप में बाढ़ क्षेत्र से दूर ले जाया गया था।

प्राचीन अभयारण्य को बचाने के लिए 50 देशों के इंजीनियरों और वास्तुकारों ने ऑपरेशन में हिस्सा लिया और हर चीज में उन्हें चार साल लगे। बिल्डरों ने मंदिर को ठीक वैसे ही इकट्ठा किया जैसे मिस्रियों ने अपने समय में इसे बनाया था।

रामसेस द्वितीय के मंदिर में एक अविश्वसनीय रहस्य है! साल में दो बार (22 फरवरी और 22 अक्टूबर), सूरज की किरणें आंतरिक हॉल में गिरती हैं ताकि यह फिरौन के चेहरे को रोशन करे, और सभी यात्रियों को यह लगता है कि मूर्तिकला "मुस्कुरा रही" है!

रामसेस द्वितीय के मंदिर से लगभग 150 मीटर की दूरी पर एक और आकर्षण है। यह तथाकथित छोटा मंदिर है जो देवी हाथोर को समर्पित है। इसके अग्रभाग में फिरौन की छह बड़ी आकृतियाँ और शासक की पत्नी, सुंदर नेफ़रतारी की मूर्तियाँ हैं, जो उनके बीच खड़ी हैं। अंदर एक दूसरी इमारत है, कुछ अधिक मामूली, लेकिन ऐतिहासिक मूल्य के मामले में यह किसी भी तरह से रामसेस द्वितीय के मंदिर से कम नहीं है।

इश्यू की कीमत

मंदिर की यात्रा और कई अन्य आकर्षणों के साथ असवान और अबू सिंबल का भ्रमण सस्ता नहीं है।

हर्गहाडा से दो दिन की बस यात्रा में प्रति व्यक्ति 1500 ईजीपी खर्च होंगे। एक बच्चे के टिकट पर औसतन 900 ईजीपी खर्च होंगे।

यदि आप चाहें, तो आप एक व्यक्तिगत दौरे का आदेश दे सकते हैं, जैसे, अपने परिवार के साथ जाना। ऐसा भ्रमण एक आरामदायक कार में आयोजित किया जाता है, और इसकी लागत 7750 ईजीपी (तीन लोगों के लिए) से शुरू होती है। हां, राशि "साफ" है - लेकिन इसमें एक पूर्ण स्थानांतरण, आकर्षण और भोजन (नाश्ता, दोपहर का भोजन, रात का खाना) के प्रवेश टिकट शामिल हैं। पृष्ठ पर कीमतें नवंबर 2018 के लिए हैं।

जब 1960 के दशक में महान नील नदी पर असवान बांध का निर्माण शुरू हुआ, तो अबू सिंबल मंदिर, फिरौन रामसेस II और उनकी प्यारी पत्नी नेफ़रतारी को समर्पित और तीन हज़ार साल पहले बनाए गए, बाढ़ के खतरे में थे। मंदिर बचाव अभियान पिछली सदी की सबसे बड़ी अंतरराष्ट्रीय सिविल इंजीनियरिंग परियोजनाओं में से एक बन गया है।

1959 में, मिस्र की सरकार (उस ऐतिहासिक क्षण में - संयुक्त अरब गणराज्य) ने एक विशाल बांध बनाने का फैसला किया, जिसे नदी में जल स्तर को विनियमित करने के साथ-साथ बिजली पैदा करने के लिए डिज़ाइन किया गया था। असवान बांध का निर्माण यूएसएसआर द्वारा वित्तपोषित और किया गया था; लगभग दो हजार सोवियत इंजीनियरों, श्रमिकों और प्रबंधकों ने एक समय में मिस्र में काम किया था। एचपीपी परियोजना को सोवियत संघ में एक मॉडल पर विकसित और परीक्षण किया गया था।

मूल से लिया गया धरण प्राचीन मिस्र में। भाग 26. फिरौन रामसेस द्वितीय का बचाव

तैयारी के पहले चरण में, मंदिरों को सबसे विस्तृत तरीके से मापा जाता था, फोटो खिंचवाया जाता था, और फिर, तैयार किए गए चित्र के अनुसार, पत्थर की काटने की रेखाओं की योजना बनाई जाती थी। पुराने और नए मंदिरों के आसपास के क्षेत्र का भी विस्तार से मानचित्रण किया गया। रास्ते में, भौगोलिक और भूवैज्ञानिक अध्ययन किए गए, जिसमें स्थानीय बलुआ पत्थर के गुण और भूजल के व्यवहार, खुदाई और भूकंप शामिल थे। चूंकि असवान बांध का निर्माण समानांतर रूप से चल रहा था, नील नदी का जल स्तर प्रति वर्ष कई मीटर बढ़ गया। निर्माण स्थल की रक्षा के लिए एक अस्थायी बांध बनाया गया था जिसमें अबू सिंबल बन गया था, लेकिन नील नदी के पानी ने इंजीनियरों को तेजी से और तेजी से काम करने के लिए मजबूर किया - जल्द ही मंदिर परिसर के क्षेत्र में बाढ़ आ गई।

अबू सिंबल के मंदिर और संख्या में उनके उद्धार का इतिहास:

मंदिरों के अग्रभाग को 31 मीटर ऊंची और 38 मीटर चौड़ी चट्टान में उकेरा गया है। अग्रभाग के ऊपर, बाईस बबून के रूप में एक आभूषण है, जो सूर्योदय का अभिवादन करता है। इन बंदरों में से प्रत्येक का आकार लगभग 2.5 मीटर है।

बड़े मंदिर के अग्रभाग को फिरौन की चार मूर्तियों से सजाया गया है, जिन्हें एक सिंहासन पर बैठे हुए दर्शाया गया है। इन मूर्तियों की ऊंचाई लगभग 20 मीटर है, और प्रत्येक मूर्ति का सिर चार मीटर तक पहुंचता है। प्रत्येक प्रतिमा का वजन 1200 टन से अधिक है।

स्माल चर्च के अग्रभाग को छह पूर्ण-लंबाई वाली आकृतियों से सजाया गया है, प्रत्येक 11 मीटर ऊँचा। फिरौन रामसेस II की मूर्तियों के बीच उनकी पत्नी नेफ़रतारी की मूर्तियाँ हैं। राजा की आकृति के समान आकार की मूर्तियों में फिरौन की पत्नी की छवि का यह एक दुर्लभ मामला है।

अबू सिंबल के मंदिरों को स्थानांतरित करने की परियोजना में दुनिया के 50 से अधिक देशों ने हिस्सा लिया।

1968 की कीमतों में मंदिरों को स्थानांतरित करने की परियोजना की लागत लगभग 42 मिलियन डॉलर थी।

गुफा मंदिर परिसर को नदी से 65 मीटर ऊंचा और 200 मीटर आगे ले जाया गया। परिवहन के लिए, मंदिरों को 1036 ब्लॉकों में देखा गया, जिसका वजन 5 से 20 टन तक पहुंच गया।

पुरातात्विक आंकड़ों के आधार पर, इस जगह को फिरौन रामसेस द्वितीय द्वारा अपनी सैन्य जीत को कायम रखने और शानदार मंदिरों के निर्माण के द्वारा शासन करने से पहले ही पवित्र माना जाता था। कई सदियों बाद, जब मंदिरों को टन रेत के नीचे दफनाया गया था, अरब नाविकों ने इस चट्टान का नाम अबू सिंबल रखा - "रोटी का पिता", क्योंकि पत्थर के आधार-राहत के टुकड़ों में से एक किनारे पर दिखाई दे रहा था: एक आदमी प्राचीन मिस्र का एप्रन रोटी के माप जैसा दिखता है।

रामसेस के मंदिरों को केवल 1813 में फिर से खोला गया, जब स्विस खोजकर्ता बर्कहार्ट, जो एक अरब के भेष में नील नदी की यात्रा कर रहे थे, महान नदी के तीसरे रैपिड्स पर पहुंचे। उन्होंने रेत से उभरे हुए फिरौन के मुकुटों के साथ ताज पहनाए गए विशाल सिर पर ध्यान आकर्षित किया, लेकिन गाइड इन मूर्तियों के बारे में कुछ भी समझदार नहीं बता सके। बर्कहार्ट ने अपनी खोज की घोषणा की, और प्रसिद्ध साहसी और खजाना शिकारी बेलज़ोनी का एक अभियान तुरंत उनके नक्शेकदम पर चल पड़ा। उनके नेतृत्व में, मंदिरों की खुदाई रेत से की गई थी, और हालांकि उनमें अपेक्षित खजाने नहीं पाए गए थे, बेलज़ोनी ने अपनी डायरी में लिखा: "हमने नूबिया में सबसे बड़े और सबसे सुंदर क्रिप्ट में प्रवेश किया। हमारा आश्चर्य और भी बढ़ गया जब यह पता चला कि यह न केवल एक बहुत बड़ा है, बल्कि भव्य रूप से सजाया गया मंदिर भी है - जिसमें आधार-राहतें, पेंटिंग और मूर्तियाँ हैं। ”

चित्रलिपि शिलालेखों में अबू सिंबल को "पवित्र पर्वत" कहा जाता है, और इमारतों और किलेबंदी के पूरे परिसर को "रामसेस का किला-शहर" कहा जाता है। छोटे मंदिर के स्तंभों में से एक पर, शिलालेख खुदा हुआ है: "रामसेस, सच में मजबूत, अमुन के पसंदीदा, ने अपनी प्यारी पत्नी नेफ़रतारी के लिए इस दिव्य आवास का निर्माण किया।"

अबू सिंबल मंदिर परिसर वास्तव में शानदार निकला - ऐतिहासिक, कलात्मक और इंजीनियरिंग दोनों दृष्टिकोण से। दोनों मंदिर - बोल्शोई और माली, लगभग 100 मीटर ऊंचे बलुआ पत्थर की चट्टान में उकेरे गए हैं। दोनों मंदिरों में फिरौन की प्रशंसा करते हुए सुंदर आधार-राहत, दीवार पेंटिंग और कई क्रिप्टोग्राम और शिलालेख हैं। बड़े मंदिर में 14 कमरे हैं जो 60 मीटर चट्टान में घुसते हैं। सबसे बड़ा हॉल, जिसे फिरौन के देवता की आठ मूर्तियों से सजाया गया है, 18 x 16 मीटर लंबा है और इसकी ऊंचाई 8 मीटर है। बड़े हॉल में ज्यादातर युद्ध के दृश्य चित्रित किए गए हैं। हॉल की दीवारों पर कुछ पेंटिंग लीबिया और नूबिया में फिरौन की जीत को दर्शाती हैं, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण दृश्य कैडेट की लड़ाई है, जहां मिस्र और हित्तियों के बीच निर्णायक लड़ाई हुई थी।

मंदिर इस तरह से बनाया गया था कि साल में दो बार सुबह उगता सूरज किरणों से भूमिगत हॉल के पूरे सुइट को छेद देता है और अभयारण्य की मूर्तियों को रोशन करता है। मंदिर के हस्तांतरण के दौरान, इसकी संरचना को बहाल करना संभव था ताकि इस संपत्ति को संरक्षित किया जा सके।

महान मंदिर के प्रवेश द्वार पर चार विशाल बीस मीटर ऊंची मूर्तियाँ हैं। मुकुटों के साथ ताज पहनाया, उनके माथे पर यूरिया और झूठी दाढ़ी के साथ, सिंहासन पर बैठे बादशाह सर्वोच्च शक्ति का प्रतीक हैं। उनके पैरों के नीचे फिरौन के पराजित शत्रु हैं। कोलोसी के सिंहासन पर, नील नदी के देवताओं को चित्रित किया गया है, जो पपीरस और लिली को एक साथ बांधते हैं - दोनों भूमि, निचले और ऊपरी मिस्र की एकता का संकेत। बादशाह के चरणों में महिला आकृतियाँ हैं जो राजा की विशाल मूर्तियों की तुलना में बहुत नाजुक दिखती हैं - ये रामसेस की प्यारी पत्नी, उनकी माँ और बेटियों नेफ़रतारी की छवियां हैं।

रामसेस की मूर्तियों में से एक के कूल्हे पर, प्राचीन ग्रीक में चाकुओं से बना एक शिलालेख पाया गया था, जिसका श्रेय इतिहासकार छठी शताब्दी ईसा पूर्व को देते हैं: "जब राजा सैम्मेटिचस हाथी के पास आए, तो वे जो टेओक्लेस के पुत्र, सैम्मेटिचस के साथ आए थे, यह लिखा। जब तक नदी ने अनुमति दी, वे केर्किस के माध्यम से एक जहाज पर रवाना हुए। पोतासिम्टो ने अजनबियों का नेतृत्व किया, अमासिस ने मिस्रियों का नेतृत्व किया। अमीबिख के पुत्र अर्चोन और ऊदाम के पुत्र पेलेक ने यह लिखा है।" आयोनियन भाड़े के सैनिक, जिन्होंने बर्बरता के इस कृत्य में खुद को कायम रखा, ग्रीक लेखन के सबसे पुराने उदाहरणों में से एक को पीछे छोड़ दिया।

छोटा मंदिर अधिक सुंदर और स्त्री है - यह नेफ़रतारी को समर्पित है, "जिसके लिए सूरज चमकता है।" इसमें केवल 5 कमरे हैं, जिन्हें देवताओं और शाही जोड़े की मूर्तियों से भी सजाया गया है। जैसा कि लेखक और यात्री जैक्स क्रिश्चियन ने अपनी पुस्तक "फिरौन की भूमि में" में लिखा है: "रामसेस अपनी पत्नी के अभयारण्य में मौजूद है, वह वहां दो कार्य करता है: एक सैन्य नेता, अंधेरे की ताकतों का विजेता, और महायाजक जो बलि चढ़ाता है। यहां के स्तंभों को प्रेम और आनंद की शासक देवी हाथोर के चेहरों के साथ ताज पहनाया गया है, चारों ओर फूलों की कई छवियां हैं, नेफ़रतारी का उच्च सिल्हूट अपनी महान सुंदरता के साथ चारों ओर सब कुछ पवित्र करता है। मंदिर के प्रवेश द्वार पर, एक फिरौन को हाथोर और रानी को देवी आइसिस के रूप में फूल पकड़े हुए दिखाया गया है। गेट के दूसरी तरफ, रामसेस नेफ़र्टारी की रक्षा करता है, वह न्युबियन और एशियाई लोगों को हराता है, अपने दुश्मनों पर श्रद्धांजलि देता है और आमोन-रा और होरस को श्रद्धांजलि देता है।

प्राचीन सभ्यता के ये सभी सांस्कृतिक खजाने, पूरी तरह से रेत की मोटाई के नीचे संरक्षित, नासिर जलाशय झील के तल पर अपरिवर्तनीय रूप से नष्ट हो गए थे। लेकिन अबू सिंबल के मंदिरों के उद्धार को यूनेस्को के तत्वावधान में विश्व महत्व की कार्रवाई घोषित किया गया था। बचाव अभियान का एक जल्दबाजी में डिजाइन शुरू हुआ।

असवान जलविद्युत परिसर के पैमाने का अनुमान इसकी तकनीकी डेटा शीट से लगाया जा सकता है: "इलेक्ट्रोमैकेनिकल उपकरण: इकाइयों की संख्या - 12. बिजली - 2100 मेगावाट, बिजली उत्पादन - प्रति वर्ष 8 बिलियन किलोवाट-घंटे। परिसर में 111 मीटर ऊंचे और 3820 मीटर लंबे मिट्टी के कोर के साथ एक रॉक-फिल बांध शामिल है, जिनमें से 520 नदी के किनारे पर हैं। तटबंध की मात्रा 41.4 मिलियन क्यूबिक मीटर है, एक इनलेट चैनल 1150 मीटर लंबा, एक आउटलेट चैनल 538 मीटर लंबा, सुरंग का पानी 282 मीटर लंबा और 15 मीटर व्यास, एक कंक्रीट स्पिलवे बांध के रूप में एक बाढ़ स्पिलवे 288 मीटर लंबा, 114 घन किलोमीटर की उपयोगी मात्रा वाला एक जलाशय ... बांध की नींव के नीचे 165 मीटर गहरा एक अनूठा एंटी-सीपेज पर्दा बनाया गया था, जिसके निर्माण के लिए रेतीली मिट्टी के पानी के नीचे संघनन की एक मूल प्रणाली विशेष रूप से विकसित की गई थी। ”

बिजली पैदा करने के अलावा, जो अभी भी पूरे मिस्र के लिए पर्याप्त है, असवान बांध ने देश को मौसमी सिंचाई से स्थायी सिंचाई के लिए 300 हजार हेक्टेयर स्थानांतरित करने और पानी के भंडार के कारण लगभग 600 हजार हेक्टेयर नई भूमि विकसित करने का अवसर दिया। मानव निर्मित झील नासिर। हालांकि, स्पष्ट आर्थिक लाभों के अलावा, नए हाइड्रोइलेक्ट्रिक पावर स्टेशन ने कई नई समस्याएं पैदा कीं जो तुरंत प्रकट नहीं हुईं - नील नदी के किनारे गाद और रेत की आवाजाही का प्राकृतिक संतुलन बाधित हो गया; उसका डेल्टा धीरे-धीरे ढहने लगा; भूमि, जो बाढ़ के दौरान स्वाभाविक रूप से वार्षिक उर्वरक प्राप्त नहीं करती थी, नमकीन होने लगी। इन समस्याओं को धीरे-धीरे नई परियोजनाओं के माध्यम से हल किया जा रहा है जो महान नदी की पारिस्थितिकी का समर्थन करते हैं, और केवल एक नुकसान न केवल मिस्र के लिए, बल्कि पूरी सांसारिक सभ्यता के लिए अपरिवर्तनीय होना चाहिए था। बांध के प्रक्षेपण के दौरान बने बाढ़ क्षेत्र में प्राचीन मिस्र के राज्यों के अद्वितीय स्मारक शामिल थे, विशेष रूप से अबू सिंबल मंदिर परिसर, जिसे तेरह शताब्दी ईसा पूर्व बनाया गया था।

अबू सिंबल का स्थानांतरण

प्राचीन मिस्र का स्थानांतरण

सभी समय के मेगा-ट्रांसफर का इतिहास - असवान बांध के निर्माण के दौरान नील नदी में बढ़ते जल स्तर से बचाने के लिए मिस्र के 20 सबसे मूल्यवान प्राचीन मंदिरों का आंदोलन। इस परियोजना में 51 देशों ने भाग लिया। अद्वितीय स्थापत्य स्मारक, राजा रामसेस द्वितीय का मंदिर और उनकी पहली पत्नी, रानी नेफ़रतारी का मंदिर, एक नए स्थान पर ले जाया गया - 65 मीटर ऊंचा और नदी से 200 मीटर आगे। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हम रामसेस द्वितीय के मंदिर की अनूठी विशेषता को संरक्षित करने में कामयाब रहे - हर साल, 22 फरवरी और 22 अक्टूबर को, मंदिर के द्वार से गुजरते हुए उगते सूरज ने देवताओं के चेहरों को रोशन किया! 3000 से अधिक वर्षों से यही स्थिति है। यह हमेशा के लिए ऐसा ही रहेगा!

टिप्पणियों से एफआरटी:

शक्ति के स्थान पर मन्दिर बनते थे। किसी भी पंथ प्राचीन कलाकृतियों का स्थानांतरण पृथ्वी में निहित ऊर्जा और ब्रह्मांड के साथ इसके संबंध का पूर्ण नुकसान है।
पत्थरों और आकार को बनाए रखने के बाद, लोग नहीं जानते कि शक्ति को कैसे संरक्षित किया जाए।
उसी तरह, यूरोप को निर्यात की जाने वाली मिस्र की सभी चीजें डी-एनर्जेटिक थीं। किसी स्थान के संदर्भ के बिना, उनमें कोई पिछला अर्थ नहीं है। और केवल पुनर्जन्म लेने वाले देवता ही उन्हें नए सिरे से "चार्ज" करने में सक्षम होंगे। ;-)

विषय खंड: